Generated by All in One SEO v5.0.1.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Kap Express

Deutschsprachige Onlinezeitung und Newsplattform mit Südafrika-Themen

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://kapexpress.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Posts

- [Update: Verhandlung zum Verschwinden von Nick Frischke wurde verschoben.](https://kapexpress.com/2023/06/21/die-polizei-in-kapstadt-bittet-die-offentlichkeit-um-informationen-uber-den-vermissten-nick-frischke/) - Vier Monate sind seit dem Verschwinden des jetzt 23-jährigen deutschen Touristen Nick Frischke vergangen, der allein auf dem Hangberg-Pfad in Hout Bay unterwegs war. JHM - Fünf Angeklagte werden sich heute, am Donnerstag den 22.06. vor dem Wynberg Magistrates Court verantworten müssen.Die Verdächtigen befanden sich im Besitz des Vermissten, darunter sein Handy, sein Rucksack und
- [Rheinmetall feiert den ersten Spatenstich für den Bau eines eigenen Solarkraftwerks in Südafrika](https://kapexpress.com/2023/06/13/rheinmetall-feiert-den-ersten-spatenstich-fur-den-bau-eines-eigenen-solarkraftwerks-in-sudafrika/) - Der Startschuss für den Bau eines Solarparks am Standort der Rheinmetall Denel Munition in Somerset West, Südafrika, ist nun mit dem ersten Spatenstich erfolgt. pm - Rheinmetall finanziert den Bau der Solarfarm aus eigenen Mitteln und plant die Fertigstellung bereits vor Ablauf diesen Jahres. Armin Papperger, Rheinmetall-CEO, begrüßte gemeinsam mit Jan-Patrick Helmsen, CEO der Rheinmetall
- [Südafrika bekommt zusätzlichen Feiertag: Wahltag am 4. November wird arbeitsfrei](https://kapexpress.com/2026/09/09/sudafrika-bekommt-zusatzlichen-feiertag-wahltag-am-4-november-wird-arbeitsfrei/) - Präsident Cyril Ramaphosa hat den 4. November 2026 offiziell zum nationalen Feiertag erklärt. An diesem Tag wählt Südafrika seine neuen Gemeinderäte. JHM - Für Millionen Südafrikaner fällt der Mittwoch nach den Ferien anders aus als gewohnt. Ramaphosa hat den Wahltag der Kommunalwahlen per Gazettierung zum offiziellen Feiertag gemacht und damit den letzten formalen Schritt vor
- [Fast eine Million Rand Strafe angedroht: Weltmeisterin Tatjana Smith wartete ein Jahr auf ihr Preisgeld](https://kapexpress.com/2026/09/08/fast-eine-million-rand-strafe-angedroht-weltmeisterin-tatjana-smith-wartete-ein-jahr-auf-ihr-preisgeld/) - Nach ihrem WM-Erfolg 2023 blieb Tatjana Smith monatelang ohne ihr Preisgeld. Der Grund war eine Strafe wegen der Wettkampfausrüstung, die inzwischen als überzogen gilt. Ärger schon am Vorabend des Rennens JHM - Tatjana Smith, geborene Schoenmaker und bis heute die erfolgreichste südafrikanische Olympionikin, geriet kurz vor der Weltmeisterschaft 2023 in Fukuoka in eine schwierige Lage.
- [Kruger-Nationalpark: Letaba-Brücke nach Flutschäden wieder eröffnet](https://kapexpress.com/2026/09/08/kruger-nationalpark-letaba-brucke-nach-flutschaden-wieder-eroffnet/) - Rund acht Monate nach den verheerenden Überschwemmungen im Norden Südafrikas ist die Letaba-Hochwasserbrücke im Kruger-Nationalpark offiziell wieder für Besucher freigegeben. Wichtige Verbindung wiederhergestellt JHM - Umweltminister David Maynier durchschnitt am Montag das Band und eröffnete die Brücke am Letaba Rest Camp in der Provinz Limpopo. Die Verbindung zwischen dem nördlichen und südlichen Teil des Parks
- [Kleinstadt in der Klein Karoo lockt zahlungskräftige Käufer aus dem Ausland](https://kapexpress.com/2026/09/07/kleinstadt-im-klein-karoo-lockt-zahlungskraftige-kaufer-aus-dem-ausland/) - Barrydale wurde zur besten Kleinstadt Südafrikas gekürt und zieht seither vermehrt internationale Käufer an, die günstige Grundstücke abseits der Küste suchen. Warum Barrydale plötzlich gefragt ist JHM - Barrydale liegt im Klein Karoo, am nördlichen Eingang zum Tradouw Pass in Richtung Swellendam. Die Kleinstadt ist von Bergen, einheimischer Vegetation, Weinbergen und Obstgärten umgeben. Zur Blütezeit
- [Wie Südafrikaner ihrem Stromversorger den Rücken kehren](https://kapexpress.com/2026/09/06/wie-sudafrikaner-ihrem-stromversorger-den-rucken-kehren/) - Eskoms Stromverkäufe sinken auf den tiefsten Stand seit über zwei Jahrzehnten. Der Grund liegt nicht in Lastabwürfen, sondern darin, dass immer mehr Südafrikaner ihren Strom selbst erzeugen. JHM - Im abgelaufenen Geschäftsjahr 2026 verkaufte der staatliche Energieversorger Eskom insgesamt 178 Terawattstunden Strom. Das ist ein Rückgang von 6,2 Prozent gegenüber dem Vorjahr und der niedrigste
- [Springboks bezwingen All Blacks erstmals im FNB Stadium und übernehmen die Serienführung](https://kapexpress.com/2026/09/06/springboks-bezwingen-all-blacks-erstmals-im-fnb-stadium-und-ubernehmen-die-serienfuhrung/) - Vor 85967 Zuschauern im FNB Stadium bezwangen die Springboks die All Blacks mit 29:24 und feierten dort erstmals einen Sieg über die neuseeländische Mannschaft. Ein historischer Nachmittag in Soweto JHM - In Soweto standen die Springboks bislang bei zwei Niederlagen gegen die All Blacks. 2010 unterlagen sie 22:29, 2012 verloren sie deutlich mit 16:32. Am
- [Edelweiss fliegt ab Dezember öfter nach Kapstadt](https://kapexpress.com/2026/09/05/edelweiss-fliegt-ab-dezember-ofter-nach-kapstadt/) - Ab Mitte Dezember setzt die Schweizer Fluggesellschaft Edelweiss während der Festtage einen zusätzlichen Montagsflug zwischen Zürich und Kapstadt ein und reagiert damit auf die hohe Nachfrage in der Reisesaison. Was Edelweiss angekündigt hat JHM - Vom 14. Dezember 2026 bis zum 11. Januar 2027 verkehrt zusätzlich zur bestehenden Strecke jeden Montag ein weiterer Flug zwischen
- [Airlink sagt dritten Flypast vor Johannesburg-Test ab](https://kapexpress.com/2026/09/03/airlink-sagt-dritten-flypast-vor-johannesburg-test-ab/) - Nach dem umstrittenen Tiefflug über dem DHL Stadium in Kapstadt verzichtet Airlink auf die geplante Flugshow beim Springboks-Test gegen die All Blacks in Johannesburg. Rückzug kurz vor dem Spiel JHM - Airlink hat der südafrikanischen Luftfahrtbehörde SACAA am Mittwoch, 1. September, mitgeteilt, den Antrag für die dritte geplante Flugshow zurückzuziehen. Betroffen war der Rugby-Test zwischen
- [Kapstadt war gestern: Wohlhabende Südafrikaner entdecken KwaZulu-Natals Nordküste](https://kapexpress.com/2026/09/03/kapstadt-war-gestern-wohlhabende-sudafrikaner-entdecken-kwazulu-natals-nordkuste/) - Wer sich einen Platz an Südafrikas Küste leisten will, muss nicht mehr nach Kapstadt schauen. Die Nordküste von KwaZulu-Natal lockt zunehmend vermögende Käufer mit Luxus zu fairen Preisen. Sibaya wird zum neuen Vorzeigeprojekt JHM - Die Küstenregion zwischen Durban, uMhlanga, Sibaya und Ballito erlebt einen Bauboom. Milliardenschwere Investitionen fließen in Wohnanlagen mit Strandzugang, Sicherheit und
- [Air France fliegt ab September wieder direkt von Kapstadt nach Paris](https://kapexpress.com/2026/09/02/air-france-fliegt-ab-september-wieder-direkt-von-kapstadt-nach-paris/) - Air France nimmt die Direktverbindung zwischen Kapstadt und Paris wieder auf. Ab dem 22. September starten die ersten Maschinen, ab November mit fünf Flügen pro Woche. Die Route kehrt zur Sommersaison zurück JHM - Air France bringt seine saisonale Direktverbindung zwischen Kapstadt und Paris für die Reisesaison 2026/27 zurück. Ab dem 22. September fliegt die
- [Volkswagen investiert weitere vier Milliarden Rand in Werk Kariega](https://kapexpress.com/2026/09/02/volkswagen-investiert-weitere-vier-milliarden-rand-in-werk-kariega/) - Zum 75-jährigen Bestehen der Volkswagen-Fabrik in Kariega kündigte Präsident Ramaphosa eine Investition von vier Milliarden Rand für das neue Modell Tengo an. Neues Modell für Kariega Volkswagen Group Africa hat beim Festakt zum 75-jährigen Bestehen des Werks in Kariega in der Ostkap-Provinz eine Investition von vier Milliarden Rand angekündigt, umgerechnet rund 214 Millionen Euro. Das
- [Kaltfront im Anmarsch: SAWS warnt vor Sturm und Starkregen im Westkap](https://kapexpress.com/2026/09/01/kaltfront-im-anmarsch-saws-warnt-vor-sturm-und-starkregen-im-westkap/) - Ab Donnerstag zieht ein kräftiges Tiefdrucksystem über die Provinz. Es bringt Starkregen, stürmische Winde und hohe Wellen an die Küste. JHM - Der südafrikanische Wetterdienst SAWS hat für Donnerstag und Freitag mehrere gelbe Warnungen der Stufe 4 herausgegeben. Grund ist ein sogenanntes Cut off Low, ein abgeschnittenes Tiefdrucksystem, das sich über dem westlichen Landesinneren bildet
- [Südafrikas Tourismusmonat startet mit Blick auf die digitale Zukunft](https://kapexpress.com/2026/09/01/sudafrikas-tourismusmonat-startet-mit-blick-auf-die-digitale-zukunft/) - Am 1. September beginnt in Südafrika der jährliche Tourismusmonat. Unter dem Motto der digitalen Ära wirbt die Regierung vor allem für Reisen im eigenen Land. JHM - Tourismusministerin Patricia De Lille eröffnete den Tourismusmonat 2026 bereits am 13. August in Durban, offiziell beginnt die Kampagne aber am 1. September und läuft bis zum Welttourismustag am
- [Kartenzahlung in Südafrika: Diese Aufschläge sind nicht erlaubt](https://kapexpress.com/2026/08/31/kartenzahlung-in-sudafrika-diese-aufschlage-sind-nicht-erlaubt/) - Wer in Südafrika mit Karte bezahlt, zahlt in manchen Spaza-Shops plötzlich mehr als angeschrieben. Die Verbraucherschutzbehörde NCC erklärt jetzt, warum das gegen das Gesetz verstößt. Beschwerden häufen sich bei Spaza-Shops JHM - Die südafrikanische Verbraucherschutzbehörde National Consumer Commission (NCC) meldet eine wachsende Zahl an Beschwerden. Betroffen sind vor allem kleine, unabhängige Händler und sogenannte Spaza-Shops,
- [Tiefflug über Kapstadt: McKenzie verteidigt Airlink nach Kritik](https://kapexpress.com/2026/08/30/tiefflug-uber-kapstadt-mckenzie-verteidigt-airlink-nach-kritik/) - Der Formationsflug zweier Airlink-Jets vor dem Rugby-Test zwischen Springboks und All Blacks in Kapstadt löste weltweit Diskussionen über die Sicherheit des Manövers aus. Der Auftritt vor dem Anpfiff JHM - Kurz vor dem zweiten Test der Reihe Rugby's Greatest Rivalry zwischen den Springboks und den All Blacks flogen am Samstag zwei Embraer Maschinen von Airlink
- [Johannesburg schafft es unter die zehn besten Nightlife-Städte der Welt](https://kapexpress.com/2026/08/30/johannesburg-schafft-es-unter-die-zehn-besten-nightlife-stadte-der-welt/) - Das Reisemagazin Time Out hat sein globales Nightlife Ranking für 2026 veröffentlicht. Johannesburg landet auf Platz sieben und ist damit die bestplatzierte Stadt Afrikas. Bangkok gewinnt, Johannesburg schlägt Amsterdam und Beijing JHM - Für die Rangliste befragte Time Out mehr als 24000 Menschen in 150 Städten weltweit und kombinierte die Ergebnisse mit der Einschätzung eigener
- [Springboks schlagen All Blacks in Kapstadt und gleichen Serie aus](https://kapexpress.com/2026/08/30/springboks-schlagen-all-blacks-in-kapstadt-und-gleichen-serie-aus/) - Eine Woche nach der Niederlage in Johannesburg meldeten sich die Springboks eindrucksvoll zurück. Mit einem furiosen Start entschieden sie den zweiten Test gegen die All Blacks in Kapstadt für sich. Furioser Start entscheidet die erste Halbzeit JHM - Im DHL Stadium in Kapstadt setzten die Springboks am Samstag ein klares Zeichen. Bereits in der zweiten
- [Kapstadt gewinnt doppelt bei den World Travel Awards Africa](https://kapexpress.com/2026/08/29/kapstadt-gewinnt-doppelt-bei-den-world-travel-awards-africa/) - Kapstadt sichert sich bei der Gala in Sansibar zwei Topauszeichnungen als beste Stadt und als bestes Konferenzziel Afrikas. Das Ergebnis zeigt, wie stark die Stadt beim internationalen Fachpublikum punktet. Zwei Titel an einem Abend JHM - Bei der Verleihung der World Travel Awards für Afrika ist Kapstadt in Sansibar mit zwei Auszeichnungen nach Hause gegangen.
- [62.000 Fans, ein Duell: Kapstadt rüstet sich für Springboks gegen All Blacks](https://kapexpress.com/2026/08/29/62-000-fans-ein-duell-kapstadt-rustet-sich-fur-springboks-gegen-all-blacks/) - Heute, am Samstag treffen die Springboks im ausverkauften DHL Stadium auf die All Blacks. Rund 62.000 Zuschauer werden erwartet, dazu Straßensperren, Shuttlebusse und ein dichtes Fanprogramm in der ganzen Stadt. Anpfiff nach fünf Stunden Wartezeit JHM - Kapstadt steht am Samstag im Zeichen von Grün und Gold. Zum zweiten Test der Serie "Rugby's Greatest Rivalry"
- [Koeberg-Reaktor 1 nach Turbinenstörung vom Netz genommen](https://kapexpress.com/2026/08/28/koeberg-reaktor-1-nach-turbinenstorung-vom-netz-genommen/) - Eskom hat den ersten Reaktorblock des Kernkraftwerks Koeberg vorsorglich vom Netz genommen. Auslöser war eine Störung an der Turbine, die Stromversorgung bleibt laut Eskom stabil. Störung in der Nacht JHM - Kurz vor ein Uhr morgens am Donnerstag hat Eskom den Reaktorblock 1 des Kernkraftwerks Koeberg vom Netz genommen. Grund war eine Störung an der
- [Rekordhandel: Deutschland und Südafrika verzeichnen stärkstes erstes Halbjahr aller Zeiten](https://kapexpress.com/2026/08/28/rekordhandel-deutschland-und-sudafrika-verzeichnen-starkstes-erstes-halbjahr-aller-zeiten/) - Zwischen Januar und Juni 2026 hat der Handel zwischen Deutschland und Südafrika einen neuen Bestwert erreicht. Vor allem die südafrikanischen Exporte legen kräftig zu. Handelsvolumen auf Rekordniveau JHM - Laut Angaben der Deutschen Botschaft Pretoria erreichte der bilaterale Handel zwischen den beiden Ländern seit Jahresbeginn 2026 einen Wert von 12,1 Milliarden Euro. Das ist nach
- [Zwei Festnahmen am OR Tambo Flughafen: Südafrika stoppt Schmuggel mit Papageieneiern](https://kapexpress.com/2026/08/27/zwei-festnahmen-am-or-tambo-flughafen-sudafrika-stoppt-schmuggel-mit-papageieneiern/) - Innerhalb weniger Wochen wurden am Flughafen OR Tambo zwei Männer wegen des mutmaßlichen Schmuggels hunderter Papageieneier festgenommen. Der Fall zeigt, wie organisiert der illegale Handel mit bedrohten Arten inzwischen abläuft. Zwei Festnahmen binnen weniger Wochen JHM - Am 20. August 2026 nahmen Ermittler am O.R. Tambo International Airport einen 50 Jahre alten Mann aus Thailand
- [Firlands bei Gordon's Bay: Was das Leben im sichersten Ort Südafrikas kostet](https://kapexpress.com/2026/08/27/firlands-bei-gordons-bay-was-das-leben-im-sichersten-ort-sudafrikas-kostet/) - Ein neuer Sicherheitsindex kürt Firlands bei Gordon's Bay zum sichersten Ort Südafrikas. Wer dort leben will, muss dafür tief in die Tasche greifen. JHM - Der StreetSignal Safety Index hat die Vororte Südafrikas nach ihrer Sicherheit bewertet und Firlands bei Gordon's Bay in der Nähe von Kapstadt auf den ersten Platz gesetzt. Mit einem Sicherheitswert
- [Kapstadt bremst E-Scooter auf der Sea Point Promenade aus](https://kapexpress.com/2026/08/26/kapstadt-bremst-e-scooter-auf-der-sea-point-promenade-aus/) - Die Stadt Kapstadt schränkt Tempo und Verhalten von E-Scootern und E-Bikes auf der beliebten Promenade in Sea Point ein. Fußgänger sollen künftig klar Vorrang haben. Neues Protokoll für eine der belebtesten Promenaden der Stadt JHM - Wer regelmäßig auf der Sea Point Promenade unterwegs ist, kennt das Bild: Jogger, Spaziergänger und Hundebesitzer teilen sich den
- [Neues Register soll Werbeanrufe in Südafrika eindämmen](https://kapexpress.com/2026/08/26/neues-register-soll-werbeanrufe-in-sudafrika-eindammen/) - Ständige Werbeanrufe nerven viele Südafrikaner. Mit dem geplanten Opt Out Register der National Consumer Commission sollen Verbraucher künftig selbst bestimmen, wer sie noch kontaktieren darf. JHM - Wer in Südafrika ein Mobiltelefon besitzt, kennt das Problem. Kaum ist der Kaffee eingeschenkt, meldet sich am anderen Ende eine fremde Stimme mit einem Angebot für Versicherungen, Kredite
- [Diese fünf Städte im südlichen Afrika gelten 2026 als besonders sicher](https://kapexpress.com/2026/08/25/diese-funf-stadte-im-sudlichen-afrika-gelten-2026-als-besonders-sicher/) - Neue Zahlen von Numbeo zeigen, wie unterschiedlich das Sicherheitsempfinden in südafrikanischen und benachbarten Großstädten ausfällt. Fünf Städte schneiden 2026 besonders gut ab. Was der Index wirklich misst JHM - Der Anbieter Numbeo veröffentlicht regelmäßig einen Crime and Safety Index für Städte weltweit. Die Werte stammen nicht aus offiziellen Polizeistatistiken, sondern aus Umfragen unter Einwohnern und
- [Rand kämpft sich an die 16er Marke zum Dollar heran](https://kapexpress.com/2026/08/25/rand-kampft-sich-an-die-16er-marke-zum-dollar-heran/) - Die südafrikanische Währung wagt sich an eine wichtige Widerstandsmarke. Was das für deinen nächsten Umtausch bedeutet und warum die Rand-Stärke diesmal anders wirkt als früher. Kurzer Ausflug unter die Marke JHM - Am Montagvormittag rutschte der Rand auf 15,98 zum Dollar, den tiefsten Stand seit März. Am Nachmittag drehte der Kurs bereits wieder auf 16,02.
- [Tourismus rückt ins Zentrum von Südafrikas neuem Wachstumsplan](https://kapexpress.com/2026/08/24/tourismus-ruckt-ins-zentrum-von-sudafrikas-neuem-wachstumsplan/) - Präsident Ramaphosa hat den Tourismussektor offiziell in die dritte Phase der Regierungs-Wirtschafts-Partnerschaft aufgenommen. Ministerin Patricia de Lille sieht darin einen wichtigen Hebel für Jobs und Investitionen. Wachstum über drei Prozent als Ziel JHM - Am vergangenen Freitag stellte Präsident Cyril Ramaphosa die dritte Phase der Partnerschaft zwischen Regierung und Wirtschaft vor. Nach Jahren der Stabilisierung
- [Gansbaai zählt zu Südafrikas neun besten Kleinstädten](https://kapexpress.com/2026/08/24/gansbaai-zahlt-zu-sudafrikas-neun-besten-kleinstadten/) - Das Fischerdorf Gansbaai in der Western Cape war 2026 einer der neun Finalisten bei kykNETs Wettbewerb Dorp van die Jaar. Das rückt den kleinen Ort ins Rampenlicht. Ein Wettbewerb für Südafrikas schönste Orte JHM - Die afrikaanssprachige Sendung Kwêla auf kykNET kürt jedes Jahr den Dorp van die Jaar. Teilnehmen können Orte in Südafrika und
- [All Blacks fegen fehlerhafte Springboks vom Platz](https://kapexpress.com/2026/08/23/all-blacks-fegen-fehlerhafte-springboks-vom-platz/) - Ein historischer Sieg in Johannesburg. Die All Blacks gewinnen das erste Testspiel der Reihe "Rugby's Greatest Rivalry" deutlich und beenden damit eine zwölf Spiele lange Serie der Springboks. Ein Spiel der zwei Hälften JHM - Am Samstagabend trafen sich Südafrika und Neuseeland im legendären Ellis Park Stadium in Johannesburg zum Auftakt einer neuen Vierer Testserie.
- [Superbloom oder Dürre: Was hinter dem Namaqualand-Hype wirklich steckt](https://kapexpress.com/2026/08/21/nach-dem-rekordregen-namaqualand-erlebt-seine-dichteste-blute-seit-jahren/) - Während internationale Reisemedien von einer Rekordblüte in Namaqualand schwärmen, zeichnen Wetterdaten und aktuelle Blütenberichte vor Ort ein deutlich nüchterneres Bild. Der Hype um die angebliche Rekordblüte In den vergangenen Wochen berichteten zahlreiche internationale Reiseportale übereinstimmend von einer außergewöhnlichen Blütensaison in Namaqualand, ausgelöst durch angeblichen Rekordregen entlang der südafrikanischen Westküste. Die Rede war von einer Superbloom,
- [USA öffnen Forschungsgelder für Südafrika wieder, doch nicht ohne Wermutstropfen](https://kapexpress.com/2026/08/21/usa-offnen-forschungsgelder-fur-sudafrika-wieder-doch-nicht-ohne-wermutstropfen/) - Nach anderthalb Jahren Stillstand fördert die US-Gesundheitsbehörde NIH wieder neue Forschungsprojekte in Südafrika. Ein Nachwuchsprogramm bleibt jedoch außen vor. Ein Memo beendet die Blockade JHM - Die US-amerikanischen National Institutes of Health, kurz NIH, haben ihren Stopp für neue Forschungsförderung in Südafrika aufgehoben. Laut einem Bericht des Fachjournals Science geht der Kurswechsel auf ein internes
- [Kruger-Nationalpark warnt vor eigenmächtig geöffneten Straßen](https://kapexpress.com/2026/08/20/kruger-nationalpark-warnt-vor-eigenmachtig-geoffneten-strasen/) - Wer im Kruger-Nationalpark gesperrte Straßen öffnet oder Absperrschilder entfernt, riskiert nicht nur die eigene Sicherheit, sondern auch eine Geldstrafe und weitere Kosten. SANParks zieht die Konsequenzen JHM - Die Verwaltung des Kruger-Nationalparks reagiert auf Besucher, die bestehende Straßensperren ignorieren. Nach Angaben von SANParks werden Absperrungen teilweise entfernt, bevor Touristen mit ihren Fahrzeugen auf gesperrten Strecken
- [Kruger Park: Flutschäden kosten fast eine Milliarde Rand](https://kapexpress.com/2026/08/19/kruger-park-flutschaden-kosten-fast-eine-milliarde-rand/) - Die schweren Überschwemmungen im Januar haben den Kruger National Park hart getroffen. Die Reparatur der Infrastruktur wird nun auf rund 950 Millionen Rand geschätzt. Schäden an Straßen, Brücken und Camps JHM - Die Überschwemmungen beschädigten im Januar zahlreiche Straßen, Brücken, Unterkünfte und Anlagen für die Wasserversorgung. Auch Mitarbeiterunterkünfte und touristische Einrichtungen waren betroffen. SANParks hatte
- [Südafrika will Stromkosten langfristig senken](https://kapexpress.com/2026/08/19/sudafrika-will-stromkosten-langfristig-senken/) - Die Regierung verfolgt mit der überarbeiteten Strompreispolitik einen realen Reformansatz, allerdings ist eine kurzfristige deutliche Senkung der Strompreise noch nicht garantiert. Die angekündigten Maßnahmen befinden sich teilweise noch im Konsultations- und Umsetzungsprozess und sollen vor allem mehr Wettbewerb, transparente Tarife und besseren Schutz einkommensschwacher Haushalte schaffen. JHM - Die hohen Strompreise sind für Südafrika längst
- [Blutroter Mond über Südafrika: Tiefe partielle Mondfinsternis am 28. August](https://kapexpress.com/2026/08/18/blutroter-mond-uber-sudafrika-tiefe-partielle-mondfinsternis-am-28-august/) - Am 28. August verdunkelt sich der Vollmond über Südafrika fast vollständig. Wer früh aufsteht und nach Westen blickt, erlebt ein seltenes Himmelsschauspiel. Was in der Nacht zum 28. August passiert JHM - In den frühen Morgenstunden schiebt sich die Erde zwischen Sonne und Mond. Etwa 96 Prozent der Mondoberfläche geraten dabei in den Kernschatten der
- [Dieses Hotel gilt jetzt als Südafrikas nachhaltigstes Haus](https://kapexpress.com/2026/08/18/dieses-hotel-gilt-jetzt-als-sudafrikas-nachhaltigstes-haus/) - Ein neuer Branchenindex kürt erstmals die umweltfreundlichsten Hotels Südafrikas. An der Spitze steht ein bekanntes Haus direkt an der Kapstädter Waterfront. JHM - Das One&Only Cape Town belegt den ersten Platz im neu eingeführten TourismX Eco-Friendly Hotels Index. Die Rangliste bewertet südafrikanische Hotels nicht allein nach Gästebewertungen, sondern kombiniert diese mit redaktioneller Medienpräsenz und Branchenanerkennung.
- [Kapstadt lässt die Wiesen wachsen und macht Parks zu Blühflächen](https://kapexpress.com/2026/08/17/kapstadt-lasst-die-wiesen-wachsen-und-macht-parks-zu-bluhflachen/) - Wer dieser Tage durch Kapstadts Parks spaziert, entdeckt hier und da ungewöhnlich hohes Gras. Der Grund ist kein Pflegemangel, sondern ein bewusstes Programm der Stadt für mehr Artenvielfalt. Warum bleibt das Gras stehen JHM - Die Stadt Kapstadt hat ihr jährliches Programm gegen das Mähen gestartet. Ausgewählte Parks, Grünstreifen und öffentliche Flächen bleiben bis Ende
- [Warum Washington auf Südafrikas Rohstoffe kaum verzichten kann](https://kapexpress.com/2026/08/17/warum-washington-auf-sudafrikas-rohstoffe-kaum-verzichten-kann/) - Platin, Chrom und Vanadium aus Südafrika stecken in amerikanischen Waffensystemen und Chips. Das macht das Land trotz politischer Spannungen zu einem strategischen Partner der USA. Ein Land, viele seltene Rohstoffe JHM - Südafrika ist der größte Lieferant von Platin, Rhodium, Chrom und militärisch nutzbarem Vanadium für die Vereinigten Staaten. Beim Mangan und Palladium liegt das
- [Vom Geschenk für Mandela zum Nischenprodukt: Mercedes verliert in Südafrika an Boden](https://kapexpress.com/2026/08/16/vom-geschenk-fur-mandela-zum-nischenprodukt-mercedes-verliert-in-sudafrika-an-boden/) - Einst kauften sich reiche Südafrikaner mit einem Mercedes ihren Status. Heute landet die Marke im Verkaufsranking hinter Tata und Mahindra. Die Gründe reichen tief. Ein Statussymbol mit langer Geschichte JHM - Südafrika verbindet mit Mercedes-Benz eine lange Geschichte. 1954 eröffnete Daimler-Benz die erste Niederlassung im Land. Ab 1958 baute Car Distributor Assembly in East London
- [Kapstadt schafft es unter die acht schönsten Reiseziele der Welt](https://kapexpress.com/2026/08/16/kapstadt-schafft-es-unter-die-acht-schonsten-reiseziele-der-welt/) - Eine britische Studie kürt Kapstadt zum stilvollsten Reiseziel Afrikas. Weltweit reicht es für Platz acht, noch vor Miami, Ibiza und Malibu. Was die Studie misst JHM - Der britische Innenausstatter Sharps hat mehr als 200 Reiseziele weltweit nach der Qualität ihrer Ferienunterkünfte untersucht. Grundlage ist der sogenannte Beautiful Base Score. Er setzt sich aus drei
- [USA verlängern Handelsvorteile für Afrika bis 2028](https://kapexpress.com/2026/08/15/usa-verlangern-handelsvorteile-fur-afrika-bis-2028/) - Der US-Senat hat eine dreijährige Verlängerung des Handelsabkommens AGOA gebilligt. Südafrika bleibt vorerst dabei, muss sich seinen Platz im Programm aber weiter erkämpfen. Ein Gesetz mit langem Anlauf JHM - Am 8. August hat der US-Senat mit 90 zu 6 Stimmen für eine Verlängerung des African Growth and Opportunity Act gestimmt. Das Abkommen soll damit
- [Neues Recht, aber nicht für alle gleichzeitig](https://kapexpress.com/2026/08/14/neues-recht-aber-nicht-fur-alle-gleichzeitig/) - Seit Mai 2025 dürfen auch permanente Aufenthaltsberechtigte in Südafrika den Smart ID beantragen. Der Start verläuft jedoch in zwei ungleichen Phasen, und nicht jeder kommt sofort dran. Vom grünen Ausweisbuch zum digitalen Dokument JHM - Jahrzehntelang blieb eingebürgerten Südafrikanern und permanenten Aufenthaltsberechtigten nur das grüne Ausweisbuch. Das Home Affairs Ministerium begründete das lange mit technischen
- [Südafrika rückt strengeren Rauchgesetzen einen Schritt näher](https://kapexpress.com/2026/08/14/sudafrika-ruckt-strengeren-rauchgesetzen-einen-schritt-naher/) - Der Gesundheitsausschuss des südafrikanischen Parlaments hat mit der Detailberatung eines neuen Tabakgesetzes begonnen. Nach jahrelanger Verzögerung nimmt die Reform damit konkrete Formen an. Der lange Weg zum Gesetz JHM - Schon seit Jahren wird in Südafrika über eine Verschärfung der Tabak und Vaping Gesetze diskutiert. Im Juni 2026 stimmte der Gesundheitsausschuss mit zehn zu einer
- [Eskom rudert zurück: Keine Bußgelder für unregistrierte Solaranlagen](https://kapexpress.com/2026/08/13/eskom-rudert-zuruck-keine-busgelder-fur-unregistrierte-solaranlagen/) - Monatelang drohte Eskom mit Strafen bis zu 30.000 Rand. Jetzt hat der Versorger selbst eingeräumt, dazu gar nicht berechtigt zu sein. Was das für Solarbesitzer in Südafrika bedeutet. Die Ausgangslage JHM - Kapexpress berichtete bereits am 3. August über die Fristverlängerung für die Registrierung sogenannter Small Scale Embedded Generation Systeme, kurz SSEG, zu denen auch
- [Boutique-Hotel in Hout Bay: Seltenes Luxusanwesen für 114 Millionen Rand im Angebot](https://kapexpress.com/2026/08/13/boutique-hotel-in-hout-bay-seltenes-luxusanwesen-fur-114-millionen-rand-im-angebot/) - In Hout Bay steht ein Hotel-Anwesen mit fünf Villen, Spa und eigener Stromversorgung zum Verkauf. Der Preis liegt bei 114 Millionen Rand, umgerechnet rund 6,1 Millionen Euro. Seltene Zonierung als Verkaufsargument JHM - Hout Bay zählt zu den beliebtesten Zielen für Kapstadt-Besucher, doch nur vier Grundstücke im Ort verfügen überhaupt über eine Hotel-Zonierung. Das Park
- [Arbeitslosigkeit in Südafrika steigt auf 33,6 Prozent](https://kapexpress.com/2026/08/12/arbeitslosigkeit-in-sudafrika-steigt-auf-336-prozent/) - Die Arbeitslosigkeit in Südafrika hat im zweiten Quartal 2026 erneut deutlich zugenommen. Besonders groß bleibt der Abstand zwischen den Provinzen. 8,5 Millionen Menschen ohne Arbeit JHM - Die offizielle Arbeitslosenquote stieg zwischen April und Juni 2026 von 32,7 auf 33,6 Prozent. Damit waren 8,5 Millionen Menschen arbeitslos, 345.000 mehr als im ersten Quartal. Gleichzeitig sank
- [Acht Küstenorte in Südafrika, an denen ein Haus am Meer noch bezahlbar ist](https://kapexpress.com/2026/08/12/acht-kustenorte-in-sudafrika-an-denen-ein-haus-am-meer-noch-bezahlbar-ist/) - Wer 2026 in Südafrika am Meer wohnen möchte, muss nicht die Preise von Kapstadt oder der Nordküste von KwaZulu-Natal zahlen. Diese acht Orte zeigen, wo es günstiger geht. Port Nolloth im Nordkap: die abgelegenste Option JHM - Am Atlantik, weit im Nordwesten des Landes, liegt Port Nolloth. Der kleine Hafenort hat einen deutlich ruhigeren Immobilienmarkt
- [Wupperthal: Wie zwei Deutsche im Cederberg eine ganze Schuhtradition begründeten](https://kapexpress.com/2026/08/11/wupperthal-wie-zwei-deutsche-im-cederberg-eine-ganze-schuhtradition-begrundeten/) - Tief in den Bergen des Westkaps liegt ein Dorf, das zwei rheinische Missionare vor fast zwei Jahrhunderten gründeten. Bis heute steht dort Südafrikas älteste Schuhfabrik. JHM - Rund 250 Kilometer von Kapstadt entfernt, im abgelegenen Tra-Tra-Tal des Cederberg-Gebirges, liegt Wupperthal. Der Ort wurde 1830 von den beiden deutschen Missionaren Theobald von Wurmb und Johann Gottlieb
- [Warum manche Bewerberinnen für Hausarbeit auf eine UIF-Anmeldung verzichten wollen](https://kapexpress.com/2026/08/10/warum-manche-bewerberinnen-fur-hausarbeit-auf-eine-uif-anmeldung-verzichten-wollen/) - Immer mehr südafrikanische Haushalte berichten von einer ungewöhnlichen Bitte neuer Hausangestellter: Sie möchten nicht bei der Arbeitslosenversicherung UIF gemeldet werden, weil ihnen sonst der SASSA-Zuschuss droht. Ein Trend nach dem Weggang ausländischer Arbeitskräfte JHM - Nach verstärkter Einwanderungskontrolle und ausländerfeindlichen Protesten haben zahlreiche Familien in Südafrika ihre bisherigen ausländischen Haushaltshilfen verloren. Wer jetzt lokale Arbeitskräfte
- [Ein Gespräch am Nebentisch in Soweto begründete ein deutsch-südafrikanisches Honiggeschäft](https://kapexpress.com/2026/08/08/ein-gesprach-am-nebentisch-in-soweto-begrundete-ein-deutsch-sudafrikanisches-honiggeschaft/) - Aus einer zufälligen Unterhaltung mit einem deutschen Touristen ist ein wachsendes Unternehmen geworden. Eine Bäuerin aus dem Nordwesten Südafrikas hat mit deutscher Unterstützung ihre Bienenzucht in ein Exportgeschäft verwandelt. JHM - Mems Ramaila baut seit Jahren Luzerne in der Nähe von Brits im Nordwesten Südafrikas an. Bienen gehörten schon immer zu ihrem Hof, ohne dass
- [Schwache US-Jobdaten treiben den Rand nach oben](https://kapexpress.com/2026/08/08/schwache-us-jobdaten-treiben-den-rand-nach-oben/) - Ein überraschend schwacher Arbeitsmarktbericht aus den USA hat am Freitag den Dollar belastet und dem Rand deutlichen Auftrieb gegeben. Auch der Goldpreis profitierte kräftig. Ein Rückgang, den kaum jemand erwartet hatte JHM - Die US-Statistikbehörde Bureau of Labor Statistics meldete für Juli einen Verlust von 23000 Arbeitsplätzen. Ökonomen hatten im Schnitt mit einem Zuwachs von
- [Yzerfontein: Wie aus einem ruhigen Fischerdorf Südafrikas neues Immobilien-Highlight wird](https://kapexpress.com/2026/08/07/yzerfontein-wie-aus-einem-ruhigen-fischerdorf-sudafrikas-neues-immobilien-highlight-wird/) - Ein einst stilles Küstendorf an der Westküste entwickelt sich zum gefragten Immobilienmarkt. Käufer aus dem In- und Ausland treiben die Preise in ungeahnte Höhen. Vom Geheimtipp zum Preistreiber JHM - Yzerfontein, rund eine Autostunde nördlich von Kapstadt gelegen, war lange vor allem als ruhiges Feriendorf bekannt. Das ändert sich gerade grundlegend. Laut Angaben von Immobilienexperten
- [Cullinan: Die Diamantenstadt bei Pretoria unter Südafrikas besten Kleinstädten](https://kapexpress.com/2026/08/07/cullinan-die-diamantenstadt-bei-pretoria-unter-sudafrikas-besten-kleinstadten/) - Diamond in Cullinan: Die Diamantenstadt bei Pretoria hat sich zur beliebten Kleinstadt entwickelt und rangierte 2025 landesweit hoch.
- [Johannesburg schafft den Sprung unter die zehn besten Street-Food-Städte der Welt](https://kapexpress.com/2026/08/06/johannesburg-schafft-den-sprung-unter-die-zehn-besten-street-food-stadte-der-welt/) - Zwischen Township und Foodtruck hat sich Johannesburgs Straßenküche einen Namen gemacht. Im aktuellen Time-Out-Ranking 2026 liegt die Stadt weltweit auf Platz acht. Achter Platz unter zwanzig Städten JHM - Time Out hat seine jährliche Liste der zwanzig besten Street-Food-Städte der Welt für 2026 veröffentlicht. Grundlage ist eine internationale Umfrage unter Stadtbewohnern, in der Johannesburg 56
- [Rugby-Festwochenende und Frauenlauf: Das musst du zu den Sperrungen in Kapstadt wissen](https://kapexpress.com/2026/08/06/rugby-festwochenende-und-frauenlauf-das-musst-du-zu-den-sperrungen-in-kapstadt-wissen/) - Kapstadt erlebt ein dicht getaktetes Sportwochenende. Zwei Rugbyspiele und ein großer Frauenlauf sorgen ab Freitag für zusätzlichen Verkehr und mehrere Straßensperrungen in der Innenstadt. Stormers empfangen die All Blacks JHM - Den Auftakt macht die Rugby's Greatest Rivalry Tour. Am Freitag, den 7. August, treffen die DHL Stormers im DHL Stadium in einem internationalen Freundschaftsspiel
- [Schnee könnte kommende Woche große Teile Südafrikas erreichen](https://kapexpress.com/2026/08/05/schnee-konnte-kommende-woche-grose-teile-sudafrikas-erreichen/) - Schon mehrere Tage vor dem Wochenende richten Meteorologen den Blick auf ein Wettersystem, das weite Teile Südafrikas erfassen könnte. Noch ist vieles offen, doch Reisende und Autofahrer sollten die Entwicklung aufmerksam verfolgen. Frühe Modelle zeigen außergewöhnlich große Ausdehnung JHM - Mehrere Wettermodelle deuten derzeit auf einen markanten Kaltlufteinbruch zwischen dem 9. und 11. August hin.
- [Erster zusätzlicher Feiertag steht bevor: Südafrika bekommt am 10. August ein langes Wochenende](https://kapexpress.com/2026/08/04/erster-zusatzlicher-feiertag-steht-bevor-sudafrika-bekommt-am-10-august-ein-langes-wochenende/) - Weil der Frauentag 2026 auf einen Sonntag fällt, wird der folgende Montag zum bezahlten Feiertag. Es ist der erste von zwei zusätzlichen freien Tagen in diesem Jahr. Warum der Montag frei wird JHM - Der Nationale Frauentag wird jährlich am 9. August begangen. 2026 liegt dieses Datum auf einem Sonntag. Nach dem südafrikanischen Feiertagsgesetz wird
- [Westkap sprengt Mietrekord, Freistaat bleibt günstigste Provinz](https://kapexpress.com/2026/08/03/westkap-sprengt-mietrekord-freistaat-bleibt-gunstigste-provinz/) - Die Mietpreise in Südafrika entwickeln sich je nach Provinz sehr unterschiedlich. Im Westkap wird Wohnen immer teurer, während der Freistaat kaum noch Anstieg zeigt. Mieten ziehen wieder anJHM - Der aktuelle PayProp Rental Index für das erste Quartal 2026 zeigt, dass die durchschnittliche Miete in Südafrika nach drei Quartalen mit abnehmendem Wachstum wieder deutlicher gestiegen
- [Solaranlage nicht registriert? Ab Oktober drohen Strafen bis zu 30.000 Rand](https://kapexpress.com/2026/08/03/solaranlage-nicht-registriert-ab-oktober-drohen-strafen-bis-zu-30-000-rand/) - Wer in Südafrika eine Solaranlage besitzt und sie nicht angemeldet hat, sollte sich beeilen. Die kostenlose Registrierungsfrist bei Eskom läuft am 30. September 2026 aus. Warum die Frist jetzt wichtig wird JHM - Eskom hatte die Anmeldepflicht für sogenannte Small Scale Embedded Generation Systeme, kurz SSEG, schon vor Jahren eingeführt, den Druck aber erst Ende
- [Kapstädter Boutique Hotel schafft es unter die 35 besten der Welt](https://kapexpress.com/2026/08/02/kapstadter-boutique-hotel-schafft-es-unter-die-35-besten-der-welt/) - Das Cape Cadogan in Kapstadt wurde bei den World's Best Awards 2026 von Travel and Leisure zu Afrikas bestem Stadthotel gekürt. Weltweit reicht es für Platz 35 unter den Top 100. Ein Baudenkmal wird zum Preisträger JHM - Das Cape Cadogan Boutique Hotel liegt an der Upper Union Street im Stadtteil Gardens, nur wenige Schritte
- [Hermanus: Wie ein Fischerdorf zum Millionärs-Hotspot Südafrikas wurde](https://kapexpress.com/2026/08/01/hermanus-wie-ein-fischerdorf-zum-millionars-hotspot-sudafrikas-wurde/) - Einst ein Ort zur Erholung von Tuberkulose-Patienten, heute ein Magnet für Dollar-Millionäre: Der Küstenort Hermanus in der Whale Coast wächst laut Africa Wealth Report schneller als jede andere Vermögensregion Südafrikas – und Immobilien für bis zu 5,25 Millionen Euro wechseln den Besitzer. Von einer Weide für Schafe zum mondänen Kurort JHM - Rund 120 Kilometer
- [Ostkap blutet aus: Fast 600.000 Menschen sind seit 2016 abgewandert](https://kapexpress.com/2026/07/31/ostkap-blutet-aus-fast-600-000-menschen-sind-seit-2016-abgewandert/) - Neue Zahlen von Stats SA zeigen ein klares Bild der Binnenmigration in Südafrika. Während Gauteng und der Westkap wachsen, verliert das Ostkap so viele Einwohner wie keine andere Provinz. Ostkap und Limpopo an der Spitze der Verlierer JHM - Zwischen 2016 und 2026 hat das Ostkap netto 587.658 Einwohner verloren. Keine andere Provinz Südafrikas verzeichnet
- [Südafrikas Tourismus wächst weiter mit zweistelligen Zuwächsen](https://kapexpress.com/2026/07/31/sudafrikas-tourismus-wachst-weiter-mit-zweistelligen-zuwachsen/) - Der Tourismus in Südafrika setzt seinen Erholungskurs auch 2026 fort. Neue Zahlen des Tourismusministeriums zeigen ein deutliches Plus bei den internationalen Besucherzahlen. Davon profitieren nicht nur Hotels und Reiseveranstalter, sondern auch Gastronomie, Einzelhandel und zahlreiche weitere Wirtschaftszweige. Mehr als 5,5 Millionen internationale Besucher JHM - Zwischen Januar und Juni 2026 reisten insgesamt 5.584.473 internationale Touristen
- [Fliegen in Südafrika wird wieder teurer](https://kapexpress.com/2026/07/30/fliegen-in-sudafrika-wird-wieder-teurer/) - Der Konflikt im Nahen Osten flammt erneut auf und treibt die Ölpreise nach oben. FlySafair hat seinen Treibstoffzuschlag deshalb wieder erhöht, andere Airlines reagieren unterschiedlich. Der Zuschlag ist zurück JHM - FlySafair hat seinen temporären Treibstoffzuschlag erneut angehoben, nachdem sich die Lage im Nahen Osten wieder zugespitzt hat. Aktuell liegt der Aufschlag bei rund 310
- [FlySafair plant neue Ziele in Afrika und setzt auf Cape Winelands Airport](https://kapexpress.com/2026/07/30/flysafair-plant-neue-ziele-in-afrika-und-setzt-auf-cape-winelands-airport/) - FlySafair prüft mehrere neue Auslandsrouten und blickt auf den geplanten Cape Winelands Airport. Gleichzeitig steht der Billigflieger vor einem Eigentümerwechsel. Neue Ziele in Afrika im Visier JHM - Bei einem Mediengespräch, über das BusinessTech berichtete, sprach FlySafair Marketingchef Kirby Gordon über die Expansionspläne der Fluggesellschaft. Die bestehende Verbindung nach Harare in Simbabwe soll wegen ihres
- [Südafrikas TV-Lizenz vor dem Aus: SABC sucht neues Finanzierungsmodell](https://kapexpress.com/2026/07/29/sudafrikas-tv-lizenz-vor-dem-aus-sabc-sucht-neues-finanzierungsmodell/) - Die SABC kämpft mit Millionenverlusten und einer Zahlungsmoral von nur 15 Prozent bei der TV-Lizenz. Ein neues Gesetz soll das System bis 2028 ersetzen. JHM - Wer in Südafrika einen Fernseher besitzt, zahlt seit 1975 eine jährliche TV-Lizenz von 265 Rand, umgerechnet knapp 14 Euro. Das Geld fließt an die staatliche SABC, die damit vor
- [Kapitalflucht aus Johannesburg: Warum Kapstadt zum neuen Wirtschaftsmotor Südafrikas wird](https://kapexpress.com/2026/07/28/kapitalflucht-aus-johannesburg-warum-kapstadt-zum-neuen-wirtschaftsmotor-sudafrikas-wird/) - Zwischen Südafrikas beiden größten Städten klafft eine Lücke von über 200 Milliarden Rand bei Gewerbeimmobilien. Die Ursache liegt in der Kommunalverwaltung, nicht im Markt selbst. Ein Wertunterschied von historischem Ausmaß JHM - Kapstadt und Johannesburg verfügen über ein fast identisches Gesamtvolumen an Gewerbeimmobilien, jeweils rund 370 Milliarden Rand, umgerechnet knapp 19,3 Milliarden Euro. Trotzdem kostet
- [Wenn der Ruhestand am Kap teuer wird: Südafrikas Steuerfalle für reiche Ausländer](https://kapexpress.com/2026/07/27/wenn-der-ruhestand-am-kap-teuer-wird-sudafrikas-steuerfalle-fur-reiche-auslander/) - Wer sein Vermögen nach Südafrika verlagert, unterschätzt oft die steuerlichen Folgen. Ohne rechtzeitige Planung drohen vermögenden Ausländern unnötig hohe Abgaben. Ein Land mit hohem Steuersatz JHM - Südafrika gilt bei vielen Europäern als attraktiver Alt­ersruhesitz, mit Sonne, Meer und vergleichsweise günstigen Lebenshaltungskosten. Steuerlich zählt das Land jedoch zur Oberklasse: Der Spitzensteuersatz für natürliche Personen liegt
- [Südafrikas Dächer werden zum Kraftwerk, das Eskom Kunden kostet](https://kapexpress.com/2026/07/27/sudafrikas-dacher-werden-zum-kraftwerk-das-eskom-kunden-kostet/) - Private Solaranlagen liefern in Südafrika inzwischen fast so viel Strom wie zwei der größten Kohlekraftwerke des Landes zusammen. Für Eskom wird das zum wachsenden Problem. Ein Wachstum, das Eskom übertrifft JHM - Die jüngsten Zahlen der National Transmission Company of South Africa zeigen ein bemerkenswertes Tempo. Im Juni 2026 lag die geschätzte Leistung privater Dachsolaranlagen
- [Lion Sands: Südafrikanische Safari-Lodge unter den vier besten Hotels der Welt](https://kapexpress.com/2026/07/27/lion-sands-sudafrikanische-safari-lodge-unter-den-vier-besten-hotels-der-welt/) - Eine Lodge am Rand des Kruger Nationalparks hat sich international durchgesetzt und zählt jetzt zu den vier besten Hotels weltweit. Für Südafrikas Tourismus ist das ein starkes Signal. Eine Auszeichnung mit Gewicht JHM - Die Travel and Leisure World's Best Awards gehören zu den einflussreichsten Bewertungen der internationalen Reisebranche. Leser des amerikanischen Magazins stimmen jedes
- [Ausländer kaufen fast jede zweite Luxusimmobilie in Südafrika](https://kapexpress.com/2026/07/26/auslander-kaufen-fast-jede-zweite-luxusimmobilie-in-sudafrika/) - Neue Zahlen von Lightstone zeigen, wie stark internationale Käufer den Markt für Luxusimmobilien in Südafrika inzwischen prägen, vor allem am Westkap. Fast 40 Prozent der teuersten Verkäufe gehen ins Ausland JHM - Laut aktuellen Daten des Immobiliendatenanbieters Lightstone kaufen Ausländer in Südafrika zunehmend teure Immobilien. Insgesamt liegt ihr Anteil am gesamten Wohnimmobilienmarkt bei nur 6
- [Junge Käufer in Südafrika: Wo sich der Einstieg ins Eigenheim noch lohnt](https://kapexpress.com/2026/07/26/junge-kaufer-in-sudafrika-wo-sich-der-einstieg-ins-eigenheim-noch-lohnt/) - Trotz steigender Preise kaufen junge Südafrikaner weiterhin Wohnungen und Häuser. Die Immobiliengruppe Seeff zeigt, in welchen Vororten von Pretoria, Kapstadt und Durban der Einstieg noch bezahlbar ist. Junge Käufer bleiben eine wichtige Kraft am Markt JHM - Käufer unter 35 Jahren machen derzeit rund 30 Prozent aller Immobilienkäufe in Südafrika aus. Das geht aus aktuellen
- [POST SCRIPTUM! Zinsentscheid mit Weitblick: Warum Nichtstun manchmal die mutigste Wahl ist](https://kapexpress.com/2026/07/24/post-scriptum-zinsentscheid-mit-weitblick-warum-nichtstun-manchmal-die-mutigste-wahl-ist/) - Die südafrikanische Reserve Bank überraschte die Märkte – nicht mit einer Zinserhöhung, sondern mit Ruhe. Ein Kommentar über Geduld, Wachstum und die Kunst, dem Reflex zu widerstehen. RME - Die südafrikanische Reserve Bank (SARB) hat sich gestern etwas geleistet, das in den Augen mancher Marktteilnehmer offenbar als Todsünde gilt: Sie hat schlicht nichts getan. Der
- [Deutschland und Südafrika heben ihre Partnerschaft auf eine neue Stufe](https://kapexpress.com/2026/07/24/deutschland-und-sudafrika-heben-ihre-partnerschaft-auf-eine-neue-stufe/) - Bei einem Arbeitsbesuch in Pretoria haben beide Länder ihre strategische Partnerschaft bekräftigt. Im Mittelpunkt standen Handel, Energiewende und internationale Krisen. JHM - Der deutsche Aussenminister Johann Wadephul reiste am Mittwoch und Donnerstag nach Pretoria und traf dort seinen südafrikanischen Amtskollegen Ronald Lamola zu Gesprächen. Der Besuch folgt auf die Sitzung der deutsch-südafrikanischen Binationalen Kommission, die
- [Fluglotsen-Engpässe zwingen FlySafair zu vorsichtiger Flugplanung](https://kapexpress.com/2026/07/23/fluglotsen-engpasse-zwingen-flysafair-zu-vorsichtiger-flugplanung/) - Südafrikas größte Billigfluglinie FlySafair muss ihre Flugpläne zunehmend an den Kapazitätsgrenzen der Flugsicherung ausrichten. Besonders am Airport OR Tambo in Johannesburg macht sich der Personalmangel bemerkbar. Verspätungen am größten Flughafen des Landes JHM - FlySafair befördert nach eigenen Angaben mehr als die Hälfte aller innerstaatlichen Fluggäste Südafrikas und gilt damit als wichtigster Taktgeber im heimischen
- [Seilbahn am Tafelberg steht zwei Wochen still](https://kapexpress.com/2026/07/22/seilbahn-am-tafelberg-steht-zwei-wochen-still/) - Wer im Winter auf den Tafelberg will, muss sich Ende Juli umstellen. Die Seilbahn pausiert für die jährliche Wartung, wandern bleibt aber möglich. Schließung ab Ende Juli JHM - Die Table Mountain Aerial Cableway Company legt ihre Gondeln vom 27. Juli bis zum 9. August 2026 still. In diesem Zeitraum fährt keine einzige Kabine zum
- [Milliarden für Südafrikas Autoindustrie: Toyota und Chery setzen ein Zeichen](https://kapexpress.com/2026/07/22/milliarden-fur-sudafrikas-autoindustrie-toyota-und-chery-setzen-ein-zeichen/) - Toyota investiert 10,4 Milliarden Rand in die neue Hilux Generation in Durban. Der chinesische Hersteller Chery übernimmt das frühere Nissan Werk in Rosslyn. Südafrikas Autobranche bekommt neuen Schwung. Toyota setzt auf die neunte Hilux Generation JHM - Am Werk in Prospecton bei Durban lief in dieser Woche die neue, neunte Generation des Hilux vom Band.
- [Weltbank gibt Südafrika 25 Milliarden Rand für Strom, Schiene und Wasser](https://kapexpress.com/2026/07/21/weltbank-gibt-sudafrika-25-milliarden-rand-fur-strom-schiene-und-wasser/) - Ein neuer Kredit der Weltbank soll Südafrikas Infrastruktur modernisieren. Fast 600 000 Jobs sollen dadurch entstehen, so die Prognose der Geldgeber. Vierter Kredit dieser Art seit 2022 JHM - Die International Bank for Reconstruction and Development, der Kreditarm der Weltbankgruppe, hat einen Kredit über 1,5 Milliarden US Dollar bewilligt. Umgerechnet sind das etwa 25 Milliarden
- [Ruhestand im südlichen Afrika: Wo das Geld wirklich weiter reicht](https://kapexpress.com/2026/07/21/ruhestand-im-sudlichen-afrika-wo-das-geld-wirklich-weiter-reicht/) - Steigende Lebenshaltungskosten treiben immer mehr Menschen dazu, ihren Ruhestand im Ausland zu planen. Ein aktueller Vergleich zeigt, welche Länder im südlichen Afrika dabei besonders günstig abschneiden. JHM - Wer heute an den Ruhestand denkt, denkt zunehmend auch ans Ausland. Die Gründe sind einfach. Zuhause steigen Mieten, Energiepreise und Krankenversicherungsbeiträge schneller als die Rente. Das südliche
- [Der Rand trotzt dem Nahost-Konflikt](https://kapexpress.com/2026/07/21/der-rand-trotzt-dem-nahost-konflikt/) - Während Öl wieder teurer wird und der Krieg zwischen den USA und dem Iran weitergeht, bleibt der südafrikanische Rand erstaunlich stabil. Grund dafür sind vor allem hausgemachte Fortschritte. Wieder Unruhe im Nahen Osten JHM - Die Waffenruhe zwischen den USA und dem Iran hielt nicht lange. Nachdem sich der Rand zwischenzeitlich bei rund 16,25 zum
- [Wadephul reist nach Pretoria: Deutschland vertieft Partnerschaft mit Südafrika](https://kapexpress.com/2026/07/20/wadephul-reist-nach-pretoria-deutschland-vertieft-partnerschaft-mit-sudafrika/) - Bundesaußenminister Johann Wadephul besucht diese Woche Südafrika. Die Reise zeigt, wie eng Berlin und Pretoria inzwischen wirtschaftlich und politisch zusammenarbeiten. Drei Stationen in einer Woche JHM - Wadephul startete am Montag zu einer mehrtägigen Reise durch Mauretanien, Nigeria und Südafrika. Es ist bereits sein dritter Besuch auf dem Kontinent innerhalb weniger Monate, nach Kenia und
- [Dieselknappheit voraus: Was Russlands Exportstopp für Südafrika bedeutet](https://kapexpress.com/2026/07/20/dieselknappheit-voraus-was-russlands-exportstopp-fur-sudafrika-bedeutet/) - Russlands Bann für Dieselexporte trifft einen ohnehin angespannten Weltmarkt. Für Südafrika, das kaum eigene Reserven besitzt, drohen im August wieder steigende Preise. Ein Exportstopp mit globalen Folgen JHM - Russland hat Anfang Juli sämtliche Dieselexporte gestoppt, nachdem ukrainische Drohnenangriffe mehrere Raffinerien beschädigt hatten. Der Bann gilt zunächst bis zum 31. Juli. Die Ausfuhren waren bereits
- [Warum Südafrika weiterhin auf eine 500-Rand-Note verzichtet](https://kapexpress.com/2026/07/20/warum-sudafrika-weiterhin-auf-eine-500-rand-note-verzichtet/) - Seit 34 Jahren ist der 200-Rand-Schein Südafrikas größte Banknote. Die Reserve Bank erklärt erneut, warum sich daran vorerst nichts ändert. Die Zentralbank sieht keinen Handlungsbedarf JHM - Die South African Reserve Bank (SARB) hat noch einmal bestätigt, dass eine 500-Rand-Banknote derzeit nicht geplant ist. Der 200-Rand-Schein reiche für den alltäglichen Zahlungsverkehr völlig aus, so die
- [Westkap-Boom treibt Immobilienpreise in schwindelerregende Höhen](https://kapexpress.com/2026/07/19/westkap-boom-treibt-immobilienpreise-in-schwindelerregende-hohen/) - Das Westkap gilt als Wirtschaftsmotor Südafrikas. Doch der Erfolg hat seinen Preis. Immer mehr Einheimische können sich ein eigenes Zuhause in der Provinz nicht mehr leisten. Ein Erfolg mit Nebenwirkungen JHM - In kaum einer anderen Provinz Südafrikas sind Immobilien in den vergangenen Jahren so teuer geworden wie im Westkap. Laut Statistics South Africa stiegen
- [Ausländische Käufer erobern Kapstadts teuerstes Küstendorf](https://kapexpress.com/2026/07/18/auslandische-kaufer-erobern-kapstadts-teuerstes-kustendorf/) - In Llandudno bei Kapstadt gehört inzwischen mehr als jedes zweite Haus einem ausländischen Käufer. Neue Zahlen zeigen, wie stark internationales Kapital den Immobilienmarkt am Atlantik prägt. Ein Dorf ohne Geschäfte, aber mit Weltklasse-Lage JHM - Llandudno liegt zwischen Hout Bay und Camps Bay an Kapstadts Atlantikküste. Es gibt keine Geschäfte, keine Straßenlaternen und kaum Infrastruktur.
- [White River: Die Kleinstadt, die zur Weltspitze der Macadamia wurde](https://kapexpress.com/2026/07/18/white-river-die-kleinstadt-die-zur-weltspitze-der-macadamia-wurde/) - Eine Kleinstadt im Lowveld schafft es gleich zweimal in die Schlagzeilen. White River in Mpumalanga zählt zu den beliebtesten Kleinstädten Südafrikas und beherbergt das größte Macadamia-Verarbeitungswerk der Welt. Von der Malariazone zur Vorzeigekleinstadt JHM - Die Geschichte von White River reicht weit über die offizielle Gründung im Jahr 1905 hinaus. Schon in der Eisenzeit siedelten
- [VW spart in Deutschland. In Kariega wächst die Sorge](https://kapexpress.com/2026/07/17/vw-spart-in-deutschland-in-kariega-wachst-die-sorge/) - Volkswagen plant den größten Umbau seiner Geschichte. Während in Deutschland Werke zur Debatte stehen, fragen sich viele in Südafrika, was das für Kariega bedeutet. Ein Konzern unter Druck JHM - Volkswagen ist an der Börse rund 679 Milliarden Rand wert, umgerechnet etwa 36,3 Milliarden Euro. Trotzdem steckt der Konzern in der schwersten Krise seiner jüngeren
- [Tafelberg schafft es unter die schönsten Berge der Welt](https://kapexpress.com/2026/01/19/tafelberg-schafft-es-unter-die-schonsten-berge-der-welt/) - Eine aktuelle Studie mit Eye-Tracking-Technologie bestätigt: Kapstadts Wahrzeichen gehört zu den atemberaubendsten Bergformationen weltweit. JHM - Der Tafelberg hat es wieder einmal geschafft. Das Wahrzeichen Kapstadts wurde in einer neuen internationalen Studie auf Platz 14 der schönsten Berge der Welt gewählt. Durchgeführt wurde die Untersuchung von JustCover, einem irischen Reiseversicherungsunternehmen, das mit modernster Eye-Tracking-Technologie gemessen
- [Neue Meldecodes für Ausländer beim Immobilienkauf in Südafrika](https://kapexpress.com/2026/07/16/neue-meldecodes-fur-auslander-beim-immobilienkauf-in-sudafrika/) - Ab dem 11. August 2026 gelten in Südafrika neue Codes für die Meldung von Auslandszahlungen. Käufer von Immobilien sollten die Änderung kennen, bevor sie Geld ins Land überweisen. Was sich ändert JHM - Die South African Reserve Bank passt ihr System für die Meldung grenzüberschreitender Zahlungen an. Betroffen ist der sogenannte Balance of Payments Code,
- [Flughafen George wächst aus allen Nähten: Acsa investiert 310 Millionen Rand](https://kapexpress.com/2026/07/15/flughafen-george-wachst-aus-allen-nahten-acsa-investiert-310-millionen-rand/) - George platzt aus den Nähten. Nach einem Rekordjahr mit fast einer Million Passagieren baut die staatliche Flughafengesellschaft Acsa den Terminal für rund 310 Millionen Rand aus. Ein Rekordjahr am Boden JHM - Mehr als 911.000 Reisende nutzten den Flughafen George im Jahr 2025, elf Prozent mehr als im Jahr davor. Damit stößt die Anlage an
- [Dieser Flughafen mitten im Busch gilt als schönster der Welt](https://kapexpress.com/2026/07/14/dieser-flughafen-mitten-im-busch-gilt-als-schonster-der-welt/) - Kein Gepäckband, keine Lautsprecherdurchsagen, keine Glasfassade. Der kleine Flughafen Skukuza im Krüger Nationalpark wurde von Forbes zum schönsten Flughafen der Welt gekürt und ist für viele Reisende der erste Kontakt mit dem Busch. Eine Lodge statt eines Terminals JHM - Wer in Skukuza landet, sucht vergeblich nach einer klassischen Abfertigungshalle. Statt Beton und Glas prägen
- [Diese Küstenorte in KwaZulu-Natal werden zum neuen Zuhause für Südafrikaner](https://kapexpress.com/2026/07/13/diese-kustenorte-in-kwazulu-natal-werden-zum-neuen-zuhause-fur-sudafrikaner/) - Immer mehr Südafrikaner ziehen an die Küste von KwaZulu-Natal. Günstige Mieten, hohe Renditen und ein entspannter Lebensstil locken junge Familien und Berufstätige aus den Großstädten an. Nachfrage übersteigt das Angebot JHM - Entlang der Küste von KwaZulu-Natal übersteigt die Nachfrage nach Mietwohnungen das verfügbare Angebot deutlich. Das geht aus einem aktuellen Marktbericht der Seeff Property
- [Südafrika baut internationale Flugverbindungen deutlich aus](https://kapexpress.com/2026/07/12/sudafrika-baut-internationale-flugverbindungen-deutlich-aus/) - Turkish Airlines, Lufthansa und weitere Fluggesellschaften erweitern ihr Angebot nach Südafrika. Der Tourismussektor verzeichnet damit weiteren Aufwind vor der Sommersaison. Turkish Airlines verdoppelt Frequenz JHM - Turkish Airlines weitet sein Angebot zwischen der Türkei und Südafrika ab Oktober 2026 deutlich aus. Künftig sollen wöchentlich 20 Flüge zwischen den beiden Ländern angeboten werden, jeweils zehn Verbindungen
- [Vier Meteorschauer verwandeln Südafrikas Winterhimmel in ein Feuerwerk](https://kapexpress.com/2026/07/11/vier-meteorschauer-verwandeln-sudafrikas-winterhimmel-in-ein-feuerwerk/) - Klare Winternächte, dunkle Landschaften und gleich vier aktive Meteorschauer machen den Juli zu einem der besten Monate für Sternengucker in Südafrika. Vier Schauer, ein gemeinsamer Höhepunkt JHM - Wer in den kommenden Nächten den Blick nach oben richtet, hat gute Chancen auf Sternschnuppen. Laut der South African Astronomical Observatory (SAAO) sind im Juli gleich vier
- [Kruger-Nationalpark: So gelingt die Safari auch mit kleinem Budget](https://kapexpress.com/2026/07/10/kruger-nationalpark-so-gelingt-die-safari-auch-mit-kleinem-budget/) - Ein Blick auf die Big Five muss nicht teuer sein. Der Kruger-Nationalpark zeigt, wie sich Löwe, Elefant und Co. auch mit begrenztem Reisebudget beobachten lassen. Selbstfahren spart am meisten Wer im Kruger-Nationalpark sparen will, fährt selbst. Das Straßennetz aus geteerten und Schotterpisten ist mit einem gewöhnlichen Mietwagen befahrbar. Anders als in vielen anderen afrikanischen Safarigebieten
- [POST SCRIPTUM! Home Affairs: Liegestühle rücken, während das Schiff auf einen neuen Kurs wartet](https://kapexpress.com/2026/07/09/post-scriptum-home-affairs-liegestuhle-rucken-wahrend-das-schiff-auf-einen-neuen-kurs-wartet/) - Das Department of Home Affairs feiert zwei „große" Neuerungen – doch wer genauer hinschaut, erkennt: Es handelt sich eher um Verwaltungskosmetik als um den dringend nötigen Kurswechsel. RME - Diese Woche hat das Department of Home Affairs gleich zwei vermeintlich bedeutende immigrationsrechtliche Neuerungen verkündet. Zum einen wurden offizielle Bearbeitungszeiten für Visa- und Permit-Anträge veröffentlicht. Zum
- [Rand gerät unter Druck: Trumps Iran-Aussagen verunsichern die Märkte](https://kapexpress.com/2026/07/09/rand-gerat-unter-druck-trumps-iran-aussagen-verunsichern-die-markte/) - Der südafrikanische Rand hat am Mittwoch nachgegeben, nachdem US-Präsident Donald Trump die Waffenruhe mit dem Iran für beendet erklärte. Die Aussage sorgte weltweit für Nervosität an den Devisenmärkten. Trump erklärt Waffenruhe für beendet JHM - Der Rand fiel am Mittwoch um 0,5 Prozent auf rund 16,40 Rand je US-Dollar, den schwächsten Stand seit einer Woche.
- [SARS räumt Unsicherheit aus: Keine Abweisung ohne Reisedeklaration](https://kapexpress.com/2026/07/08/sars-raumt-unsicherheit-aus-keine-abweisung-ohne-reisedeklaration/) - Seit dem 1. Juli ist die Online Reisedeklaration in Südafrika Pflicht, wie KapExpress bereits berichtete. Offen blieb dabei, was bei fehlender Anmeldung passiert. SARS hat diese Lücke nun geschlossen. Die offene Frage nach dem Start JHM - Als die Pflicht zur digitalen Zoll und Devisenerklärung am 1. Juli in Kraft trat, blieb ein Punkt in
- [Kupferdiebstahl in Südafrika: Wenn Haft und Abschiebung zur Standardstrafe werden](https://kapexpress.com/2026/07/07/kupferdiebstahl-in-sudafrika-wenn-haft-und-abschiebung-zur-standardstrafe-werden/) - Zwei verurteilte Kabeldiebe zeigen, wie hart Südafrika inzwischen gegen Infrastrukturkriminalität vorgeht. Der Schaden für das Land geht jährlich in die Milliarden. Sechzehn Jahre Haft für zwei Männer JHM - Die südafrikanische Polizei SAPS hat zwei Männer wegen Kupferkabeldiebstahls zu jeweils sechzehn Jahren Gefängnis verurteilen lassen. Reboot Simon Ramphedi und Tsela Morobi wurden im Januar 2025
- [Cape Town Events bringen über 5 Milliarden Rand für die Wirtschaft](https://kapexpress.com/2026/07/07/cape-town-events-bringen-uber-5-milliarden-rand-fur-die-wirtschaft/) - Im vergangenen Finanzjahr hat Cape Town erneut gezeigt, welchen wirtschaftlichen Stellenwert Grossveranstaltungen für die Stadt haben. Rund 4,1 Millionen Besucher und Teilnehmer sorgten für Umsatz, Jobs und internationale Aufmerksamkeit. Rekordzahl an Veranstaltungen genehmigt JHM - Die Events Permit Office der Stadt Cape Town bearbeitete im Finanzjahr 2025/26 insgesamt 1540 Anträge auf Veranstaltungsgenehmigungen. Davon wurden 983
- [Südafrika verschärft die Regeln für Arbeitgeber von ausländischen Beschäftigten](https://kapexpress.com/2026/07/07/sudafrika-verscharft-die-regeln-fur-arbeitgeber-von-auslandischen-beschaftigten/) - Ein neuer Gesetzentwurf verlangt von Unternehmen in Südafrika künftig weit mehr als eine einmalige Prüfung beim Einstellen. Wer nicht dauerhaft nachweisen kann, dass alles korrekt läuft, riskiert empfindliche Strafen. Vom einmaligen Check zur laufenden Pflicht JHM - Das sogenannte Employment Services Amendment Bill wurde Ende Mai im südafrikanischen Parlament eingebracht und liegt derzeit zur weiteren
- [Millionster Polo der neuen Generation läuft in Kariega vom Band](https://kapexpress.com/2026/07/06/millionster-polo-der-neuen-generation-lauft-in-kariega-vom-band/) - Volkswagen Group Africa feiert einen historischen Produktionsrekord am Standort Kariega. Der Meilenstein zeigt, wie zentral Südafrika für die weltweite Polo Fertigung geworden ist. Ein Fahrzeug mit doppelter Bedeutung JHM - Im Werk Kariega in der Provinz Ostkap ist der millionste Polo der aktuellen Modellgeneration produziert worden. Es handelt sich um einen Polo GTI in Rauchgrau
- [Vor 142 Jahren als Kurort gegründet, heute Schlüssel zum Mond: Matjiesfontein wird Bodenstation der NASA](https://kapexpress.com/2026/07/06/vor-142-jahren-als-kurort-gegrundet-heute-schlussel-zum-mond-matjiesfontein-wird-bodenstation-der-nasa/) - Mitten in der Karoo entsteht eine hochmoderne Bodenstation, die amerikanische Mondmissionen absichern soll. Die 142 Jahre alte Stadt Matjiesfontein rückt damit ins Zentrum der globalen Raumfahrt. Eine dritte Säule für die Kommunikation mit dem Mond JHM - Rund 240 Kilometer nördlich von Kapstadt baut die South African National Space Agency (SANSA) derzeit eine neue Anlage
- [Farmleben am Meer: Neues Milliardenprojekt an der Küste von KwaZulu-Natal](https://kapexpress.com/2026/07/04/farmleben-am-meer-neues-milliardenprojekt-an-der-kuste-von-kwazulu-natal/) - An der Südküste von KwaZulu-Natal entsteht ein neues Wohnprojekt mit landwirtschaftlichem Charakter. Restilridge Farm Estate verbindet die Geschichte einer alten Zuckerrohrfarm mit modernem Küstenleben und richtet sich an Käufer, die Ruhe und Natur suchen. Ein Erbe wird weitergebaut JHM - In Scottburgh, zwischen Durban und Port Shepstone, hat Renishaw Property Developments sein neuestes Projekt vorgestellt.
- [Cape Towns "Brücke ins Nichts" soll doch noch fertig werden](https://kapexpress.com/2026/07/03/cape-towns-brucke-ins-nichts-soll-doch-noch-fertig-werden/) - Fast fünfzig Jahre stand sie unvollendet über der Stadt. Jetzt bringt Cape Towns Bürgermeister Bewegung in die Pläne für die legendäre Foreshore Freeway Bridge. Erste Entwürfe im September JHM - Bürgermeister Geordin Hill-Lewis hat im Radiosender Kfm Mornings angekündigt, dass die Stadtverwaltung im September 2026 erste Entwürfe zur öffentlichen Diskussion vorlegen will. Die Bürger sollen
- [Südafrika macht digitale Reisendenerklärung zur Pflicht](https://kapexpress.com/2026/07/01/sudafrika-macht-digitale-reisendenerklarung-zur-pflicht/) - Seit dem 1. Juli 2026 müssen alle Reisenden bei Ein und Ausreise nach Südafrika ihre Zoll und Devisenerklärung online abgeben. Das alte Papierformular fällt weitgehend weg. Was sich für Reisende ändert JHM - Bisher konnten Reisende bei der Einreise nach Südafrika ein Papierformular ausfüllen. Damit ist jetzt Schluss. Der südafrikanische Fiskus SARS hat sein South
- [Ein Treffpunkt mit langer Geschichte](https://kapexpress.com/2026/07/01/ein-treffpunkt-mit-langer-geschichte/) - Seit 2012 zieht der Root44-Markt an der R44 zwischen Stellenbosch und Somerset West Besucher aus aller Welt an. Das Gelände liegt auf der Audacia-Farm, mitten im Weinland rund um das bekannte Weingut Rust en Vrede. Zu den ursprünglichen Eigentümern zählte auch der südafrikanische Bankier Paul Harris. Über die Jahre entwickelte sich der Markt zu einem
- [POST SCRIPTUM! Wenn der Ölpreis fällt und die Zapfsäule trotzdem hustet](https://kapexpress.com/2026/06/30/post-scriptum-wenn-der-olpreis-fallt-und-die-zapfsaule-trotzdem-hustet/) - Ölpreise sinken um ein Drittel, der Rand erstarkt – und an der Tankstelle? Tröpfelt die Erleichterung nur zäh hinterher. Ein Blick auf Südafrikas liebste Preis-Akrobatik. RME - Es gibt Naturgesetze, die selbst Physiker ins Staunen versetzen: Wasser fließt bergab, Licht bewegt sich mit Lichtgeschwindigkeit, und Treibstoffpreise in Südafrika klettern bei steigenden Ölpreisen mit der Behändigkeit
- [Oudtshoorn: Warum das Leben in der Straußenstadt teurer ist als gedacht](https://kapexpress.com/2026/06/30/oudtshoorn-warum-das-leben-in-der-strausenstadt-teurer-ist-als-gedacht/) - Wer in Oudtshoorn ein Haus besitzt, zahlt mehr als 30.000 Rand im Monat. Die Klein-Karoo-Stadt gilt als eine der teuersten Gemeinden Südafrikas, gemessen an ihren kommunalen Abgaben. Hohe Abgaben trotz ländlicher Lage Oudtshoorn liegt zwischen den Swartbergen im Norden und den Outeniquabergen im Süden, etwa auf halber Strecke zwischen Kapstadt und Gqeberha. Rund 60.000 Menschen
- [Mehr Direktflüge nach Europa: Lufthansa und SWISS bauen Südafrika-Strecken aus](https://kapexpress.com/2026/06/29/mehr-direktfluge-nach-europa-lufthansa-und-swiss-bauen-sudafrika-strecken-aus/) - Ab Ende Oktober 2026 fliegen Lufthansa und SWISS deutlich häufiger zwischen Südafrika und Europa. Reisende profitieren von mehr Frequenzen und neuen Kabinen. JHM - Wer in den kommenden Monaten zwischen Südafrika und Europa reisen möchte, kann sich auf ein deutlich größeres Angebot freuen. Lufthansa weitet mit dem Winterflugplan 2026/27, der am 25. Oktober 2026 beginnt,
- [Bafana Bafana scheitert spät an Kanada, schreibt aber WM-Geschichte](https://kapexpress.com/2026/06/29/bafana-bafana-scheitert-spat-an-kanada-schreibt-aber-wm-geschichte/) - Ein Treffer in letzter Minute beendet den WM-Traum von Südafrika gegen Kanada. Das Team erreicht erstmals die K.o.-Phase einer Weltmeisterschaft. Später Schock für Bafana Bafana JHM - Südafrikas historischer Lauf bei der Fußball Weltmeisterschaft 2026 ist zu Ende. Im Sechzehntelfinale unterlag Bafana Bafana am Sonntagabend in Los Angeles dem Co Gastgeber Kanada mit 0:1. Erst
- [Privater Flugplatz im Swartland soll Engpass am Cape Winelands Airport entschärfen](https://kapexpress.com/2026/06/28/privater-flugplatz-im-swartland-soll-engpass-am-cape-winelands-airport-entscharfen/) - Knapp 40 Fahrminuten nördlich von Kapstadt entsteht ein neuer privater Flugplatz für Kleinflugzeuge und Jets. Grund ist die wachsende Raumnot der General Aviation in der Provinz. Ein neues Zuhause für die Privatluftfahrt JHM - Im Swartland, nur wenige Kilometer von der N7 entfernt, entsteht derzeit eines der ambitioniertesten Luftfahrtprojekte der Provinz. Der Atlantic Aerodrome soll
- [Wenn Hunde zur Waffe werden: Wildereibanden terrorisieren Limpopos Farmen](https://kapexpress.com/2026/06/28/wenn-hunde-zur-waffe-werden-wildereibanden-terrorisieren-limpopos-farmen/) - In Limpopo nimmt die Jagd mit Hunden auf privaten Farmen und in Naturreservaten bedrohliche Formen an. Tierschützer und Politiker schlagen Alarm, weil Polizei und Justiz das Problem zu oft auf die leichte Schulter nehmen. Organisierte Banden statt Einzeltäter JHM - In Teilen von Limpopo, KwaZulu-Natal, Mpumalanga und Gauteng hat sich eine Form der Wilderei etabliert,
- [Kapstadt ist offiziell die schönste Stadt der Welt](https://kapexpress.com/2026/06/27/kapstadt-ist-offiziell-die-schonste-stadt-der-welt/) - Eine weltweite Umfrage des britischen Magazins Time Out unter 24000 Menschen kürt Kapstadt 2026 zur schönsten Stadt der Welt. 86 Prozent der Befragten beschreiben ihre Stadt als schön, ein Spitzenwert vor Edinburgh und Sydney. Höchster Wert aller befragten Städte JHM - Das Magazin Time Out hat für sein Ranking der schönsten Städte 2026 mehr als
- [Vier neue Hybrid-Carrier sollen Kapstadts Hafen aus der Krise holen](https://kapexpress.com/2026/06/26/vier-neue-hybrid-carrier-sollen-kapstadts-hafen-aus-der-krise-holen/) - Während der Hafen von Kapstadt im weltweiten Vergleich auf dem letzten Platz landet, liefert das neue Equipment einen ersten Hoffnungsschimmer für die Branche. Neue Geräte nach historischem Tiefpunkt JHM - Der Hafen von Kapstadt hat ein schwieriges Jahr hinter sich. Der aktuelle Container Port Performance Index von Weltbank und S&P Global Market Intelligence reiht ihn
- [El Niño kehrt zurück: Was das für Südafrikas Ernte und Inflation bedeutet](https://kapexpress.com/2026/06/26/el-nino-kehrt-zuruck-was-das-fur-sudafrikas-ernte-und-inflation-bedeutet/) - Mehrere Klimainstitute bestätigen die Rückkehr von El Niño. Für Südafrika rückt damit eine alte Sorge wieder in den Fokus: trockene Böden zur falschen Zeit und steigende Lebensmittelpreise. Klimainstitute sind sich einig JHM - Die US-Wetterbehörde NOAA, das International Research Institute for Climate and Society und die Weltorganisation für Meteorologie haben in den vergangenen Wochen unabhängig
- [Bafana Bafana schreiben Geschichte: Erster K.o.-Runden-Einzug nach Sieg gegen Suedkorea](https://kapexpress.com/2026/06/25/bafana-bafana-schreiben-geschichte-erster-k-o-runden-einzug-nach-sieg-gegen-suedkorea/) - Suedafrika besiegt Suedkorea mit 1:0 und erreicht erstmals in der Landesgeschichte die K.o.-Phase einer Fussball-Weltmeisterschaft. Ein spaeter Treffer von Thapelo Maseko entscheidet ein zaehes Gruppenspiel in Monterrey. Spaeter Treffer nach zaehem Beginn JHM - In Monterrey begann die Partie mit viel Ballbesitz fuer die Suedkoreaner, die fruehzeitig Druck aufbauten. Suedafrika stand defensiv kompakt und liess
- [Tafelberg im Ausnahmezustand: Drei Bergsteiger nach dramatischer Nachtrettung gerettet](https://kapexpress.com/2026/06/24/tafelberg-im-ausnahmezustand-drei-bergsteiger-nach-dramatischer-nachtrettung-gerettet/) - Bei extremer Kälte und Sturm mussten Rettungskräfte am Montagabend gleich zwei lebensgefährliche Einsätze am Tafelberg gleichzeitig bewältigen. Drei Menschen wurden in Sicherheit gebracht. Zwei Kletterer hängen in der Dunkelheit fest JHM - Am Montagabend gerieten zwei Bergsteiger oberhalb von Camps Bay in eine gefährliche Lage. Sie waren an der Route Champs Élysées unterwegs, als sich
- [Drohne stören in Südafrika kann zehn Jahre Gefängnis bedeuten](https://kapexpress.com/2026/06/24/drohne-storen-in-sudafrika-kann-zehn-jahre-gefangnis-bedeuten/) - Wer in Südafrika eine fremde Drohne abschiesst oder stört, riskiert hohe Geldstrafen und Haft. Ein Anwalt erklärt, warum das Gesetz selbst Privatpersonen kaum Spielraum lässt. Drohne gilt rechtlich als Flugzeug JHM - In Südafrika zählt eine Drohne vor dem Gesetz als Luftfahrzeug. Wer ein solches Gerät stört, beschädigt oder zum Absturz bringt, begeht damit denselben
- [Kruger-Park vereitelt mutmaßlichen Wilderei-Einsatz im Norden des Schutzgebiets](https://kapexpress.com/2026/06/23/kruger-park-vereitelt-mutmaslichen-wilderei-einsatz-im-norden-des-schutzgebiets/) - Zwei mutmaßliche Wilderer sind im Norden des Kruger-Nationalparks festgenommen worden. Nach Angaben der Behörden wurden bei ihnen Schlingen und Gift sichergestellt. Der Fall zeigt, wie groß der Druck auf Südafrikas Tierwelt weiterhin ist. Ranger greifen frühzeitig ein JHM - Bei einem gemeinsamen Einsatz von Rangern des Kruger-Nationalparks, der Luftüberwachung von SANParks sowie der Greater Kruger
- [Jeffreys Bay verliert seine Surfweltmeisterschaft, der Streit um die Schuldfrage geht weiter](https://kapexpress.com/2026/06/23/jeffreys-bay-verliert-seine-surfweltmeisterschaft-der-streit-um-die-schuldfrage-geht-weiter/) - Nach mehr als drei Jahrzehnten fällt die Welttour-Etappe in Jeffreys Bay 2026 aus. Die World Surf League zieht weiter nach Neuseeland, während Politik und Lokalregierung sich gegenseitig die Verantwortung zuschieben. Eine Tradition endet JHM - Seit Mitte der 1980er Jahre gehörte Jeffreys Bay fest zum Kalender der weltbesten Wellenreiter. Jedes Jahr im Juli verwandelte sich
- [Neun Breitmaulnashörner aus Südafrika stärken Mosambiks Wildtierbestand](https://kapexpress.com/2026/06/21/neun-breitmaulnashorner-aus-sudafrika-starken-mosambiks-wildtierbestand/) - Mit der Umsiedlung von neun weiblichen Breitmaulnashörnern nach Mosambik erreicht eines der größten Wiederansiedlungsprojekte im südlichen Afrika einen weiteren Meilenstein. Das Vorhaben soll nicht nur eine bedrohte Tierart schützen, sondern auch ein einst zerstörtes Ökosystem dauerhaft stabilisieren. Neue Heimat im Zinave-Nationalpark JHM - Anfang Juni wurden neun weibliche Breitmaulnashörner aus dem Manketti Game Reserve in
- [Milliardenprojekt in Kapstadts Innenstadt erreicht nächsten Bauabschnitt](https://kapexpress.com/2026/06/19/milliardenprojekt-in-kapstadts-innenstadt-erreicht-nachsten-bauabschnitt/) - Mitten im Zentrum von Kapstadt nimmt eines der ambitioniertesten Wohnbauprojekte der vergangenen Jahre sichtbar Gestalt an. Beim Luxuskomplex The Paradigm haben die Arbeiten an einer spektakulären Poolplattform begonnen, die künftig über der Buitengracht Street schweben wird. Neues Wahrzeichen für die City Bowl JHM - An der Adresse 100 Buitengracht Street entsteht derzeit ein Wohn- und
- [Boulders Beach gehört zu den besten Stränden der Welt](https://kapexpress.com/2026/06/19/boulders-beach-gehort-zu-den-besten-stranden-der-welt/) - Der berühmte Pinguinstrand bei Simon's Town sorgt erneut für internationale Aufmerksamkeit. Boulders Beach wurde von Tripadvisor in die Liste der weltweit besten Strände 2026 aufgenommen und zählt damit zu den beliebtesten Küstenzielen der Welt. Internationale Auszeichnung für Kapstadts Naturjuwel JHM - Kapstadt sammelt seit Jahren internationale Tourismuspreise. Nun kommt eine weitere Auszeichnung hinzu: Boulders Beach
- [Kapstadt verschärft Regeln für Airbnb-Vermieter](https://kapexpress.com/2026/06/19/kapstadt-verscharft-regeln-fur-airbnb-vermieter/) - Wer in Kapstadt Wohnungen oder Häuser überwiegend über Airbnb und ähnliche Plattformen vermietet, muss sich auf höhere kommunale Abgaben einstellen. Eine geplante Regelung der Stadt könnte den Markt für Kurzzeitvermietungen deutlich verändern und zugleich den angespannten Langzeitmietmarkt entlasten. Neue Einstufung für gewerbliche Kurzzeitvermietungen JHM - Die Stadt Kapstadt arbeitet an einer neuen Satzung für Kurzzeitvermietungen.
- [Bafana Bafana wahrt WM-Chance mit wichtigem Punktgewinn gegen Tschechien](https://kapexpress.com/2026/06/19/bafana-bafana-wahrt-wm-chance-mit-wichtigem-punktgewinn-gegen-tschechien/) - Südafrikas Nationalmannschaft hat bei der Fußball-Weltmeisterschaft einen Rückschlag verhindert. Das 1:1 gegen Tschechien hält die Hoffnung auf den Einzug in die K.o.-Runde am Leben und macht das letzte Gruppenspiel gegen Südkorea zu einem Endspiel. Früher Schock, starke Reaktion JHM - Der Abend in Atlanta begann denkbar schlecht für Bafana Bafana. Bereits nach sechs Minuten nutzte
- [Südafrika steht gegen Tschechien bereits unter Druck](https://kapexpress.com/2026/06/17/sudafrika-steht-gegen-tschechien-bereits-unter-druck/) - Nach dem Fehlstart bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2026 steht Bafana Bafana vor einem richtungsweisenden Spiel. Gegen Tschechien geht es nicht nur um Punkte, sondern auch um die Frage, wie widerstandsfähig die südafrikanische Nationalmannschaft wirklich ist. Niederlage gegen Mexiko hinterlässt Spuren JHM - Die Euphorie über die erste WM-Teilnahme seit 2010 bekam für Südafrika einen schnellen Dämpfer.
- [BEE unter Druck: Warum immer mehr Unternehmen das System infrage stellen](https://kapexpress.com/2026/06/17/bee-unter-druck-warum-immer-mehr-unternehmen-das-system-infrage-stellen/) - Die südafrikanische Politik zur wirtschaftlichen Förderung der schwarzen Bevölkerungsmehrheit steht vor einer entscheidenden Phase. Neue Daten zeigen wachsende Skepsis in der Wirtschaft, während die Regierung selbst über Reformen nachdenkt. JHM - Die Debatte um Black Economic Empowerment (BEE) hat in Südafrika eine neue Dynamik erreicht. Was einst als zentrales Instrument zur Korrektur der wirtschaftlichen Ungleichheiten
- [Flutschäden im Wert von 9 Milliarden Rand: Westkap ringt um Wiederaufbau](https://kapexpress.com/2026/06/16/flutschaden-im-wert-von-9-milliarden-rand-westkap-ringt-um-wiederaufbau/) - Die schweren Unwetter vom Mai 2026 haben die Provinz Westkap mit einem vorläufigen Schaden von über 9 Milliarden Rand getroffen - und stellen die Provinzregierung vor Entscheidungen, die sie sich nicht leisten kann zu vertagen. Ein Schaden, der kein Budget kennt JHM - Westkap-Premier Alan Winde hat die Öffentlichkeit auf schwierige Monate eingestimmt. Laut einer
- [Club Med eröffnet erstes Südafrika-Resort am 4. Juli 2026](https://kapexpress.com/2026/06/16/club-med-eroffnet-erstes-sudafrika-resort-am-4-juli-2026/) - An der Dolphin Coast nördlich von Durban öffnet Mitte dieses Sommers ein Fünf-Sterne-Resort, das Strandurlaub und Safarierlebnis in einem Paket vereint. Die Investition beläuft sich auf rund 2,1 Milliarden Rand. Zwei Welten, ein Aufenthalt JHM - Club Med betritt mit diesem Projekt südafrikanisches Neuland. Das Beach & Safari Resort in Tinley Manor, rund 30 Minuten
- [Kapstadt belegt letzten Platz: Südafrikas Häfen zwischen Tiefsstand und Aufholjagd](https://kapexpress.com/2026/06/15/kapstadt-belegt-letzten-platz-sudafrikas-hafen-zwischen-tiefsstand-und-aufholjagd/) - Der neuste Hafenleistungsindex der Weltbank stellt Südafrika ein zwiespältiges Zeugnis aus: Während Durban weltweit als stärkster Aufsteiger gilt, hat sich Kapstadt auf den letzten Platz vorgearbeitet. JHM - Kein einziger Hafen der Welt schneidet im Container Port Performance Index 2025 (CPPI) schlechter ab als Kapstadt. Das ist das Ergebnis des jährlichen Rankings, das die Weltbank
- [Kapstadt gegen Johannesburg: Wie zwei Städte auseinanderdriften](https://kapexpress.com/2026/06/14/kapstadt-gegen-johannesburg-wie-zwei-stadte-auseinanderdriften/) - Kapstadt boomt, Johannesburg kämpft mit Schulden und Misswirtschaft. Der Vergleich der beiden größten südafrikanischen Städte zeigt, wie tief die Spaltung im Land inzwischen reicht. Pendel schwingt zurück ans Kap JHM - Für 250 Jahre war Kapstadt das wirtschaftliche Herz Südafrikas. Dann kam 1886 der Goldfund am Witwatersrand, Johannesburg entstand, und das Geld strömte ins Landesinnere.
- [Bis zu einer Million Rand Strafe: Neue Regeln für Haushaltsarbeitgeber in Südafrika](https://kapexpress.com/2026/06/11/bis-zu-einer-million-rand-strafe-neue-regeln-fur-haushaltsarbeitgeber-in-sudafrika/) - Wer in Südafrika eine Haushaltshilfe ohne gültige Arbeitserlaubnis beschäftigt, riskiert künftig empfindliche Geldbußen. Ein neues Gesetz richtet sich an alle Arbeitgeber, auch private Haushalte. JHM - Lange Zeit lief es in vielen südafrikanischen Haushalten weitgehend ohne behördliche Kontrolle: Hausangestellte wurden eingestellt, oft ohne zu prüfen, ob ihre Aufenthaltsdokumente auch eine Arbeitsaufnahme erlauben. Das könnte sich
- [POST SCRIPTUM! Südafrika wächst – und wie](https://kapexpress.com/2026/06/10/post-scriptum-sudafrika-wachst-und-wie/) - Südafrikas Wirtschaft hat 2025 die stärkste Wachstumsrate seit drei Jahren erreicht – ein ermutigender Aufwärtstrend mit spürbaren Folgen für Investoren, Reisende und den Alltag im Land. RME – Das Wirtschaftsjahr 2025 hat Südafrika einen lang ersehnten Lichtblick beschert: Das reale Bruttoinlandsprodukt wuchs um solide 1,1 Prozent – die stärkste Jahresperformance seit 2022 und ein deutlicher
- [Bafana Bafana eröffnet die WM: Kein Angstgegner, aber ein schwerer Auftakt](https://kapexpress.com/2026/06/10/bafana-bafana-eroffnet-die-wm-kein-angstgegner-aber-ein-schwerer-auftakt/) - Südafrika tritt am 11. Juni 2026 im Estadio Azteca gegen Gastgeber Mexiko an - erstmals seit 2010 wieder bei einer Weltmeisterschaft. Coach Hugo Broos warnt vor einem kompletten Gegner, ist aber zuversichtlich. JHM - Es ist ein Wiedersehen mit historischem Nachklang: Am Donnerstag, den 11. Juni, eröffnet Bafana Bafana die FIFA-Weltmeisterschaft 2026 genau an dem
- [Schönste Restaurants der Welt: Kapstadts Amura mischt ganz oben mit](https://kapexpress.com/2026/06/09/schonste-restaurants-der-welt-kapstadts-amura-mischt-ganz-oben-mit/) - Das Amura im Mount Nelson hat eine der renommiertesten Auszeichnungen im Restaurantdesign erhalten. Was steckt hinter dem Erfolg des erst wenige Monate alten Lokals? Meerestiefe trifft Tafelberg JHM - Seit Dezember 2025 befindet sich im legendären Mount Nelson Hotel am Fuß des Tafelbergs ein Restaurant, das international für Aufsehen sorgt: das Amura by Ángel León.
- [Südafrika verabschiedet sich vom grünen Ausweisbuch](https://kapexpress.com/2026/06/09/sudafrika-verabschiedet-sich-vom-grunen-ausweisbuch/) - Nach jahrelangem Parallelbetrieb zweier Ausweissysteme will das südafrikanische Innenministerium den grünen Strichcode-Ausweis noch in diesem Jahr ausmustern. Ministerium kündigt Abschaltdatum an JHM - Thulani Mavuso, stellvertretender Generaldirektor des Innenministeriums, hat in einem Interview mit dem Sender Newzroom Afrika erklärt, dass die Behörde technisch bereit sei, die Produktion des grünen Ausweisbuchs 2026 zu beenden. Die Maschine,
- [Wohin die Millionäre ziehen: Westkap überholt Gauteng als Reichtumszentrum Südafrikas](https://kapexpress.com/2026/06/09/wohin-die-millionare-ziehen-westkap-uberholt-gauteng-als-reichtumszentrum-sudafrikas/) - Johannesburgs Reiche packen zunehmend ihre Koffer. Eine neue Analyse zeigt, dass die Westkap-Provinz Gauteng als Heimat der meisten vermögenden Südafrikaner abgelöst hat - und der Abstand wächst. Kapstadt übernimmt die Führung JHM - Was lange undenkbar schien, ist inzwischen Realität: In keiner anderen südafrikanischen Provinz leben mehr Dollarmillionäre als in der Westkap. Laut dem aktuellen
- [POST SCRIPTUM! Erstmals seit zwei Jahrzehnten: Fitch stuft Südafrikas Kreditwürdigkeit herauf](https://kapexpress.com/2026/06/05/post-scriptum-erstmals-seit-zwei-jahrzehnten-fitch-stuft-sudafrikas-kreditwurdigkeit-herauf/) - Südafrika hat einen bedeutenden Meilenstein erreicht: Die Ratingagentur Fitch bewertet das Land erstmals seit über zwanzig Jahren wieder besser – ein Zeichen wachsenden Vertrauens in die wirtschaftliche Reformpolitik des Landes. RME – Es ist eine Nachricht, auf die viele lange gewartet haben: Fitch Ratings hat Südafrikas Bonitätsnote von BB- auf BB angehoben. Diese Hochstufung ist
- [Kapstadt an der Spitze: Westkapprovinz fuehrt Suedafrikas Startup-Szene an](https://kapexpress.com/2026/06/05/kapstadt-an-der-spitze-westkapprovinz-fuehrt-suedafrikas-startup-szene-an/) - Im aktuellen Global Startup Ecosystem Index 2026 hat Kapstadt seinen Rang als fuehrendes Startup-Oekosystem Suedafrikas zurueckerobert - und dabei weltweit mächtig Boden gutgemacht: 24 Plaetze in einem Jahr PM - Die Zahlen sprechen fuer sich: Kapstadt kletterte im diesjaehrigen Ranking der Forschungsplattform StartupBlink um 24 Positionen nach oben und belegt jetzt weltweit den 114. Platz
- [Vom Johannesburger Plattenbau in die Kapstädter Dünen: Wie zwei Schwestern eine Tourismusfirma gründeten](https://kapexpress.com/2026/06/05/vom-johannesburger-plattenbau-in-die-kapstadter-dunen-wie-zwei-schwestern-eine-tourismusfirma-grundeten/) - Ein Besuch in Kapstadt, ein Blick auf goldene Sanddünen - und ein Entschluss, der das Leben zweier Frauen verändern sollte. Busisiwe und Gugu Ngcelwane zeigen, was im südafrikanischen Tourismus möglich ist, wenn man einfach anfängt. Ein Besuch. Ein Monat. Eine Gründung. PM - Die Zwillinge wuchsen in Johannesburg auf und kannten Kapstadt zunächst nur vom
- [Südafrika erzielt dritten Haushaltsüberschuss in Folge](https://kapexpress.com/2026/06/04/sudafrika-erzielt-dritten-haushaltsuberschuss-in-folge/) - Südafrikas Staatsfinanzen entwickeln sich besser als erwartet. Das Finanzministerium meldet für das abgelaufene Haushaltsjahr einen Primärüberschuss, der die eigene Prognose übertrifft. Ziel übertroffen JHM - Zum dritten Mal hintereinander schloss Südafrika das Haushaltsjahr mit einem Primärüberschuss ab. Für das im März beendete Jahr 2025/26 lag dieser bei 1,1 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) und damit über
- [Der Rand erholt sich: Eigenleistung statt Dollar-Schwäche](https://kapexpress.com/2026/06/03/der-rand-erholt-sich-eigenleistung-statt-dollar-schwache/) - Südafrikas Währung hat in den vergangenen Wochen deutlich zugelegt. Diesmal liegt der Grund nicht beim US-Dollar, sondern in Südafrika selbst. Vom Kriegsschock zur Erholung JHM - Das Jahr 2026 begann für den Rand vielversprechend. Die Währung profitierte von einer besseren Haushaltsdisziplin der Regierung, einer Aufwertung durch S&P Global Ende 2025 und sichtbaren Wirtschaftsreformen. Zum Jahreswechsel
- [Unwetter zieht erneut auf die Westkap-Provinz zu](https://kapexpress.com/2026/06/02/unwetter-zieht-erneut-auf-die-westkap-provinz-zu/) - Der südafrikanische Wetterdienst hat für Teile der Westkap-Provinz die höchste Warnstufe ausgerufen - und das nur wenige Wochen nach den verheerenden Sturmfluten im Mai. Warnstufe Orange 8: Was das bedeutet JHM - Der South African Weather Service (SAWS) hat für den 3. und 4. Juni 2026 einen Orange-Level-8-Alarm sowie einen gelben Level-4-Alarm herausgegeben. Betroffen sind
- [100 Jahre Kruger: Ein Erbe, das Bestand haben soll](https://kapexpress.com/2026/05/31/100-jahre-kruger-ein-erbe-das-bestand-haben-soll/) - Der Kruger-Nationalpark feiert sein hundertjähriges Bestehen - und Umweltminister Willie Aucamp nutzte die Gelegenheit, um klare Worte über Verantwortung und Zukunft zu finden. Feier mit Tiefgang JHM - Die Jubiläumsveranstaltung fand im Skukuza-Rastlager im Herzen des Parks statt. Aucamp sprach vor Gästen und Mitarbeitern über das, was diesen Park ausmacht - und was ihn bedroht.
- [POST SCRIPTUM! Zinsen rauf, Realität runter: Die SARB kämpft gegen die Inflation, während Südafrikaner ums Überleben kämpfen](https://kapexpress.com/2026/05/30/post-scriptum-zinsen-rauf-realitat-runter-die-sarb-kampft-gegen-die-inflation-wahrend-sudafrikaner-ums-uberleben-kampfen/) - Die South African Reserve Bank (SARB) hat erneut zu ihrem Lieblingswerkzeug gegriffen: höheren Zinsen. RME - Am 28. Mai 2026 erhöhte der geldpolitische Ausschuss den Repo-Satz um 25 Basispunkte auf 7 %. Als Begründung wurden steigende Inflationsrisiken, höhere Treibstoffpreise infolge der Spannungen im Nahen Osten sowie sogenannte „Zweitrundeneffekte“ in der Wirtschaft angeführt. In der Theorie
- [Kapstadt atmet auf: Dämme füllen sich rasend schnell](https://kapexpress.com/2026/05/30/kapstadt-atmet-auf-damme-fullen-sich-rasend-schnell/) - Ein seltenes Regenereig­nis hat Kapstadts Wasserversorgung innerhalb weniger Tage grundlegend verändert. Die Stadt verlässt offiziell die Dürrefrühwarnstufe. Fast 20 Prozent in einer Woche JHM - Wann hat Kapstadt zuletzt so schnell aufgeatmet? Mitte Mai 2026 entluden sich ungewöhnlich heftige Unwetter über den Einzugsgebieten der Westkapprovinz. Das Ergebnis war dramatisch: Die Gesamtfüllstände der Stauseen stiegen innerhalb
- [Südafrika bricht Tourismusrekord - fast eine Million Besucher im April](https://kapexpress.com/2026/05/29/sudafrika-bricht-tourismusrekord-fast-eine-million-besucher-im-april/) - Im April 2026 verzeichnete Südafrika den stärksten monatlichen Zuwachs an internationalen Touristen seit Jahresbeginn. Das Wachstum zeigt: Das Land zieht nicht nur mehr Reisende an - es erschließt sich auch neue Märkte. Fast eine Million Gäste in einem Monat JHM - 989 329 internationale Touristen besuchten Südafrika im April 2026. Das sind 19,5 Prozent mehr
- [Südafrikas Zentralbank erhöht Leitzins auf 7 Prozent](https://kapexpress.com/2026/05/29/sudafrikas-zentralbank-erhoht-leitzins-auf-7-prozent/) - Die Risiken für die Inflation sind gestiegen. Die Südafrikanische Reservebank reagiert mit einer Zinserhöhung, die Verbraucher und Wirtschaft gleichermaßen spüren werden. Eine knappe Entscheidung mit klarer Botschaft JHM - Der geldpolitische Ausschuss der South African Reserve Bank (SARB) hat den Leitzins um 25 Basispunkte auf 7 Prozent angehoben. Die Entscheidung gilt seit dem 29. Mai
- [Südafrikas Vorzeigeanlage unter den besten der Welt](https://kapexpress.com/2026/05/28/sudafrikas-vorzeigeanlage-unter-den-besten-der-welt/) - Das Val de Vie Estate in den Kapweinbergen ist die einzige afrikanische Anlage, die das Global Wellness Institute 2026 in seinen weltweiten Atlas der besten Wellness-Immobilien aufgenommen hat. Eine Liste, die zählt JHM - Das Global Wellness Institute mit Sitz in den USA gilt als eine der führenden Forschungsorganisationen der weltweiten Wellness-Branche. Sein 2026 Wellness
- [Südafrika zieht sich in sich selbst zurück: Warum Wohlhabende ihre eigenen Städte bauen](https://kapexpress.com/2026/05/27/sudafrika-zieht-sich-in-sich-selbst-zuruck-warum-wohlhabende-ihre-eigenen-stadte-bauen/) - Immer mehr gut situierte Südafrikaner kehren dem Staat den Rücken, nicht indem sie auswandern, sondern indem sie sich in privaten Enklaven einrichten, die alles bieten, was der Staat längst nicht mehr liefert. Eine Diagnose mit System JHM - Der Politologe Frans Cronje beobachtet seit Jahren, wie sich Südafrika still und leise neu ordnet. In einem
- [Unwetter im Western Cape: Hunderte Strassen beschädigt, Stromversorgung nur teilweise wiederhergestellt](https://kapexpress.com/2026/05/24/unwetter-im-western-cape-hunderte-strassen-beschadigt-stromversorgung-nur-teilweise-wiederhergestellt/) - Der Western Cape kämpft weiter mit den Folgen schwerer Unwetter. Infrastruktur, Stromversorgung und Gemeinden sind stark betroffen, die Aufräumarbeiten laufen auf Hochtouren. Offiziell als Katastrophe eingestuft JHM - Die jüngsten Unwetterereignisse wurden offiziell als Katastrophen klassifiziert. Das unterstreicht den Ernst der Lage: Hunderte von Strassen wurden beschädigt, Strom fiel in weiten Teilen der Provinz aus,
- [Mehr Flüge, neues Kabinenerlebnis: Lufthansa Group rüstet Südafrika-Routen auf](https://kapexpress.com/2026/05/24/mehr-fluge-neues-kabinenerlebnis-lufthansa-group-rustet-sudafrika-routen-auf/) - Ab Oktober 2026 werden Reisende zwischen Deutschland, der Schweiz und Südafrika deutlich mehr Auswahl haben und besser ausgestattete Maschinen vorfinden. SWISS bringt das neue Langstreckenerlebnis nach Johannesburg JHM - Wer künftig zwischen Zürich und Johannesburg fliegt, erlebt erstmals die neue Kabinenausstattung von Swiss International Air Lines. SWISS weitet ab der Wintersaison 2026/27 den Einsatz seiner
- [Gautrain startet eigenen Fahrdienst - und plant das größte Streckennetz seit seiner Gründung](https://kapexpress.com/2026/05/23/gautrain-startet-eigenen-fahrdienst-und-plant-das-groste-streckennetz-seit-seiner-grundung/) - Der Gautrain tritt ab Oktober 2026 als direkter Konkurrent zu Uber und Bolt auf. Gleichzeitig nimmt das Netz der Schnellbahn unter neuer staatlicher Kontrolle Formen an, die ganz Gauteng verändern könnten. Der letzte Kilometer war bisher das größte Problem JHM - Wer mit dem Gautrain fährt, kennt das Dilemma: Die Bahn bringt einen schnell von
- [Nachtrettung am Tafelberg: GPS-App rettet Wanderer das Leben](https://kapexpress.com/2026/05/22/nachtrettung-am-tafelberg-gps-app-rettet-wanderer-das-leben/) - Ein 50-jähriger Kapstädter stürzt nachts von einem Felsvorsprung - sein Überleben verdankt er einer Smartphone-App, Freiwilligen und dem stillen Verzicht einiger Seilbahnmitarbeiter. Aus einer Wanderung wird ein Wettlauf gegen die Zeit JHM - Donnerstagabend, Tafelberg. Ein Mann, der an diesem Morgen zu einer gewöhnlichen Wanderung aufgebrochen war, kehrt nicht nach Hause zurück. Seine Frau wartet,
- [Klassik im Dorf: Zwei Cellisten bringen Bach, Boccherini und Sting nach Darling](https://kapexpress.com/2026/05/21/klassik-im-dorf-zwei-cellisten-bringen-bach-boccherini-und-sting-nach-darling/) - Am 27. Juni gastiert das Cello-Duo Bricconcelli in Darling. Das kleine Westküstenstädtchen wird einmal mehr zur Bühne fur klassische Musik ohne Berührungsangst. Wenn das Cello das Wort ergreift PM - Hans Huyssen und Matthias Remley-Ender nennen ihr Duo Bricconcelli - ein Name, der Programm ist. "Briccone" bedeutet auf Italienisch so viel wie Schlingel oder Schelm,
- [SARS führt neue Meldepflicht für ausländische Fahrzeuge ein](https://kapexpress.com/2026/05/21/sars-fuhrt-neue-meldepflicht-fur-auslandische-fahrzeuge-ein/) - Ab dem 1. Juni 2026 müssen Reisende mit ausländischen Fahrzeugen diese vor der Einreise nach Südafrika digital anmelden. Was das konkret bedeutet und wen es betrifft. Was sich ändert JHM - Der südafrikanische Zoll- und Steuerbehörde SARS hat eine neue Pflicht eingeführt, die vor allem Reisende aus Nachbarländern betrifft: Wer mit einem im Ausland registrierten
- [Goldmedaille und Gesamtsieg: Südafrikas Fynbos begeistert London](https://kapexpress.com/2026/05/20/goldmedaille-und-gesamtsieg-sudafrikas-fynbos-begeistert-london/) - Beim renommiertesten Blumenfest der Welt hat Südafrika erneut abgeräumt. Leon Kluge und sein Team holten in London sowohl Gold als auch den Titel "Best Exhibit in the Great Pavilion". Feuer als Thema, Gold als Lohn JHM - Die Ausstellung trägt den Namen "Life After Fire" und erzählt eine Geschichte, die in der Kapregion beginnt: Wenn
- [Brückenschlag am Kap: Hochschule Trier stärkt Südafrika-Partnerschaften](https://kapexpress.com/2026/05/20/bruckenschlag-am-kap-hochschule-trier-starkt-sudafrika-partnerschaften/) - Eine deutsche Fachhochschule baut ihre akademischen Verbindungen nach Südafrika gezielt aus und bereitet einen europaweiten Fördermechanismus vor. Besuch in Pretoria und Stellenbosch PM - Prof. Dr. Patrick Siegfried von der Hochschule Trier hat kürzlich zwei wichtige Partneruniversitäten in Südafrika besucht. Im Mittelpunkt standen die Tshwane University of Technology (TUT) in Pretoria sowie die Stellenbosch University
- [Pretoria steuert BMWs digitale Welt](https://kapexpress.com/2026/05/19/pretoria-steuert-bmws-digitale-welt/) - In Südafrikas Hauptstadt sitzt eine der wichtigsten Softwareschmieden des BMW-Konzerns - und die wenigsten wissen davon. 2.500 Entwickler, ein globaler Auftrag JHM - Wer an BMW denkt, denkt an München, Motoren und bayerische Ingenieurskunst. Dass ein erheblicher Teil der digitalen Infrastruktur des Konzerns aus Pretoria kommt, überrascht selbst Kenner der Branche. Der BMW IT Hub
- [Airlink verbindet Kapstadt direkt mit Sansibar](https://kapexpress.com/2026/05/18/airlink-verbindet-kapstadt-direkt-mit-sansibar/) - Ab Oktober dieses Jahres gibt es erstmals eine Nonstop-Verbindung zwischen der Kapregion und der ostafrikanischen Insel - ohne Zwischenstopp in Johannesburg. Samstags in den Indischen Ozean JHM - Airlink nimmt am 3. Oktober 2026 eine neue Wochenroute zwischen Kapstadt und Sansibar auf. Der Flug geht jeden Samstag um 8.15 Uhr ab Kapstadt und landet um
- [Ein Jahr ohne Loadshedding: Eskom schreibt Stromgeschichte](https://kapexpress.com/2026/05/18/ein-jahr-ohne-loadshedding-eskom-schreibt-stromgeschichte/) - Zum ersten Mal seit acht Jahren hat Südafrikas staatlicher Energieversorger Eskom 365 Tage am Stück ohne einen einzigen Stromausfall durch Loadshedding überbrückt. Was lange undenkbar schien, ist Realität geworden. Ein Wendepunkt nach Jahren des Chaos JHM - Am 16. Mai 2026, um 00.01 Uhr, war es offiziell: Eskom hatte ein volles Jahr ohne geplante Abschaltungen
- [Datenschutz am Boom-Gate: Südafrika verschärft die Regeln für Zugangskontrollen](https://kapexpress.com/2026/05/17/datenschutz-am-boom-gate-sudafrika-verscharft-die-regeln-fur-zugangskontrollen/) - Wer in einer gesicherten Wohnanlage lebt oder ein Bürogebäude betritt, kennt das Prozedere: Führerschein vorlegen, ins Besucherbuch eintragen, vielleicht sogar den Fingerabdruck scannen. Damit könnte schon bald Schluss sein. Neue Regeln für Estates und Büroparks JHM - Der südafrikanische Information Regulator hat einen Verhaltenskodex vorgelegt, der den Umgang mit persönlichen Daten an bewachten Zugangspunkten grundlegend
- [Mutmaßlicher Wilderei-Boss in Mkhuhlu erschossen](https://kapexpress.com/2026/05/16/mutmaslicher-wilderei-boss-in-mkhuhlu-erschossen/) - In Mpumalanga wurde ein Mann getötet, der seit Jahren im Verdacht steht, eine der einflussreichsten Nashornschmuggel-Syndikate der Region anzuführen. Für Naturschutzaktivisten ist sein Tod mehr als eine Schlagzeile. Ein Name, viele Anklagen, kein Urteil JHM - Joseph "Big Joe" Nyalungu war kein Unbekannter für die Ermittler in Mpumalanga. Der ehemalige Polizeibeamte aus Mkhuhlu nahe Hazyview
- [Südafrika überholt Spanien: Weltgrößter Zitrusexporteur](https://kapexpress.com/2026/05/15/sudafrika-uberholt-spanien-weltgroster-zitrusexporteur/) - Das Land am Kap hat einen Meilenstein erreicht, der die globale Agrarlandschaft neu ordnet. Mehr als 2,9 Millionen Tonnen JHM - Im Jahr 2025 exportierte Südafrika erstmals mehr Zitrusfrüchte als jedes andere Land der Welt. Mit 2,9 Millionen Tonnen verdrängte das Land Spanien vom langjährig behaupteten Spitzenplatz - wenn auch knapp. Landwirtschaftsminister John Steenhuisen würdigte
- [Platz fünf weltweit: Kapstadt glänzt im globalen Kulturranking](https://kapexpress.com/2026/05/15/platz-funf-weltweit-kapstadt-glanzt-im-globalen-kulturranking/) - Das britische Stadtmagazin Time Out hat Kapstadt unter die fünf kulturreichsten Städte der Welt gewählt. Ein weiterer Beleg dafür, dass die Mutterstadt weit mehr zu bieten hat als Strand und Bergpanorama. Wie die Bewertung zustande kam JHM - Für sein jährliches Kulturranking befragte Time Out in diesem Jahr mehr als 24.000 Stadtbewohner in über 150
- [Zehn Tote, gesperrte Straßen, sechs betroffene Provinzen: Südafrika im Ausnahmezustand](https://kapexpress.com/2026/05/14/zehn-tote-gesperrte-strasen-sechs-betroffene-provinzen-sudafrika-im-ausnahmezustand/) - Zehn Tote, gesperrte Straßen, sechs betroffene Provinzen: Südafrika im Ausnahmezustand JHM - Ein ungewöhnlich heftiges Sturmsystem hat Südafrika seit Anfang Mai fest im Griff. Die Bilanz ist schwer. Nationaler Katastrophenfall Am 10. Mai 2026 erklärte die südafrikanische Regierung den nationalen Katastrophenfall. Seit dem 4. Mai hatte ein schweres Sturmsystem mindestens acht Menschen das Leben gekostet
- [Rand unter Druck: Geopolitik trifft Innenpolitik](https://kapexpress.com/2026/05/13/rand-unter-druck-geopolitik-trifft-innenpolitik/) - Der südafrikanische Rand steht gleich von zwei Seiten unter Druck: Der Krieg im Nahen Osten treibt die Währungsvolatilität auf ein Rekordniveau, während die Phala-Phala-Affäre um Präsident Ramaphosa wieder voll aufgebrochen ist. Risikoreichste Schwellenlandwährung JHM - Trotz einer gewissen Erholung gegenüber dem Tiefstand Ende März gilt der Rand derzeit als die risikoreichste und volatilste Währung unter
- [Strenge BEE-Regeln treiben Investoren aus Südafrika](https://kapexpress.com/2026/05/12/strenge-bee-regeln-treiben-investoren-aus-sudafrika/) - Südafrikas Fertigungssektor steht unter Druck. Neue Änderungen an den wirtschaftlichen Transformationsgesetzen des Landes könnten genau das bewirken, was die Regierung eigentlich verhindern will: noch mehr Abwanderung von Investitionen. Was geplant ist JHM - Im Januar 2026 veröffentlichte das Ministerium für Handel, Industrie und Wettbewerb (DTIC) Entwürfe für Änderungen an den B-BBEE-Regelungen. Das bestehende Gesetz setzt
- [Nationaler Katastrophenfall: Südafrika kämpft mit schweren Unwettern](https://kapexpress.com/2026/05/11/nationaler-katastrophenfall-sudafrika-kampft-mit-schweren-unwettern/) - Starkregen, Überschwemmungen und Schneefall haben seit Anfang Mai weite Teile Südafrikas getroffen. Die Regierung hat den nationalen Katastrophenfall ausgerufen - ein seltener Schritt mit weitreichenden Folgen. Was bisher geschah JHM - Seit dem 4. Mai 2026 zieht ein intensives Tiefdrucksystem über Südafrika hinweg. Betroffen sind sechs Provinzen: die Western Cape, Eastern Cape, Northern Cape, North
- [Eskoms Kraftwerke: Stabile Lage, aber Experte warnt vor wachsenden Risiken](https://kapexpress.com/2026/05/09/eskoms-kraftwerke-stabile-lage-aber-experte-warnt-vor-wachsenden-risiken/) - Südafrikas staatlicher Stromversorger Eskom meldet zum Winterbeginn eine weitgehend stabile Versorgungslage. Doch ein renommierter Energieanalyst sieht erste Warnsignale. Weniger Loadshedding, aber mehr Ausfälle JHM - Wer in Südafrika lebt, kennt das mulmige Gefühl, wenn die Lichter ausgehen. Seit einigen Monaten ist dieses Szenario ausgeblieben, und Eskom gibt sich zuversichtlich: Für den laufenden Winter werde es
- [Flut, Schnee, Sturm: Südafrika erlebt Ausnahmewetter](https://kapexpress.com/2026/05/08/flut-schnee-sturm-sudafrika-erlebt-ausnahmewetter/) - Mehrere Provinzen sind von einem der seltenen Cut-off-Tiefs getroffen worden, einem Wettersystem, das für Chaos auf den Straßen sorgt und Menschenleben kostet. Und das Wochenende bringt die nächste Warnung. Das Tief, das alles mitreißt JHM - Südafrika hat in dieser Woche ein seltenes, aber gefürchtetes Wetterphänomen erlebt: ein sogenanntes Cut-off-Tief. Dabei handelt es sich um
- [WTM Afrika 2026: Kapstadt zieht Rekordfeld an Reiseprofis an](https://kapexpress.com/2026/05/07/wtm-afrika-2026-kapstadt-zieht-rekordfeld-an-reiseprofis-an/) - Die diesjährige World Travel Market Africa in Kapstadt war die bisher größte Ausgabe der Messe. Was das für die Westliche Kap-Provinz und den südafrikanischen Tourismus bedeutet. Rekorde auf ganzer Linie JHM - Vom 13. bis 15. April öffnete die WTM Africa 2026 am Cape Town International Convention Centre ihre Türen und verzeichnete mit 8.000 Fachbesuchern
- [Steuererklärung 2026 in Südafrika: Wer muss einreichen und wer riskiert eine Strafe](https://kapexpress.com/2026/05/07/steuererklarung-2026-in-sudafrika-wer-muss-einreichen-und-wer-riskiert-eine-strafe/) - Wer in Südafrika mehr als 500.000 Rand im Jahr verdient, muss in diesem Jahr eine Steuererklärung einreichen. Wer das ignoriert, riskiert nicht nur Bußgeld, sondern begeht eine Straftat. Die Grenze steht fest JHM - Der SARS hat im Staatsanzeiger festgehalten, wer für das Steuerjahr 2026 keine Steuererklärung einreichen muss: Arbeitnehmer, die weniger als 500.000 Rand
- [Unwetterwarnungen für Südafrika: Stufe 8 über der Garden Route](https://kapexpress.com/2026/05/06/unwetterwarnungen-fur-sudafrika-stufe-8-uber-der-garden-route/) - Der südafrikanische Wetterdienst warnt vor schweren Stürmen, Überschwemmungen und gefährlichen Bedingungen in weiten Teilen des Landes. Was kommt auf Südafrika zu? JHM - Von Mittwoch bis Freitag, dem 5. bis 7. Mai 2026, treffen mehrere Warnungen der Stufen 2 bis 8 auf verschiedene Landesteile. Auslöser ist ein intensives Tiefdrucksystem, das besonders den Süden und die
- [Teuerstes Resort Südafrikas kurz vor der Eröffnung](https://kapexpress.com/2026/05/05/teuerstes-resort-sudafrikas-kurz-vor-der-eroffnung/) - Das Club Med Resort an der Nordküste von KwaZulu-Natal erhält seine Betriebsgenehmigung. Ein Milliardenprojekt steht kurz vor dem Start, doch nicht ohne Widerspruch.
- [Kapstadt wird zur Luxusstadt: Wer kann sich die Immobilienpreise noch leisten?](https://kapexpress.com/2026/05/04/kapstadt-wird-zur-luxusstadt-wer-kann-sich-die-immobilienpreise-noch-leisten/) - Die Immobilienpreise in Kapstadt steigen schneller als irgendwo sonst in Südafrika. Mittelschichtskäufer weichen zunehmend aus und stellen sich eine grundsätzliche Frage: Lohnt sich Kapstadt überhaupt noch? Zahlen, die für sich sprechen JHM - Laut Statistik Südafrika (Stats SA) stiegen die Immobilienpreise in der City of Cape Town im Oktober 2025 um 10 Prozent im Jahresvergleich,
- [​POST SCRIPTUM! Ctrl+Erfinden: Die Kreativschreiberei der DHA-Einwanderungspolitik durch KI](https://kapexpress.com/2026/05/03/post-scriptum-ctrlerfinden-die-kreativschreiberei-der-dha-einwanderungspolitik-durch-ki/) - In einer Wendung, die so typisch ist, dass sie von einem gelangweilten Praktikanten mit WLAN-Anschluss kaum besser hätte geskriptet werden können, hat es das südafrikanische Ministerium für Inneres ("DHA") geschafft, etwas zu tun, wovor sich nur wenige Bürokratien wagen: ein neues Genre der Politikgestaltung zu etablieren – den Fiktiven Bibliographie-Realismus. RME - Das jüngste südafrikanische
- [Flugbenzin wird knapp: Südafrikas Luftfahrt unter Druck](https://kapexpress.com/2026/05/03/flugbenzin-wird-knapp-sudafrikas-luftfahrt-unter-druck/) - Der Nahostkonflikt trifft südafrikanische Flughäfen hart. Treibstoff wird teurer und knapper - und niemand weiß genau, wie lange die Vorräte noch reichen. Ein Engpass mit globalen Wurzeln JHM - Seit Ende Februar 2026 ist die Straße von Hormus de facto gesperrt. Der Krieg zwischen dem US-israelischen Militärbündnis und dem Iran hat den wichtigsten Öl-Schifffahrtsweg der
- [Gericht kippt umstrittene Steuern: Grosser Sieg für Kapstadter Immobilienbesitzer](https://kapexpress.com/2026/05/01/gericht-kippt-umstrittene-steuern-grosser-sieg-fur-kapstadter-immobilienbesitzer/) - Kapstadts Eigentumsbesitzer dürfen aufatmen. Das Western Cape High Court hat drei städtische Abgaben für ungültig erklärt, die unabhängig vom tatsächlichen Verbrauch erhoben wurden. Was war der Streitpunkt? JHM - Im Haushalt 2025 führte die City of Cape Town drei neue Tarife ein: eine stadtweite Reinigungsgebühr, eine Festgebühr für Wasser sowie eine Festgebühr für Abwasser. Das
- [Kapstadt: Talsperren füllen sich langsam, bleiben aber unter 50 Prozent](https://kapexpress.com/2026/04/30/kapstadt-talsperren-fullen-sich-langsam-bleiben-aber-unter-50-prozent/) - Die Regenfront der letzten Wochen hat den Wasserstand in den Stauseen rund um Kapstadt merklich angehoben, doch von Entwarnung kann keine Rede sein. Aktueller Stand: knapp unter der Hälfte JHM - Laut den jüngsten Messwerten vom 29. April 2026 liegt der kombinierte Füllstand der Kapstädter Talsperren bei 47,9 Prozent. Noch Anfang April war der Wert
- [Kapstadt Flughafen übertrifft eine Million Passagiere im März](https://kapexpress.com/2026/04/30/kapstadt-flughafen-ubertrifft-eine-million-passagiere-im-marz/) - Der Kapstädter Flughafen vermeldet starke Zahlen für März 2026 und zeigt, dass die Touristensaison in der Westkap-Provinz deutlich länger geworden ist. Saisonverlängerung als klares Signal JHM - Mehr als eine Million Passagiere haben den Cape Town International Airport (CTIA) im März 2026 in beide Richtungen passiert. Das geht aus dem aktuellen Air Access-Bericht hervor. Die
- [Busfahrer aus Kapstadt: Goslar holt Fachkräfte aus Südafrika](https://kapexpress.com/2026/04/29/busfahrer-aus-kapstadt-goslar-holt-fachkrafte-aus-sudafrika/) - Deutschland kämpft mit Fahrermangel im öffentlichen Nahverkehr. Eine Stadt in Niedersachsen geht jetzt einen ungewöhnlichen Weg. Zehn Profis, eine Mission PM - Goslar macht ernst: Zehn erfahrene Busfahrerinnen und Busfahrer aus Kapstadt sind bereits in der Harzstadt angekommen. Vier Frauen und sechs Männer, alle mit langjähriger Praxis im städtischen Linienverkehr, sollen ab Mitte Juni 2026
- [Verrat im Kruger: Drei Ex-Ranger wegen Nashornwilderei verurteilt](https://kapexpress.com/2026/04/28/verrat-im-kruger-drei-ex-ranger-wegen-nashornwilderei-verurteilt/) - Mitarbeiter eines der bekanntesten Nationalparks der Welt haben das Vertrauen missbraucht, das ihnen zum Schutz von Wildtieren übertragen wurde. Ein südafrikanisches Gericht hat sie dafür nun hart bestraft. Gefängnisstrafen nach Sting-Operation JHM - Das Regionalgericht von Skukuza verurteilte am 24. April 2026 drei ehemalige Mitarbeiter des Kruger-Nationalparks zu Haftstrafen zwischen zehn und zwölf Jahren. Die
- [Spürhunde aus Deutschland im Kampf gegen Wilderei](https://kapexpress.com/2026/04/28/spurhunde-aus-deutschland-im-kampf-gegen-wilderei/) - Zwei speziell ausgebildete Suchhunde sind aus Frankfurt nach Südafrika geflogen worden, um Ranger im Kampf gegen Wildtierkriminalität zu unterstützen. Ausgebildet für den Busch JHM - Die Tiere wurden im Rahmen des Projekts "Save the Rhino" nach Südafrika gebracht. Das Programm stattet Anti-Wilderei-Einheiten gezielt mit Suchhunden aus, die in abgelegenen Gebieten eingesetzt werden. Trainiert hat die
- [SIM-Swap-Betrug: Warum dein Smartphone zur Schwachstelle wird](https://kapexpress.com/2026/04/28/sim-swap-betrug-warum-dein-smartphone-zur-schwachstelle-wird/) - Südafrika verliert jährlich 5,3 Milliarden Rand an Telekommunikationsbetrug. Ein großer Teil davon wäre mit besserer Gesetzgebung vermeidbar. Die Masche hinter dem Milliardenschaden JHM - Zunächst klingt es nach einem technischen Problem. Doch SIM-Swap-Betrug ist im Kern erschreckend einfach: Kriminelle überreden einen Mobilfunkanbieter, eine bestehende Rufnummer auf eine neue SIM-Karte zu übertragen. Wer die Nummer kontrolliert,
- [Wer den Preis verhandelt, fährt günstiger](https://kapexpress.com/2026/04/27/wer-den-preis-verhandelt-fahrt-gunstiger/) - Südafrikas Fahrdienstmarkt verändert sich. inDrive setzt dabei auf ein Modell, das Algorithmen durch direkte Preisverhandlung ersetzt. Bieten statt Buchen JHM - Das Prinzip ist einfach: Wer über inDrive eine Fahrt bestellt, schlägt selbst einen Preis vor. Der Fahrer kann annehmen, ablehnen oder ein Gegenangebot machen. Erst wenn beide einig sind, gilt die Fahrt als gebucht.
- [Pistazien aus der Wüste: Prieska will den Weltmarkt aufmischen](https://kapexpress.com/2026/04/27/pistazien-aus-der-wuste-prieska-will-den-weltmarkt-aufmischen/) - Ein kleines Kaff in der Nordkap-Halbwüste soll Südafrika auf die Landkarte der globalen Pistazienindustrie bringen. Die Preise sind auf dem höchsten Stand seit fast einem Jahrzehnt, und der Krieg im Iran tut sein Übriges. Geopolitik als Wachstumstreiber JHM - Pistazien sind teuer, und sie werden noch teurer. Der Iran, weltweit der zweitgrößte Produzent, liefert wegen
- [Rettungseinsatz am Tafelberg: Zwei Wanderer in Not am Devils Peak](https://kapexpress.com/2026/04/26/rettungseinsatz-am-tafelberg-zwei-wanderer-in-not-am-devils-peak/) - Wer den Tafelberg kennt, weiß: Die Wege wirken harmlos, bis sie es plötzlich nicht mehr sind. Pfad verloren, Abgrund vor Augen JHM - Am Freitagabend, dem 26. April 2024, gerieten zwei Wanderer am Devils Peak in eine ernste Lage. Sie hatten auf den unteren Waldhängen den Contour Path verloren und versuchten, ihn auf eigene Faust
- [100 Jahre-Nationalpark: Ein Erbe zwischen Elefanten und offenen Fragen](https://kapexpress.com/2026/04/26/100-jahre-nationalpark-ein-erbe-zwischen-elefanten-und-offenen-fragen/) - Am 31. Mai 2026 wird Südafrikas bekanntestes Schutzgebiet 100 Jahre alt. Der Kruger-Nationalpark steht für Naturschutz, Tourismus und ungelöste gesellschaftliche Konflikte zugleich. Ein Park, der größer ist als manches Land JHM - Der Kruger-Nationalpark erstreckt sich über rund 19.600 Quadratkilometer in den Provinzen Limpopo und Mpumalanga, nahe der Grenze zu Mosambik und Simbabwe. Er ist
- [Strom in Südafrika: Der lange Weg zu bezahlbaren Tarifen](https://kapexpress.com/2026/04/25/strom-in-sudafrika-der-lange-weg-zu-bezahlbaren-tarifen/) - Energieminister Ramokgopa verspricht ein Ende der zweistelligen Strompreiserhöhungen. Ob das Versprechen hält, hängt von einer Reform ab, die seit Jahren auf sich warten lässt. Ein Minister mit einer Botschaft JHM - Kgosientsho Ramokgopa, Südafrikas Minister für Energie und Elektrizität, hat sich zuletzt für eine grundlegende Wende in der südafrikanischen Tarifpolitik ausgesprochen. Die Zeit der zweistelligen
- [Sasol macht aus Frittierfett Flugzeugkraftstoff - und will damit Europa beliefern](https://kapexpress.com/2026/04/24/sasol-macht-aus-frittierfett-flugzeugkraftstoff-und-will-damit-europa-beliefern/) - Der südafrikanische Chemiekonzern Sasol hat eine europäische Zertifizierung für nachhaltigen Flugkraftstoff erhalten. Das öffnet den Weg für Exporte in die EU - zu einem Zeitpunkt, an dem dort Kerosin knapp und teuer wird. Vom Abfallprodukt zum Exportschlager JHM - Was bislang in Durban verladen und als Rohstoff nach Rotterdam verschifft wurde, soll künftig in Südafrika
- [Der Blue Train: Weltklasse auf Schienen, betrieben von einem angeschlagenen Staatskonzern](https://kapexpress.com/2026/04/18/der-blue-train-weltklasse-auf-schienen-betrieben-von-einem-angeschlagenen-staatskonzern/) - Südafrikas legendärer Luxuszug gehört laut einer internationalen Studie zu den schönsten Bahnreisen der Welt. Das ist bemerkenswert, denn der Betreiber kämpft ums Überleben. Platz 14 unter den schönsten Zugreisen weltweit JHM - Die britische Reiseversicherungsplattform InsureandGo hat untersucht, welche Zugstrecken der Welt am stärksten die Aufmerksamkeit der Reisenden fesseln. Methode: Eye-Tracking. Teilnehmer betrachteten Bilder verschiedener
- [Südafrikas Reformkurs zieht Investoren an](https://kapexpress.com/2026/04/23/sudafrikas-reformkurs-zieht-investoren-an/) - Trotz globaler Unsicherheiten sendet Südafrika klare Signale: Strukturreformen in Schlüsselsektoren greifen, und das Vertrauen von Investoren wächst. Fortschritt auf breiter Front JHM - Der Quartalsfortschrittsbericht zur zweiten Phase von Operation Vulindlela für das erste Quartal 2026 dokumentiert messbare Erfolge in sieben Reformbereichen. Das Programm, das Präsident Cyril Ramaphosa gemeinsam mit dem Finanzministerium leitet, zielt darauf
- [Westkap kassiert ein Viertel von Südafrikas Tourismus-Einnahmen](https://kapexpress.com/2026/04/22/westkap-kassiert-ein-viertel-von-sudafrikas-tourismus-einnahmen/) - Die Region rund um Kapstadt hat sich endgültig als wichtigstes Reiseziel des Landes etabliert - und die Zahlen für 2025 sprechen für sich. Ein Viertel des Kuchens JHM - 1,5 Millionen internationale Besucher haben 2025 die Westkap-Provinz bereist und dabei knapp 26 Milliarden Rand ausgegeben - umgerechnet etwa 1,3 Milliarden Euro. Das entspricht einem Viertel
- [Brand in Lower Sabie: Was Kruger-Besucher jetzt wissen müssen](https://kapexpress.com/2026/04/22/brand-in-lower-sabie-was-kruger-besucher-jetzt-wissen-mussen/) - Im beliebtesten Rastlager des südlichen Kruger-Parks brach am Dienstagmorgen Feuer aus. Wer für die bevorstehenden Feiertage gebucht hat, sollte sich vorbereiten. Was passierte JHM - Am frühen Morgen des 21. April 2026 brach im Lower Sabie Restcamp des Kruger-Nationalparks Feuer aus. Betroffen waren der Laden und der Restaurantbereich. Ranger und Lagermitarbeiter reagierten schnell und konnten
- [Senqu-Brücke eingeweiht: Lesotho und Südafrika bauen ihre Wasserpartnerschaft aus](https://kapexpress.com/2026/04/22/senqu-brucke-eingeweiht-lesotho-und-sudafrika-bauen-ihre-wasserpartnerschaft-aus/) - Heute wurde im lesothischen Distrikt Mokhotlong die Senqu-Brücke offiziell für den Verkehr freigegeben - ein Meilenstein für zwei Länder, die seit Jahrzehnten gemeinsam an der Wassersicherheit der Region arbeiten. Eine Brücke, die mehr verbindet als zwei Ufer JHM - 825 Meter lang, 90 Meter hoch, rund 2,4 Milliarden Rand (umgerechnet etwa 120 Millionen Euro) teuer:
- [Die Garden Route ist die weltweit beste Roadtrip-Strecke für Fahrbedingungen](https://kapexpress.com/2026/04/22/die-garden-route-ist-die-weltweit-beste-roadtrip-strecke-fur-fahrbedingungen/) - Südafrikas berühmteste Küstenstraße hat ein weltweites Ranking gewonnen, das Reisebegeisterte aufhorchen lässt. Punktlandung für Südafrika JHM - Wer schon einmal auf der N2 zwischen Mossel Bay und Gqeberha (Port Elizabeth) gefahren ist, weiß: Diese Strecke ist etwas Besonderes. Jetzt hat das auch eine internationale Studie bestätigt. Autotrader UK hat gemeinsam mit dem Meteorologen Jim R.
- [Kapstadts schmutzige Luft trifft vor allem die Ärmsten](https://kapexpress.com/2026/04/21/kapstadts-schmutzige-luft-trifft-vor-allem-die-armsten/) - Fast zwei Millionen Menschen in Kapstadt atmen täglich Luft, die ihrer Gesundheit schadet. Eine neue Studie zeigt: Das Risiko ist alles andere als gleichmäßig verteilt. Karte der Ungleichheit JHM - Wer in Khayelitsha, Gugulethu, Philippi oder Crossroads lebt, hat ein besonders hohes Risiko. Dort treffen hohe Schadstoffwerte auf extreme soziale Benachteiligung. Das ist kein Zufall,
- [Kapstadt-App meldet jetzt Ordnungswidrigkeiten direkt ans Stadtamt](https://kapexpress.com/2026/04/21/kapstadt-app-meldet-jetzt-ordnungswidrigkeiten-direkt-ans-stadtamt/) - Wer in Kapstadt ein verlassenes Fahrzeug oder Metalldiebstahl bemerkt, kann das ab sofort still und ohne Anruf per App melden. Melden ohne Warteschleife JHM - Die Stadt Kapstadt hat die offizielle City-App um eine Sicherheitsfunktion erweitert. Einwohner und Besucher können damit Ordnungswidrigkeiten und Straftaten direkt und diskret über ihr Smartphone melden. Die neue Funktion umfasst
- [Der Rand unter Druck: Nahost-Krieg trifft Südafrikas Währung hart](https://kapexpress.com/2026/04/21/der-rand-unter-druck-nahost-krieg-trifft-sudafrikas-wahrung-hart/) - Seit Ausbruch des Krieges im Nahen Osten zahlt der südafrikanische Rand einen hohen Preis. Die Währung gehört inzwischen zu den schwächsten Schwellenländerwerten der Welt. Drittschlechteste Schwellenländerwährung JHM - Laut Annabel Bishop, Chefökonomin bei Investec, hat der Rand seit Kriegsbeginn rund 3,5 Prozent gegenüber dem US-Dollar verloren. Am Montag, dem 20. April, notierte die Währung bei
- [Wer in Südafrika bleibt, sollte sein Geld trotzdem woanders haben](https://kapexpress.com/2026/04/20/wer-in-sudafrika-bleibt-sollte-sein-geld-trotzdem-woanders-haben/) - Magnus Heystek, einer der bekanntesten Vermögensberater des Landes, hat eine klare Botschaft: Wer bleibt, muss trotzdem finanziell unabhängig von Südafrika werden. Ein Land, das sich immer wieder selbst rettet jhm - Heystek sprach auf der BizNews-Konferenz 2026 in Hermanus vor einem Publikum von Investoren und Unternehmern. Er ist Mitgründer von Brenthurst Wealth Management, einem der
- [Weißer Fluss, große Wirkung: Mpumalangas beliebteste Kleinstadt](https://kapexpress.com/2026/04/19/weiser-fluss-grose-wirkung-mpumalangas-beliebteste-kleinstadt/) - Südafrikas beste Kleinstädte werden jedes Jahr neu bewertet. White River in Mpumalanga hat sich 2025 einen Spitzenplatz gesichert. Ein Titel mit Gewicht JHM - Im Dezember 2025 kürte das Daily Maverick White River zur zweitbesten Kleinstadt Südafrikas. Mit einem Gesamtscore von 93 Prozent fehlte der charmanten Mpumalanga-Stadt nur ein einziger Prozentpunkt zum nationalen Titel, der
- [Probewohnen statt Papierkram: So testen Deutsche ein Leben in Südafrika](https://kapexpress.com/2026/04/18/probewohnen-statt-papierkram-so-testen-deutsche-ein-leben-in-sudafrika/) - Immer mehr Deutsche denken ernsthaft über Auswanderung nach. Ein Konzept aus Port Elizabeth will helfen, diese Entscheidung auf solide Beine zu stellen. Weniger Gründe zu bleiben PM - Christian Klammer ist 2022 mit seiner Familie von Deutschland nach Port Elizabeth gezogen, dem früheren Gqeberha an der Ostkape-Küste Südafrikas. Heute betreibt er über come2sa.com ein Angebot,
- [Kapstadt regelt Airbnb: Wer zu viel vermietet, zahlt Gewerbesteuer](https://kapexpress.com/2026/04/18/kapstadt-regelt-airbnb-wer-zu-viel-vermietet-zahlt-gewerbesteuer/) - Kapstadt will dem unkontrollierten Wachstum von Kurzzeitvermietungen einen Riegel vorschieben - mit einer neuen Satzung, die Tausende Eigentümer treffen könnte. Neue Regel, alter Grundsatz JHM - Wer eine Wohnung oder ein Haus überwiegend als Ferienwohnung vermietet, soll künftig dieselben kommunalen Abgaben zahlen wie Hotels und Pensionen. Das ist im Grunde keine neue Forderung - nach
- [Südafrika veröffentlicht neuen Schutzplan für Nashörner](https://kapexpress.com/2026/04/17/sudafrika-veroffentlicht-neuen-schutzplan-fur-nashorner/) - Zum ersten Mal seit mehr als einem Jahrzehnt liegt ein einheitlicher Managementplan für Spitzmaulnashörner und Breitmaulnashörner vor. Die Regierung will damit die zersplitterten Bemühungen bündeln und den Schutz der Tiere auf breitere Füße stellen. Ein Plan für beide Arten JHM - Umweltminister Willie Aucamp hat am Donnerstag die Veröffentlichung des überarbeiteten Nashorn-Biodiversitätsmanagementplans im Staatsanzeiger bekanntgegeben.
- [POST SCRIPTUM! Ruhestand in Südafrika: Für ausländische Rentner wird es künftig deutlich schwieriger](https://kapexpress.com/2026/04/17/post-scriptum-ruhestand-in-sudafrika-fur-auslandische-rentner-wird-es-kunftig-deutlich-schwieriger/) - Wer davon träumt, seinen Lebensabend unter südafrikanischer Sonne zu verbringen, muss sich auf strengere Regeln einstellen: Die südafrikanische Regierung hat ein überarbeitetes Einwanderungskonzept beschlossen, das ausländischen Ruheständlern den Zugang künftig erheblich erschweren dürfte. Neue Hürden für das Ruhestandsvisum RME - Bislang galt das südafrikanische „Retired Person Visa“ als erstaunlich großzügig. Eine Altersgrenze existierte nicht –
- [Malema verurteilt: Fünf Jahre Haft - aber er bleibt vorerst frei](https://kapexpress.com/2026/04/16/malema-verurteilt-funf-jahre-haft-aber-er-bleibt-vorerst-frei/) - Julius Malema, Chef der Economic Freedom Fighters, hat heute sein Urteil erhalten. Was folgt, könnte kaum politisch brisanter sein. Ein Schuss mit langen Folgen JHM - Es war ein Moment, der Sekunden lang dauerte und acht Jahre nachwirkte. Am 28. Juli 2018 feuerte Julius Malema während der EFF-Geburtstagsfeier im Sisa-Dukashe-Stadion in Mdantsane, einem Vorort von
- [Südafrika lockt Rekordzusagen - aber wo bleibt das Geld?](https://kapexpress.com/2026/04/15/sudafrika-lockt-rekordzusagen-aber-wo-bleibt-das-geld/) - Knapp 890 Milliarden Rand an Investitionszusagen, doch weniger als die Hälfte früherer Versprechen ist je in der Wirtschaft angekommen. Südafrikas jüngste Investorenkonferenz zeigt das Dilemma des Landes in aller Deutlichkeit. Rekord auf dem Papier JHM - Ende März versammelte sich die Wirtschaftswelt im Sandton Convention Centre in Johannesburg. Die sechste South Africa Investment Conference (SAIC)
- [Neuer internationaler Flughafen am Vaal: Großes Projekt, offene Fragen](https://kapexpress.com/2026/04/14/neuer-internationaler-flughafen-am-vaal-groses-projekt-offene-fragen/) - Südafrika plant eine Sonderwirtschaftszone am Vaal-Fluss mit internationalem Flughafen, Smart City und grüner Industrie. Das Vorhaben ist ambitioniert - und umstritten. Ein Flughafen als Herzstück JHM - Das Handels- und Industrieministerium (DTIC) hat im März 2026 formal die öffentliche Konsultation zur geplanten Vaal Special Economic Zone (SEZ) eröffnet. Kern des Projekts ist der Bau eines
- [Deutschland und Südafrika vertiefen Partnerschaft](https://kapexpress.com/2026/04/14/deutschland-und-sudafrika-vertiefen-partnerschaft/) - Berlin setzt ein klares Signal: Die Zusammenarbeit mit Südafrika soll strategisch aufgewertet werden, mit konkreten Verpflichtungen in Energie, Rohstoffen und Handel. Berlin als Kulisse für ein neues Kapitel JHM - Beim Treffen der Deutsch-Südafrikanischen Binationalen Kommission in Berlin haben Bundesaußenminister Johann Wadephul und sein Amtskollege Ronald Lamola einen gemeinsamen Aktionsplan unterzeichnet. Das Dokument soll die
- [Geordin Hill-Lewis: Der neue Mann an der Spitze der DA](https://kapexpress.com/2026/04/13/geordin-hill-lewis-der-neue-mann-an-der-spitze-der-da/) - Südafrikas zweitgrößte Partei hat einen neuen Anführer. Was das für das Land bedeuten könnte, ist eine offene, aber spannende Frage. Ein Kongress der Superlative JHM - Mehr als 2.000 Delegierte aus allen Provinzen reisten am Wochenende nach Midrand, Gauteng, um Geschichte zu schreiben. Im Gallagher Convention Centre wählten sie Geordin Hill-Lewis zum neuen Bundesvorsitzenden der
- [Das Ende der Daueraufenthaltsgenehmigung auf Basis finanzieller Unabhängigkeit](https://kapexpress.com/2026/04/12/das-ende-der-daueraufenthaltsgenehmigung-auf-basis-finanzieller-unabhangigkeit/) - Südafrikas langjähriger Weg zur Daueraufenthaltsgenehmigung für finanziell unabhängige Personen steht offenbar kurz vor dem Aus – ein durchaus bemerkenswerter Kurswechsel im Einwanderungsrecht. RME - Was bislang eher nach Kaffeesatzlesen klang, wurde nun durch politische Leitlinien bestätigt: Die direkte Daueraufenthaltsgenehmigung auf Basis finanzieller Unabhängigkeit soll schrittweise abgeschafft werden. Aktuelle Rechtslage gilt (noch) Gemäß Section 27(f) des
- [Spekboom: Wie eine Sukkulente den Eastern Cape retten soll](https://kapexpress.com/2026/04/12/spekboom-wie-eine-sukkulente-den-eastern-cape-retten-soll/) - Ein internationales Unternehmen pflanzt Millionen von Spekboompflanzen in Südafrika - und will damit gleichzeitig Arbeitsplätze schaffen, Kohlenstoff binden und verarmten Farmern helfen. Das größte seiner Art JHM - Phase 1 des Projekts startete im Mai 2024 und umfasst 10.000 Hektar, auf denen 30 Millionen Spekboompflanzen gesetzt werden sollen. Dahinter steckt das Unternehmen Imperative, das gemeinsam
- [Drei ehemalige Kruger-Mitarbeiter wegen Nashornwilderei verurteilt](https://kapexpress.com/2026/04/11/drei-ehemalige-kruger-mitarbeiter-wegen-nashornwilderei-verurteilt/) - Wer den Kruger-Nationalpark schützen sollte, saß selbst auf der Anklagebank. Ein Urteil aus Skukuza wirft ein Schlaglicht auf ein hartnäckiges Problem: Täter von innen. Verurteilung am Freitag JHM - Am 10. April 2026 hat das Regionalgericht in Skukuza drei frühere Angestellte des Kruger-Nationalparks schuldig gesprochen: Nyiko Gumede, Nomsa Ndlovu und Ludwick Mhlaba. Die Anklagepunkte lauten
- [Heimkehr in die Wildnis: 27 Pantherschildkröten in Südafrika ausgewildert](https://kapexpress.com/2026/04/10/heimkehr-in-die-wildnis-27-pantherschildkroten-in-sudafrika-ausgewildert/) - Genetische Datenbank verbessert Schutz und Auswilderung von Landschildkröten Judith Jördens - Ein südafrikanisch-deutsches Forschungsteam unter der Leitung von Senckenberg-Forscherin Dr. Melita Vamberger und Dr. Adrian J. Armstrong (Ezemvelo KZN Wildlife) hat mithilfe einer genetischen Referenzdatenbank die Herkunft von beschlagnahmten und in Auffangstationen gehaltenen Pantherschildkröten ermittelt. Trotz ihres IUCN-Status als „nicht gefährdet“ sind die Landschildkröten erheblichen
- [Rhinohorn-Schmuggel legt Korruption im Innenministerium bloss](https://kapexpress.com/2026/04/10/rhinohorn-schmuggel-legt-korruption-im-innenministerium-bloss/) - Ein inszenierter Raubüberfall, 98 gestohlene Nashornhörner und zwei vietnamesische Staatsbürger in Handschellen: Ein aktueller Kriminalfall in Südafrika zeigt, wie tief die Verstrickungen zwischen organisiertem Wildtierhandel und staatlicher Korruption reichen. Vom Farmraub bis Changi Airport JHM - Im Dezember 2025 meldete die Voi Game Lodge in Hartbeesfontein in der Nordwestprovinz einen bewaffneten Überfall. Angeblich gestohlen: 98
- [POST SCRIPTUM! Südafrikas Einwanderungsrecht wird grundlegend überarbeitet](https://kapexpress.com/2026/04/09/post-scriptum-sudafrikas-einwanderungsrecht-wird-grundlegend-uberarbeitet/) - Das Kabinett hat das Weißbuch zur Überarbeitung der Staatsbürgerschaft, der Einwanderung und des Flüchtlingsschutzes genehmigt. Das Positionspapier sieht gravierende Änderungen des Einwanderungsrechts vor, die jeden betreffen, der noch keinen Antrag auf Daueraufenthaltsgenehmigung oder Staatsbürgerschaft eingereicht hat. Für alle künftigen Antragsteller gilt weiter das alte Recht, das heißt deren Aufenthaltstitel können nicht rückwirkend widerrufen werden. Ein
- [Vier Einsätze, eine Osternacht](https://kapexpress.com/2026/04/07/vier-einsatze-eine-osternacht/) - Bergrettung am Westkap: Wie vier Wanderer über die Osterfeiertage gerettet wurden und was sie alle gemeinsam hatten: mangelnde Vorbereitung und die falsche Notrufnummer im Kopf. Vier Einsätze in drei Tagen JHM - Das Osterwochenende 2026 hat die freiwilligen Retter von Wilderness Search and Rescue (WSAR) aus dem Westkap ordentlich in Atem gehalten. Zwischen Donnerstagmittag und
- [Südafrikas Wasserkrise: Fast die Hälfte aller Kläranlagen versagt](https://kapexpress.com/2026/04/07/sudafrikas-wasserkrise-fast-die-halfte-aller-klaranlagen-versagt/) - Der neue Green Drop Report zeigt, wie weit der Verfall der südafrikanischen Abwasserinfrastruktur bereits fortgeschritten ist - und wie dringend gehandelt werden muss. Fast jede zweite Kläranlage im kritischen Zustand JHM - Ende März veröffentlichte Wasserministerin Pemmy Majodina den Green Drop Report 2025, der den Zustand der kommunalen Abwasserentsorgung für das Haushaltsjahr 2023/24 bewertet. Das
- [Helikopter-Besatzung nach Nacht im Busch gerettet](https://kapexpress.com/2026/04/07/helikopter-besatzung-nach-nacht-im-busch-gerettet/) - Vier Personen, die mit einem Polizeihelikopter im Kruger-Nationalpark verschwunden waren, wurden am Dienstagmorgen lebend und unverletzt aufgefunden. Eine Nacht im Busch JHM - Am Montag gegen 9 Uhr hob ein Polizeihubschrauber ab, um dem Hinweis auf einen Tierkadaver im Kruger-Nationalpark nachzugehen. An Bord: ein Pilot, zwei SAPS-Ermittler und ein Ermittler für Umweltverbrechen. Die Maschine kehrte
- [POST SCRIPTUM! Visa, Mythen & Legenden – Wo das Internet über Südafrika-Immigration falsch liegt](https://kapexpress.com/2026/04/06/post-scriptum-visa-mythen-legenden-was-das-internet-uber-sudafrika-immigration-falsch-liegt/) - Seit über dreißig Jahren navigiert Into SA erfolgreich durch den Dschungel der südafrikanischen Einwanderungsbehörde – mit Strategie, Erfahrung und dem nötigen Durchblick, der anderswo leider schmerzlich fehlt. RME - Man muss es so deutlich sagen: Das Internet ist voll von gut gemeintem Halbwissen. Kaum hat jemand einmal erfolgreich ein Visum beantragt – oder auch nur
- [Deutscher Tourist bei Knysna Heads gerettet](https://kapexpress.com/2026/04/05/deutscher-tourist-bei-knysna-heads-gerettet/) - Ein 44-jähriger Deutscher geriet am Karfreitagabend beim Kajakfahren in Seenot. Die NSRI reagierte schnell und verhinderte Schlimmeres. Starke Gezeitenströmung macht Paddeln gefährlich JHM - Was als entspannter Abendausflug auf dem Wasser begann, endete für einen deutschen Touristen in einer brenzligen Situation. Der 44-Jährige war mit einem Seekajak in der Nähe der Knysna Heads unterwegs, als
- [Südafrikas Tourismus boomt: Fast eine Million Jobs, Rekordzahlen bei Ankünften](https://kapexpress.com/2026/04/04/sudafrikas-tourismus-boomt-fast-eine-million-jobs-rekordzahlen-bei-ankunften/) - Kein anderer Wirtschaftszweig Südafrikas wächst derzeit so dynamisch wie der Tourismus, der inzwischen mehr Menschen beschäftigt als Landwirtschaft oder Bauwirtschaft. Ein Sektor schreibt Geschichte JHM - Die Zahlen sprechen für sich: Im Jahr 2024 beschäftigte Südafrikas Tourismusbranche direkt rund 954.000 Menschen, was 5,7 Prozent der gesamten Erwerbsbevölkerung entspricht. Vereinfacht gesagt: Einer von 18 Arbeitnehmern im
- [Eskom erleichtert Solar-Registrierung für Prepaid-Kunden](https://kapexpress.com/2026/04/04/eskom-erleichtert-solar-registrierung-fur-prepaid-kunden/) - Wer in Südafrika Strom auf Prepaid-Basis bezieht und eine Solaranlage auf dem Dach hat, musste bisher zwischen zwei unangenehmen Optionen wählen: entweder illegal bleiben oder auf einen Postpaid-Vertrag wechseln. Das soll sich bald ändern. Eine lange überfällige Änderung JHM - Eskom hat Ende März 2026 bekanntgegeben, dass eine neue Prepaid-Option für Haushaltskunden eingeführt werden soll,
- [Iran gibt südafrikanischen Schiffen freie Fahrt durch die Straße von Hormuz](https://kapexpress.com/2026/04/03/iran-gibt-sudafrikanischen-schiffen-freie-fahrt-durch-die-strase-von-hormuz/) - Teheran hat Südafrika eine diplomatische Ausnahme gewährt: Südafrikanische Schiffe dürfen die umkämpfte Straße von Hormuz passieren. Was das bedeutet und warum es nicht ohne Brisanz ist. Der Hintergrund JHM - Seit dem 28. Februar 2026 befindet sich die Straße von Hormuz im Ausnahmezustand. Nachdem die USA und Israel gemeinsame Luftangriffe auf Iran durchgeführt und dabei
- [Hout Bay Hafen: Kaum genutzt, aber voller Potenzial](https://kapexpress.com/2026/04/02/hout-bay-hafen-kaum-genutzt-aber-voller-potenzial/) - Kapstadts malerischer Fischerhafen in Hout Bay könnte sich bald grundlegend verändern. Politik und Immobilienbranche sind sich einig: Der staatliche Hafen ist zu gut für seinen Dornröschenschlaf. Ein Hafen wartet auf seine Zukunft JHM - Wer einmal durch Hout Bay geschlendert ist, kennt das Bild: Fischerboote, Möwen, frischer Fisch mit Pommes, der Bay Harbour Market am
- [Kapstadt: Noch vier Wochen, um die Grundsteuer-Neubewertung anzufechten](https://kapexpress.com/2026/04/02/kapstadt-noch-vier-wochen-um-die-grundsteuer-neubewertung-anzufechten/) - Wer in Kapstadt eine Immobilie besitzt, sollte jetzt handeln. Bis zum 30. April läuft die Frist, um die neue Bewertung des städtischen Grundsteuerregisters zu prüfen und bei Bedarf Widerspruch einzulegen. Was steckt hinter GV2025? Die Stadt Kapstadt hat ihr neues allgemeines Bewertungsregister, kurz GV2025, am 20. Februar 2026 veröffentlicht. Darin werden knapp 970.000 Liegenschaften im
- [Benzinpreis steigt trotz Abgabensenkung um über drei Rand](https://kapexpress.com/2026/04/01/benzinpreis-steigt-trotz-abgabensenkung-um-uber-drei-rand/) - Ab heute zahlen Autofahrer in Südafrika deutlich mehr an der Zapfsäule. Benzin kostet im Inland bis zu R 23,36 pro Liter, Diesel sogar über R 26. Und das, obwohl die Regierung eingegriffen hat. Was die Regierung getan hat JHM - Das Finanzministerium und das Ministerium für Petroleum und Mineralressourcen haben zum 1. April gemeinsam eine
- [POST SCRIPTUM! Wieder einmal verlängert – oder: Das Ministerium für Tiefschlaf schlägt zurück](https://kapexpress.com/2026/04/01/post-scriptum-wieder-einmal-verlangert-oder-das-ministerium-fur-tiefschlaf-schlagt-zuruck/) - Südafrikas Einwanderungsbehörde DHA hat mal wieder ihren Lieblingsknopf gedrückt: Verlängern statt Lösen. Ein Kommentar ohne Umschweife. RME - Am 30. März 2026, und ganz in der bewährten Tradition des sogenannten „Ministeriums für Tiefschlaf", hat der honorige Minister Dr. Schreiber höchstpersönlich die Direktive Nr. 7 des Jahres 2026 unterzeichnet. Inhalt: Die Konzession für unbearbeitete Visa-Anträge, Ausnahmegenehmigungen
- [52 Baufirmen auf der schwarzen Liste: Südafrika macht Ernst](https://kapexpress.com/2026/03/31/52-baufirmen-auf-der-schwarzen-liste-sudafrika-macht-ernst/) - Zum ersten Mal seit Jahrzehnten greift die südafrikanische Regierung konsequent durch, wenn Auftragnehmer öffentliche Gelder verschwenden oder Projekte scheitern lassen. Ein Zeichen, das lange ausblieb JHM - Minister Dean Macpherson vom Ministerium für öffentliche Arbeiten und Infrastruktur gab am 27. März bekannt, dass zwölf weitere Unternehmen auf die offizielle Sperrliste gesetzt wurden. Damit sind nun
- [Kapstadt verwandelt Müll in Strom](https://kapexpress.com/2026/03/30/kapstadt-verwandelt-mull-in-strom/) - Wer denkt, dass Deponien nur Gestank und Probleme produzieren, sollte sich ansehen, was Kapstadt aus seinem Abfall macht. Methan aus dem Müll JHM - Auf der Deponie Coastal Park in der Nähe von Muizenberg entsteht Strom aus einem Gas, das eigentlich ein ernstes Umweltproblem darstellt: Methan. Wenn organisches Material auf einer Deponie verrottet, entsteht dieses
- [Südafrika will Hochgeschwindigkeitsbahn bauen - diesmal mit 30 Interessenten](https://kapexpress.com/2026/03/28/sudafrika-will-hochgeschwindigkeitsbahn-bauen-diesmal-mit-30-interessenten/) - Seit Jahren kündigt Präsident Cyril Ramaphosa einen Hochgeschwindigkeitszug für Südafrika an. Jetzt gibt es erstmals konkrete Beteiligung aus der Wirtschaft - doch skeptische Stimmen mehren sich. Zwischen Anspruch und Wirklichkeit JHM - Beim Nationalen Transportkongress in Johannesburg hat Ramaphosa erneut den Ausbau des Schienennetzes zur Priorität erklärt. Was diesmal anders klingt: Auf die erste Ausschreibung
- [Cape Winelands Airport: Architekten stehen fest, Baustart naht](https://kapexpress.com/2026/03/27/cape-winelands-airport-architekten-stehen-fest-baustart-naht/) - Ein neuer Flughafen nordostlich von Kapstadt nimmt konkrete Gestalt an. Mit der Berufung eines fuhrenden Architekturbüros ist das Projekt einen weiteren Schritt vorangekommen. Büro aus Stellenbosch übernimmt Entwurf JHM - Das Architekturbüro Boogertman + Partners wurde als federführender Architekturpartner für den Cape Winelands Airport verpflichtet. Das in Südafrika und international tätige Büro, das unter anderem
- [Zinsen bleiben stabil: Südafrikas Notenbank wartet den Sturm ab](https://kapexpress.com/2026/03/27/zinsen-bleiben-stabil-sudafrikas-notenbank-wartet-den-sturm-ab/) - Angesichts eines neuen Nahost-Konflikts und steigender Ölpreise hält die Reserve Bank den Leitzins bei 6,75 Prozent - und bereitet sich auf mehrere Szenarien vor. Einmütiger Beschluss in unsicheren Zeiten JHM - Gouverneur Lesetja Kganyago verkündete am Donnerstag in Pretoria, dass der geldpolitische Ausschuss einstimmig beschlossen hat, den Repo-Satz unverändert bei 6,75 Prozent zu belassen. Ausschlaggebend
- [Update: Waldbrand bei Hout Bay Löschhubschrauber stürzt ab](https://kapexpress.com/2026/03/25/waldbrand-bei-hout-bay-bedroht-constantia-tal/) - Ein Feuer, das am Montag oberhalb des Pipe Track in Hout Bay ausbrach, hat sich bis zum Mittwochmorgen auf das Constantia-Tal ausgeweitet und hält die Feuerwehrkräfte in Atem. Rauch über dem Südkap JHM - Wer am Mittwochmorgen in Constantia oder Tokai aufwachte, sah keinen blauen Himmel, sondern eine dichte Rauchdecke. Der beißende Geruch von brennendem
- [Südafrika gibt gestrandeten Fluggästen mehr Zeit](https://kapexpress.com/2026/03/26/sudafrika-gibt-gestrandeten-fluggasten-mehr-zeit/) - Wer wegen der Luftraumsperrungen im Nahen Osten in Südafrika festsitzt, muss vorerst keine aufenthaltsrechtlichen Konsequenzen fürchten. Was passiert ist JHM - Seit Ende Februar 2026 ist der Luftraum über weiten Teilen des Nahen Ostens und der Golfregion gesperrt. Ausgelöst wurde die Krise durch militärische Angriffe in der Region, woraufhin mehrere Staaten ihren Luftraum für den
- [Südafrikas grünes ID-Book hat bald ausgedient](https://kapexpress.com/2026/03/24/sudafrikas-grunes-id-book-hat-bald-ausgedient/) - Der grüne Personalausweisbuch, jahrzehntelang das wichtigste Ausweisdokument in Südafrika, steht vor dem Aus. Das Innenministerium treibt die Ablösung durch den modernen Smart-ID-Ausweis mit bisher unbekannter Geschwindigkeit voran. Rasante Expansion in wenigen Wochen JHM - Zwischen dem 9. und 22. März 2026 haben Capitec und Standard Bank insgesamt 51 neue Filialstandorte eröffnet, an denen Bürger und
- [Zinsen in Südafrika: Vom Hoffnungsschimmer zur Hiobsbotschaft](https://kapexpress.com/2026/03/24/zinsen-in-sudafrika-vom-hoffnungsschimmer-zur-hiobsbotschaft/) - Noch vor wenigen Monaten rechneten Analysten mit mehreren Zinssenkungen in Südafrika. Heute sieht die Lage völlig anders aus. Was sich verändert hat Der Nahe Osten hat die Rechnung durcheinandergebracht. Seit den Angriffen der USA und Israels auf den Iran, den iranischen Gegenschlägen und der Sperrung der Strasse von Hormuz ist der Ölpreis um rund 90
- [Neue Steuerregeln in Südafrika: Was Immobilienbesitzer aus dem Ausland jetzt wissen müssen](https://kapexpress.com/2026/03/23/neue-steuerregeln-in-sudafrika-was-immobilienbesitzer-aus-dem-ausland-jetzt-wissen-mussen/) - Das Haushaltsbudget 2026 bringt für ausländische Eigentümer von Immobilien in Südafrika konkrete steuerliche Veränderungen. Wer hier Mieteinnahmen erzielt oder Eigentum verkauft, sollte die neuen Regeln kennen. Steuerfreibeträge erstmals seit drei Jahren angepasst JHM - Zum ersten Mal seit 2023 hat Südafrika die Steuerklassen an die Inflation angepasst. Für ausländische Immobilienbesitzer ist das relevant, weil damit
- [DStv: Vom Platzhirsch zum Sanierungsfall](https://kapexpress.com/2026/03/21/dstv-vom-platzhirsch-zum-sanierungsfall/) - Südafrikas einstige Nummer eins im Pay-TV verliert massiv Abonnenten. Canal+, der neue französische Eigentümer, pumpt nun frisches Geld in den Versuch, das Ruder herumzureißen. Ein Imperium wackelt JHM - Wer in Südafrika aufgewachsen ist, kennt die weiße Satellitenschüssel auf dem Dach als festen Bestandteil des Stadtbildes. Jahrzehntelang war DStv gleichbedeutend mit gutem Fernsehen: bessere Serien,
- [Kapstadt-Flughafen: Elf Jahre in Folge der beste Afrikas](https://kapexpress.com/2026/03/21/kapstadt-flughafen-elf-jahre-in-folge-der-beste-afrikas/) - Zum elften Mal hintereinander hat der Flughafen Kapstadt die begehrte Skytrax-Auszeichnung als bester Flughafen Afrikas gewonnen. London kürt Kapstadt JHM - Bei den Skytrax World Airport Awards 2026, die in London verliehen wurden, setzte sich das Cape Town International Airport erneut gegen alle Mitbewerber auf dem Kontinent durch. Seit 2016 steht der Flughafen damit ununterbrochen
- [Chinesischer Autobauer verhandelt mit Mercedes-Benz über Fabrik in Ostkapprovinz](https://kapexpress.com/2026/03/19/chinesischer-autobauer-verhandelt-mit-mercedes-benz-uber-fabrik-in-ostkapprovinz/) - Great Wall Motor prueft eine Beteiligung am Mercedes-Werk in East London, waehrend der chinesische Hersteller seinen Marktanteil in Suedafrika ausbauen will. Werk oder Vertrag: GWM sucht Standbein in Suedafrika JHM - Der chinesische Autohersteller Great Wall Motor (GWM) hat Gespraeche mit Mercedes-Benz ueber eine moegliche Nutzung von dessen Produktionswerk im ostkap-staedtchen East London gefuehrt. Das
- [Kapstadt baut Südafrikas erste Superjacht-Marina](https://kapexpress.com/2026/03/18/kapstadt-baut-sudafrikas-erste-superjacht-marina/) - Der V&A Waterfront investiert 230 Millionen Rand in eine neue Anlage am Quay 7. Der Hintergrund: Kapstadt will nicht länger nur eine schöne Kulisse für vorbeiziehende Yachten sein. Eine Lücke wird geschlossen JHM - Seit Jahren legen Superjachten in Kapstadt an, aber die Stadt hatte schlicht keine passende Infrastruktur, um sie ordentlich zu empfangen. Das
- [Südafrika vereinfacht Visavergabe für internationale Veranstaltungen](https://kapexpress.com/2026/03/17/sudafrika-vereinfacht-visavergabe-fur-internationale-veranstaltungen-2/) - Das südafrikanische Innenministerium hat ein digitales Schnellverfahren für Gruppenvisumanträge gestartet, das den Standort für Großereignisse attraktiver machen soll. Neues System für Konferenzen, Konzerte und Sportevents JHM - Wer große internationale Veranstaltungen organisiert, kennt das Problem: Hunderte Teilnehmer, Techniker oder Künstler brauchen Visa, die Fristen sind eng, und bürokratische Verzögerungen können den gesamten Ablauf gefährden. Genau
- [Kapstadt auf Platz sechs: Noch immer unter den Besten der Welt](https://kapexpress.com/2026/03/16/kapstadt-auf-platz-sechs-noch-immer-unter-den-besten-der-welt/) - Das britische Stadtmagazin "Time Out" hat sein jaehrliches Ranking der besten Staedte veroeffentlicht, und Kapstadt landet auf einem starken sechsten Platz. Vom Thron gestossen, aber nicht geschlagen JHM - Wer letztes Jahr die Krone trug, muss sie nicht zwingend verteidigen koennen. Fuer Kapstadt gilt das jedenfalls 2026: Nachdem die "Mutter aller Staedte" im Vorjahr noch
- [Springbok-Rugby bleibt auf DStv – Canal+ bestätigt Zusammenarbeit mit SA Rugby](https://kapexpress.com/2026/03/16/springbok-rugby-bleibt-auf-dstv-canal-bestatigt-zusammenarbeit-mit-sa-rugby/) - Springbok-Rugby bleibt auf DStv – Canal+ bestätigt Zusammenarbeit mit SA Rugby Rugbyfans in Südafrika können aufatmen: SuperSport und SA Rugby wollen ihre jahrzehntelange Partnerschaft fortsetzen, auch unter dem neuen französischen Eigentümer Canal+. Gespräche in Johannesburg Vertreter von SA Rugby und der Canal+ Gruppe trafen sich vergangene Woche in Randburg im Großraum Johannesburg. Anlass waren Informationsgespräche,
- [Kapstadt schwitzt - und die Dämme leeren sich](https://kapexpress.com/2026/03/14/kapstadt-schwitzt-und-die-damme-leeren-sich/) - Extreme Hitze trifft Kapstadt zu einem denkbar schlechten Zeitpunkt: Die Stauseen der Metropole sind deutlich leerer als im Vorjahr. Ohne kluge Wassersparmaßnahmen drohen Einschränkungen früher als erwartet. Rekordtemperaturen unter dem Tafelberg JHM - Der März 2026 wird in Kapstadt so schnell nicht vergessen. Mehrere Wetterstationen in der Provinz Western Cape verzeichneten Temperaturen, die seit über
- [Wenn Geopolitik an der Zapfsäule ankommt](https://kapexpress.com/2026/03/14/wenn-geopolitik-an-der-zapfsaule-ankommt/) - Südafrika hat seine Raffineriekapazität in wenigen Jahren fast vollständig abgebaut. Was damals wie ein wirtschaftlicher Sachzwang wirkte, entpuppt sich heute als strukturelles Problem mit wachsenden Folgen für jeden Haushalt. Vom Eigenversorger zum Importabhängigen JHM - Noch vor wenigen Jahren verfügte Südafrika über eine inländische Verarbeitungskapazität von mehr als 700.000 Barrel Rohöl pro Tag. Heute liegt
- [Hitzewelle bricht Temperaturrekorde im Westkap](https://kapexpress.com/2026/03/13/hitzewelle-bricht-temperaturrekorde-im-westkap/) - Mehrere Wetterstationen in Südafrika haben in diesen Tagen neue Höchstwerte für den Monat März registriert. Der südafrikanische Wetterdienst SAWS bestätigt: Es ist die stärkste Hitzeepisode seit mindestens elf Jahren. Hochdrucksystem verantwortlich für extreme Hitze JHM - Ausgelöst wird die Hitzewelle durch ein kräftiges, langsam ziehendes Hochdrucksystem in den oberen Atmosphärenschichten. Es staut warme Luftmassen über
- [Deutsches Agrarministerium in Kapstadt: Neue Abkommen und alte Seuche](https://kapexpress.com/2026/03/12/deutsches-agrarministerium-in-kapstadt-neue-abkommen-und-alte-seuche/) - Zum ersten Mal seit mehr als zehn Jahren besucht ein deutscher Landwirtschaftsminister Südafrika. Alois Rainer ist dabei nicht allein gekommen. Hochrangige Delegation, klare Agenda JHM - Bundeslandwirtschaftsminister Alois Rainer (CSU) reiste vom 10. bis 12. März 2026 nach Kapstadt. Begleitet wurde er von einer Wirtschaftsdelegation und der Präsidentin des Friedrich-Loeffler-Instituts, Deutschlands zentraler Forschungseinrichtung für Tiergesundheit.
- [Teurere Flüge in Südafrika: FlySafair erhebt Treibstoffzuschlag](https://kapexpress.com/2026/03/12/teurere-fluge-in-sudafrika-flysafair-erhebt-treibstoffzuschlag/) - Wegen explodierender Kerosinpreise infolge der Nahost-Krise werden Inlandsflüge in Südafrika ab sofort teurer. Was steckt dahinter? JHM - Seit Ende Februar eskaliert der Konflikt im Nahen Osten in einem Ausmaß, das globale Energiemärkte erschüttert. Die Straße von Hormus, durch die rund 20 Prozent des weltweiten Öls fließt, ist praktisch blockiert. Tankerverkehr ist dort laut Branchenangaben
- [Smart ID jetzt bei der Bank: Suedafrika modernisiert seinen Behoerdenalltag](https://kapexpress.com/2026/03/10/smart-id-jetzt-bei-der-bank-suedafrika-modernisiert-seinen-behoerdenalltag/) - Wer in Suedafrika einen neuen Personalausweis braucht, muss kuenftig nicht mehr stundenlang vor einem der wenigen Home-Affairs-Bueros anstehen. Die Behoerde bringt den Dienst direkt in die Bankfiliale. Ein Jahrzehnt Stillstand, dann der Sprung JHM - Seit Montag laeuft das neue Modell scharf: Neun Filialen von Capitec Bank und Standard Bank bieten die digitale Smart-ID-Beantragung an,
- [Wohnanlage in Südafrika: Wenn der Vorstand das Gesetz nicht kennt](https://kapexpress.com/2026/03/07/wohnanlage-in-sudafrika-wenn-der-vorstand-das-gesetz-nicht-kennt/) - Wer in Südafrika eine Eigentumswohnung oder ein Haus in einer bewachten Anlage kauft, lebt nicht allein. Er teilt Verantwortung, Kosten und Regeln mit allen anderen Eigentümern. Dass das in der Praxis oft schiefläuft, zeigt ein Blick auf die wachsende Zahl von Konflikten in sogenannten Sectional-Title-Schemes. Beliebt, aber schlecht verwaltet JHM - Security Estates und Gated
- [Benzinpreis-Schock: Was Südafrika im April droht](https://kapexpress.com/2026/03/07/benzinpreis-schock-was-sudafrika-im-april-droht/) - Der Nahe Osten brennt, und die Folgen spürt man bald an der Zapfsäule: Südafrikanischen Autofahrern drohen im April drastische Preissteigerungen beim Kraftstoff. Wie groß könnte der Anstieg werden? M - Die aktuellen Daten des Central Energy Fund (CEF) sprechen eine klare Sprache. Stand Ende der ersten Märzwoche zeigen die Berechnungen sogenannte Unterdeckungen bei den Kraftstoffpreisen,
- [Kapstadt plant fast tausend Hektar neue Schutzgebiete](https://kapexpress.com/2026/03/05/kapstadt-plant-fast-tausend-hektar-neue-schutzgebiete/) - Die Stadt Kapstadt will ihr Netz an Naturschutzgebieten deutlich ausbauen. Zwei neue Reservate sollen entstehen, fuenf bestehende werden erweitert. Helderberg im Fokus JHM - Am 3. Maerz 2026 billigte der Mayoral Committee den Vorschlag der Stadtdirektion fuer Raumplanung und Umwelt. Demnach sollen im Helderberg-Gebiet zwei neue Naturschutzgebiete ausgerufen werden: das Paardevlei-Reservat mit 75 Hektar in
- [Bloemendal: Weingut mit Geschichte geht erneut unter den Hammer](https://kapexpress.com/2026/03/05/bloemendal-weingut-mit-geschichte-geht-erneut-unter-den-hammer/) - Eines der altesten Weingüter Südafrikas steht wieder zum Verkauf. Diesmal liegt der Mindestpreis bei 270 Millionen Rand, umgerechnet rund 13,5 Millionen Euro. Dreimal versucht, noch nicht verkauft JHM - Das Weingut Bloemendal in der Durbanville Wine Valley, rund 30 Kilometer nördlich von Kapstadt, hat eine bewegte Verkaufsgeschichte hinter sich. Im März 2025 scheiterte ein erster
- [Angriff auf Iran trifft Südafrikas Wirtschaft an mehreren Fronten](https://kapexpress.com/2026/03/03/angriff-auf-iran-trifft-sudafrikas-wirtschaft-an-mehreren-fronten/) - Der US-israelische Militärangriff auf Iran vom 28. Februar hat die globalen Energiemärkte erschüttert. Südafrika spürt das schon jetzt. Ölpreise ziehen an Brent-Rohöl stieg nach den Angriffen um bis zu 13 Prozent auf 82,37 Dollar pro Barrel, bevor sich die Märkte leicht erholten. US-Rohöl verteuerte sich zeitgleich um rund acht Prozent auf 72,41 Dollar. Für Südafrika
- [Naher Osten im Krieg: Was das für Reisende nach Südafrika bedeutet](https://kapexpress.com/2026/03/01/naher-osten-im-krieg-was-das-fur-reisende-nach-sudafrika-bedeutet/) - Der Konflikt zwischen den USA, Israel und dem Iran hat den globalen Luftverkehr in eine der schwersten Krisen seit der Coronapandemie gestürzt. Wer von oder nach Südafrika reisen will, muss jetzt umplanen. Drehkreuze stillgelegt, Flüge gestrichen JHM - Mindestens acht Staaten schlossen ihren Luftraum, nachdem der Konflikt eskalierte, darunter Iran, Israel, Irak, Jordanien, Katar, Bahrain,
- [Rovos-Rail-Zug entgleist in Namibia: Zwei Tote, mehrere Verletzte](https://kapexpress.com/2026/03/01/rovos-rail-zug-entgleist-in-namibia-zwei-tote-mehrere-verletzte/) - Ein schwerer Zugunfall in der namibischen Steppe hat zwei Menschen das Leben gekostet. Was bisher bekannt ist. Was geschah JHM - In den frühen Morgenstunden des 1. März 2026 entgleiste ein Zug des Luxusanbieters Rovos Rail rund 100 Kilometer von Keetmanshoop entfernt. Es war kurz nach fünf Uhr, als der Zug auf dem Weg von
- [Geordin Hill-Lewis kandidiert als neuer DA-Chef](https://kapexpress.com/2026/02/28/geordin-hill-lewis-kandidiert-als-neuer-da-chef/) - Südafrikas zweitgrösste Partei steht vor einem Führungswechsel. Der Kapstädter Bürgermeister Geordin Hill-Lewis hat offiziell seine Kandidatur für den DA-Vorsitz erklärt. Ein Gesicht, eine Kandidatur JHM - Hill-Lewis gab seine Bewerbung am Freitag bekannt, als die Nominierungsphase für die Nachfolge von John Steenhuisen offiziell begann. Steenhuisen, der die Demokratische Allianz seit 2019 geführt hat, hatte Anfang
- [Wanatu: Erster Fahrdienst mit Zulassung in Südafrika](https://kapexpress.com/2026/02/27/wanatu-erster-fahrdienst-mit-zulassung-in-sudafrika/) - Das Unternehmen hat als einziger Anbieter die neue Pflichtregistrierung abgeschlossen - Bolt und Uber kämpfen noch um ihre Zulassung. Ein Zertifikat, das zählt JHM - Am 12. Februar 2026 stellte der National Public Transport Regulator (NPTR) Wanatu ein offizielles Registrierungszertifikat aus. Damit ist das Unternehmen, das oft als "Afrikaans Uber" bezeichnet wird, der erste e-Hailing-Dienst
- [Mehr Freiheit beim Geldtransfer ins Ausland - aber nicht für alle](https://kapexpress.com/2026/02/27/mehr-freiheit-beim-geldtransfer-ins-ausland-aber-nicht-fur-alle/) - Der südafrikanische Staatshaushalt 2026 bringt eine lang erwartete Änderung für alle, die Geld ins Ausland transferieren wollen. Was sich geändert hat JHM - Das National Treasury hat die sogenannte "Single Discretionary Allowance" verdoppelt. Statt bisher einer Million Rand dürfen Einwohner Südafrikas nun bis zu zwei Millionen Rand (rund 100.000 Euro) pro Jahr ins Ausland überweisen
- [Südafrika vereinfacht Visavergabe für internationale Veranstaltungen](https://kapexpress.com/2026/02/26/sudafrika-vereinfacht-visavergabe-fur-internationale-veranstaltungen/) - Das Innenministerium sucht akkreditierte Veranstalter für das neue MEETS-Visum - ein Schritt, der Südafrika als Tagungsstandort stärken soll. Warum das Visum überhaupt nötig war JHM - Wer internationale Kongresse, Sportveranstaltungen oder Messen in Südafrika ausrichten will, kennt das Problem: Ausländische Teilnehmer aus visumpflichtigen Ländern stehen oft vor langen Wartezeiten und bürokratischen Hürden. Das hat Veranstalter
- [Kapstadt schliesst den Februar mit einem vollen Veranstaltungskalender ab](https://kapexpress.com/2026/02/25/kapstadt-schliesst-den-februar-mit-einem-vollen-veranstaltungskalender-ab/) - Die letzte Februarwoche bringt Kapstadt in Hochform - von MMA-Kaempfen ueber den Pride Parade bis zu Weihnachtskapellen. 39 genehmigte Veranstaltungen, eine Stadt in Bewegung JHM - Das Event Permit Office der Stadt Kapstadt ueberwacht in dieser Woche 39 genehmigte Veranstaltungen. Zusammen werden sie laut Schatzung rund 100.000 Besucher anziehen. Alderman JP Smith, zustandig fuer Sicherheit
- [Der Tafelberg lernt, sich anzupassen](https://kapexpress.com/2026/02/25/der-tafelberg-lernt-sich-anzupassen/) - Heißer, trockener, unter Druck: Im Table Mountain National Park laufen ungewöhnliche Experimente, die zeigen, wie moderner Naturschutz aussehen kann. Eine ungewöhnliche Gewissheit jhm - Die meisten Nationalparks weltweit stehen vor einem Problem: Die Klimamodelle für ihre Region widersprechen sich. Heißer vielleicht, trockener wahrscheinlich, stürmischer möglicherweise. Im Table Mountain National Park an der Westspitze Südafrikas ist
- [Der schönste Flughafen der Welt liegt mitten im Busch](https://kapexpress.com/2026/02/24/der-schonste-flughafen-der-welt-liegt-mitten-im-busch/) - Ein kleiner Flughafen im Kruger-Nationalpark hat es auf die Titelseiten der internationalen Presse geschafft - und das aus gutem Grund. Reetdach statt Rolltreppe JHM - Der Skukuza Airport liegt direkt im Kruger-Nationalpark, keine Absperrung, kein langer Transferweg, kein städtisches Umfeld. Wer hier landet, ist sofort im Herzen eines der bekanntesten Wildschutzgebiete der Welt. Das Magazin
- [FlySafair fliegt wieder nach Hoedspruit](https://kapexpress.com/2026/02/23/flysafair-fliegt-wieder-nach-hoedspruit/) - Nach wochenlanger Pause landen die Maschinen von Südafrikas größter Billigfluggesellschaft wieder am Tor zum Kruger-Nationalpark. Piste repariert, Verbindung wiederhergestellt JHM - FlySafair hat seinen regulären Betrieb zwischen Kapstadt und Hoedspruit Airport wieder aufgenommen. Die Hauptlandebahn war bei den schweren Überschwemmungen in Limpopo im Januar so stark beschädigt worden, dass größere Flugzeuge sie nicht mehr sicher
- [Eskom zahlt Millionen für Diesel, während Kohlekraftwerke leer stehen](https://kapexpress.com/2026/02/22/eskom-zahlt-millionen-fur-diesel-wahrend-kohlekraftwerke-leer-stehen/) - Südafrikas Staatsversorger Eskom steht vor einem teuren Widerspruch: Trotz freier Kohlekapazität muss das Unternehmen Diesel verheizen, weil alte Verträge es dazu zwingen. Vertrag schlägt Vernunft JHM - In der Woche vom 14. bis 20. Februar 2026 gab Eskom rund 14,89 Millionen Rand (umgerechnet etwa 730.000 Euro) für dieselbetriebene Stromerzeugung aus. Gleichzeitig lagen an einem einzigen
- [Boulders Beach: Weltbester Strand mit Federvieh](https://kapexpress.com/2026/02/21/boulders-beach-weltbester-strand-mit-federvieh/) - Der beruehmteste Strandabschnitt Suedafrikas traegt jetzt offiziell einen Weltrekord im Namen. JHM - Boulders Beach bei Simon's Town, rund 40 Kilometer suedlich von Kapstadt, wurde von Tripadvisor bei den Travelers' Choice Awards 2025 als bester "einzigartiger Strand" der Welt ausgezeichnet. Die Bewertungsplattform wertet dafuer Nutzerbewertungen ueber zwoelf Monate aus. Boulders Beach sammelte 8.635 Rezensionen und
- [Neuer Flughafen neben Kapstadt: Chance oder Ärgernis?](https://kapexpress.com/2026/02/21/neuer-flughafen-neben-kapstadt-chance-oder-argernis/) - Das Cape Winelands Airport-Projekt bei Durbanville hat die letzte behördliche Hürde noch vor sich. Was hinter dem 8-Milliarden-Rand-Vorhaben steckt und warum Hühnerfarmer Widerstand leisten. Ein Militärgelände wird zum Passagierflughafen JHM - Auf dem Fisantekraal-Militärflugplatz, 1943 erbaut und heute kaum genutzt, soll bis 2028 ein vollwertiger internationaler Flughafen entstehen. Das private Konsortium RSA Aero hat dafür
- [Kapstadts Notlösung: Parlament bekommt sanierte Kuppel für 30 Millionen Rand](https://kapexpress.com/2026/02/08/kapstadts-notlosung-parlament-bekommt-sanierte-kuppel-fur-30-millionen-rand/) - Fast vier Jahre nach dem verheerenden Brand im südafrikanischen Parlament gibt es endlich eine würdige Lösung für die Nationalversammlung. Eine Kuppel mit Geschichte wird zur Übergangs-Arena Die Nieuwmeester-Kuppel in Kapstadt hat am 6. Februar 2025 offiziell ihren neuen Zweck erhalten. Was 2013 als Trauerort für Nelson Mandelas Staatsbegräbnis diente, wird nun zum temporären Sitz der
- [Zwei historische Städte im Eastern Cape tragen neue Namen](https://kapexpress.com/2026/02/07/zwei-historische-stadte-im-eastern-cape-tragen-neue-namen/) - Das südafrikanische Ministerium für Sport, Kunst und Kultur hat am Freitag eine Reihe von Ortsumbenennungen offiziell im Regierungsblatt veröffentlicht. Betroffen sind unter anderem East London und Graaff-Reinet. KuGompo City ersetzt East London JHM - East London, eine der wichtigsten Hafenstädte im Eastern Cape, heißt ab sofort offiziell KuGompo City. Der neue Name bezieht sich auf
- [Kapstadt: Massive Straßensperrungen zur State of the Nation Address](https://kapexpress.com/2026/02/07/kapstadt-massive-strasensperrungen-zur-state-of-the-nation-address/) - Wer nächste Woche in Kapstadts Innenstadt unterwegs ist, braucht Geduld. Wegen der Rede zur Lage der Nation werden zahlreiche Straßen gesperrt – teilweise bis Ende Februar. Drei Wochen Verkehrschaos im Stadtzentrum JHM - Am Donnerstag, 12. Februar 2026, hält Präsident Cyril Ramaphosa seine jährliche State of the Nation Address (SONA) in der City Hall. Die
- [Südafrikas Weinindustrie feiert Geburtstag und wirtschaftliche Bedeutung](https://kapexpress.com/2026/02/06/sudafrikas-weinindustrie-feiert-geburtstag-und-wirtschaftliche-bedeutung/) - Am 2. Februar 2026 wurde in Südafrika der Geburtstag der Weinindustrie gefeiert. Der gesamte Februar steht im Zeichen des Weins, seiner Geschichte und seiner enormen wirtschaftlichen Relevanz für das Land. Exportschlager mit globaler Reichweite JHM - Südafrikanischer Wein erreicht mittlerweile über 140 Märkte weltweit. Damit gehört das Land zu den bedeutendsten Weinexporteuren international. Besonders das
- [Nashorn-Züchter will Hörner verkaufen – höchstes Gericht muss entscheiden](https://kapexpress.com/2026/02/06/nashorn-zuchter-will-horner-verkaufen-hochstes-gericht-muss-entscheiden/) - Ein umstrittenes Gerichtsurteil könnte das jahrzehntealte Handelsverbot für Nashornhörner aushebeln. Jetzt liegt der Fall beim Obersten Berufungsgericht in Bloemfontein. Luxuslodge-Besitzer gegen Artenschutzabkommen JHM - Hendrick Diedericks, Besitzer einer Jagdlodge in der Nordkap-Provinz, hält mehr als 400 weiße Nashörner auf seinem 33.000 Hektar großen Privatgelände. Seit 2023 kämpft er vor Gericht um die Erlaubnis, mindestens zehn
- [Geld fließt nach Südafrika: Die besten Aussichten seit 30 Jahren](https://kapexpress.com/2026/02/04/geld-fliest-nach-sudafrika-die-besten-aussichten-seit-30-jahren/) - Investoren entdecken Südafrika neu. Eine Kombination aus niedriger Inflation, glaubwürdiger Politik und günstigen globalen Entwicklungen lockt Kapital ans Kap wie seit Jahrzehnten nicht mehr. Optimismus kehrt zurück Während die Welt weiterhin mit geopolitischen Spannungen und Marktvolatilität ringt, entwickelt sich Südafrika zunehmend zu einem attraktiven Ziel für internationales Kapital. George Herman, Investmentchef bei Citadel, bringt es
- [Machtwechsel bei der DA: Wer folgt auf Steenhuisen?](https://kapexpress.com/2026/02/05/machtwechsel-bei-der-da-wer-folgt-auf-steenhuisen/) - Nach dem überraschenden Rückzug von John Steenhuisen beginnt das Rennen um die Führung der größten südafrikanischen Oppositionspartei. Mehrere Namen stehen im Raum. JHM - John Steenhuisen tritt ab. Der DA-Vorsitzende gab am Mittwoch bekannt, dass er beim Parteikongress im April nicht mehr zur Wiederwahl antreten wird. Damit endet eine Ära, die von kontroversen Entscheidungen und
- [Südafrika erhöht Mindestlohn für Haushaltshilfen ab März](https://kapexpress.com/2026/02/04/sudafrika-erhoht-mindestlohn-fur-haushaltshilfen-ab-marz/) - Ab 1. März 2026 müssen südafrikanische Haushalte tiefer in die Tasche greifen. Der gesetzliche Mindestlohn steigt um 5 Prozent - auch für Haushaltshilfen und Farmarbeiter. Neue Lohnsätze ab März JHM - Das südafrikanische Arbeitsministerium hat den nationalen Mindestlohn von 28,79 Rand auf 30,23 Rand pro Stunde angehoben. Das entspricht einem Anstieg von 1,44 Rand -
- [Boulders Beach unter den Top 15 der sichersten und schönsten Strände weltweit](https://kapexpress.com/2026/02/03/boulders-beach-unter-den-top-15-der-sichersten-und-schonsten-strande-weltweit/) - Ein südafrikanischer Strand hat gleich zwei internationale Auszeichnungen erhalten: Boulders Beach bei Simon's Town glänzt sowohl in puncto Sicherheit als auch Schönheit. JHM - Die gute Nachricht vorweg: Boulders Beach in Simon's Town gehört zu den sichersten und schönsten Stränden der Welt. Zwei unabhängige Studien haben dem Kapstädter Strand Spitzenplatzierungen verliehen - eine für Familiensicherheit
- [Formel 1 in Südafrika: Der Traum vom Comeback muss warten](https://kapexpress.com/2026/02/03/formel-1-in-sudafrika-der-traum-vom-comeback-muss-warten/) - Südafrikas Formel-1-Fans müssen sich länger gedulden. Minister Gayton McKenzie räumt ein, dass das Land die Anforderungen für ein Rennen unterschätzt hat. JHM - Was Anfang 2024 noch wie ein realistischer Plan aussah, ist jetzt vom Tisch. Die Formel 1 kehrt 2027 nicht nach Südafrika zurück. Das bestätigte Sportminister Gayton McKenzie in einem Interview mit dem
- [Rand-Absturz: Von Höhenflug zu hartem Kurseinbruch](https://kapexpress.com/2026/02/03/rand-absturz-von-hohenflug-zu-hartem-kurseinbruch/) - Der südafrikanische Rand erlebte Anfang Februar 2026 eine brutale Kehrtwende. Was noch Tage zuvor nach einer soliden Erholung aussah, endete in einem Kurssturz. Die Rally ist Geschichte JHM - Noch letzte Woche handelte der Rand bei starken 15,65 Rand pro Dollar. Eine beeindruckende Marke, die jedoch nicht lange Bestand hatte. Am Montag, dem 2. Februar,
- [Britische Wanderin am Tafelberg verletzt: Hubschrauber-Rettung am ersten Tag in Kapstadt](https://kapexpress.com/2026/02/02/britische-wanderin-am-tafelberg-verletzt-hubschrauber-rettung-am-ersten-tag-in-kapstadt/) - Eine 33-jährige Touristin aus Großbritannien wurde am Sonntagmittag nach einem Sturz auf der beliebten Platteklip-Schlucht gerettet. Unglück beim Abstieg JHM - Der erste Tag in Kapstadt endete für eine britische Urlauberin dramatisch. Beim Abstieg durch die Platteklip-Schlucht rutschte die 33-Jährige aus und zog sich mehrere Verletzungen zu. Sie hatte starke Schmerzen und konnte nicht mehr
- [BMW-Chef warnt vor Billigimporten: Droht Südafrikas Automarkt der Kollaps?](https://kapexpress.com/2026/02/01/bmw-chef-warnt-vor-billigimporten-droht-sudafrikas-automarkt-der-kollaps/) - Die Flut günstiger Fahrzeuge aus China und Indien setzt Südafrikas Automobilindustrie massiv unter Druck. BMW-Chef Peter van Binsbergen schlägt Alarm. Gebrauchtwagen-Markt in Gefahr JHM - Südafrikas Automarkt steht vor einer Zerreißprobe. Peter van Binsbergen, Chef von BMW Südafrika, warnt vor den unbeabsichtigten Folgen der Importschwemme. Zwar läuft das Geschäft bei BMW gut, doch der Gebrauchtwagenmarkt
- [Großbritannien schlägt die USA: Die neuen Tourismus-Zahlen für Südafrika](https://kapexpress.com/2026/02/01/grosbritannien-schlagt-die-usa-die-neuen-tourismus-zahlen-fur-sudafrika/) - Erstmals seit Jahren ist es nicht mehr Amerika, sondern das Königreich. Über 403.000 britische Touristen reisten 2025 nach Südafrika - mehr als aus jedem anderen Übersee-Markt. Rekordwachstum am Kap JHM - Die Zahlen sprechen für sich. Großbritannien hat 2025 die USA als größte Übersee-Besucherquelle für Südafrika abgelöst. Mit 403.715 Ankünften lagen die Briten knapp vor
- [Südafrikas bittere Wahrheit: Ärmer als 1996](https://kapexpress.com/2026/02/01/sudafrikas-bittere-wahrheit-armer-als-1996/) - Ein ehemaliger Top-Statistiker erschüttert das Land mit harten Fakten. Die multidimensionale Armut hat sich seit der Demokratie dramatisch verschlechtert. Die unbequeme Statistik Dr. Pali Lehohla rechnet nicht mit Durchschnittswerten. Der Mann, der 17 Jahre lang Südafrikas oberster Statistiker war, misst Armut anders. Und seine Ergebnisse sind verheerend. In einem Interview mit SMWX präsentierte Lehohla Zahlen,
- [Bei diesen Tempos riskierst du in Südafrika deinen Führerschein](https://kapexpress.com/2026/01/30/bei-diesen-tempos-riskierst-du-in-sudafrika-deinen-fuhrerschein/) - Ein südafrikanisches Gericht hat eine Verhaftung wegen zu schnellen Fahrens für rechtswidrig erklärt. Doch das bedeutet nicht, dass Raser glimpflich davonkommen. JHM - Anfang Januar 2026 sorgte ein Urteil des Western Cape High Court für Aufsehen. Richterin Pearl Deidré Andrews erklärte die Verhaftung des Anwalts Hymie Zilwa für unrechtmäßig. Der Grund: Er wurde 2019 ohne
- [Südafrika: Notenbank lässt Leitzins unverändert](https://kapexpress.com/2026/01/29/sudafrika-notenbank-lasst-leitzins-unverandert/) - Die südafrikanische Notenbank hat den Leitzins bei 6,75 Prozent belassen. Das verkündete Gouverneur Lesetja Kganyago am Donnerstag in Pretoria. Auch die Prime Rate bleibt bei 10,25 Prozent. Knappe Entscheidung im Ausschuss Die Entscheidung des Monetary Policy Committee fiel denkbar knapp aus. Zwei Mitglieder sprachen sich für eine Senkung um 25 Basispunkte aus, vier votierten für
- [Feuerinferno am Tafelberg: 66 Feuerwehrleute kämpfen gegen die Flammen](https://kapexpress.com/2026/01/29/feuerinferno-am-tafelberg-66-feuerwehrleute-kampfen-gegen-die-flammen/) - Extreme Hitze und gefährliches Gelände machen den Löscharbeiten bei Ruyteplaats zu schaffen. Wanderwege bleiben gesperrt. JHM - Der Kampf gegen die Flammen geht weiter. Seit gestern wüten in der Ruyteplaats-Region nahe Hout Bay massive Buschfeuer, die 66 Feuerwehrleute rund um die Uhr in Atem halten. Die Einsatzkräfte vom Table Mountain National Park arbeiten zusammen mit
- [Südafrika verliert seine Spitzenposition in Afrika](https://kapexpress.com/2026/01/29/sudafrika-verliert-seine-spitzenposition-in-afrika/) - Südafrika gilt nicht mehr automatisch als das Tor zu Afrika. Andere Länder auf dem Kontinent holen auf und buhlen erfolgreich um internationale Investoren. Scharfer Wind aus anderen afrikanischen Ländern JHM - Jahrzehntelang war klar: Wer in Afrika investieren will, landet zuerst in Südafrika. Das Land galt als sichere Bank, als Brückenkopf für den gesamten Kontinent.
- [Großbrand in Hout Bay: Mehrere Häuser beschädigt](https://kapexpress.com/2026/01/28/grosbrand-in-hout-bay-mehrere-hauser-beschadigt/) - Feuerwehr kämpft gegen Flammen zwischen Hout Bay und Llandudno. Dutzende Löschfahrzeuge und Hubschrauber im Einsatz. Wind erschwert die Arbeiten. JHM - Am Mittwochmittag brach gegen 13:15 Uhr an der Ecke Park Avenue und Valley Road in Hout Bay ein Feuer aus, das sich rasch auf die umliegenden Berghänge ausbreitete. Binnen Stunden entwickelte sich daraus ein
- [Muizenbergs bunte Strandhütten müssen weichen](https://kapexpress.com/2026/01/27/muizenbergs-bunte-strandhutten-mussen-weichen/) - Die legendären bunten Strandhütten von Muizenberg sollen ab März verschwinden. Doch keine Sorge: Sie kommen wieder zurück. Umbau statt Abschied JHM - Ab Mitte März werden die acht ikonischen Strandhütten am Muizenberg Beach abgebaut. Was zunächst nach einem traurigen Ende klingt, ist in Wahrheit ein Neubeginn. Die Stadt Kapstadt hat versichert, dass die Hütten originalgetreu
- [Dramatische Rettung nach 153 Kilometer Gleitschirmflug](https://kapexpress.com/2026/01/27/dramatische-rettung-nach-153-kilometer-gleitschirmflug/) - Ein österreichischer Gleitschirmpilot landete nach einer Notlandung in unwegsamem Berggelände nahe Genadendal. Rettungsteams mussten zu Fuß zum Verletzten vorstoßen. Notlandung im Nirgendwo JHM - Samstagnachmittag, irgendwo in den Bergen zwischen Villiersdorp und Greyton. Ein 49-jähriger Österreicher schwebt mit seinem Gleitschirm durch die südafrikanische Landschaft. Bereits 153 Kilometer hat er in gut zwei Stunden zurückgelegt, gestartet
- [Franschhoek-Brand geht in den zehnten Tag - Banghoek Valley im Fokus](https://kapexpress.com/2026/01/26/franschhoek-brand-geht-in-den-zehnten-tag-banghoek-valley-im-fokus/) - Die Löscharbeiten in den Bergen über Franschhoek gehen in den zehnten Tag. Eine hartnäckige Feuerlinie im Banghoek Valley bereitet weiter Sorgen. Zehn Tage im Dauereinsatz JHM - Die Cape Winelands District Municipality meldet am Montag: Die meisten Feuerlinien in der Region Franschhoek konnten erfolgreich bekämpft werden. Doch eine Feuerlinie an der Spitze des Banghoek Valley
- [Warum immer mehr Käufer nach East London ziehen](https://kapexpress.com/2026/01/26/warum-immer-mehr-kaufer-nach-east-london-ziehen/) - Während die Immobilienpreise in Südafrikas Großstädten durch die Decke gehen, entdecken Hauskäufer eine erschwingliche Alternative an der Küste der Eastern Cape. Bezahlbarer Wohnraum in Strandnähe JHM - Wer heute in Kapstadt, Durban oder Gqeberha eine Immobilie sucht, muss tief in die Tasche greifen. Doch es gibt Alternatien: East London entwickelt sich zur attraktiven Option für
- [Rand auf Höhenflug – aber die Euphorie könnte trügen](https://kapexpress.com/2026/01/25/rand-auf-hohenflug-aber-die-euphorie-konnte-trugen/) - Der südafrikanische Rand zeigt sich derzeit von seiner besten Seite und nähert sich der Marke von 16,00 Rand pro Dollar. Doch Experten warnen davor, dass diese Stärke nicht von Dauer sein könnte. Goldglanz treibt den Rand JHM - Bianca Botes von Citadel Global sieht Gold als Haupttreiber für die aktuelle Randstärke. Der Goldpreis erreichte ein
- [Kapstadts Autobahnen werden sicherer](https://kapexpress.com/2026/01/24/kapstadts-autobahnen-werden-sicherer/) - Mehr Polizei, schnellere Hilfe und bessere Überwachung verändern die Sicherheitslage auf den wichtigsten Verkehrsadern rund um Kapstadt spürbar. Jahrzehntelanger Einsatz zeigt Wirkung JHM - Seit mehr als zehn Jahren baut die Stadt Kapstadt ihre Präsenz auf den wichtigsten Autobahnen kontinuierlich aus. Auf der N2, N1, N7 und R300 sind inzwischen die Metro Police, die Highway
- [Südafrikas marode Straßen vergraulen internationale Touristen](https://kapexpress.com/2026/01/23/sudafrikas-marode-strasen-vergraulen-internationale-touristen/) - Millionen Besucher strömen jedes Jahr nach Südafrika. Doch die meisten bleiben in Kapstadt oder am Krüger-Nationalpark hängen. Der Rest des Landes geht leer aus - und die Straßen sind schuld. JHM - Brett Tungay, nationaler Vorsitzender des südafrikanischen Hospitality-Verbands Fedhasa, macht im Interview mit dem SABC keinen Hehl daraus: Die bröckelnde Infrastruktur kostet das Land
- [Kruger-Nationalpark: Regierung startet Wiederaufbau-Fonds nach verheerenden Fluten](https://kapexpress.com/2026/01/23/kruger-nationalpark-regierung-startet-wiederaufbau-fonds-nach-verheerenden-fluten/) - Nach den schweren Überschwemmungen der vergangenen Woche richtet die südafrikanische Regierung einen Spendenfonds ein, um den Kruger-Nationalpark wieder aufzubauen. Millionenschäden durch Jahrhundertflut JHM - Die Zerstörung ist massiv. Heftige Regenfälle in Limpopo und Mpumalanga ließen die Pegel mehrerer Flüsse dramatisch steigen. Der Crocodile River, Sabie, Letaba, Sand, Luvuvhu und Limpopo traten über die Ufer und
- [Franschhoek-Brand am 22. Januar: Neue Aufflammungen halten Feuerwehr in Atem](https://kapexpress.com/2026/01/22/franschhoek-brand-am-22-januar-neue-aufflammungen-halten-feuerwehr-in-atem/) - Die Feuerwehr kämpft weiter gegen aktive Brandherde in den Bergen über Franschhoek. Am Mittwochnachmittag loderten mehrere neue Feuer auf. Mittwoch bringt neue Rückschläge JHM - Mittwoch, 22. Januar, 9 Uhr morgens. Die Cape Winelands District Municipality meldet mehrere aktive Aufflammungen in den Bergen über Franschhoek. Am späten Mittwochnachmittag verschärfte sich die Lage erneut. Wechselnde Wetterbedingungen
- [Crocodile Bridge Gate im Kruger-Park wieder offen](https://kapexpress.com/2026/01/22/crocodile-bridge-gate-im-kruger-park-wieder-offen/) - Nach heftigen Regenfällen in Limpopo und Mpumalanga können Tagesbesucher das beliebte Tor ab heute wieder nutzen. Doch die Lage bleibt angespannt. Vorsichtige Öffnung nach Unwettern JHM - Die South African National Parks (SANParks) hat das Crocodile Bridge Gate im Kruger-Nationalpark für Tagesbesucher wieder geöffnet. Nachdem schwere Unwetter über Teile der Provinzen Limpopo und Mpumalanga hinweggezogen
- [Das Ende einer Ära: BAT schließt letzte Zigarettenfabrik in Südafrika](https://kapexpress.com/2026/01/21/das-ende-einer-ara-bat-schliest-letzte-zigarettenfabrik-in-sudafrika/) - British American Tobacco macht nach über 50 Jahren Schluss mit der Zigarettenproduktion in Südafrika. Der Grund: Illegale Zigaretten haben den Markt übernommen. Wenn drei Viertel des Marktes illegal sind JHM - Die Zahlen sind dramatisch. Rund 75 Prozent aller in Südafrika verkauften Zigaretten stammen aus illegalen Quellen. Viele werden aus Simbabwe und anderen Ländern eingeschmuggelt.
- [Zinssenkungen in Südafrika: Kommt der große Schritt schon im Januar?](https://kapexpress.com/2026/01/21/zinssenkungen-in-sudafrika-kommt-der-grose-schritt-schon-im-januar/) - Die südafrikanische Zentralbank trifft sich nächste Woche zum ersten Mal in 2026. Während sich Ökonomen einig sind, dass weitere Zinssenkungen kommen werden, herrscht Uneinigkeit über den Zeitpunkt. Die Lage nach dem November-Schnitt JHM - Im November 2025 senkte die South African Reserve Bank (SARB) den Leitzins um 25 Basispunkte auf aktuell 6,75 Prozent. Die meisten
- [Franschhoek-Brand - Tag 5: Windböen treiben Feuer über die Berge](https://kapexpress.com/2026/01/21/franschhoek-brand-tag-5-windboen-treiben-feuer-uber-die-berge/) - Der Großbrand in Franschhoek tobt weiter. Mehrere Feuerlinien lodern in unzugänglichem Berggelände. Feuerwehrleute erleben eine der härtesten Nächte seit Beginn. Plötzliches Aufflammen bei Three Streams JHM - Dienstag, 21. Januar 2026, 9 Uhr morgens. Es ist der fünfte Tag seit Ausbruch des aktuellen Brandes, der am Samstag, 18. Januar, begann. Die Cape Winelands District Municipality
- [Junge Südafrikaner schreiben Segel-Geschichte](https://kapexpress.com/2026/01/20/junge-sudafrikaner-schreiben-segel-geschichte/) - Neunzehn Tage auf See, kaum Schlaf, ein kaputter Baum mitten im Atlantik - und trotzdem haben sie gewonnen. Die Crew der Alexforbes Angel Wings hat das legendäre Cape to Rio Yacht Race 2025 für sich entschieden. Traumstart ins Jahr für südafrikanische Nachwuchssegler JHM - Als die Alexforbes Angel Wings am 27. Dezember in der Table
- [Löwen in Afrika: Wilderer haben es jetzt auf Körperteile abgesehen](https://kapexpress.com/2026/01/20/lowen-in-afrika-wilderer-haben-es-jetzt-auf-korperteile-abgesehen/) - Eine neue Bedrohung könnte Afrikas Löwenpopulation auslöschen. Wilderer töten die Raubkatzen gezielt für den illegalen Handel mit Zähnen, Krallen und Knochen. Die Lage ist ernst JHM - Zwischen 22.000 und 25.000 ausgewachsene Löwen streifen noch durch Afrika. Das klingt nach viel, ist aber dramatisch wenig im Vergleich zu früher. Vor 100 Jahren waren es schätzungsweise
- [Feuer in Franschhoek außer Kontrolle - Berg River übersprungen](https://kapexpress.com/2026/01/20/feuer-in-franschhoek-auser-kontrolle-berg-river-ubersprungen/) - Ein Großbrand oberhalb von Franschhoek ist weiterhin unkontrolliert. Die Feuerwehr kämpft gegen schwierige Bedingungen. Nächtliche Windböen verschärfen die Lage JHM - Die Cape Winelands District Municipality bestätigt, dass der Brand in den Weinbergen von Franschhoek noch immer nicht unter Kontrolle ist. Feuerwehrteams kämpfen seit Tagen gegen das Inferno an. In der Nacht verschärften starke Winde
- [Feuerwehrfrau nach dramatischer Nacht aus Bergen gerettet](https://kapexpress.com/2026/01/18/feuerwehrfrau-nach-dramatischer-nacht-aus-bergen-gerettet/) - Eine verletzte Feuerwehrfrau verbrachte die Nacht im Gebirge, bewacht von ihren Kollegen, bis Hilfe bei Tagesanbruch eintraf. Einsatz in unwegsamer Bergregion JHM - Spät am Freitagabend erhielt Wilderness Search And Rescue den Notruf: Eine Feuerwehrfrau hatte sich im abgelegenen Stettynskloof-Gebiet zwischen Franschhoek und Du Toitskloof verletzt. Die 42-jährige CapeNature-Mitarbeiterin kämpfte dort unermüdlich gegen die Flammen
- [Überschwemmungen in Südafrika: 31 Tote und vier Milliarden Rand Schaden](https://kapexpress.com/2026/01/18/uberschwemmungen-in-sudafrika-31-tote-und-vier-milliarden-rand-schaden/) - Die Flutkatastrophe in Limpopo und Mpumalanga erreicht heute ihren achten Tag. Tausende sitzen noch immer in der Falle, die Suche nach einem vermissten Jungen läuft weiter. Wochenende bringt keine Entwarnung JHM - Heute, am Sonntag, regnet es weiter. Der südafrikanische Wetterdienst hat für den 18. Januar eine orangefarbene Warnstufe 9 ausgegeben. Die historische Level-10-Warnung, die
- [Bierpreis-Schock: Südafrika plant drastische Steuererhöhung](https://kapexpress.com/2026/01/17/bierpreis-schock-sudafrika-plant-drastische-steuererhohung/) - Wer in Südafrika gern ein kühles Bier trinkt, muss sich auf deutlich höhere Preise einstellen. Das nationale Finanzministerium erwägt eine Erhöhung der Verbrauchssteuer um bis zu 20 Prozent. Treasury will Alkoholkonsum bremsen JHM - Das Finanzministerium lud im November Alkoholproduzenten zu einem virtuellen Treffen ein, um über geplante Steueranpassungen bei Bier und Wein zu sprechen.
- [Feuerinferno im Western Cape: 2.500 Menschen obdachlos, Weingüter in Trümmern](https://kapexpress.com/2026/01/12/feuerinferno-im-western-cape-2-500-menschen-obdachlos-weinguter-in-trummern/) - Die Brände im Western Cape haben eine Schneise der Verwüstung hinterlassen. Während die Flammen bei Franschhoek weiterbrennen, kämpft Dunoon mit der größten Katastrophe seit über einem Jahrzehnt. Dunoon: Die vergessene Tragödie JHM - Während die Schlagzeilen von brennenden Weingütern in Franschhoek dominiert werden, spielt sich in Dunoon eine humanitäre Katastrophe ab. Die aktuellen Zahlen sind
- [Waldbrände im Western Cape: Feuerwehr kämpft an mehreren Fronten](https://kapexpress.com/2026/01/11/waldbrande-im-western-cape-feuerwehr-kampft-an-mehreren-fronten/) - Von den Winelands bis zur Küste brennt es weiter. Feuerwehrleute arbeiten rund um die Uhr, während Farmen in Flammen aufgehen und Tausende ohne Strom sind. Chamonix Farm komplett niedergebrannt JHM - Die Nacht zum Sonntag brachte keine Entspannung für die Feuerwehr im Western Cape. In Wemmershoek bei Franschhoek tobt das Feuer weiter außer Kontrolle. Was
- [Kapstadt ist 2026 die günstigste Luxus-Destination der Welt](https://kapexpress.com/2026/01/10/kapstadt-ist-2026-die-gunstigste-luxus-destination-der-welt/) - Eine aktuelle Studie kürt die Mother City zur besten Adresse für erschwinglichen Luxusurlaub. Was anderswo ein Vermögen kostet, bekommst du hier zum Bruchteil des Preises. Champagner-Feeling zum Bier-Preis JHM - Kapstadt hat es schon immer drauf gehabt: spektakuläre Landschaften, erstklassige Restaurants, stylische Hotels. Jetzt kommt die offizielle Bestätigung von Time Out und Travel + Leisure.
- [Kruger-Nationalpark warnt vor Starkregen am Wochenende](https://kapexpress.com/2026/01/10/kruger-nationalpark-warnt-vor-starkregen-am-wochenende/) - Wer dieses Wochenende den Kruger-Nationalpark besuchen will, sollte sich auf heftige Regenfälle und erschwerte Reisebedingungen einstellen. Unwetter zieht über den Park JHM - Die Parkverwaltung hat eine offizielle Warnung herausgegeben. Der südafrikanische Wetterdienst SAWS prognostiziert für Mpumalanga und Limpopo erhebliche Niederschläge. In manchen Gebieten werden bis zu 50 Millimeter Regen erwartet. Das Wettersystem bringt vom
- [Johannesburg prüft Kauf eigener Kraftwerke](https://kapexpress.com/2026/01/09/johannesburg-pruft-kauf-eigener-kraftwerke/) - Die reichste Stadt Südafrikas will weniger abhängig von Eskom werden. Eine Machbarkeitsstudie soll klären, ob der Erwerb von Kelvin-Kraftwerk und Egoli Gas sinnvoll ist. JHM - Johannesburg macht Nägel mit Köpfen. Die Metropole untersucht derzeit, ob sie das Kelvin-Kraftwerk und den Gasversorger Egoli Gas kaufen soll. Das gab Jack Sekwaila bekannt, zuständiges Ratsmitglied für Umwelt
- [Tödlicher Sprung am Tafelberg: US-Base-Jumper verunglückt](https://kapexpress.com/2026/01/08/todlicher-sprung-am-tafelberg-us-base-jumper-verungluckt/) - Ein amerikanischer Extremsportler ist bei einem illegalen Wingsuit-Sprung vom Tafelberg tödlich verunglückt. Der Verunglückte wurde nun als der 32-jährige Brendan Weinstein identifiziert. Erfahrener Athlet ignorierte lokale Warnungen JHM - Am Montagmorgen startete Weinstein seinen verhängnisvollen Sprung in der Platteklip-Schlucht. Der Extremsportler aus Utah hatte über 1.600 Wingsuit-Flüge, 800 Base-Jumps und 1.000 Fallschirmsprünge absolviert. Trotz dieser
- [Großer Erfolg für die südafrikanische Zentralbank](https://kapexpress.com/2026/01/08/groser-erfolg-fur-die-sudafrikanische-zentralbank/) - Die Inflation in Südafrika soll 2026 auf 3,0 Prozent sinken. Das würde exakt das neue Inflationsziel treffen, für das die South African Reserve Bank (SARB) jahrelang gekämpft hat. Reserve Bank erreicht ihr Ziel JHM - Lange hat SARB-Gouverneur Lesetja Kganyago dafür gekämpft, dass das Finanzministerium das Inflationsziel senkt. Denn während die Zentralbank die Geldpolitik steuert,
- [Droht Südafrika die Rückkehr der Stromausfälle?](https://kapexpress.com/2026/01/07/droht-sudafrika-die-ruckkehr-der-stromausfalle/) - Experte warnt: Eskoms überarbeitete Aufspaltungsstrategie könnte den Fortschritt bei der Stromversorgung gefährden und Load-Shedding zurückbringen. Streit um die Kontrolle des Stromnetzes JHM - Die Entscheidung von Energieminister Kgosientsho Ramokgopa, die Übertragungsanlagen im Eskom-Konzern zu belassen, sorgt für Kontroversen. Anton Eberhard, emeritierter Professor des Power Futures Lab an der University of Cape Town, schlägt Alarm. Seine
- [Ausschreibungsskandal erschüttert südafrikanisches Tourismusministerium](https://kapexpress.com/2026/01/07/ausschreibungsskandal-erschuttert-sudafrikanisches-tourismusministerium/) - Drei Beamte des Tourismusministeriums müssen sich wegen dubioser Vergabepraktiken verantworten. Die Affäre wirft Fragen über Korruption und Vetternwirtschaft in einem für Südafrika wichtigen Wirtschaftszweig auf. JHM - Tourismusministerin Patricia de Lille hat Disziplinarverfahren gegen drei Mitarbeiter ihres Ministeriums eingeleitet. Das bestätigte sie in einer schriftlichen Antwort an die Oppositionsabgeordnete Haseena Ismail von der Demokratischen Allianz.
- [Spekboom auf dem Teller](https://kapexpress.com/2026/01/07/spekboom-auf-dem-teller/) - Wie ein unscheinbarer Strauch die südafrikanische Küche neu prägt JHM - Er wächst an Straßenrändern, auf Farmen, in Vorgärten. Viele gehen achtlos an ihm vorbei. Dabei gehört Spekboom zu den Pflanzen, die mehr über Südafrika erzählen als manches Kochbuch. Eine Pflanze, tief im Land verwurzelt Spekboom ist im südlichen Afrika heimisch, besonders im Eastern Cape
- [Südafrikas Geldautomaten vor radikalem Umbau](https://kapexpress.com/2026/01/06/sudafrikas-geldautomaten-vor-radikalem-umbau/) - Die südafrikanische Zentralbank plant die größte Reform des Bargeldsystems seit über 40 Jahren. White-Label-Geldautomaten sollen künftig allen Kunden offenstehen - fast zum Nulltarif. Bargeld kostet die Südafrikaner Milliarden JHM - Rund 180 Milliarden Rand (etwa 9,3 Milliarden Euro) sind derzeit in Südafrika im Umlauf. Das entspricht 2,5 Prozent des Bruttoinlandsprodukts. Trotz wachsender digitaler Zahlungsmöglichkeiten werden
- [Johannesburg ohne Wasser: Eine Woche Trockenheit droht](https://kapexpress.com/2026/01/06/johannesburg-ohne-wasser-eine-woche-trockenheit-droht/) - Südafrikas reichste Stadt steht vor einem massiven Wasserproblem. Bis zu sieben Tage könnten Johannesburgs Bewohner ohne fließendes Wasser sein. Wartung verschärft die Wasserkrise JHM - Von Montag, 6. Januar um 14 Uhr bis Mittwoch, 8. Januar um 8 Uhr läuft an der Eikenhof-Pumpstation eine 54-stündige Wartung, die Bürgermeister Dada Morero als kritisch für die langfristige
- [Polizei-Großeinsatz in Südafrika: 16.000 Festnahmen in einer Woche](https://kapexpress.com/2026/01/06/polizei-groseinsatz-in-sudafrika-16-000-festnahmen-in-einer-woche/) - Die südafrikanische Polizei hat während der Feiertage mehr als 16.000 Verdächtige festgenommen. Im Fokus: Alkoholdelikte, Gewaltverbrechen und illegale Waffen. JHM - Zwischen dem 29. Dezember 2025 und dem 4. Januar 2026 lief die südafrikanische Polizei zur Hochform auf. Im Rahmen der Operation Shanela II nahmen Beamte landesweit 16.044 Menschen fest. Die Bilanz dieser intensiven Woche
- [Luxus-Boom am Indischen Ozean: 50 Milliarden für KwaZulu-Natals Küste](https://kapexpress.com/2026/01/05/luxus-boom-am-indischen-ozean-50-milliarden-fur-kwazulu-natals-kuste/) - IFA Hotels & Resorts plant mit seinem Zimbali Vision 2030 eine der größten privaten Investitionen in Südafrikas Geschichte - ein Mammutprojekt aus Marina und Landgut an der Nordküste. Ein ganzer Küstenabschnitt wird neu gedacht JHM - Der internationale Entwickler IFA Hotels & Resorts (IFAHR) hat seine Pläne für die nächsten 20 Jahre an der KwaZulu-Natal
- [Warum deine Uber-Fahrt plötzlich doppelt so teuer ist](https://kapexpress.com/2026/01/04/warum-deine-uber-fahrt-plotzlich-doppelt-so-teuer-ist/) - Du wartest am Flughafen und willst nach Hause - doch die Uber-App zeigt einen Preis, der dich fast vom Handy fallen lässt. Doppelt so teuer wie sonst. Was ist da los? Das Geheimnis hinter den schwankenden Preisen JHM - Uber nutzt ein dynamisches Preissystem, das sich ständig anpasst. Gibst du Start und Ziel ein, rechnet
- [Barrydale ist Südafrikas beste Kleinstadt 2025](https://kapexpress.com/2026/01/04/barrydale-ist-sudafrikas-beste-kleinstadt-2025/) - Über 2.000 Leser haben abgestimmt. Neun Journalisten waren unterwegs. Jetzt steht der Gewinner fest: Barrydale im Western Cape. So lief die Wahl ab JHM - Die südafrikanische Nachrichtenplattform Daily Maverick startete eine Umfrage, die überraschend viele Menschen bewegt hat. 2.069 Leser nominierten ihre Lieblingskleinstädte im ganzen Land. Neun Autoren, jeweils einer pro Provinz, filterten aus
- [Kapstadts farbenfrohes Tweede Nuwe Jaar Festival steigt am 5. Januar](https://kapexpress.com/2026/01/03/kapstadts-farbenfrohes-tweede-nuwe-jaar-festival-steigt-am-5-januar/) - Am Montag, den 5. Januar 2026, verwandelt sich Kapstadt wieder in eine riesige Straßenbühne: Das traditionelle Tweede Nuwe Jaar Festival bringt rund 20.000 Tänzer und Musiker in die Mother City. Alles läuft nach Plan JHM - Die Vorbereitungen für das offizielle Tweede Nuwe Jaar Festival laufen auf Hochtouren. Die Kaapse Klopse Karnival Association organisiert das
- [Internetrevolution am Kap: Neue Unterwasserkabel bringen Südafrika massiv nach vorne](https://kapexpress.com/2026/01/03/internetrevolution-am-kap-neue-unterwasserkabel-bringen-sudafrika-massiv-nach-vorne/) - Schnelleres, günstigeres und zuverlässigeres Internet für Südafrika: Mehrere neue Hochleistungs-Glasfaserkabel unter dem Meer verändern die digitale Landschaft am Kap. Südafrika bekommt endlich mehr Bandbreite JHM - 2025 ist ein Wendejahr für die Internetverbindungen Südafrikas. Nach Jahren der Planung ging im November das gigantische 2Africa-Kabel ans Netz. Weitere massive Projekte folgen in den nächsten Jahren. Das
- [Starlink kurz vor dem Durchbruch in Südafrika - Doch die Debatte über BEE-Gesetze spaltet](https://kapexpress.com/2026/01/02/starlink-kurz-vor-dem-durchbruch-in-sudafrika-doch-die-debatte-uber-bee-gesetze-spaltet/) - SpaceX drängt auf eine schnelle Lizenzierung in Südafrika und verspricht Millionen für ländliche Schulen. Doch politische Kontroversen um Elon Musk überschatten die technische Revolution. Der große Wurf rückt näher JHM - SpaceX hat die südafrikanische Öffentlichkeit mobilisiert. In einem E-Mail-Schreiben vom 2. Januar 2026 an Interessenten in Südafrika verkündete das Unternehmen: "Südafrika steht kurz vor
- [Kapstadt ruft zum Wassersparen auf](https://kapexpress.com/2026/01/02/kapstadt-ruft-zum-wassersparen-auf/) - Die Stadt Kapstadt schlägt Alarm: Der Wasserverbrauch liegt seit Wochen über dem Zielwert. Jetzt sollen Einwohner und Touristen ihren Verbrauch drosseln, bevor es zu spät ist. Verbrauch deutlich zu hoch JHM - Ende Dezember lag der durchschnittliche Tagesverbrauch bei 1.025 Millionen Litern. Das Ziel der Stadt: maximal 975 Millionen Liter pro Tag für die Sommersaison.
- [Giftige Muscheln an der Westküste: Warum du jetzt nichts vom Strand essen solltest](https://kapexpress.com/2026/01/01/giftige-muscheln-an-der-westkuste-warum-du-jetzt-nichts-vom-strand-essen-solltest/) - Tausende tote Muscheln und andere Schalentiere wurden in St. Helena Bay und Elands Bay an die Westküste gespült. Das südafrikanische Umweltministerium warnt eindringlich vor dem Verzehr. JHM - An den Stränden der Westküste Südafrikas spielt sich gerade ein dramatisches Naturschauspiel ab. In den letzten 48 Stunden haben sich Unmengen toter Muscheln, Wellhornschnecken und anderer Schalentiere
- [Gerichtserfolg für Kapstadts Minstrels: Stadt muss Veranstaltungsort bereitstellen](https://kapexpress.com/2025/12/30/gerichtserfolg-fur-kapstadts-minstrels-stadt-muss-veranstaltungsort-bereitstellen/) - Nach einem nächtlichen Gerichtsmarathon haben die traditionellen Minstrel-Gruppen einen wichtigen Sieg errungen. Die Stadt Kapstadt muss nun einen geeigneten Ort für ihren Kulturwettbewerb zur Verfügung stellen. Kurzfristige Absage führt vor Gericht JHM - Das Western Cape High Court entschied am späten Montagabend zugunsten der Cape Town Minstrel Carnival Association (CTMCA). Die Richter ordneten an, dass
- [Tourismusministerin feuert komplettes SA Tourism Board - Governance-Krise im Schlüsselsektor](https://kapexpress.com/2025/12/28/tourismusministerin-feuert-komplettes-sa-tourism-board-governance-krise-im-schlusselsektor/) - Was passiert, wenn eine Ministerin ein funktionierendes Kontrollgremium entlässt, das seine Arbeit macht? Südafrika verliert. Der abrupte Rauswurf des gesamten South African Tourism Boards durch Patricia de Lille ist mehr als nur rücksichtslos. Board erfüllte seine Kontrollpflicht JHM - Das SA Tourism Board, im September 2024 von de Lille selbst eingesetzt, bestand aus anerkannten Tourismusexperten
- [Hitzewelle am Tafelberg: Mehrere Rettungseinsätze binnen weniger Stunden](https://kapexpress.com/2025/12/31/hitzewelle-am-tafelberg-mehrere-rettungseinsatze-binnen-weniger-stunden/) - Die Bergrettung am Kap hatte ein arbeitsreiches Wochenende. Von Hitzschlag bis Todesfall reichten die Notfälle auf den beliebten Wanderwegen der Peninsula. Wenn die Sommerhitze zur Gefahr wird JHM - Am Montagmorgen musste ein 46-jähriger deutscher Wanderer aus der Platteklip Gorge gerettet werden. Er war völlig erschöpft, als eine andere Wandergruppe ihn entdeckte und sofort die
- [Silvester in Kapstadt: So feiert die Mother City ins Jahr 2026](https://kapexpress.com/2025/12/29/silvester-in-kapstadt-so-feiert-die-mother-city-ins-jahr-2026/) - Traditionelle Chöre, Live-Konzerte und Cricket-Action: Kapstadt bietet zum Jahreswechsel ein buntes Programm für jeden Geschmack. Hier ist dein Guide für einen unvergesslichen Start ins neue Jahr. Cape Malay Road March bringt Bo-Kaap zum Tanzen JHM - Der Jahreswechsel beginnt in Kapstadt mit einem Paukenschlag. Am 31. Dezember um 20:30 Uhr startet die Cape Malay Road
- [Rand so stark wie seit 2009 nicht mehr: Warum Südafrikas Währung gerade durchstartet](https://kapexpress.com/2025/12/29/rand-so-stark-wie-seit-2009-nicht-mehr-warum-sudafrikas-wahrung-gerade-durchstartet/) - Der südafrikanische Rand erlebt sein bestes Jahr seit der Finanzkrise. Die Gründe dafür liegen sowohl in Kapstadt als auch in Washington. Comeback einer unterschätzten Währung JHM - 13 Prozent Plus gegenüber dem Dollar in einem Jahr – das ist die beste Performance des Rand seit 2009. Während andere Schwellenländer-Währungen schwächeln, zieht Südafrikas Geld internationale Investoren
- [Über 37.800 Angestellte mit Millioneneinkommen im südafrikanischen Staatsdienst](https://kapexpress.com/2025/12/28/uber-37-800-angestellte-mit-millioneneinkommen-im-sudafrikanischen-staatsdienst/) - Während Millionen Südafrikaner mit hoher Arbeitslosigkeit und Lebenshaltungskosten kämpfen, verdienen fast 38.000 Staatsangestellte jährlich über eine Million Rand. Ökonom Dawie Roodt schlägt Alarm. Die erschreckenden Zahlen JHM - Das Department of Public Service and Administration legte dem Parlament Ende 2024 Zahlen vor, die viele überraschen dürften. Genau 37.839 Regierungsangestellte verdienen jährlich mehr als 1 Million
- [Heute startet das legendäre Cape2Rio Yacht Race](https://kapexpress.com/2025/12/27/heute-startet-das-legendare-cape2rio-yacht-race/) - Um 14 Uhr fiel in Kapstadt der Startschuss für eines der härtesten Hochseerennen der südlichen Hemisphäre. JHM - Die Yachten verließen mittags die V&A Waterfront unter den Augen zahlreicher Zuschauer und machten sich auf den Weg zur Startlinie in der Nähe von Milnerton. Das südafrikanische Marineschiff SAS Amatola übernimmt die Aufgabe, die Startschüsse abzufeuern. Ein
- [Vorsicht vor Cyberkriminalität in der Festzeit: So schützt du dich beim Online-Shopping](https://kapexpress.com/2025/12/27/vorsicht-vor-cyberkriminalitat-in-der-festzeit-so-schutzt-du-dich-beim-online-shopping/) - Die Dezember/Januar-Feiertage locken nicht nur Schnäppchenjäger vor die Bildschirme, sondern auch Cyberkriminelle auf Beutezug. Wenn Betrüger die Vorfreude ausnutzen JHM - Die Vorweihnachtszeit under Jahreswechsel bringt nicht nur glitzernde Lichterketten und Glühweinduft, sondern auch eine dunkle Seite: Kriminelle nutzen genau die Aufregung und Hektik dieser Zeit aus, um ihre Opfer in die Falle zu locken.
- [Internet in Südafrika: So günstig war es noch nie](https://kapexpress.com/2025/12/26/internet-in-sudafrika-so-gunstig-war-es-noch-nie/) - Während die meisten Lebenshaltungskosten in Südafrika in den letzten zehn Jahren drastisch gestiegen sind, hat sich der Preis für Internet mehr als halbiert. Eine Erfolgsstory mit mehreren Akteuren. Telkoms Monopol bricht JHM - In den späten 1990ern und frühen 2000ern hatte Telkom ein staatlich geschütztes Monopol auf Festnetzinfrastruktur. Das wäre vielleicht zu verschmerzen gewesen, hätte
- [Wo sind die weißen Haie hin? Das mysteriöse Verschwinden aus der False Bay](https://kapexpress.com/2025/12/24/wo-sind-die-weisen-haie-hin-das-mysteriose-verschwinden-aus-der-false-bay/) - Einst war die False Bay ein Mekka für Hai-Touristen. Heute sucht man die Raubfische vergeblich. Was steckt hinter dem dramatischen Verschwinden? JHM - False Bay galt jahrzehntelang als einer der besten Orte weltweit, um weiße Haie in freier Wildbahn zu beobachten. Touristen aus aller Welt buchten Käfigtauch-Touren, um dem gefürchteten Raubtier hautnah zu begegnen. Doch
- [Südafrika ist das großzügigste Land der Welt](https://kapexpress.com/2025/12/24/sudafrika-ist-das-groszugigste-land-der-welt/) - Eine neue internationale Studie stellt Südafrika ins beste Licht: Das Land am Kap führt die Rangliste der großzügigsten Nationen weltweit an. JHM - Während die Schlagzeilen oft von Problemen berichten, zeichnet eine aktuelle globale Untersuchung ein anderes Bild von Südafrika. Das Finanzdienstleistungsunternehmen Remitly hat über 4.500 Menschen aus 25 Ländern befragt und dabei die zwischenmenschliche - Eine neue internationale Studie stellt Südafrika ins beste Licht: Das Land am Kap führt die Rangliste der großzügigsten Nationen weltweit an. JHM - Während die Schlagzeilen oft von Problemen berichten, zeichnet eine aktuelle globale Untersuchung ein anderes Bild von Südafrika. Das Finanzdienstleistungsunternehmen Remitly hat über 4.500 Menschen aus 25 Ländern befragt und dabei die zwischenmenschliche
- [Luxus-Premiere am Tafelberg: Marriotts EDITION kommt nach Kapstadt](https://kapexpress.com/2025/12/23/luxus-premiere-am-tafelberg-marriotts-edition-kommt-nach-kapstadt/) - 2026 öffnet mit dem Cape Town EDITION das erste Hotel dieser exklusiven Marriott-Marke in Afrika. Die V&A Waterfront wird damit zum Schauplatz eines Ultra-Luxus-Projekts der Extraklasse. JHM - Die Nachricht dürfte Kapstadt-Fans aufhorchen lassen: Marriott International bringt seine prestigeträchtige EDITION-Marke erstmals nach Afrika. Ab 2026 soll das Cape Town EDITION an der V&A Waterfront seine
- [Kapstadts neue Filmverordnung: Wenn das Smartphone zur Genehmigungspflicht wird](https://kapexpress.com/2025/12/23/kapstadts-neue-filmverordnung-wenn-das-smartphone-zur-genehmigungspflicht-wird/) - Eine neue städtische Verordnung in Kapstadt sorgt für heftige Debatten. Kritiker warnen vor verfassungsrechtlichen Problemen - doch was bedeutet das für Urlauber? Entwarnung für Touristen - vorerst JHM - Seit dem 1. November 2025 gilt in Kapstadt eine neue Filmverordnung, die weit mehr regelt als nur große Filmproduktionen. Die Filming By-law von 2024 löst die
- [Das Ende der südafrikanischen Post, wie du sie kennst](https://kapexpress.com/2025/12/22/das-ende-der-sudafrikanischen-post-wie-du-sie-kennst/) - Das Monopol ist Geschichte. Minister Solly Malatsi hat im Dezember 2025 der South African Post Office das exklusive Recht entzogen, kleine Pakete unter einem Kilogramm zuzustellen. Nach 25 Jahren endet damit ein Kapitel, das längst niemand mehr ernst genommen hatte. Ein Monopol ohne Bedeutung JHM - Die Post Office durfte seit dem 1. April 2000
- [Chaos am Check-in: OR Tambo sperrt Ankunftsstraße mitten in der Hochsaison](https://kapexpress.com/2025/12/22/chaos-am-check-in-or-tambo-sperrt-ankunftsstrase-mitten-in-der-hochsaison/) - Johannesburgs Flughafen ist der geschäftigste des Kontinents. Ausgerechnet jetzt, während Millionen Reisende das Land besuchen, wurden wichtige Zufahrten gesperrt. Sperrungen zum ungünstigsten Zeitpunkt JHM - Der OR Tambo International Airport zählt zu den verkehrsreichsten Flughäfen Afrikas. Im Dezember 2025 verzeichnete das Drehkreuz über 1,2 Millionen abfliegende Passagiere, ein Plus von 6,8 Prozent im Vergleich zum
- [Tragische Unfälle am Lion's Head: Bergrettung warnt vor Festtagsandrang](https://kapexpress.com/2025/12/22/tragische-unfalle-am-lions-head-bergrettung-warnt-vor-festtagsandrang/) - Innerhalb von zwei Tagen ereigneten sich drei Notfälle am beliebten Wanderweg. Ein deutscher Tourist starb nach einem Sturz vom Gipfel. JHM - Die Wilderness Search and Rescue (WSAR) schlägt Alarm: Der Lion's Head entwickelt sich zum Gefahrenhotspot für Wanderer. Allein letzte Woche mussten die Retter dreimal ausrücken, ein Vorfall endete tödlich. Deutscher Tourist stirbt beim
- [Weltklasse-Musik in Südafrika: Diese internationalen Stars kommen 2026](https://kapexpress.com/2025/12/22/weltklasse-musik-in-sudafrika-diese-internationalen-stars-kommen-2026/) - Südafrika wird 2026 zur Pilgerstätte für Musikfans. Von Indie-Folk über Rocklegenden bis zu Reggae-Klassikern ist alles dabei. Warum alle nach Südafrika wollen JHM - Südafrika ist der am schnellsten wachsende Musikmarkt südlich der Sahara. Das Land verfügt über erstklassige Veranstaltungsorte, professionelle Infrastruktur und ein hungriges Publikum. Streaming-Plattformen wie Spotify verzeichnen hier ein explosionsartiges Wachstum, und
- [Update: Deutscher Tourist stirbt bei Absturz am Lion's Head](https://kapexpress.com/2025/12/19/todlicher-absturz-am-lions-head-erschuttert-kapstadt/) - Ein deutscher Wanderer ist am Donnerstagmorgen am Lion's Head tödlich verunglückt, nachdem er von einem Abschnitt des beliebten Wanderwegs im Tafelberg-Nationalpark gestürzt war. Tragischer Morgen auf beliebtem Wanderpfad JHM - Der Vorfall ereignete sich in den frühen Morgenstunden des 18. Dezember und löste eine sofortige Rettungsaktion mehrerer Behörden aus. Rettungsteams arbeiteten unter schwierigen Bedingungen an
- [Durban hat die aggressivsten Autofahrer Südafrikas](https://kapexpress.com/2025/12/21/durban-hat-die-aggressivsten-autofahrer-sudafrikas/) - Eine neue Studie zeigt, wo die riskantesten Fahrer unterwegs sind und wann die Straßen in der Ferienzeit am gefährlichsten werden. Telematikdaten enthüllen Fahrverhalten JHM - Discovery Insure hat die Fahrgewohnheiten von 200.000 Versicherten während der Feiertage analysiert. Das Ergebnis: Durban führt die Liste der aggressivsten Autofahrer an. Die Hafenstadt verzeichnet die häufigsten Geschwindigkeitsüberschreitungen und die
- [Flammen vernichten 300 Jahre altes Erbe auf Laborie](https://kapexpress.com/2025/12/20/flammen-vernichten-300-jahre-altes-erbe-auf-laborie/) - Ein verheerendes Feuer hat heute das historische Herzstück des Weinguts Laborie in Paarl zerstört. Während die Feuerwehr um das Haupthaus kämpft, ist das beliebte Restaurant verloren. Das Ende einer Ära am Paarlberg JHM - Es war ein Schock für Besucher und Mitarbeiter gleichermaßen, als gegen Mittag plötzlich dichte Rauchwolken über den Weinreben von Paarl aufstiegen.
- [Kapstadt: Kreuzfahrt-Boom beschert Western Cape 90 Millionen Euro](https://kapexpress.com/2025/12/20/kapstadt-kreuzfahrt-boom-beschert-western-cape-90-millionen-euro/) - Die Kreuzfahrtsaison 2024/25 hat der Western Cape Province einen wirtschaftlichen Schub von 1,79 Milliarden Rand (etwa 90 Millionen Euro) beschert. Gleichzeitig boomt die Innenstadt von Kapstadt. Rekord-Saison bringt 36 Prozent mehr Einnahmen JHM - Die aktuelle Kreuzfahrtsaison übertrifft alle bisherigen Ergebnisse. Zwischen September 2024 und Juni 2025 legten 83 Schiffe im Hafen von Kapstadt an,
- [Kruger Nationalpark führt Einlassquoten ein](https://kapexpress.com/2025/12/19/kruger-nationalpark-fuhrt-einlassquoten-ein/) - Der Kruger Nationalpark begrenzt während der Feiertage die Besucherzahlen - wer spontan kommt, muss mit Wartezeiten rechnen. Vorreservierung wird zum Muss JHM - SANParks zieht die Zügel an. Wer den Kruger Nationalpark über die Feiertage besuchen will, sollte vorbuchen. Das System gilt zwar das ganze Jahr über, aber gerade jetzt zur Hauptsaison erreicht der Park
- [Knysna trocknet aus - Wasserkrise ausgerechnet zur Hauptsaison](https://kapexpress.com/2025/12/18/knysna-trocknet-aus-wasserkrise-ausgerechnet-zur-hauptsaison/) - Während Urlauber in Scharen anreisen, gehen dem beliebten Garden-Route-Ferienort die Wasserreserven aus. Die Stadtverwaltung hat Notrestriktionen verhängt. JHM - Ausgerechnet im Dezember, wenn Tausende Touristen nach Knysna strömen, droht dem malerischen Küstenstädtchen das Wasser auszugehen. Die Gemeindeverwaltung hat drastische Wasserbeschränkungen der Stufe 4 verhängt - mitten in der lukrativsten Zeit des Jahres. Nur noch 6.000
- [Cape Town erneut ausgezeichnet: Internationale Reisepreise für die Mother City](https://kapexpress.com/2025/12/18/cape-town-erneut-ausgezeichnet-internationale-reisepreise-fur-die-mother-city/) - Cape Town beweist einmal mehr, warum die Stadt zu den beliebtesten Reisezielen der Welt gehört. Gleich zwei renommierte Publikationen ehrten die Mother City diese Woche mit Top-Platzierungen. Doppelte Anerkennung am selben Tag JHM - Am 16. Dezember gab Travel and Leisure Asia die Gewinner der India's Best Awards 2025 bekannt. Cape Town war in drei
- [Warum Kapstädter jetzt kleine Städte bevorzugen](https://kapexpress.com/2025/12/18/warum-kapstadter-jetzt-kleine-stadte-bevorzugen/) - Immer mehr Südafrikaner verlassen Kapstadt, bleiben aber dem Western Cape treu. Sie ziehen in kleinere Orte mit mehr Platz, weniger Verkehr und bezahlbaren Preisen. JHM - Die Mother City wächst seit einem Jahrzehnt rasant. Mit dem Wachstum kamen verstopfte Straßen, lange Pendelzeiten und steigende Lebenshaltungskosten. Zwar lockt Kapstadt nach wie vor mit zuverlässiger Infrastruktur und
- [Strangefoot - der letzte Elefant, der niemals eine Antwort hört](https://kapexpress.com/2025/12/17/strangefoot-der-letzte-elefant-der-niemals-eine-antwort-hort/) - Sie läuft allein durch das Moos und die Stille des Knysna-Waldes, seit über 30 Jahren. Strangefoot ist der letzte wilde Elefant der südlichsten Elefantenpopulation der Welt. Ein Plan, ihr Gesellschaft zu bringen, ist gescheitert. Ein einsamer Weg durch den Wald JHM - Tief im Knysna-Wald findet sich eine einzelne Spur gewaltiger Fußabdrücke. Sie gehören Strangefoot,
- [Südafrikas Strände im Sommer 2025/26: Zwischen Blue Flag und Wasserqualitätsbedenken](https://kapexpress.com/2025/12/17/sudafrikas-strande-im-sommer-2025-26-zwischen-blue-flag-und-wasserqualitatsbedenken/) - Während die meisten Küstenabschnitte für die Hochsaison gerüstet sind, werfen Messwerte an manchen Stränden weiterhin Fragen auf. JHM - Die Sommerzeit in Südafrika bringt strahlend blauen Himmel und Temperaturen, die jeden an die Küste locken. Von Kapstadt bis Durban füllen sich die Strände mit Touristen und Einheimischen. Doch wie sicher ist das Wasser wirklich? Die
- [Widerstand gegen neuen Flughafen in den Cape Winelands](https://kapexpress.com/2025/12/16/widerstand-gegen-neuen-flughafen-in-den-cape-winelands/) - Sechs Einsprüche gegen die Umweltgenehmigung zeigen: Nicht alle sind vom geplanten 8-Milliarden-Rand-Projekt begeistert. JHM - Der Cape Winelands Airport hat Ende Oktober die ersehnte Umweltgenehmigung erhalten. Doch der Weg zum Start der Bauarbeiten ist noch nicht frei. Sechs Einsprüche gegen die Genehmigung liegen inzwischen vor, ein siebter wurde verspätet eingereicht und von Provinzminister Anton Bredell
- [Kapstadt im Dezember-Fieber: Musik, Rugby und queere Kultur](https://kapexpress.com/2025/12/16/kapstadt-im-dezember-fieber-musik-rugby-und-queere-kultur/) - Cape Town steht eine bewegte Woche bevor. Musik, Sport und kulturelle Vielfalt stehen auf dem Programm der Mother City. Unity on the Square feiert den Tag der Versöhnung JHM - Heute am Dienstag, 16. Dezember, verwandelt sich der Greenmarket Square in eine riesige Open-Air-Bühne. Unity on the Square geht in die vierte Runde und feiert
- [Tag der Versöhnung in Südafrika: Ein Datum, drei Geschichten](https://kapexpress.com/2025/12/16/tag-der-versohnung-in-sudafrika-ein-datum-drei-geschichten/) - Der 16. Dezember verbindet in Südafrika drei historische Momente, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Heute feiern wir gemeinsam die Hoffnung auf Versöhnung. Wenn ein Datum Geschichte schreibt JHM - Heute ist Feiertag in Südafrika. Der 16. Dezember ist aber mehr als ein freier Tag. An diesem Datum prallten über die Jahrhunderte hinweg Welten aufeinander -
- [Löwenknochen im Feuer: Südafrikas Kampf gegen die Zuchtindustrie](https://kapexpress.com/2025/12/15/lowenknochen-im-feuer-sudafrikas-kampf-gegen-die-zuchtindustrie/) - Der Gestank verbrennenden Plastiks mischt sich mit dem der Knochen. Als sich am 10. Dezember die Türen eines Hochtemperatur-Ofens in Gauteng schließen, sind die Überreste von 42 Löwen darin. JHM - Am 10. Dezember 2025 verwandelten sich fast eine halbe Tonne Löwenknochen in einem Hochofen in Gauteng zu Asche. Die dramatische Verbrennung sollte ein symbolischer
- [Mindestlohn für Haushaltshilfen in Südafrika steigt 2026](https://kapexpress.com/2025/12/15/mindestlohn-fur-haushaltshilfen-in-sudafrika-steigt-2026/) - Die National Minimum Wage Commission empfiehlt eine Erhöhung um rund 5 Prozent - doch viele Haushalte zahlen schon jetzt weniger als gesetzlich vorgeschrieben. Was sich 2026 ändert JHM - Die National Minimum Wage Commission hat vorgeschlagen, den gesetzlichen Mindestlohn für Haushaltshilfen in Südafrika ab März 2026 um etwa 5 Prozent anzuheben. Die Formel lautet: Verbraucherpreisindex
- [Diese Strecken in Südafrika sind im Dezember besonders gefährlich](https://kapexpress.com/2025/12/14/diese-strecken-in-sudafrika-sind-im-dezember-besonders-gefahrlich/) - Über 10.000 Menschen starben 2024 bereits auf südafrikanischen Straßen. Jetzt warnt das Verkehrsministerium vor den gefährlichsten Routen zur Hauptreisezeit. Erschreckende Bilanz zum Jahresende JHM - Die Zahlen sind dramatisch: Mehr als 10.000 Verkehrstote verzeichnete Südafrika bereits in diesem Jahr. Verkehrsministerin Barbara Creecy stellte Anfang Dezember die 365-Tage-Kampagne "Arrive Alive" vor und machte deutlich, dass die
- [Starlink-Deal für Südafrika: Malatsi hebelt BEE-Regeln aus](https://kapexpress.com/2025/12/14/starlink-deal-fur-sudafrika-malatsi-hebelt-bee-regeln-aus/) - Während die meisten Südafrikaner am Freitagabend ins Dezemba-Wochenende starteten, nutzte Kommunikationsminister Solly Malatsi die Gelegenheit für einen politischen Knalleffekt. Mit einem Federstrich könnte er Elon Musks Starlink den Weg ins Land ebnen. Die Weisung, die alles ändert JHM - Am 12. Dezember 2024 veröffentlichte Malatsi im Regierungsanzeiger (Gazette No. 53855) eine politische Direktive, die es
- [Airbnb-Debatte in Kapstadt: Wer ist wirklich schuld an der Wohnungskrise?](https://kapexpress.com/2025/12/13/airbnb-debatte-in-kapstadt-wer-ist-wirklich-schuld-an-der-wohnungskrise/) - Die Forderungen nach strengeren Airbnb-Regulierungen lenken von den wahren Ursachen der Wohnungsknappheit in Südafrika ab. Ein Immobilienexperte erklärt, warum Kurzzeit-Vermietungen nicht der Bösewicht sind. JHM - Renier Kriek, Geschäftsführer von Sentinel Homes, lässt kein gutes Haar an den Rufen nach schärferen Airbnb-Vorschriften in Südafrika. Seine klare Ansage: Wer sich als Verfechter von Regulierungen inszeniert, ist
- [ANC-Funktionäre in Bestechungsfalle - Festnahme während Parteitag](https://kapexpress.com/2025/12/13/anc-funktionare-in-bestechungsfalle-festnahme-wahrend-parteitag/) - Korruptionsbekämpfer der Hawks schnappten zwei hochrangige ANC-Politiker bei einer verdeckten Operation in Pretoria. Der Vorwurf: Bestechung in Höhe von 300.000 Rand. Sting-Operation während Parteikonferenz JHM - Am 11. Dezember nahmen die Hawks Raymond Nchane Moraile, Regionalsekretär der ANC-Region Bojanala, und Peter Phaswana Lehong, Stadtrat in Madibeng und Mitglied des Bürgermeister-Komitees für öffentliche Sicherheit, fest. Mit
- [Trockene Hähne in Sandton: Das Millionen-Schuldendrama, das Johannesburg lahmlegt](https://kapexpress.com/2025/12/05/trockene-hahne-in-sandton-das-millionen-schuldendrama-das-johannesburg-lahmlegt/) - Die Finanzprobleme der Stadt Johannesburg haben verheerende Folgen für die Wasserversorgung. Wegen unbezahlter Rechnungen verzögern sich 22 wichtige Infrastrukturprojekte, was zur aktuellen Krise führt. JHM - Es ist eine Blamage für Südafrikas reichste Metropole: Wichtige Bauprojekte zur Sicherung der Wasserversorgung liegen auf Eis, weil die Stadt ihre Rechnungen nicht bezahlt. Allein Ende September beliefen sich
- [Trinkwasser-Tests enthüllen alarmierende Ergebnisse in acht südafrikanischen Kommunen](https://kapexpress.com/2025/12/13/trinkwasser-tests-enthullen-alarmierende-ergebnisse-in-acht-sudafrikanischen-kommunen/) - Eine landesweite Bürgerstudie zeigt: Zwei Drittel aller getesteten Wasserproben sind gesundheitsgefährdend. E.coli-Bakterien finden sich sogar in Leitungswasser. JHM - Die jährliche WaterCAN Citizen Science Water Testing Week im September brachte beunruhigende Wahrheiten ans Licht. Verseuchtes Trinkwasser ist kein isoliertes Problem ländlicher Regionen mehr, sondern eine landesweite Gefahr, die alle neun Provinzen Südafrikas betrifft. E.coli aus
- [Tödliche GPS-Falle in Kapstadt - Was Touristen jetzt wissen müssen](https://kapexpress.com/2025/12/12/todliche-gps-falle-in-kapstadt-was-touristen-jetzt-wissen-mussen/) - Was als Familienurlaub beginnt, endet in einer Tragödie. Karin van Aardt wollte nur den Geburtstag ihrer Enkelin feiern. Oma stirbt auf dem Weg zur Geburtstagsfeier JHM - Karin van Aardt, 64 Jahre alt, hatte sich auf diesen Besuch gefreut. Die pensionierte Lehrerin war mit ihrem Mann Herman von Mbombela nach Kapstadt geflogen. Das Ziel: Vredenburg,
- [Kapstadt klettert auf Platz 6 der verstopftesten Städte der Welt](https://kapexpress.com/2025/12/12/kapstadt-klettert-auf-platz-6-der-verstopftesten-stadte-der-welt/) - Kapstadt überholt Metropolen wie London, Paris und Los Angeles - und reiht sich unter die sechs schlimmsten Stau-Städte weltweit ein. Die Mother City hat ein massives Problem. Laut dem neu veröffentlichten INRIX Global Traffic Scorecard 2025 ist Kapstadt jetzt die sechst-verstopfteste Stadt der Welt. Was das konkret bedeutet? Der durchschnittliche Autofahrer verlor 2025 satte 96
- [Cape Winelands Airport: Grünes Licht für Kapstadts zweiten internationalen Flughafen](https://kapexpress.com/2025/12/11/cape-winelands-airport-grunes-licht-fur-kapstadts-zweiten-internationalen-flughafen/) - Der Cape Winelands Airport nimmt nach jahrelanger Planung endlich Fahrt auf. Mit Umweltgenehmigung und Baupartner WBHO rückt die Eröffnung 2028 in greifbare Nähe. JHM - Kapstadt bekommt einen zweiten internationalen Flughafen. Das Cape Winelands Airport Projekt hat zwei entscheidende Meilensteine hinter sich gebracht, die den Weg für das ehrgeizige Vorhaben ebnen. Umweltgenehmigung erteilt Ende Oktober
- [Kaufrausch in Kapstadts Southern Suburbs](https://kapexpress.com/2025/12/10/kaufrausch-in-kapstadts-southern-suburbs/) - Der Immobilienmarkt in Kapstadts Southern Suburbs gleicht einem Haifischbecken. Zu wenig Angebot trifft auf verzweifelte Käufer, die sich um jede verfügbare Immobilie streiten. Bietergefechte um jede Immobilie JHM - Die Southern Suburbs erleben einen extremen Verkäufermarkt, bei dem die Nachfrage das Angebot bei weitem übersteigt. Makler berichten von chaotischen Szenen: Kaum wird eine Immobilie auf
- [Investoren stürmen sich auf Südafrikas erste Infrastrukturanleihe](https://kapexpress.com/2025/12/10/investoren-sturmen-sich-auf-sudafrikas-erste-infrastrukturanleihe/) - Südafrika sammelt fast 600 Millionen Euro mit Rekordüberschreibung ein. Die Nachfrage übersteigt das Angebot um mehr als das Doppelte. Premiere mit Rekordnachfrage JHM - Die südafrikanische Regierung hat mit ihrer ersten Infrastrukturanleihe einen überraschenden Erfolg erzielt. Das National Treasury konnte R11,8 Milliarden (rund 595 Millionen Euro) einsammeln, wobei Investoren insgesamt R26 Milliarden boten. Das entspricht
- [Bontebok: Südafrikas Erfolgsgeschichte spaltet Naturschützer](https://kapexpress.com/2025/12/10/bontebok-sudafrikas-erfolgsgeschichte-spaltet-naturschutzer/) - Die einst fast ausgestorbene Antilopenart ist nun vom internationalen Handelsschutz befreit. Doch während die einen von Erfolg sprechen, warnen andere vor fatalen Folgen. Vom Abgrund zurück JHM - In den 1930er Jahren standen nur noch 17 Bonteboks auf südafrikanischem Boden. Heute leben zwischen 9.800 und 11.000 dieser eleganten Antilopen im Land. Eine beeindruckende Erholung, die
- [Starlink-Zulassung in Namibia: Elon Musk macht Druck](https://kapexpress.com/2025/12/09/starlink-zulassung-in-namibia-elon-musk-macht-druck/) - Lauren Dreyer, die Vizepräsidentin von Starlink Business Operations, hat über die Plattform X einen eindringlichen Aufruf an die namibischen Behörden gerichtet. Ihre Botschaft: Namibia braucht dringend besseres Internet. Drastische Zahlen zur digitalen Spaltung JHM - In ihrem Beitrag, der über 4 Millionen Aufrufe verzeichnete, nennt Dreyer konkrete Fakten. Namibia belegt weltweit Platz 149 von 156
- [Paraglider-Unfall am Lion's Head: Österreicher überlebt Absturz](https://kapexpress.com/2025/12/08/paraglider-unfall-am-lions-head-osterreicher-uberlebt-absturz/) - Ein 27-jähriger Österreicher stürzte heute Morgen beim Paragliding am Lion's Head ab und wurde verletzt ins Krankenhaus gebracht. JHM - Am Montagmorgen ereignete sich am Lion's Head in Kapstadt ein Paragliding-Unfall, der glimpflich ausging. Ein 27-jähriger österreichischer Gleitschirmpilot verlor die Kontrolle über seinen Schirm und stürzte in das steile Gelände des beliebten Berges. Wanderer und
- [USA schließen Südafrika vom G20-Gipfel 2026 aus](https://kapexpress.com/2025/12/08/usa-schliesen-sudafrika-vom-g20-gipfel-2026-aus/) - US-Außenminister Marco Rubio wirft der südafrikanischen Regierung vor, ihre Chance nach dem Ende der Apartheid verspielt zu haben. JHM - Washington hat Südafrika offiziell vom G20-Gipfel 2026 ausgeschlossen. In einer scharfen Stellungnahme beschuldigt US-Außenminister Marco Rubio die ANC-Regierung, das Land in die wirtschaftliche Bedeutungslosigkeit geführt zu haben. Die diplomatische Krise erreicht einen neuen Höhepunkt. Kein
- [Südafrika: Das Ende der Schuldenspirale nach 15 Jahren](https://kapexpress.com/2025/12/08/sudafrika-das-ende-der-schuldenspirale-nach-15-jahren/) - Erstmals seit der Finanzkrise 2008 sinken die Kreditkosten des südafrikanischen Staates. Nach 15 Jahren steigender Belastung dreht sich die Spirale. JHM - Für Südafrika beginnt eine neue Ära. Die Regierung zahlt weniger Zinsen für neue Schulden. Das klingt technisch, hat aber massive Auswirkungen auf das Leben am Kap. Denn wenn der Staat weniger für Zinsen
- [SALT Road in Houghton gewinnt Südafrikas beste kulinarische Auszeichnung](https://kapexpress.com/2025/12/08/salt-road-in-houghton-gewinnt-sudafrikas-beste-kulinarische-auszeichnung/) - Erst seit Juli geöffnet, schon gekrönt: Das SALT Road in Johannesburg holt den Titel für das beste kulinarische Erlebnis Südafrikas 2025. JHM - Das Restaurant SALT Road im noblen Houghton Estate hat sich binnen weniger Monate an die Spitze der südafrikanischen Gastronomieszene gekocht. Bei den jährlichen Spotlight of Recognition Awards von Our-Venue.com wurde das erst
- [Kapstadt bebt: Blitzboks triumphieren nach einer fesselnden Rugby-Schlacht](https://kapexpress.com/2025/12/07/kapstadt-bebt-blitzboks-triumphieren-nach-einer-fesselnden-rugby-schlacht/) - Blitzboks siegen in einem Thriller beim HSBC SVNS Cape Town. Die Dramatik war kaum zu überbieten: Südafrikas Rugby-Helden triumphierten in einem Nervenkitzel-Finale vor heimischer Kulisse. Ein defensives Wunder sichert den Pokal JHM - Was für ein Wochenende in der Mother City! Die Springbok Sevens haben ihren Titel in Kapstadt erfolgreich verteidigt. Im hart umkämpften Finale
- [Blitzboks stürmen ungeschlagen ins Halbfinale](https://kapexpress.com/2025/12/06/blitzboks-sturmen-ungeschlagen-ins-halbfinale/) - Die südafrikanische Sevens-Mannschaft zeigt am ersten Turniertag in Kapstadt eine Machtdemonstration und steht nach drei Siegen im Halbfinale gegen Frankreich. Perfekter Start am Samstag JHM - Das DHL Stadium bebte. Die Blitzboks lieferten am Samstag beim Cape Town SVNS genau die Show ab, die ihre Fans sehen wollten. Drei Spiele, drei Siege - und das
- [CapeNature: Die 5 besten Sommerabenteuer im Western Cape](https://kapexpress.com/2025/12/05/capenature-die-5-besten-sommerabenteuer-im-western-cape/) - Wenn der Sommer im Western Cape Einzug hält, locken Adrenalin und Naturerlebnisse: Diese fünf Abenteuer mit CapeNature solltest du nicht verpassen. JHM - Der Sommer im Western Cape bedeutet lange Tage, warme Brisen und die perfekte Zeit für Abenteuer in der Natur. CapeNature verwaltet einige der spektakulärsten Landschaften der Region und bietet Erlebnisse, die von
- [Kapstadt warnt: Dämme 15 Prozent leerer als letztes Jahr](https://kapexpress.com/2025/12/05/kapstadt-warnt-damme-15-prozent-leerer-als-letztes-jahr/) - Die Stadt ruft zum Wassersparen auf. Der Füllstand der Hauptdämme liegt nur noch bei 79,4 Prozent. JHM - Die Stadtverwaltung von Kapstadt hat die Bevölkerung aufgefordert, bewusster mit Wasser umzugehen. Die Dämme sind derzeit 15 Prozent leerer als zur gleichen Zeit im vergangenen Sommer. Das Wassermanagement der Stadt reagiert mit einer "frühen Dürrewarnung". Was bedeutet
- [Schach-Elite traf sich heute in Kapstadt: Grand Slam Finale mit spektakulärem Unterwasser-Schach](https://kapexpress.com/2025/12/04/schach-elite-traf-sich-heute-in-kapstadt-grand-slam-finale-mit-spektakularem-unterwasser-schach/) - Das Freestyle Chess Grand Slam Finale ist in Südafrika angekommen. Heute Morgen gaben Magnus Carlsen und die Schach-Elite im Silo Hotel den offiziellen Startschuss für eine außergewöhnliche Turnierwoche. JHM - Heute Morgen um 11 Uhr fand die offizielle Pressekonferenz im Silo Hotel statt ChessBase , moderiert vom norwegischen TV-Moderator Sverre Krogh Sundbø. Die Mitbegründer Magnus
- [Mautstellen in Südafrika: Abschied von der Magnetkarte](https://kapexpress.com/2025/12/03/mautstellen-in-sudafrika-abschied-von-der-magnetkarte/) - Seit 1. Dezember kannst du an südafrikanischen Mautstellen nicht mehr mit Magnetkarten bezahlen. Die Straßenbehörde Sanral hat auf kontaktloses Bezahlen umgestellt. Kontaktlos statt Magnetstreifen JHM - Die südafrikanische Straßenbehörde Sanral hat das Ende einer Ära eingeläutet. Seit dem 1. Dezember 2025 akzeptieren die Mautstellen im Land keine Magnetkarten mehr. Stattdessen setzt Sanral auf Tap-and-Go, die
- [Kapstadts Good Hope Centre: Vom Schandfleck zum Stadtjuwel](https://kapexpress.com/2025/12/03/kapstadts-good-hope-centre-vom-schandfleck-zum-stadtjuwel/) - Das ikonische Good Hope Centre in Kapstadt soll nach Jahrzehnten des Verfalls endlich wiederbelebt werden. Anfang 2026 wird das Gelände versteigert. JHM - Wer kennt es nicht? Das Good Hope Centre an der Sir Lowry Road, direkt neben einer Überführung im wahrscheinlich windigsten Teil Kapstadts gelegen. Ein Gebäude, das die meisten Kapstädter zwischen Bedeutungslosigkeit und
- [Ende eines 120-jährigen Monopols: Private Güterzüge erobern Südafrikas Gleise](https://kapexpress.com/2025/12/03/ende-eines-120-jahrigen-monopols-private-guterzuge-erobern-sudafrikas-gleise/) - Nach mehr als einem Jahrhundert staatlicher Alleinherrschaft auf den Schienen vollzieht sich in Südafrika ein historischer Wandel. Traxtion, der größte private Schienenbetreiber des Kontinents, investiert 3,4 Milliarden Rand in Lokomotiven und Waggons. Das entspricht etwa 171 Millionen Euro. JHM - Die Investition verdoppelt nahezu die Flotte des Unternehmens und markiert einen Wendepunkt für die angeschlagene
- [Kapstadts Entsalzungsanlage treibt Wasserpreise nach oben](https://kapexpress.com/2025/12/02/7562/) - Kapstädter müssen sich auf deutlich höhere Wasserrechnungen einstellen: Die geplante Entsalzungsanlage in Paarden Eiland soll die Tarife in den ersten zwei Jahren um mehr als sechs Prozent zusätzlich steigen lassen. JHM - Die Stadt Kapstadt hat konkrete Zahlen vorgelegt, was das 5-Milliarden-Rand-Projekt (etwa 252 Millionen Euro) die Verbraucher kosten wird. Laut einer Machbarkeitsstudie, die dem
- [Südafrikas schönste Schmalspurbahn: Die Apple Express bekommt eine zweite Chance](https://kapexpress.com/2025/12/02/sudafrikas-schonste-schmalspurbahn-die-apple-express-bekommt-eine-zweite-chance/) - Die Nelson Mandela Bay hat grünes Licht für die Wiederbelebung der legendären Apple Express gegeben. Ein privater Partner will die historische Strecke zur Fünf-Sterne-Attraktion machen. Die Rückkehr einer Eisenbahn-Legende JHM - Vielleicht erinnerst du dich noch an das vertraute "Choo Choo"-Geräusch entlang der Garden Route. Die Apple Express, einst ein Favorit bei Einheimischen und Touristen,
- [Wise und Revolut greifen nach Südafrika: Zwei Fintech-Giganten wollen den Bankenmarkt aufmischen](https://kapexpress.com/2025/12/01/wise-und-revolut-greifen-nach-sudafrika-zwei-fintech-giganten-wollen-den-bankenmarkt-aufmischen/) - Zwei internationale Finanz-Schwergewichte stehen vor der Tür: Wise hat die Zulassung der Zentralbank bereits in der Tasche, Revolut klopft noch an. Für Südafrikas Verbraucher könnte das günstiges Geldversenden bedeuten. Wise macht den ersten Schritt JHM - Der britische Geldtransfer-Spezialist Wise hat einen wichtigen Meilenstein erreicht. Die südafrikanische Zentralbank SARB hat dem Unternehmen die bedingte Genehmigung
- [Südafrikas Höhenflug in Gefahr: Kann die Jobmaschine anspringen?](https://kapexpress.com/2025/12/01/sudafrikas-hohenflug-in-gefahr-kann-die-jobmaschine-anspringen/) - Südafrikas Wirtschaft feiert einen überraschenden Aufschwung an den Märkten, doch ohne deutliches Wirtschaftswachstum und neue Jobs droht der Schwung 2026 schon wieder zu verpuffen. Hero-Status an den Märkten – Wie lange noch? JHM - Du musst wissen, in diesem Jahr waren südafrikanische Anlagen das Gesprächsthema. Aktien, Anleihen und der Rand haben zugelegt, befeuert durch hohe
- [Rekord-Triumph und eine Red Card der Schande: Springboks brechen Wales und die Geschichtsbücher](https://kapexpress.com/2025/11/30/rekord-triumph-und-eine-red-card-der-schande-springboks-brechen-wales-und-die-geschichtsbucher/) - Die Springboks beendeten die Saison 2025 mit einer historischen Machtdemonstration in Cardiff. Doch die Freude über den Rekordsieg wurde durch einen unnötigen Ausraster in letzter Minute getrübt. JHM - Südafrika hat seinen Weltklasse-Status eindrucksvoll untermauert: Beim Jahresabschluss im Principality Stadium demontierte das Team von Coach Rassie Erasmus die Waliser mit 73:0. Dieser überwältigende Erfolg besiegelte
- [V&A Waterfront: Warum du Kapstadts Wahrzeichen bald kaum wiedererkennst](https://kapexpress.com/2025/11/29/va-waterfront-warum-du-kapstadts-wahrzeichen-bald-kaum-wiedererkennst/) - Kapstadts Herzstück wächst über sich hinaus. Mit gigantischen Investitionen, neuen Luxushotels und einer massiven Landgewinnung startet die Waterfront pünktlich zum Jahreswechsel in eine völlig neue Ära. JHM - Vergiss die V&A Waterfront, wie du sie bisher kanntest. Kapstadts meistbesuchte Attraktion befindet sich im größten Wandel seit ihrer Entstehung. Die Eigentümer, Growthpoint und der staatliche Pensionsfonds
- [Dezember-Dilemma: Fliegen oder Fahren? So rettest du dein Urlaubsbudget in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/11/29/dezember-dilemma-fliegen-oder-fahren-so-rettest-du-dein-urlaubsbudget-in-sudafrika/) - Die große Reisewelle rollt auf Südafrika zu. Ob Garden Route oder Wild Coast – wir verraten dir, wie du diesen Dezember am günstigsten von A nach B kommst. JHM - Südafrika steht kurz vor der geschäftigsten Zeit des Jahres. Wenn die Schulen schließen und die Bauferien beginnen, gibt es für die meisten nur eine Richtung:
- [Tafelberg wird sicherer: Weniger Überfälle, mehr Ranger, mehr Besucher](https://kapexpress.com/2025/11/28/tafelberg-wird-sicherer-weniger-uberfalle-mehr-ranger-mehr-besucher/) - Der Table Mountain ist wieder sicherer geworden. Die Zahl der Überfälle ist deutlich gesunken – und das ist wichtig für deine nächste Wanderung. Die Zahlen sprechen für sich JHM - Zwischen Juni und November wurden im Table Mountain National Park nur noch 17 Überfälle gemeldet. Im gleichen Zeitraum des Vorjahres waren es 37. Bei versuchten
- [Merweville – Das Dorf, in dem Hollywood Zuhause ist](https://kapexpress.com/2025/11/27/merweville-das-dorf-in-dem-hollywood-zuhause-ist/) - Merweville ist ein Karroo-Dorf mit weniger als 2000 Einwohnern, das Filmemacher aus aller Welt anzieht – weil es authentischer wirkt als jedes Film-Set. Wenn die Wüste zum Filmstudio wird JHM - Stell dir vor, du brauchst eine Stadt an der mexikanischen Grenze oder eine verlassene Stadt in Nevada – du fährst nicht nach Amerika, sondern
- [Selfie-Safari: Wenn Touristen Tiere zum Content machen](https://kapexpress.com/2025/11/26/selfie-safari-wenn-touristen-tiere-zum-content-machen/) - Die Gier nach Instagram-Momenten gefährdet nicht nur Wildtiere, sondern auch die Safari-Erfahrung selbst. Was in Afrikas Nationalparks schiefläuft — und wie es anders gehen könnte. Der Traum wird zur Farce JHM - Die Szenen wiederholen sich täglich in Afrikas Top-Destinationen: Ein Tourist steht auf der Hutablage seines Geländewagens, Rücken zur Natur, Augen auf dem Display.
- [Südafrika trinkt Champagner: Zwei Weingüter in den Top 10 der Welt](https://kapexpress.com/2025/11/25/sudafrika-trinkt-champagner-zwei-weinguter-in-den-top-10-der-welt/) - Zwei südafrikanische Weingüter gehören jetzt zu den besten 50 der Welt. Ein unglaublicher Erfolg für die Weinregion Western Cape. Klein Constantia: Der überraschte Aufsteiger JHM - Das älteste und wohl berühmteste Weingut Südafrikas sitzt in der Constantia Valley bei Kapstadt und hat gerade einen massiven Sprung geschafft. Klein Constantia landete auf Platz 6 der "World's
- [Südafrikaner trauen sich wieder: Das beste Finanzjahr seit drei Jahren](https://kapexpress.com/2025/11/25/sudafrikaner-trauen-sich-wieder-das-beste-finanzjahr-seit-drei-jahren/) - Zum ersten Mal seit langer Zeit sehen Südafrikaner wieder Licht am Ende des Tunnels. Das Vertrauen in die eigenen Finanzen ist auf einem Höchststand – doch die alten Wunden sitzen tief. Das Vertrauen kommt zurück JHM - Die Nachricht klingt fast zu gut, um wahr zu sein: Das finanzielle Selbstvertrauen der Südafrikaner ist 2025 von
- [POST SCRIPTUM! Des Teufels Advokat: Warum mehr Schuldenabbau nicht alle Probleme löst](https://kapexpress.com/2025/11/24/post-scriptum-des-teufels-advokat-warum-mehr-schuldenabbau-nicht-alle-probleme-lost/) - Der G20-Gipfel 2025 in Südafrika erkannte richtig an, dass Schuldenstände Entwicklungsländer bremsen. Doch eine unbequeme Wahrheit bleibt: Geld in korrupte Systeme zu pumpen ist wie Wasser in ein Fass ohne Boden zu gießen. Die angenehme Wahrheit – und die unbequeme dahinter SoM - Es ist zweifellos verdienstvoll, dass die Erklärung des G20-Gipfels 2025 in Südafrika
- [Eklat in Joburg: Wie Südafrika den G20-Gipfel rettete – trotz Trump-Boykott](https://kapexpress.com/2025/11/24/eklat-in-joburg-wie-sudafrika-den-g20-gipfel-rettete-trotz-trump-boykott/) - Der mächtigste Mann der Welt blieb fern, doch Johannesburg bebte trotzdem. Südafrikas G20-Gipfel endet mit überraschender Einigkeit, klaren Worten gegen Armut – und einem diplomatischen Affront der USA. JHM - Stell dir vor, du lädst die zwanzig mächtigsten Leute der Welt zu einer Party ein, und der lauteste Gast sagt nicht nur ab, sondern beschimpft
- [Springboks beenden 13 Jahre lange Durststrecke - Dublin gehört ihnen endlich](https://kapexpress.com/2025/11/23/springboks-beenden-13-jahre-lange-durststrecke-dublin-gehort-ihnen-endlich/) - Die südafrikanischen Springboks haben die Schattenseite ihrer glänzenden Bilanz ausgeglichen: Mit einem 24:13-Sieg über Irland am Samstag im Aviva Stadium haben sie ihren längsten internationalen Fluch gebrochen - den ersten Erfolg in Dublin seit 2012. Das Schreckgespenst ist weg Für Trainer Rassie Erasmus und sein Team war es längst überfällig. "Es war ein großer Affe
- [Weltklasse am Kap: Warum die Kloof Street jetzt offiziell zu den coolsten Straßen der Welt gehört](https://kapexpress.com/2025/11/22/weltklasse-am-kap-warum-die-kloof-street-jetzt-offiziell-zu-den-coolsten-strasen-der-welt-gehort/) - Kapstadt hat es wieder einmal allen gezeigt. Im aktuellen Ranking von Time Out landet die ikonische Kloof Street auf Platz 22 der weltweit coolsten Straßen. Warum du diesen Hotspot nicht verpassen darfst. JHM - Es ist diese besondere Mischung, die Kapstadt so einzigartig macht, und nirgendwo spürst du das besser als auf der Kloof Street.
- [Endlich Gewissheit: Südafrikas Flughäfen lassen dein Gepäck nicht mehr aus den Augen](https://kapexpress.com/2025/11/21/endlich-gewissheit-sudafrikas-flughafen-lassen-dein-gepack-nicht-mehr-aus-den-augen/) - Die neue Gepäckverfolgung der Acsa beendet das nervige Rätselraten: Dein Koffer ist jetzt digital unterwegs und du siehst, wo er gerade ist. JHM - Das Alptraum-Szenario am Flughafenschalter: Der Koffer verschwindet auf dem Förderband und ist einfach weg. Dieses Problem könnte bald der Vergangenheit angehören. Die Airports Company South Africa (Acsa) hat gerade eine Funktion
- [POST SCRIPTUM! Gute Nachrichten für Südafrika – oder nur eine Wunschtraum-Achterbahn?](https://kapexpress.com/2025/11/21/post-scriptum-gute-nachrichten-fur-sudafrika-oder-nur-eine-wunschtraum-achterbahn/) - Südafrika wird seit Wochen eine positive Nachrichtenlawine beschert. Neben der eifrigen Jagd auf politische Sündenböcke zeigen sich Fiskal- und Wirtschaftsdaten erstmals seit Jahren in rosigem Licht. Die Inflationsrate: Nicht ganz klein, aber fein RME - Beginnen wir mit der Inflationsrate – jener Kennziffer, die nicht unmittelbar ins Auge springt. Reserve-Bank-Gouverneur Kganyago hat kürzlich einen mutigen
- [Diplomatische Wende: USA überdenken G20-Boykott – Verhandlungen laufen auf Hochtouren](https://kapexpress.com/2025/11/20/diplomatische-wende-usa-uberdenken-g20-boykott-verhandlungen-laufen-auf-hochtouren/) - Südafrika und Washington nähern sich an – zumindest teilweise. Präsident Ramaphosa bestätigt, dass die USA ihre harte Linie aufweichen und doch zum Gipfel dieses Wochenende kommen könnten. Die USA lenken ein Es gibt Bewegung in der Sache. Präsident Cyril Ramaphosa hat heute bestätigt, dass die Vereinigten Staaten ihre Position zum G20-Gipfel überdenken. Das ist mehr
- [Südafrika senkt Leitzins](https://kapexpress.com/2025/11/20/sudafrika-senkt-leitzins/) - Die südafrikanische Zentralbank hat die Zinsen gesenkt. Der Hauptleitzins fällt um 0,25 Prozentpunkte, der Kreditpreis damit auf 10,25 Prozent. Für Kreditnehmer bedeutet das Ersparnisse beim Hypothekenkredite und Autokredite. Neue Hoffnung für Kreditnehmer JHM - Die Entscheidung vom 20. November war einstimmig. Gouverneur Lesetja Kganyago gab die Nachricht in Pretoria nach mehrtägigen Beratungen bekannt. Es war
- [Midvaal: Wo dein Geld in einer gut verwalteten Gemeinde noch zählt](https://kapexpress.com/2025/11/20/midvaal-wo-dein-geld-in-einer-gut-verwalteten-gemeinde-noch-zahlt/) - Südafrikas beste Gemeinde ist überraschend erschwinglich. In Midvaal kostet ein Haus zwischen R570.000 und R3,2 Millionen – das entspricht etwa 28.500 bis 160.000 Euro. Warum Midvaal aus der Reihe tanzt JHM - Midvaal ist Gauteng's einzige Gemeinde mit einer sauberen Bilanz seit 2019/20. Das mag nach trockener Bürokratie klingen, aber es ist tatsächlich bemerkenswert. Die
- [Showdown in Joburg: USA drohen, aber der Süden formiert sich](https://kapexpress.com/2025/11/20/showdown-in-joburg-usa-drohen-aber-der-suden-formiert-sich/) - Der Countdown läuft. Nur noch zwei Tage bis zum G20-Gipfel in Johannesburg, und die diplomatischen Kanäle glühen. Während Washington aus der Ferne "Stopp" ruft, landen die ersten Staatschefs bereits in Südafrika. Die Botschaft aus Pretoria heute: "Wir ziehen das durch." JHM - Stell dir vor, du gibst die Party deines Lebens, und der lauteste Gast
- [Tatverdächtige verklagen jetzt selbst – Im Fall Nick Frischke wird es absurd](https://kapexpress.com/2025/11/19/tatverdachtige-verklagen-jetzt-selbst-im-fall-nick-frischke-wird-es-absurd/) - Fast zwei Jahre nach dem rätselhaften Verschwinden des Brandenburgers Nick Frischke hat ein Nebenprozess eine bizarre Wendung genommen: Die vier Männer, die des Raubüberfalls verdächtigt werden, treten nun selbst als Geschädigte auf. Es wurde ein Nebenprozess eingeleitet, Details sind noch nicht bekannt Der Prozess wird zur Farce JHM - Das Verfahren gegen Carlo und Melvin
- [Franco Mosterts rote Karte gekippt: Springbok kann gegen Irland spielen](https://kapexpress.com/2025/11/19/franco-mosterts-rote-karte-gekippt-springbok-kann-gegen-irland-spielen/) - Das Disziplinarkomitee von World Rugby hat Mosterts rote Karte aus dem Spiel gegen Italien annulliert. Der Abwehrspieler ist wieder spielberechtigt. Die Überraschung beim Italien-Spiel JHM - Es war eine fragwürdige Szene, die das Herz jedes Springboks-Fans beim Spielstand von 32-14 gegen Italien in Turin in Angst versetzt hatte. Franco Mostert, einer der besten Abwehrspieler Südafrikas,
- [Gigaba angeklagt: Der Fall, der Südafrikas politische Elite erschüttert](https://kapexpress.com/2025/11/19/gigaba-angeklagt-der-fall-der-sudafrikas-politische-elite-erschuttert/) - Malusi Gigaba, ehemaliger Finanzminister und aktueller Parlamentarier, muss sich wegen Korruptionsvorwürfen vor Gericht verantworten. Die Anklage bezieht sich auf seine Zeit als Chef der staatlichen Unternehmen – und auf Bestechungsgelder der berüchtigten Gupta-Familie. Ein Minister unter Verdacht JHM - Die Palm Ridge Magistrates Court in Johannesburg war am Dienstag Schauplatz einer politischen Erschütterung: Dr Malusi
- [Treibstoffkrise am Cape Town Airport bedroht Flugverbindungen](https://kapexpress.com/2025/11/18/treibstoffkrise-am-cape-town-airport-bedroht-flugverbindungen/) - Eine Steuerprüfung legt den Flughafen lahm. Internationale Airlines warnen vor Flugausfällen während der Hochsaison. JHM - Der Cape Town International Airport kämpft mit einer Treibstoffkrise, die deine Reisepläne durchkreuzen könnte. Schuld ist ausgerechnet eine Prüfung der südafrikanischen Steuerbehörde SARS, die derzeit Kerosinbestände im Hafen von Kapstadt blockiert. Die Fuels Industry Association of South Africa (FIASA)
- [Nachtlanger Kampf gegen Flammen am Houw Hoek](https://kapexpress.com/2025/11/18/nachtlanger-kampf-gegen-flammen-am-houw-hoek/) - Freiwillige Feuerwehrleute der Overberg Wildfire Volunteers haben in der Nacht zum 18. November 2025 einen gefährlichen Buschbrand bei Botriver unter Kontrolle gebracht und dabei eine kritische Ausbreitung in Eukalyptusplantagen verhindert. JHM - Was als kleineres Feuer begann, entwickelte sich schnell zu einem nächtlichen Katz-und-Maus-Spiel mit den Flammen. Das Feuer breitete sich rasend schnell in Richtung
- [Merz in Johannesburg: Deutschland setzt auf Afrikas Rolle im G20-Gipfel](https://kapexpress.com/2025/11/17/merz-in-johannesburg-deutschland-setzt-auf-afrikas-rolle-im-g20-gipfel/) - Bundeskanzler Friedrich Merz startet am Abend des 21. November nach Johannesburg. Dort wird er am G20-Gipfel teilnehmen, der am 22. und 23. November auf Einladung von Präsident Cyril Ramaphosa stattfindet. G20 als Krisenreaktionsmechanismus Für Deutschland ist der Gipfel mehr als ein symbolisches Treffen. Die Bundesregierung betrachtet die G20 als zentrales Forum, um globalen Krisen mit
- [Herold's Bay: Familie schafft 300-Hektar-Naturreservat an der Garden Route](https://kapexpress.com/2025/11/17/herolds-bay-familie-schafft-300-hektar-naturreservat-an-der-garden-route/) - Eine Familie verwandelt verwildertes Küstenland bei Voëlklip in ein privates Naturschutzgebiet. Das neue Herold's Bay Nature Reserve soll bedrohte Ökosysteme schützen und der Öffentlichkeit offenstehen. Von der Müllkippe zum Schutzgebiet JHM - Ein ambitioniertes Naturschutzprojekt nimmt an der Garden Route Gestalt an. Eine Familie hat 300 Hektar Land bei Voëlklip in Herold's Bay gekauft, um
- [Als die Regierung 55 Millionen Euro für ein Wildreservat zahlte](https://kapexpress.com/2025/11/17/als-die-regierung-55-millionen-euro-fur-ein-wildreservat-zahlte/) - Die größte Landentschädigungszahlung in der Geschichte Südafrikas sorgt bis heute für Kontroversen. 2013 kaufte die Regierung das exklusive MalaMala Game Reserve für eine Rekordsumme zurück. Der Milliardendeal am Kruger Park JHM - Im November 2013 wurde Geschichte geschrieben. Die südafrikanische Regierung zahlte R1,1 Milliarden (etwa 55 Millionen Euro) für MalaMala Game Reserve. Es war die
- [Ramaphosa an Kritiker: "Gebt mir ein Datum, ich trete morgen zurück"](https://kapexpress.com/2025/11/16/ramaphosa-an-kritiker-gebt-mir-ein-datum-ich-trete-morgen-zuruck/) - Südafrikas Präsident fordert seine Gegner im ANC offen heraus und verlangt klare Ansagen statt Hinterzimmer-Politik. Die Ansage sitzt. Showdown in Germiston JHM - Es war kein gewöhnlicher Bericht zur politischen Lage. Cyril Ramaphosa hat am letzten Tag der ordentlichen Sitzung des Nationalen Exekutivkomitees (NEC) des ANC in Germiston deutliche Worte gefunden. Der Präsident forderte seine
- [Springboks trotzen roter Karte und schlagen Italien in Turin](https://kapexpress.com/2025/11/16/springboks-trotzen-roter-karte-und-schlagen-italien-in-turin/) - Die südafrikanischen Rugby-Weltmeister zeigten in Turin eine Meisterleistung mentaler Stärke und besiegten Italien mit 32:14, obwohl sie bereits nach elf Minuten einen Mann weniger auf dem Feld hatten. Umstrittene Entscheidung schockt die Springboks JHM - Was für ein Spiel. Lock Franco Mostert sah in der elften Minute die rote Karte nach einem Tackle gegen Italiens
- [Höchste Naturschutz-Auszeichnung für Südafrikas bedrohtesten Lebensraum](https://kapexpress.com/2025/11/15/hochste-naturschutz-auszeichnung-fur-sudafrikas-bedrohtesten-lebensraum/) - Der Overberg Renosterveld Trust wurde mit dem WWF Living Planet Award 2025 ausgezeichnet - einer der prestigeträchtigsten Ehrungen im südafrikanischen Naturschutz. JHM - Dr. Odette Curtis-Scott, Geschäftsführerin des Trusts, nahm die Auszeichnung Mitte November in Johannesburg entgegen. An ihrer Seite stand Südafrikas Schauspiellegende Dr. John Kani, der den Preis in der Einzelkategorie erhielt. Kani ist
- [Ende einer Ära: Kapstadts legendäres Flusspferd Brutus ist tot](https://kapexpress.com/2025/11/14/7435/) - Das Rondevlei Nature Reserve trauert um sein ältestes Tier. Brutus, das männliche Flusspferd, das über vier Jahrzehnte das Reservat prägte, ist vermutlich an Altersschwäche gestorben. Ein Pionier kehrt nicht zurück JHM - Am 20. November 1981 begann eine bemerkenswerte Geschichte. Brutus wurde damals als etwa dreijähriges Tier aus Zululand nach Rondevlei transportiert. Die lange Straßenreise
- [Deutscher Weihnachtsmarkt in Kapstadt: Advent-Stimmung am Kap](https://kapexpress.com/2025/11/14/deutscher-weihnachtsmarkt-in-kapstadt-advent-stimmung-am-kap/) - An vier Samstagen im November und Dezember bringt ein kleiner Weihnachtsmarkt deutsche Festtagsstimmung nach Paarden Eiland. Bei Yes! exclusive flowers gibt es Lebkuchen, Stollen und Tannenbäume. Glühwein-Atmosphäre in Section Street PM - Wer in Kapstadt lebt und die deutschen Weihnachtsmärkte vermisst, kann am 29. November aufatmen. An diesem und den drei folgenden Advent-Samstagen (6., 13.
- [Medizinische Steuergutschriften bleiben vorerst bestehen](https://kapexpress.com/2025/11/14/medizinische-steuergutschriften-bleiben-vorerst-bestehen/) - Finanzminister Enoch Godongwana gibt Entwarnung: Die steuerlichen Vergünstigungen für Krankenversicherungen werden nicht gestrichen, um die umstrittene nationale Krankenversicherung NHI zu finanzieren. Aufatmen für Mittelschicht JHM - Wer in Südafrika eine private Krankenversicherung hat, kann erst mal durchatmen. Finanzminister Godongwana stellte vor seiner Rede zur mittelfristigen Haushaltspolitik klar: Es gibt keine Pläne, die medizinischen Steuergutschriften zu
- [Dein Weinglas erzählt eine Geschichte](https://kapexpress.com/2025/11/14/dein-weinglas-erzahlt-eine-geschichte/) - Wenn du nach einem langen Tag ein Glas Wein einschenkst, denkst du wahrscheinlich nicht an die Menschen dahinter. Aber genau die machen den Unterschied. PM - In Südafrikas Weinbergen arbeiten Tausende, deren Existenz von fairen Bedingungen abhängt. Während Produktionskosten steigen, das Wetter verrückt spielt und der globale Wettbewerb zunimmt, wird eine Frage immer drängender: Was
- [2000 Euro für eine Fahrt vom Flughafen: So funktioniert der dreiste Taxi-Betrug in Kapstadt](https://kapexpress.com/2025/11/13/2000-euro-fur-eine-fahrt-vom-flughafen-so-funktioniert-der-dreiste-taxi-betrug-in-kapstadt/) - Eine Fahrt vom Airport ins Zentrum sollte 10 Euro kosten. Manche Touristen zahlen am Ende 2000 Euro. Die Polizei warnt vor einer perfiden Betrugsmasche. JHM - Der Traum von Kapstadt beginnt für viele Touristen mit einem Albtraum. Kaum gelandet, kaum das Taxi vom Flughafen ins Stadtzentrum bestiegen, wird aus einer 15-minütigen Fahrt ein finanzielles Desaster.
- [Südafrika: Drastische Preiserhöhungen in beliebten Wildreservaten](https://kapexpress.com/2025/11/13/sudafrika-drastische-preiserhohungen-in-beliebten-wildreservaten/) - Wer ab Dezember die Naturreservate in der North West Provinz besuchen will, muss deutlich tiefer in die Tasche greifen. Die Eintrittspreise steigen teilweise um über 300 Prozent. JHM - Die neuen Gebühren treffen besonders Besucher des Madikwe Game Reserve hart. Dort schnellt der Eintrittspreis für südafrikanische Erwachsene von 180 auf 777 Rand (aktuell etwa 40
- [Südafrika senkt Inflationsziel radikal - Das bedeutet es für dich](https://kapexpress.com/2025/11/13/7412/) - Finanzminister Enoch Godongwana hat am Mittwoch in Kapstadt eine historische Kehrtwende vollzogen. Erstmals seit 25 Jahren passt Südafrika sein Inflationsziel an. JHM - Nach langen Debatten zwischen Finanzministerium und Zentralbank ist es passiert: Das Inflationsziel sinkt von bisher 3% bis 6% auf nur noch 3% - mit einer Toleranzspanne von einem Prozentpunkt nach oben und
- [Bathurst: Wo Südafrikas ältester Pub auf viktorianischen Charme trifft](https://kapexpress.com/2025/11/13/bathurst-wo-sudafrikas-altester-pub-auf-viktorianischen-charme-trifft/) - Eine halbe Stunde von Makhanda entfernt liegt ein Dorf, das die Zeit vergessen hat. Hier steht seit 1831 das Pig and Whistle, Südafrikas ältester durchgehend lizenzierter Pub. Ein Dorf wie aus dem Bilderbuch JHM - Bathurst ist winzig. Ein paar tausend Einwohner, eine Straßenecke als Zentrum, ein Handvoll Antiquitätenläden und Buchhandlungen. Wer hierher kommt, taucht
- [Triumph für südafrikanische Weinkultur](https://kapexpress.com/2025/11/13/triumph-fur-sudafrikanische-weinkultur/) - "Als Winzerin, die in den einzigartigen Terroirs Südafrikas verwurzelt ist, bedeutet diese Anerkennung auf globaler Bühne eine enorme Ehre", erklärt Andrea Mullineux. Die Auszeichnung bestätigt nicht nur die eigene Arbeit, sondern auch das immense Potenzial der Kapregion als Weinbaugebiet von Weltklasse. JHM - Über 830 Weinexperten aus mehr als 100 Ländern stimmten ab, darunter 41
- [Leopard kehrt nach 170 Jahren zurück](https://kapexpress.com/2025/11/12/leopard-kehrt-nach-170-jahren-zuruck/) - Nach fast zwei Jahrhunderten ist wieder ein Leopard im West Coast National Park gesichtet worden - ein bemerkenswerter Erfolg für den Naturschutz an Südafrikas Küste. Historische Rückkehr mit Kamerafallen dokumentiert JHM - Wissenschaftliche Kamerafallen haben den Beweis geliefert: Zum ersten Mal seit den 1850er Jahren streift wieder ein Leopard durch den West Coast National Park.
- [Das langsame Sterben des Telefonats in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/11/12/das-langsame-sterben-des-telefonats-in-sudafrika/) - Telefonieren in Südafrika wird zum Auslaufmodell. WhatsApp erobert das Land, während Spam-Anrufe die Menschen zwingen, ihr Handy zu ignorieren. JHM - Wer in Südafrika noch sein Telefon abhebt, hat Mut. Denn die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass am anderen Ende kein Freund wartet, sondern ein Callcenter-Mitarbeiter, der dir eine Versicherung andrehen will. Das traditionelle Telefonat stirbt
- [Vier Western Cape Weingüter unter den besten der Welt](https://kapexpress.com/2025/11/12/vier-western-cape-weinguter-unter-den-besten-der-welt/) - Das Western Cape festigt seine Position als Weltklasse-Weinregion: Vier lokale Weingüter schaffen es auf die prestigeträchtige Liste der besten Weinziele 2025. Südafrikas Weine begeistern internationale Jury JHM - Die Auszeichnung ist mehr als nur ein Preis für guten Wein. Die World's 50 Best Vineyards bewerten das Gesamterlebnis: Architektur, Nachhaltigkeit, Gastfreundschaft und natürlich die Qualität der
- [Kapstadt Airport knackt Millionenmarke früher als erwartet](https://kapexpress.com/2025/11/11/kapstadt-airport-knackt-millionenmarke-fruher-als-erwartet/) - Der internationale Flughafen Kapstadt hat bereits im Oktober die Millionengrenze bei den Passagierzahlen durchbrochen. Dieser Rekord wird normalerweise erst zur Hochsaison im Dezember erreicht. Frühstart in die Reisesaison JHM - Die Airports Company South Africa (ACSA) wertet die Rekordleistung als starkes Signal für die beginnende Festtagssaison und als Beweis für das wachsende Vertrauen in den
- [Punktesystem für Verkehrssünder: Südafrika verschiebt AARTO erneut auf Juli 2026](https://kapexpress.com/2025/11/11/punktesystem-fur-verkehrssunder-sudafrika-verschiebt-aarto-erneut-auf-juli-2026/) - Das südafrikanische Verkehrsministerium hat die landesweite Einführung des umstrittenen AARTO-Systems um weitere sieben Monate verschoben. Grund sind unvorbereitete Gemeinden. JHM - Die Verschiebung kommt nicht überraschend für Kenner der südafrikanischen Verkehrspolitik. Ursprünglich sollte das Administrative Adjudication of Road Traffic Offences (AARTO) am 1. Dezember 2025 starten. Jetzt wird es erst am 1. Juli 2026 so
- [Goodbye Westkap: Südafrikas neue Semigrations-Hotspots](https://kapexpress.com/2025/11/11/goodbye-westkap-sudafrikas-neue-semigrations-hotspots/) - Während das Westkap jahrelang als Traumziel für Binnenwanderer galt, ziehen jetzt andere Regionen nach. KwaZulu-Natal, das Ostkap und die Nordwestprovinz locken mit bezahlbareren Preisen. JHM - Das Westkap bleibt zwar weiterhin beliebt bei Südafrikanern, die innerhalb des Landes umziehen möchten, doch die Hochphase während der Corona-Pandemie ist vorbei. Samuel Seeff, Vorsitzender der Seeff Property Group,
- [Warnung an Hausbesitzer: So überwinden Kriminelle Elektrozäune](https://kapexpress.com/2025/11/11/warnung-an-hausbesitzer-so-uberwinden-kriminelle-elektrozaune/) - Südafrikas Einbrecher werden immer raffinierter. Elektrozäune bieten längst keinen sicheren Schutz mehr, wenn Hausbesitzer nicht nachrüsten. Die erschreckende Bilanz JHM - 400 Einbrüche pro Tag. Diese Zahl aus den aktuellen SAPS-Statistiken zeigt, wie gefährlich die Lage in Südafrika bleibt. Im ersten Quartal 2025 verzeichnete die Polizei über 36.000 Wohnungseinbrüche und mehr als 12.000 Raubüberfälle. Dabei
- [Eskom verbrennt noch immer Milliarden an Diesel](https://kapexpress.com/2025/11/10/eskom-verbrennt-noch-immer-milliarden-an-diesel/) - Südafrikas Stromversorger gibt jährlich Milliardenbeträge für Diesel aus, um die Lichter am Leuchten zu halten. Trotz deutlicher Fortschritte bleibt die Rechnung saftig. JHM - Eskom hat im laufenden Geschäftsjahr 2025/2026 bereits 6 Milliarden Rand (etwa 315 Millionen Euro) für Diesel ausgegeben. Das staatliche Energieunternehmen bezeichnet diese Zahl als Erfolg. Tatsächlich ist das ein enormer Fortschritt:
- [Springboks schlagen Frankreich trotz roter Karte: 32-17 Triumph in Paris](https://kapexpress.com/2025/11/09/springboks-schlagen-frankreich-trotz-roter-karte-32-17-triumph-in-paris/) - Die Springboks drehten das Spiel in der Schlussphase und feierten einen beeindruckenden 32-17-Sieg gegen Frankreich - trotz eines Platzverweises und nur mit 14 Mann auf dem Feld. Kolisis besonderer Abend wird zum Triumph JHM - Was für ein Geschenk zum 100. Länderspiel: Siya Kolisi führte die Springboks in Paris zu einem Sieg, der einmal mehr
- [USA boykottieren G20-Gipfel in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/11/09/usa-boykottieren-g20-gipfel-in-sudafrika/) - Die Vereinigten Staaten werden beim G20-Gipfel in Johannesburg nicht vertreten sein. Trump begründet die Absage mit Vorwürfen, die Experten als unbegründet zurückweisen. JHM - Die diplomatischen Beziehungen zwischen den USA und Südafrika erreichen einen neuen Tiefpunkt. Donald Trump hat angekündigt, dass kein Vertreter seiner Regierung am G20-Gipfel am 22. und 23. November in Johannesburg teilnehmen
- [Kapstadt erwartet Besucherrekord: Fast 480.000 Menschen bei 200 Events im November](https://kapexpress.com/2025/11/08/kapstadt-erwartet-besucherrekord-fast-480-000-menschen-bei-200-events-im-november/) - Der November wird zum Hochsaison-Monat in der Mother City. Knapp 200 genehmigte Veranstaltungen bringen geschätzt 480.000 Besucher in die Stadt. Mountainbike-Marathon und Skate-Spektakel zum Auftakt JHM - Den Startschuss gibt das FNB Wines2Whales-Mountainbike-Rennen, das am 9. November auf dem Lourensford Estate in Somerset West endet. Dort werden die Teilnehmer nach ihrer dreitägigen Fahrt von Hermanus
- [Feuer zerstört Flüchtlingscamp in Kapstadt - Über 200 Menschen obdachlos](https://kapexpress.com/2025/11/07/feuer-zerstort-fluchtlingscamp-in-kapstadt-uber-200-menschen-obdachlos/) - Ein Brand im Flüchtlingslager an der Voortrekker Road in Maitland hat am Donnerstagabend mehr als 200 Menschen obdachlos gemacht. Großzelt innerhalb von Minuten zerstört JHM - Das Feuer brach gegen 17 Uhr aus und erfasste das große weiße Zelt, in dem die Flüchtlinge untergebracht waren. Nach Angaben der Stadtverwaltung von Kapstadt wurden 211 Personen als
- [Südafrikas Hausbesitzer sparen bis zu 1.438 Rand pro Monat](https://kapexpress.com/2025/11/07/sudafrikas-hausbesitzer-sparen-bis-zu-1-438-rand-pro-monat/) - Gute Nachrichten für alle, die in Südafrika einen Immobilienkredit abbezahlen: Die Zinsen sinken weiter. Eine weitere Senkung um 0,25 Prozentpunkte könnte noch im November kommen. Spürbare Entlastung für Haushalte JHM - Seit November 2024 hat die südafrikanische Zentralbank SARB die Zinsen bereits um 1,25 Prozentpunkte gesenkt. Für einen durchschnittlichen Haushalt bedeutet das: Die monatliche Rate
- [Condor fliegt länger nach Kapstadt](https://kapexpress.com/2025/11/07/condor-fliegt-langer-nach-kapstadt/) - Gute Nachrichten für alle, die den südafrikanischen Herbst bis in den Mai hinein genießen wollen. Mehr Zeit für Südafrika-Urlaube JHM - Die deutsche Fluggesellschaft Condor verlängert ihre beliebte Verbindung von Frankfurt nach Kapstadt um weitere sechs Wochen. Statt wie ursprünglich geplant im April 2026 endet die Saison nun erst am 22. Mai 2026. Im Mai
- [Südafrikas Immobilien-Boom: Warum sich immer mehr Menschen hinter Mauern zurückziehen](https://kapexpress.com/2025/11/06/sudafrikas-immobilien-boom-warum-sich-immer-mehr-menschen-hinter-mauern-zuruckziehen/) - Fast eine halbe Million Südafrikaner leben inzwischen in Gated Estates. Der Trend zur bewachten Wohnsiedlung boomt wie nie zuvor. JHM - Die Zahlen sind beeindruckend: 490.000 Häuser stehen heute in abgeschirmten Wohnanlagen – das ist viermal so viel wie noch 2003. Was einmal ein Nischenprodukt für Wohlhabende war, entwickelt sich zur ernsthaften Alternative für breite
- [Dramatische Nachtrettung: Drei Deutsche am Tafelberg gestrandet](https://kapexpress.com/2025/11/06/dramatische-nachtrettung-drei-deutsche-am-tafelberg-gestrandet/) - Starke Winde zwangen die Seilbahn zur Schließung. Drei deutsche Touristen saßen am Dienstagabend auf dem Tafelberg fest. Ein spezialisiertes Trailrunner-Team führte sie sicher durch die gefährliche Platteklip-Schlucht zurück. Als der Wind die Seilbahn stoppte JHM - Die drei deutschen Wanderer hatten eigentlich einen perfekten Plan. Von Kirstenbosch wollten sie den Tafelberg überqueren und mit der
- [Rand-Comeback: Vom Absturz zum Höhenflug](https://kapexpress.com/2025/11/05/rand-comeback-vom-absturz-zum-hohenflug/) - Der südafrikanische Rand hat sich spektakulär erholt und notiert derzeit auf dem stärksten Niveau seit zwei Jahren. Was steckt hinter dieser überraschenden Wende? Vom Abgrund zurück JHM - Im April sah es düster aus. Der Rand taumelte Richtung R20 pro US-Dollar und erreichte historische Tiefstände. Schuld daran waren US-Zölle und politische Turbulenzen rund um die
- [Stellenbosch knackt die 13-Milliarden-Rand-Marke im Tourismus](https://kapexpress.com/2025/11/04/stellenbosch-knackt-die-13-milliarden-rand-marke-im-tourismus/) - Eine neue Studie belegt: Stellenbosch zieht 40 Prozent aller internationalen Besucher im Westkap an und sichert damit über 48.000 Arbeitsplätze. Weinstadt wird zum Wirtschaftsmotor JHM - Stellenbosch hat sich 2024 als Tourismusmagnet etabliert und zieht 40 Prozent aller internationalen Besucher an, die ins Westkap reisen. Die Zahlen sind beeindruckend: Mehr als 570.000 ausländische Touristen besuchten
- [Afrikas Wildtiere verlieren Energie: Ökosysteme am Limit](https://kapexpress.com/2025/11/04/afrikas-wildtiere-verlieren-energie-okosysteme-am-limit/) - Eine Oxford-Studie zeigt dramatische Folgen für den Kontinent: Weniger Elefanten, Löwen und Nashörner bedeuten kollabierte Ökosysteme und bedrohte Lebensgrundlagen für Millionen Menschen. JHM - Afrikas Natur läuft nur noch mit zwei Dritteln ihrer ursprünglichen Kraft. Was nach einer technischen Störung klingt, beschreibt eine ökologische Krise mit weitreichenden Folgen: Die Ökosysteme des Kontinents haben seit vorkolonialer
- [Kapstadts beste Wohnviertel für Familien 2025](https://kapexpress.com/2025/11/03/kapstadts-beste-wohnviertel-fur-familien-2025/) - Wer mit Kindern nach Kapstadt ziehen möchte, steht vor der Qual der Wahl. Ein lokaler Immobilienmakler hat seine Top 5 der familienfreundlichsten Stadtteile zusammengestellt. Platz 5: Century City - Moderne Sicherheit zum mittleren Preis Century City punktet mit Sicherheit und Bequemlichkeit. Der moderne Stadtteil überzeugt durch seine geschlossenen Wohnanlagen und die hervorragende Infrastruktur. Durchschnittliche Immobilienpreise
- [Acht Kapstädter Strände erhalten Blue Flag Auszeichnung trotz Wasserqualitätsdebatte](https://kapexpress.com/2025/11/03/acht-kapstadter-strande-erhalten-blue-flag-auszeichnung-trotz-wasserqualitatsdebatte/) - Kapstadt kann sich über eine erneute Auszeichnung freuen. Acht Strände der Mother City dürfen auch in der kommenden Sommersaison die begehrte Blue Flag hissen. Welche Strände wurden ausgezeichnet? JHM - Bikini Beach, Camps Bay, Clifton 4th, Fish Hoek, Llandudno, Melkbosstrand, Muizenberg und Silwerstroomstrand haben alle ihren Status für die Saison 2025/26 behalten. Die offizielle Bekanntgabe
- [Wie ein Luxusresort in Südafrika zur Ruine wurde](https://kapexpress.com/2025/11/02/wie-ein-luxusresort-in-sudafrika-zur-ruine-wurde/) - Das Fish River Sun Resort war einst ein Traum aus Luxus und Glamour an der Sunshine Coast. Heute ist es eine Ruine, geplündert und vergessen. JHM - Was als Hoffnung für eine ganze Gemeinde begann, endete in einem Alptraum aus Missmanagement, Gewalt und Zerstörung. Die Geschichte des Fish River Sun ist mehr als nur der
- [Söder in Kapstadt: Bayern feiert 30 Jahre Partnerschaft mit dem Westkap](https://kapexpress.com/2025/11/02/soder-in-kapstadt-bayern-feiert-30-jahre-partnerschaft-mit-dem-westkap/) - Bayerns Ministerpräsident Markus Söder ist derzeit in Kapstadt unterwegs. Bis Mittwoch steht ein volles Programm an. Höhepunkt: Treffen mit Präsident Ramaphosa JHM - Der absolute Höhepunkt der Reise ist das Treffen mit Südafrikas Präsident Cyril Ramaphosa. Söder selbst bezeichnet dies als große Ehre. Ramaphosa ist nicht nur einer der einflussreichsten Politiker Afrikas, sondern hat derzeit
- [Immobilienboom in Paarl: Wenn Hauspreise in zehn Jahren explodieren](https://kapexpress.com/2025/11/01/immobilienboom-in-paarl-wenn-hauspreise-in-zehn-jahren-explodieren/) - In Paarl haben sich Immobilienpreise innerhalb eines Jahrzehnts mehr als verdoppelt. Der Boom zeigt keine Anzeichen einer Verlangsamung. Von null auf hundert in zehn Jahren JHM - Die Zahlen sprechen für sich. 2014 lag der durchschnittliche Immobilienpreis in Paarl bei 990.000 Rand (rund 50.000 Euro). Heute sind es 2 Millionen Rand (etwa 105.000 Euro). In
- [Gerichtsurteil erlaubt Export von Nashornhorn aus Zuchtfarmen](https://kapexpress.com/2025/11/01/gerichtsurteil-erlaubt-export-von-nashornhorn-aus-zuchtfarmen/) - Ein umstrittenes Urteil könnte das fast 50 Jahre alte weltweite Handelsverbot für Nashornhorn kippen. Für Naturschützer ein Albtraum, für private Züchter die Rettung ihrer Tiere. JHM - Das Northern Cape High Court in Kimberley hat am 31. Oktober 2025 eine Entscheidung getroffen, die in Südafrika und weltweit für Aufregung sorgt. Richter Lawrence Gerald Lever entschied,
- [Neue Flugregeln für Powerbanks: Was Reisende ab 2026 beachten müssen](https://kapexpress.com/2025/10/31/neue-flugregeln-fur-powerbanks-was-reisende-ab-2026-beachten-mussen/) - Wer mit Powerbank und Laptop nach Südafrika fliegt, sollte sich auf strengere Vorschriften einstellen. Die internationalen Luftfahrtbehörden verschärfen die Regeln. JHM - Die International Air Transport Association (IATA) hat Ende Oktober 2025 überarbeitete Vorschriften für den Transport von Batterien und batteriebetriebenen Geräten im Flugverkehr veröffentlicht. Die neuen Regelungen treten ab 1. Januar 2026 in Kraft
- [Kapstadts zweiter Flughafen: Milliarden-Investment besiegelt und Umweltgenehmigung erteilt](https://kapexpress.com/2025/10/31/kapstadts-zweiter-flughafen-milliarden-investment-besiegelt-und-umweltgenehmigung-erteilt/) - Das Cape Winelands Airport hat grünes Licht erhalten. Bis 2028 sollen hier die ersten Passagiere abheben. Umweltgenehmigung erteilt Das Projekt Cape Winelands Airport hat einen entscheidenden Meilenstein erreicht. Die Umweltbehörde der Provinz Westkap hat die erforderliche Genehmigung erteilt. Damit können nun detaillierte Pläne ausgearbeitet werden, um die Umweltauswirkungen während der Bauphase zu minimieren. Zwar läuft
- [Braai wird zum Luxus: Fleischpreise explodieren in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/10/30/braai-wird-zum-luxus-fleischpreise-explodieren-in-sudafrika/) - Ein traditionelles Braai mit Freunden kostet inzwischen ein kleines Vermögen. Rindfleisch ist so teuer wie lange nicht mehr – und auch im Vergleich zu Deutschland wird das deutlich sichtbar. Was ein Braai heute kostet JHM - In Südafrika schlägt Rindfleisch mit 209 bis 362 Rand pro Kilogramm zu Buche – das sind umgerechnet 11 bis
- [Südafrikas preisgekrönte Wohnsiedlung auf künstlichen Inseln](https://kapexpress.com/2025/10/30/sudafrikas-preisgekronte-wohnsiedlung-auf-kunstlichen-inseln/) - Wo ein verlassenes Sägewerk auf sensiblem Ökosystem traf, entstand eine der außergewöhnlichsten Wohnsiedlungen Südafrikas. Thesen Islands in Knysna verbindet luxuriöses Wohnen mit Naturschutz auf eine Art, die international Anerkennung fand. Von der Industriebrache zum Paradies JHM - Das 90 Hektar große Areal in der Garden Route wurde auf einem marinen Ökosystem errichtet, das so empfindlich
- [100 Elektrobusse aus deutscher Produktion für Südafrikas Straßen](https://kapexpress.com/2025/10/29/100-elektrobusse-aus-deutscher-produktion-fur-sudafrikas-strasen/) - MAN Truck & Bus hat den größten Elektrobus-Auftrag außerhalb Europas an Land gezogen. Die 100 Fahrzeuge werden komplett vor Ort gefertigt. Meilenstein für nachhaltige Mobilität am Kap JHM - Der deutsche Nutzfahrzeughersteller MAN Truck & Bus hat mit der südafrikanischen Paruk Group einen Vertrag über 100 vollelektrische Stadtbusse unterzeichnet. Es ist der bisher größte E-Bus-Deal
- [Südafrika plant Hochgeschwindigkeitszüge mit 300 km/h](https://kapexpress.com/2025/10/28/sudafrika-plant-hochgeschwindigkeitszuge-mit-300-km-h/) - Die Regierung sucht private Investoren für den Ausbau des Bahnsystems. Ein Schnellzug zwischen Johannesburg und Durban soll Südafrikas Mobilität revolutionieren. Privates Kapital für marodes Schienennetz JHM - Südafrikas Staatskasse ist leer. Die Sanierung und Modernisierung des heruntergekommenen Bahnnetzes kann die Regierung nicht allein stemmen. Deshalb wendet sich Transportministerin Barbara Creecy jetzt an private Investoren. Am
- [Legendärer Dampfzug kommt zurück: Outeniqua Choo Tjoe rollt wieder](https://kapexpress.com/2025/10/27/legendarer-dampfzug-kommt-zuruck-outeniqua-choo-tjoe-rollt-wieder/) - Nach fast 20 Jahren Stillstand kehrt Südafrikas letzte dampfbetriebene Schmalspurbahn zurück. Die legendäre Strecke zwischen George und Knysna wird wiederbelebt. Ein Comeback nach zwei Jahrzehnten Verhandlungen JHM - Es ist eine dieser Geschichten, bei denen viele schon nicht mehr daran glaubten. Doch jetzt ist es amtlich: Der Outeniqua Choo Tjoe dampft wieder durch die Garden
- [Südafrika im Würgegriff krimineller Syndikate](https://kapexpress.com/2025/10/27/sudafrika-im-wurgegriff-krimineller-syndikate/) - Der ehemalige Goldman Sachs-Chef für Subsahara-Afrika warnt vor einem gefährlichen Trend: Kriminelle Netzwerke übernehmen zunehmend Kontrolle über Teile der südafrikanischen Wirtschaft. Vom Rechtsstaat zum Mafia-Staat? JHM - Colin Coleman findet drastische Worte für das, was in Südafrika gerade passiert. Der frühere Chef von Goldman Sachs für Subsahara-Afrika sieht das Land auf einem besorgniserregenden Weg: Kriminelle
- [Wie ein Zigarettenverbot Südafrikas Kriminelle zu Milliardären machte](https://kapexpress.com/2025/10/27/wie-ein-zigarettenverbot-sudafrikas-kriminelle-zu-milliardaren-machte/) - Eine gut gemeinte Gesundheitsmaßnahme während der Corona-Pandemie entwickelte sich zum Wirtschaftsdesaster. Das Zigarettenverkaufsverbot trieb den illegalen Handel in die Höhe und ließ kriminelle Netzwerke so stark wachsen, dass sie heute in Immobilien und Goldminen investieren. Der fatale Entschluss von 2020 JHM - Als die Corona-Pandemie im März 2020 Südafrika erreichte, reagierte die Regierung mit harten
- [Eskom lockert Solar-Regeln: 400 Millionen Rand Ersparnis für Hausbesitzer](https://kapexpress.com/2025/10/26/eskom-lockert-solar-regeln-400-millionen-rand-ersparnis-fur-hausbesitzer/) - Ab Oktober 2025 müssen private Solaranlagen-Besitzer in Südafrika keine teuren Ingenieurs-Gutachten mehr vorlegen. Das spart Geld und Nerven. Bürokratie-Abbau nach massivem Druck JHM - Eskom hat nach monatelangem Protest von Bürgerinitiativen einen Rückzieher gemacht. Wer eine Solaranlage auf dem Dach hat, brauchte bislang die Unterschrift eines staatlich registrierten Ingenieurs oder Ingenieurtechnologen. Das kostete pro Haushalt
- [Historische Premiere: Südafrikas Präsident besucht die Schweiz](https://kapexpress.com/2025/10/25/historische-premiere-sudafrikas-prasident-besucht-die-schweiz/) - Erstmals in der Geschichte kommt ein südafrikanisches Staatsoberhaupt zu einem offiziellen Besuch in die Schweiz. Präsident Cyril Ramaphosa wird vom 28. bis 30. Oktober in Bern erwartet. Militärische Ehren auf dem Bundesplatz JHM - Die Schweizer Regierung empfängt Ramaphosa am Mittwoch, 29. Oktober, mit allen protokollarischen Würden. Auf dem Bundesplatz findet eine Zeremonie mit militärischen
- [Südafrika von FATF-Greylist gestrichen - Was das für die Wirtschaft bedeutet](https://kapexpress.com/2025/10/24/sudafrika-von-fatf-greylist-gestrichen-was-das-fur-die-wirtschaft-bedeutet/) - Nach mehr als zwei Jahren intensiver Reformen hat die Financial Action Task Force Südafrika endlich von ihrer umstrittenen Greylist entfernt. Ein Befreiungsschlag für die Wirtschaft des Landes. Ein langer Weg zurück ins Vertrauen JHM - Im Februar 2023 hatte die globale Finanzaufsicht Südafrika auf die Liste gesetzt, weil das Land internationale Standards zur Bekämpfung von
- [Schluss mit Karten: Kapstadts MyCiTi-Busse setzen auf Smartphone-Zahlung](https://kapexpress.com/2025/10/24/schluss-mit-karten-kapstadts-myciti-busse-setzen-auf-smartphone-zahlung/) - Einfach mit dem Handy oder der Smartwatch einsteigen: Kapstadt plant eine digitale Revolution im öffentlichen Nahverkehr. Das neue Bezahlsystem soll Touristen und Einheimischen das Leben erleichtern. JHM - Wer in Kapstadt mit dem MyCiTi-Bus fahren will, kennt das Problem: Erst eine Karte kaufen, dann aufladen, hoffen dass das Guthaben reicht. Das soll bald vorbei sein.
- [Südafrikas vergoldete Gelegenheit: Wenn aus Reichtum Staub wird](https://kapexpress.com/2025/10/22/sudafrikas-vergoldete-gelegenheit-wenn-aus-reichtum-staub-wird/) - Während Goldpreise auf Rekordhöhen klettern, gräbt Südafrika nur noch ein Bruchteil dessen aus, was einst das Land reich machte. Der Weinsektor dagegen blüht auf. Zufall? Vom Goldgiganten zum Zwerg JHM - Johannesburg verdankt seine Existenz dem Goldrausch von 1886. Mehr als ein Jahrhundert lang war Südafrika der unangefochtene Goldkönig der Welt. In den 1970er Jahren
- [Mysteriöse Rechtecke am Tafelberg: SANParks rettet seltenes Ökosystem](https://kapexpress.com/2025/10/23/mysteriose-rechtecke-am-tafelberg-sanparks-rettet-seltenes-okosystem/) - Wer in letzter Zeit am Groote Schuur Hospital vorbeifuhr, hat sie bestimmt bemerkt: merkwürdige rechteckige Flächen an den Hängen des Tafelbergs. Was steckt dahinter? Rettungsaktion für bedrohte Vegetation JHM - SANParks hat ein wegweisendes Projekt gestartet, um das Peninsula Shale Renosterveld wiederherzustellen - eines der seltensten Ökosysteme Südafrikas. Nur noch 5 Prozent der ursprünglichen Fläche
- [Deutscher Milliardär bringt Weltklasse-Schach-Turnier nach Südafrika](https://kapexpress.com/2025/10/22/deutscher-milliardar-bringt-weltklasse-schach-turnier-nach-sudafrika/) - Ein deutscher Internet-Unternehmer, der jetzt in Wilderness lebt, holt die internationale Schach-Elite ans Kap. Im Dezember wird Südafrika erstmals Schauplatz eines absoluten Top-Events. Der Mann hinter dem Mega-Event JHM - Jan Henric Buettner hat sich in der kleinen Garden-Route-Stadt Wilderness niedergelassen und krempelt von dort aus die internationale Schach-Welt um. Gemeinsam mit dem fünffachen Weltmeister
- [Oktoberfest unter Südafrikas Sonne: Der DSK Bazaar lockt nach Kapstadt](https://kapexpress.com/2025/10/21/oktoberfest-unter-sudafrikas-sonne-der-dsk-bazaar-lockt-nach-kapstadt/) - Ende Oktober verwandelt sich die Deutsche Internationale Schule in Tamboerskloof in ein buntes Volksfest mit Bratwurst, Bier und bayerischer Blasmusik. Zwei Tage Deutschland mitten in Kapstadt JHM - Am 31. Oktober und 1. November 2025 öffnet der DSK Bazaar seine Tore und bringt echte Oktoberfest-Stimmung an den Tafelberg. Was als Schulfest der Deutschen Internationalen Schule
- [Löwe springt von fahrendem Transporter - Behörden ermitteln](https://kapexpress.com/2025/10/21/lowe-springt-von-fahrendem-transporter-behorden-ermitteln/) - Ein männlicher Löwe ist gestern von einem fahrenden Transporter auf der R49 zwischen Lichtenburg und Zeerust gesprungen. Die spektakuläre Flucht wurde gefilmt und sorgt in den sozialen Medien für Aufsehen. Wie konnte das passieren? Das Tier zwängte sich durch eine Beobachtungsluke im Dach des Anhängers, obwohl die Wände glatt und etwa 2,5 Meter hoch waren.
- [Südafrika führt Aarto-System ein: Was Kapstadts Autofahrer jetzt wissen müssen](https://kapexpress.com/2025/10/21/sudafrika-fuhrt-aarto-system-ein-was-kapstadts-autofahrer-jetzt-wissen-mussen/) - Die größte Änderung bei Verkehrsstrafen seit Jahrzehnten steht bevor. Ab Dezember 2025 gilt in Südafrika das neue Aarto-System mit verschärften Regeln und einem Punktesystem. Die Uhr tickt für säumige Zahler JHM - Weniger als zwei Monate bleiben Autofahrern in Kapstadt und ganz Südafrika, um sich auf die Einführung des Administrative Adjudication of Road Traffic Offences
- [Zimbali Estate: Vom Zuckerrohrfeld zum Millionärs-Paradies an Südafrikas Küste](https://kapexpress.com/2025/10/21/zimbali-estate-vom-zuckerrohrfeld-zum-millionars-paradies-an-sudafrikas-kuste/) - Wo einst Zuckerrohr wuchs, stehen heute Luxusvillen für bis zu 94 Millionen Rand. Zimbali Estate in KwaZulu-Natal hat sich vom Farmland zum begehrtesten Wohngebiet des Landes entwickelt. Vom Acker zur Luxus-Adresse JHM - Anfang der 1900er Jahre erwarb ein Entwickler das Farmland nördlich von Durban. Was damals niemand ahnte: Aus den Zuckerrohrfeldern sollte eines der
- [Ramaphosa gibt zu: Enteignungsgesetz ist verfassungswidrig](https://kapexpress.com/2025/10/20/ramaphosa-gibt-zu-enteignungsgesetz-ist-verfassungswidrig/) - Präsident Cyril Ramaphosa hat unter Eid zugegeben, dass zentrale Teile des neuen Enteignungsgesetzes gegen die Verfassung verstoßen. Damit bestätigt er, was Kritiker seit Monaten warnen. Verfassungsbruch unter Eid eingeräumt JHM - In einer eidesstattlichen Erklärung vor dem Kapstädter High Court räumte Ramaphosa ein, dass die Paragrafen 19(2), (3) und (4) des Enteignungsgesetzes verfassungswidrig sind. Der
- [Südafrika bleibt Magnet für Luxusreisende - doch die Konkurrenz schläft nicht](https://kapexpress.com/2025/10/19/sudafrika-bleibt-magnet-fur-luxusreisende-doch-die-konkurrenz-schlaft-nicht/) - Kapstadt, Safari-Lodges und Weltklasse-Restaurants: Südafrika zählt zu den Top 5 der internationalen Luxusreiseziele, doch neue Konkurrenten drängen auf den Markt. JHM - Das Land am Kap hat es im ersten Roxstar Luxury Travel Trends Report 2025 auf Platz vier geschafft. Nur die USA, die Vereinigten Arabischen Emirate und die Malediven rangieren davor. Frankreich landet hinter
- [Kapstadt Marathon abgesagt: Sturm zerstört Infrastruktur kurz vor dem Start](https://kapexpress.com/2025/10/19/kapstadt-marathon-abgesagt-sturm-zerstort-infrastruktur-kurz-vor-dem-start/) - 24.000 Läufer standen bereits in den Startlöchern, als am frühen Sonntagmorgen die Hiobsbotschaft kam: Der Kapstadt Marathon 2025 wurde wegen Sicherheitsbedenken abgesagt. Chaos in den frühen Morgenstunden JHM - Um 4:45 Uhr fiel die Entscheidung zur Absage. Eine Stunde später erreichten WhatsApp-Nachrichten die Teilnehmer, viele waren bereits auf dem Weg zum Startbereich in Green Point
- [Jonkersdam-Brand unter Kontrolle - aber noch nicht vorbei](https://kapexpress.com/2025/10/18/jonkersdam-brand-unter-kontrolle-aber-noch-nicht-vorbei/) - Das Feuer am Jonkersdam ist eingedämmt. 35 Feuerwehrleute bleiben vor Ort, um Glutnester zu löschen. Der angekündigte Südostwind am Nachmittag bereitet Sorgen. JHM - Nach drei intensiven Tagen haben die Einsatzkräfte das Feuer am Jonkersdam unter Kontrolle gebracht. Doch Entwarnung gibt es nicht. SANParks meldet am Samstag, dass 35 Feuerwehrleute weiterhin im Einsatz bleiben. Mehrere
- [Südafrikas Innenministerium räumt auf: Visa-Wartezeiten drastisch verkürzt](https://kapexpress.com/2025/10/18/sudafrikas-innenministerium-raumt-auf-visa-wartezeiten-drastisch-verkurzt/) - Das südafrikanische Innenministerium meldet einen beeindruckenden Durchbruch: Visa werden schneller bearbeitet, Millionen neue Smart-IDs wurden ausgegeben und die Einwanderungsbehörden arbeiten effizienter denn je. Von der Krise zur Kehrtwende JHM - Die Zahlen sprechen für sich: Bei Critical Skills Visas stieg die pünktliche Bearbeitung von 52 auf 89 Prozent, bei Business Visas von 61 auf 97
- [Feuer am Jonkersdam: 60 Feuerwehrleute kämpfen um Capri](https://kapexpress.com/2025/10/17/feuer-am-jonkersdam-60-feuerwehrleute-kampfen-um-capri/) - Während am Jonkersdam noch die Buschbrände wüten, rasen Flammen durch informelle Siedlungen. Binnen Stunden stehen über 130 Hütten in Flammen. Hunderte Menschen haben alles verloren. JHM - Die Mother City brennt an allen Fronten. Während die Feuerwehr am Jonkersdam gegen Buschfeuer kämpft, verwandeln mehrere Shack-Brände das Leben hunderter Menschen in Asche. Die Gift of the
- [Camps Bay: Kapstadts Prachtstrand zwischen Ruhm und Realität](https://kapexpress.com/2025/10/16/camps-bay-kapstadts-prachtstrand-zwischen-ruhm-und-realitat/) - TripAdvisor kürt Camps Bay zu einem der besten Strände Afrikas – doch im glitzernden Wasser lauern unsichtbare Probleme. Ein Platz unter den Besten JHM - Camps Bay hat es geschafft: Der Kapstädter Vorzeigestrand steht auf Platz 6 der TripAdvisor „Travelers’ Choice – Best of the Best Beaches in Africa 2025“. Damit gehört er zu jenem
- [Kapstadt greift bei Feuerwerk durch: Strengere Regeln zu Diwali und Silvester](https://kapexpress.com/2025/10/16/kapstadt-greift-bei-feuerwerk-durch-strengere-regeln-zu-diwali-und-silvester/) - Vor dem hinduistischen Lichterfest Diwali am 20. Oktober, Guy Fawkes am 5. November und Silvester verschärft die Stadt Kapstadt ihre Kontrollen gegen illegales Feuerwerk drastisch. Was bedeutet das für Touristen, die den Jahreswechsel in der Mother City verbringen wollen? Keine ausgewiesenen Zündplätze JHM - Die Stadtverwaltung hat eine klare Ansage gemacht: Es wird keine offiziellen
- [Ein Streich wird verkauft: Kultbar an der Route 62 sucht neuen Besitzer](https://kapexpress.com/2025/10/16/ein-streich-wird-verkauft-kultbar-an-der-route-62-sucht-neuen-besitzer/) - Nach über drei Jahrzehnten endet eine Ära im südafrikanischen Hinterland. Ronnie's Sex Shop, die wohl schrägste Kneipe entlang der Route 62, steht zum Verkauf. Alles begann mit einem Streich JHM - Die Geschichte klingt wie aus einem Film. In den 1970er Jahren wollte Farmer Ronnie Price an der Route 62 bei Barrydale einen kleinen Hofladen
- [Hout Bay räumt auf: 31 Schiffswracks müssen noch verschwinden](https://kapexpress.com/2025/10/15/hout-bay-raumt-auf-31-schiffswracks-mussen-noch-verschwinden/) - Die gesunkenen Boote blockieren seit Jahren wertvolle Liegeplätze in den Fischereihäfen am Westkap. Jetzt nimmt die Regierung die Bergung endlich in Angriff. JHM - Zwischen Lamberts Bay und Gordon's Bay liegen sie auf dem Meeresgrund oder dümpeln verlassen vor sich hin: 37 Schiffe, die niemand mehr haben will. Die meisten davon in Hout Bay, wo
- [Trotz FIFA-Strafe: Südafrika feiert sensationelle WM-Rückkehr](https://kapexpress.com/2025/10/15/trotz-fifa-strafe-sudafrika-feiert-sensationelle-wm-ruckkehr/) - Nach 16 Jahren Durststrecke steht fest: Bafana Bafana fährt zur Weltmeisterschaft 2026 in die USA, Mexiko und Kanada. JHM - Am Dienstagabend im Mbombela-Stadion wurde Geschichte geschrieben. Mit einem überzeugenden 3:0-Sieg gegen Ruanda sicherte sich Südafrikas Nationalmannschaft den Gruppensieg und damit das ersehnte Ticket für die Fußball-Weltmeisterschaft 2026. Das letzte Mal, dass die südafrikanischen Fans
- [Kapstadt landet auf Platz 3 der glücklichsten Städte der Welt](https://kapexpress.com/2025/10/14/kapstadt-landet-auf-platz-3-der-glucklichsten-stadte-der-welt/) - Time Out hat gesprochen: Die Mother City macht ihre Bewohner verdammt glücklich. Nur zwei andere Städte weltweit schneiden besser ab. Doppelter Triumph für die Mother City JHM - Erst im Januar 2025 wurde Kapstadt von Time Out zur besten Stadt der Welt gekürt. Jetzt legt die südafrikanische Metropole nach: Im frisch veröffentlichten Happiest Cities Index
- [Zwei Kleinstädte halten das Land am Laufen](https://kapexpress.com/2025/10/14/zwei-kleinstadte-halten-das-land-am-laufen/) - Richards Bay und Saldanha Bay wickeln über 80 Prozent von Südafrikas Frachtvolumen ab. Während sich alle auf Durban konzentrieren, läuft die eigentliche Wirtschaft woanders. JHM - Über zwei kleine Küstenorte hört man selten etwas in den Nachrichten. Dabei hängt an ihnen das wirtschaftliche Überleben Südafrikas. Richards Bay an der Ostküste und Saldanha Bay im Westen
- [Tragödie auf dem N1: Bergpass wird zur Todesfalle](https://kapexpress.com/2025/10/13/tragodie-auf-dem-n1-bergpass-wird-zur-todesfalle/) - Ein schwerer Busunfall auf der N1-Autobahn in der bergigen Limpopo-Provinz hat am Sonntagabend mindestens 42 Menschen das Leben gekostet. JHM - Der Bus kam gegen 18 Uhr auf einem steilen Bergpass nahe der Stadt Makhado (ehemals Louis Trichardt) von der Straße ab, stürzte eine Böschung hinunter und blieb auf dem Dach liegen. Die Unfallstelle liegt
- [Paris ruft länger: Air France verlängert begehrte Strecke](https://kapexpress.com/2025/10/12/paris-ruft-langer-air-france-verlangert-begehrte-strecke/) - Air France reagiert auf die große Nachfrage und fliegt nun bis Mai 2026 zwischen Kapstadt und Paris. Die ursprünglich nur bis März geplante Route wird um zwei Monate verlängert. JHM - Die französische Fluggesellschaft hat die Verlängerung ihrer saisonalen Direktverbindung zwischen der Mutterstadt und der französischen Hauptstadt bis zum 3. Mai 2026 bekanntgegeben. Die Route
- [Wo Südafrikas Superreiche wohnen: Das Luxus-Estate mit Milliardär im Rücken](https://kapexpress.com/2025/10/12/wo-sudafrikas-superreiche-wohnen-das-luxus-estate-mit-milliardar-im-rucken/) - Zwischen Weinbergen und Bergen liegt eine der exklusivsten Wohnanlagen des Kontinents. Was aus einer verfallenen Farm entstand, lockt heute die wohlhabendsten Menschen Südafrikas an. Von der Ruine zum Prestige-Objekt JHM - Martin Venter entdeckte das Gelände 2001 aus der Luft. Unter ihm lag eine heruntergekommene Weinfarm zwischen Paarl und Franschhoek. Die Lage war perfekt, das
- [Hier kaufen Botschafter und Millionäre ihre Traumhäuser](https://kapexpress.com/2025/10/11/hier-kaufen-botschafter-und-millionare-ihre-traumhauser/) - In zwei südafrikanischen Vororten versammelt sich die absolute Elite des Landes. Diplomaten, CEOs und Prominente investieren bis zu mehreren Millionen Euro für ein Zuhause in diesen exklusiven Enklaven. JHM - Über hundert Häuser in Waterkloof bei Pretoria und Bishopscourt in Kapstadt gehören ausländischen Botschaften oder werden an hochrangige Diplomaten vermietet. Doch auch südafrikanische Spitzenmanager, Politiker
- [Brüssel lockt mit Milliarden: Südafrika wird zur grünen Zukunftsfabrik](https://kapexpress.com/2025/10/11/brussel-lockt-mit-milliarden-sudafrika-wird-zur-grunen-zukunftsfabrik/) - Präsident Cyril Ramaphosa hat in Brüssel ein Investitionspaket der Europäischen Union im Wert von 11,5 Milliarden Euro (umgerechnet rund 230 Milliarden Rand) entgegengenommen. JHM - Donnerstag in Brüssel. Ramaphosa steht neben EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und verkündet eine Zahl, die aufhorchen lässt: 11,5 Milliarden Euro fließen nach Südafrika. Nicht als Kredit, sondern als Investition
- [Westkap sprengt alle Rekorde: 1,79 Milliarden Rand aus Kreuzfahrten](https://kapexpress.com/2025/10/10/westkap-sprengt-alle-rekorde-179-milliarden-rand-aus-kreuzfahrten/) - Die Zahlen der jüngsten Tourismussaison lesen sich wie ein Wirtschaftsmärchen. Kapstadt und das Westkap haben gerade ihre erfolgreichste Kreuzfahrtsaison abgeschlossen und feiern gleichzeitig zehn Jahre strategische Flugverbindungen. Tourismus als Motor für Wachstum JHM - Zum Welttourismustag und dem südafrikanischen Tourismusmonat im September 2025 zieht die Tourismusagentur Wesgro eine beeindruckende Bilanz. Die Initiative Cape Town Air
- [Südafrikas ältestes Destillat bekommt eine neue Route](https://kapexpress.com/2025/10/10/sudafrikas-altestes-destillat-bekommt-eine-neue-route/) - Die South African Brandy Foundation hat die SA Brandy Route neu aufgelegt. Mit interaktiver Karte und 19 Stationen in der Westkap-Region können Besucher jetzt das über 330 Jahre alte Brandy-Erbe des Landes entdecken. Eine Reise durch drei Jahrhunderte Destillationskunst JHM - 1672 wurde in der Tafelbucht erstmals "brandewijn" gebrannt. Aus dem niederländischen Wort für "gebrannten
- [Wie ein Bergdorf seine Zukunft selbst in die Hand nahm](https://kapexpress.com/2025/10/09/wie-ein-bergdorf-seine-zukunft-selbst-in-die-hand-nahm/) - In Matatiele am Fuß der südlichen Drakensberge zeigt eine Community, was möglich ist, wenn Menschen ihre Entwicklung selbst gestalten. Von der Vision zur Realität JHM - Die 1990er Jahre. In Matatiele kommt eine Idee auf: Warum nicht auf gemeinschaftlichem Land etwas aufbauen, das Jobs schafft? Heute, Jahrzehnte später, ist aus dieser Vision der Mehloding Trust
- [21 Milliarden in die Bahn gepumpt - doch die Rechnungen werfen Fragen auf](https://kapexpress.com/2025/10/09/21-milliarden-in-die-bahn-gepumpt-doch-die-rechnungen-werfen-fragen-auf/) - Südafrikas Bahngesellschaft PRASA feiert Rekordinvestitionen und verdoppelte Passagierzahlen. Doch nur drei Monate nach einer Hawks-Razzia wegen Korruptionsvorwürfen klingt die Erfolgsmeldung zu glatt. JHM - Die Passenger Rail Agency of South Africa (PRASA) verkündet einen historischen Erfolg: 21,1 Milliarden Rand (rund 1,1 Milliarden Euro) wurden im Finanzjahr 2024/25 in die Bahninfrastruktur investiert - fast doppelt so
- [Huguenot Tunnel öffnet wieder - Nach Busbrand endlich Entwarnung](https://kapexpress.com/2025/10/08/7126/) - Gute Nachrichten für alle Pendler und Reisenden: Der Huguenot Tunnel auf der N1 zwischen Paarl und Worcester nimmt ab Donnerstag um 6 Uhr morgens wieder den Betrieb auf. Aufatmen nach tagelangen Umleitungen JHM - Die südafrikanische Straßenbehörde SANRAL hat das Ende der Tunnelsperrung bekanntgegeben. Seit dem dramatischen Busbrand am vergangenen Freitagabend mussten Tausende Pendler täglich
- [Jeden Mittwoch dicht: Chapman's Peak Drive bis November von 10 bis 16 Uhr gesperrt](https://kapexpress.com/2025/10/08/jeden-mittwoch-dicht-chapmans-peak-drive-bis-november-von-10-bis-16-uhr-gesperrt/) - Wer die spektakuläre Küstenstraße zwischen Noordhoek und Hout Bay regelmäßig nutzt, sollte seine Mittwochsplanung überdenken. Bis Ende November bleibt die legendäre Route mitten in der Woche gesperrt. Naturschutz statt freie Fahrt JHM - Seit dem 1. Oktober ist Chapman's Peak Drive jeden Mittwoch von 10 bis 16 Uhr für den Verkehr gesperrt. Die Sperrungen ziehen
- [Safari-Flüge ab Kapstadt: Neue Direktverbindung ins Buschland](https://kapexpress.com/2025/10/07/safari-fluge-ab-kapstadt-neue-direktverbindung-ins-buschland/) - Ab sofort bringt dich FlySafair dreimal die Woche ohne Umsteigen von Kapstadt ins Herz der südafrikanischen Wildnis. Der neue Flug nach Hoedspruit macht Safari-Abenteuer zugänglicher. Wasserfontänen und Durchschneidebänder JHM - Vergangene Woche startete FlySafair offiziell die neue Direktverbindung zwischen Kapstadt und Hoedspruit. Die Premierenmaschine wurde standesgemäß empfangen: Mit Wasserfontänen-Salut auf dem Rollfeld und einer feierlichen
- [Das Ende einer Ära: Südafrikas 25 Jahre Handelsprivileg mit den USA vorbei](https://kapexpress.com/2025/10/07/das-ende-einer-ara-sudafrikas-25-jahre-handelsprivileg-mit-den-usa-vorbei/) - Ein Handelsabkommen, das fast 300 Milliarden Rand an Exporten ermöglichte, ist Geschichte. Für Südafrika bedeutet das Auslaufen von AGOA nicht nur den Verlust eines wichtigen Marktzugangs, sondern auch die Gefährdung tausender Arbeitsplätze. JHM - Am 30. September 2025 ist der African Growth and Opportunity Act (AGOA) ausgelaufen – und mit ihm endet eine der wichtigsten
- [Diese zwei Frauen jagen Südafrikas korrupte Elite](https://kapexpress.com/2025/10/06/diese-zwei-frauen-jagen-sudafrikas-korrupte-elite/) - Wenn hochrangige Polizisten, Minister und Drogenkartelle gemeinsame Sache machen, braucht es mehr als Mut. Es braucht brillante Köpfe. Zwei Anwältinnen zeigen gerade, wie man einem ganzen System den Kampf ansagt. JHM - Zwei Wochen sind seit Beginn der Madlanga-Kommission vergangen, und die Aussagen lassen niemanden mehr ruhig schlafen. Ein angeblich gekaufter Polizeiminister. Ein "Auftragskiller", der
- [Kapstadts Alkoholproblem: Festnahmen verdreifachen sich](https://kapexpress.com/2025/10/06/kapstadts-alkoholproblem-festnahmen-verdreifachen-sich/) - In nur einer Woche nahm die Polizei dreimal so viele betrunkene Autofahrer fest wie zuvor. An den Stränden beschlagnahmten Beamte fast 800 Flaschen Alkohol. Drastischer Anstieg bei Trunkenheitsfahrten JHM - Die Verkehrspolizei von Kapstadt zog in der vergangenen Woche 44 Personen aus dem Verkehr. 38 davon waren betrunken am Steuer unterwegs. In der Woche davor
- [Geier am Abgrund: Südafrika kämpft gegen das große Sterben](https://kapexpress.com/2025/10/06/7102/) - Hunderte Geier sterben durch Vergiftungen. Jetzt macht die Regierung Geierschutz zur nationalen Priorität und startet eine regionale Strategie bis 2035. Wenn die Müllabfuhr der Natur verschwindet JHM - Stell dir vor, niemand würde mehr den Müll abholen. Genau das droht der Natur in Südafrika. Geier, diese oft unterschätzten Aasfresser, übernehmen diese Aufgabe seit Jahrtausenden. Doch
- [Führerschein weg in Rekordzeit: So hart trifft das neue Verkehrsgesetz südafrikanische Autofahrer](https://kapexpress.com/2025/10/06/fuhrerschein-weg-in-rekordzeit-so-hart-trifft-das-neue-verkehrsgesetz-sudafrikanische-autofahrer/) - Ab Dezember 2025 wird in Südafrika ein neues Bußgeldsystem eingeführt, das die Spielregeln für Autofahrer radikal verändert. Wer seine Knöllchen weiter ignoriert, wird eine böse Überraschung erleben. Der Countdown läuft JHM - Barry Berman, Chef von Fines SA, schlägt Alarm. Nach über 15 Jahren Entwicklung wird das AARTO-Gesetz (Administrative Adjudication of Road Traffic Offences Act)
- [Südafrikas Rugby-Giganten schreiben Geschichte](https://kapexpress.com/2025/10/04/sudafrikas-rugby-giganten-schreiben-geschichte/) - Die südafrikanische Rugby-Nationalmannschaft hat in London einen historischen Meilenstein erreicht: Zum ersten Mal in ihrer über 130-jährigen Geschichte gewann das Team die Rugby Championship zwei Jahre hintereinander. JHM - Mit einem dramatischen 29:27-Sieg gegen Argentinien vor über 70.000 begeisterten Zuschauern im legendären Allianz Stadium in Twickenham sicherten sich die südafrikanischen Rugbyspieler am Samstag ihren zweiten
- [In drei Wochen: Beliebtes Einkaufszentrum öffnet mit 26 neuen Shops](https://kapexpress.com/2025/10/04/in-drei-wochen-beliebtes-einkaufszentrum-offnet-mit-26-neuen-shops/) - Die Somerset Mall in Somerset West steht vor der größten Erweiterung ihrer Geschichte. Am 20. November öffnen 26 neue Geschäfte ihre Türen. JHM - Es ist still geworden um große Eröffnungen in Südafrikas Einzelhandelslandschaft. Umso bemerkenswerter, was gerade in Somerset West passiert. Die Somerset Mall steckt mitten im größten Umbau seit Jahren. In knapp drei
- [Südafrikas Lebensmittelhersteller erobern Deutschland](https://kapexpress.com/2025/10/03/sudafrikas-lebensmittelhersteller-erobern-deutschland/) - Mit gepackten Koffern voller Hoffnung machen sich 30 südafrikanische Unternehmen auf den Weg nach Köln. Ihr Ziel: Die weltgrößte Lebensmittelmesse Anuga. Größte Chance des Jahres startet morgen JHM - Die Spannung steigt. Vom 4. bis 8. Oktober verwandelt sich Köln in die Welthauptstadt der Lebensmittelindustrie. Rund 8.000 Aussteller aus 110 Ländern und über 140.000 Fachbesucher
- [Vom Fass ohne Boden zum Gewinnbringer: Was steckt wirklich hinter Eskoms Comeback?](https://kapexpress.com/2025/10/03/vom-fass-ohne-boden-zum-gewinnbringer-was-steckt-wirklich-hinter-eskoms-comeback/) - Nach acht Jahren roter Zahlen meldet Südafrikas Stromversorger plötzlich Milliarden-Gewinne. Doch die Erfolgsgeschichte hat einen bitteren Beigeschmack. JHM - Es klingt fast zu schön, um wahr zu sein: Der südafrikanische Staatskonzern Eskom, jahrelang das Sorgenkind der Nation, hat seine erste profitable Bilanz seit 2017 vorgelegt. Ein Gewinn von 16 Milliarden Rand (rund 820 Millionen Euro)
- [Wo Kapstadt an Sommerabenden zur Bühne wird](https://kapexpress.com/2025/10/02/wo-kapstadt-an-sommerabenden-zur-buhne-wird/) - Die legendären Open-Air-Konzerte in den Kirstenbosch Gärten starten im November mit einer Künstlerriege, die keine Wünsche offenlässt. JHM - Es gibt Traditionen in Kapstadt, auf die sich Einheimische und Besucher gleichermaßen freuen. Die Kirstenbosch Summer Sunset Concerts gehören definitiv dazu. Wenn der Sommer beginnt, verwandeln sich die prächtigen botanischen Gärten am Fuße des Tafelbergs in
- [Gauteng plant gigantisches Logistikzentrum für 50 Milliarden Rand](https://kapexpress.com/2025/10/01/gauteng-plant-gigantisches-logistikzentrum-fur-50-milliarden-rand/) - Ein ambitioniertes Infrastrukturprojekt soll Südafrikas Frachtverkehr revolutionieren und zehntausende Jobs schaffen. Doch die Zeit drängt. Weißbuch zum Start des Transport-Monats veröffentlicht JHM - Pünktlich zum Beginn des südafrikanischen Transport-Monats hat Port of Gauteng ein Weißbuch präsentiert, das aufhorchen lässt. Das Dokument skizziert ein 50 Milliarden Rand schweres Binnenlogistikprojekt (umgerechnet etwa 2,5 Milliarden Euro). Die Anlage
- [Update vom Dienstagmorgen: Camps Bay Feuer zu 95 Prozent unter Kontrolle](https://kapexpress.com/2025/09/30/update-vom-dienstagmorgen-camps-bay-feuer-zu-95-prozent-unter-kontrolle/) - Gute Nachrichten aus Camps Bay: Der Buschbrand am Pipe Track ist weitgehend eingedämmt. JHM - Nach aktuellen Berichten liegt die Eindämmung bei rund 95 Prozent. Die 50 Feuerwehrleute bleiben jedoch weiterhin vor Ort und überwachen die Lage genau. Der Grund für die anhaltende Wachsamkeit sind die starken, böigen Winde, die immer wieder kleinere Feuerausbrüche entfachen.
- [17 Jahre später: Südafrikas teuerste Baustelle ist endlich fertig](https://kapexpress.com/2025/09/30/17-jahre-spater-sudafrikas-teuerste-baustelle-ist-endlich-fertig/) - Nach 17 Jahren Bauzeit hat Eskom die letzte Einheit des Kusile-Kraftwerks in Betrieb genommen. Das Projekt gilt als teuerstes Kohlekraftwerk der Menschheitsgeschichte. JHM - Südafrikas Stromversorger Eskom meldet einen Meilenstein, der längst Geschichte sein sollte: Unit 6 des Kusile-Kraftwerks ist jetzt kommerziell am Netz. Ein Rekord, den niemand wollte Am 29. September 2025 verkündete Eskom
- [Zwei Brände halten Kapstadt in Atem](https://kapexpress.com/2025/09/29/zwei-brande-halten-kapstadt-in-atem/) - Der Montag forderte die Einsatzkräfte gleich doppelt: Während an den Hängen von Camps Bay die Flammen loderten, brannte es gleichzeitig mitten in der City. Camps Bay: 50 Feuerwehrleute kämpfen gegen die Flammen JHM - Am Montagnachmittag brach in Camps Bay nahe dem beliebten Pipe Track ein Buschfeuer aus. Der Table Mountain Nationalpark mobilisierte sofort seine
- [Gewitterfront zieht über Südafrika: Mehrere Provinzen im Ausnahmezustand](https://kapexpress.com/2025/09/29/gewitterfront-zieht-uber-sudafrika-mehrere-provinzen-im-ausnahmezustand/) - Der südafrikanische Wetterdienst warnt vor heftigen Unwettern in fünf Provinzen. Autofahrer und Anwohner sollten sich auf gefährliche Wetterbedingungen einstellen. JHM - Wer aktuell in Gauteng unterwegs ist, kennt die Situation: Regen peitscht gegen die Windschutzscheibe, die Sicht reicht kaum bis zur nächsten Kreuzung. Der South African Weather Service (SAWS) hat für weite Teile des Landes
- [Wenn 235.542 Menschen ein ganzes Land am Laufen halten müssen](https://kapexpress.com/2025/09/29/wenn-235-542-menschen-ein-ganzes-land-am-laufen-halten-mussen/) - Ein renommierter südafrikanischer Ökonom warnt vor einem finanziellen Kollaps. Die Zahlen hinter seiner Prognose sind erschreckend - und betreffen jeden, der in Südafrika lebt oder investiert. JHM - Dawie Roodt nimmt kein Blatt vor den Mund. Der Chefökonom der Efficient Group hat auf der jüngsten Biznews-Konferenz in Hermanus ein düsteres Bild der südafrikanischen Wirtschaft gezeichnet.
- [Dieses Johannesburger Viertel schlägt London und New York](https://kapexpress.com/2025/09/29/dieses-johannesburger-viertel-schlagt-london-und-new-york/) - Ein verschlafener Vorort von Johannesburg hat es auf Platz 17 der coolsten Stadtteile weltweit geschafft. Die Überraschung ist perfekt. JHM - Linden war nie der Stadtteil, über den man sprach. Während Melville die Party-Meile war und Rosebank das schicke Einkaufsviertel, blieb Linden einfach Linden. Grüne Straßen, freundliche Nachbarn, ein paar nette Cafés. Nichts Spektakuläres. Dachte
- [Strompreis-Schock: Südafrikas Regulator startet große Untersuchung](https://kapexpress.com/2025/09/28/strompreis-schock-sudafrikas-regulator-startet-grose-untersuchung/) - Die südafrikanische Energieaufsicht will versteckte Preiserhöhungen bei Stromtarifen aufdecken. JHM - Der südafrikanische Energieregulator Nersa hat eine umfassende Untersuchung zu den Strompreisen eingeleitet. Im Fokus stehen die festen Stromgebühren, die bei vielen Verbrauchern zu deutlich höheren Rechnungen geführt haben als offiziell angekündigt. Heimliche Preisexplosion entlarvt Die Untersuchung wird sich auf die Entstehung und Umsetzung von
- [Minister McKenzie lässt Südafrikas Kulturfestivals im Stich](https://kapexpress.com/2025/09/28/minister-mckenzie-lasst-sudafrikas-kulturfestivals-im-stich/) - Erst große Versprechungen, dann der Rückzieher: Tausende Jobs in der Kulturbranche sind bedroht. JHM - Sport-, Kunst- und Kulturminister Gayton McKenzie sorgt seit Wochen für Chaos in der südafrikanischen Kulturszene. Nachdem er öffentlich Unterstützung für Festivals und Kulturorganisationen zugesagt hatte, zog er seine Finanzierungsversprechen zurück und bringt damit die Existenz von Tausenden Künstlern in Gefahr.
- [JSE zündet Rakete: Südafrikas Börse vor bestem Jahr seit drei Jahrzehnten](https://kapexpress.com/2025/09/27/jse-zundet-rakete-sudafrikas-borse-vor-bestem-jahr-seit-drei-jahrzehnten/) - Während die Wirtschaft schwächelt, explodieren die Aktienkurse an der Johannesburger Börse. Gold und Platin machen möglich, was niemand erwartet hatte. Überraschung des Jahres JHM - Die Johannesburger Börse (JSE) steuert auf eines ihrer besten Jahre seit 30 Jahren zu. Der südafrikanische Leitindex ist um mehr als 7% in Dollar-Begriffen gestiegen, während andere Märkte schwächeln. In
- [Schluss mit unfairen Regeln in südafrikanischen Wohnanlagen](https://kapexpress.com/2025/09/27/schluss-mit-unfairen-regeln-in-sudafrikanischen-wohnanlagen/) - Nach Jahren der Willkür haben Bewohner von Wohnanlagen und Estates endlich Rechtssicherheit: Neue Richtlinien setzen Grenzen für übermächtige Verwalter. JHM - Die Community Schemes Ombud Service (CSOS) hat am 18. Juli 2025 eine wegweisende Richtlinie veröffentlicht, die das Leben in südafrikanischen Wohnkomplexen grundlegend verändert. Endlich gibt es klare Standards für den Umgang mit Haustieren, Geldstrafen
- [Rock-Legende Bryan Adams kommt 2026 nach Südafrika](https://kapexpress.com/2025/09/25/rock-legende-bryan-adams-kommt-2026-nach-sudafrika/) - Der kanadische Superstar bringt seine "Roll with the Punches"-Tour nach Kapstadt, Pretoria und Durban. JHM - Nach vier Jahrzehnten im Musikgeschäft zeigt Bryan Adams keine Ermüdungserscheinungen. Der 65-jährige Kanadier kündigte diese Woche offiziell seine Südafrika-Tour für April 2026 an, nachdem sein 16. Studioalbum "Roll with the Punches" Ende August 2025 erschienen ist. Drei Städte, drei
- [Kruger-Chaos: Gratis-Woche löst kilometerlange Schlangen aus](https://kapexpress.com/2025/09/26/kruger-chaos-gratis-woche-lost-kilometerlange-schlangen-aus/) - SANParks wollte Südafrikanern ihre Nationalparks näherbringen - doch die 20. Nationalpark-Woche endete heute mit Verkehrschaos vor den Toren des Kruger-Parks. Ansturm übertrifft alle Erwartungen JHM - Die jährliche SANParks-Gratiswoche, die bis heute südafrikanischen Bürgern freien Zugang zu den Nationalparks gewährt hat, sorgte am Kruger-Nationalpark für beispiellose Szenen. Hunderte Besucher mussten wieder umkehren, nachdem die Tageskapazitäten
- [Die Karoo bekommt ein Windrad-Giganten: Südafrikas größter Windpark nimmt Gestalt an](https://kapexpress.com/2025/09/26/die-karoo-bekommt-ein-windrad-giganten-sudafrikas-groster-windpark-nimmt-gestalt-an/) - Die Carissa Wind Energy Facility mit einer Kapazität von 1.000 Megawatt erhält die Umweltgenehmigung und wird Südafrikas größter zugelassener Windpark. Rekordprojekt mit spanischer Beteiligung JHM - Das 30-Milliarden-Rand-Projekt (etwa 1,5 Milliarden Euro) von Hive Hydrogen und AMDA Developments markiert einen Meilenstein für Südafrikas Energiezukunft. Mit 154 geplanten Turbinen, die sich in der Nähe von Beaufort
- [Karoo wird zum Zentrum der Weltastronomie](https://kapexpress.com/2025/09/25/karoo-wird-zum-zentrum-der-weltastronomie/) - G20-Gipfel feiert Deutschlands neue Rolle beim größten Radioteleskop der Welt JHM - Hoher Besuch in der südafrikanischen Halbwüste: Wissenschaftsminister aus über 30 Nationen trafen sich im September 2025 in der Karoo zum G20-Ministerientreffen. Der Anlass war bedeutsam - das Square Kilometre Array nimmt Gestalt an und Deutschland spielt dabei eine entscheidende Rolle. Deutschland endlich vollwertiger
- [Nach zehn Jahren Warten: Tsogo Sun darf Casino nach Somerset West verlagern](https://kapexpress.com/2025/09/25/nach-zehn-jahren-warten-tsogo-sun-darf-casino-nach-somerset-west-verlagern/) - Der Glücksspielriese kann endlich seine Pläne für die Helderberg-Region umsetzen und beendet damit einen jahrelangen Rechtsstreit. JHM - Nach über einem Jahrzehnt des Wartens hat das an der JSE notierte Casino- und Freizeitunternehmen Tsogo Sun endlich grünes Licht erhalten. Die Western Cape Gambling and Racing Board genehmigte die Verlagerung der Caledon Casino-Lizenz nach Somerset West,
- [Schock in University Estate: Deutsche Lehrerin (68) ermordet aufgefunden](https://kapexpress.com/2025/09/24/schock-in-university-estate-deutsche-lehrerin-68-ermordet-aufgefunden/) - Bauarbeiter entdecken die Leiche der langjährigen Bewohnerin in ihrem Zuhause - Polizei fahndet nach flüchtigen Tätern Grausiger Fund am Montagvormittag JHM - Es sollte ein ganz normaler Arbeitstag werden. Doch als die Bauarbeiter am Montag gegen 11 Uhr das Haus in der Ritchie Street betraten, erlebten sie einen Schock. In dem Wohnhaus in University Estate,
- [Forschungspartnerschaften im Fokus - Südafrikas Wissenschaftsdiplomatie](https://kapexpress.com/2025/09/24/forschungspartnerschaften-im-fokus-sudafrikas-wissenschaftsdiplomatie/) - Deutschland und Südafrika feiern fast 30 Jahre wissenschaftliche Zusammenarbeit JHM - Die diplomatische Bühne wurde in diesen Tagen zur Forschungsarena. Seit dem 06.05.2025 ist Dorothee Bär Bundesministerin für Forschung, Technologie und Raumfahrt und nutzte ihre erste große internationale Mission, um die Wissenschaftsbeziehungen zu Südafrika zu stärken. Vom 22. bis 23. September reiste sie zum G20-Treffen
- [Morgen ist Heritage Day: Was du über Südafrikas wichtigsten Kulturfeiertag wissen musst](https://kapexpress.com/2025/09/23/morgen-ist-heritage-day-was-du-uber-sudafrikas-wichtigsten-kulturfeiertag-wissen-musst/) - Am 24. September feiern Millionen Südafrikaner ihre Vielfalt - und du kannst dabei sein. Von Shaka Day zur Rainbow Nation JHM - Heritage Day hat eine bewegte Geschichte. Ursprünglich war der 24. September "Shaka Day" - benannt nach dem legendären Zulu-König Shaka, der die Zulu-Clans vereinte und eine mächtige Nation formte. Nach dem Ende der
- [Diese fünf Regeln auf dem Tafelberg solltest du niemals brechen](https://kapexpress.com/2025/09/22/diese-funf-regeln-auf-dem-tafelberg-solltest-du-niemals-brechen/) - Südafrikas Wahrzeichen lockt täglich tausende Besucher an. Doch wer die falschen Entscheidungen trifft, zahlt teuer. JHM - Der Tafelberg ist zweifelsohne Kapstadts berühmtestes Wahrzeichen und eines der begehrtesten Reiseziele der Welt. Das majestätische Bergmassiv, das als eines der neuen sieben Weltwunder gilt, zieht jährlich Millionen von Touristen, Wanderern und Naturliebhabern an. Ob beim Abseilen, Fotografieren
- [​POST SCRIPTUM! Das große Visa-Schach: Wenn Behörden zu Gegnern werden](https://kapexpress.com/2025/09/22/post-scriptum-das-grose-visa-schach-wenn-behorden-zu-gegnern-werden/) - Das südafrikanische Innenministerium bleibt weiterhin Staatsfeind Nummer eins für alle, die ein Visum oder eine Aufenthaltserlaubnis benötigen. RME - Das Department of Home Affairs (DHA) hat sich einen Ruf erarbeitet, der selbst hartgesottene Bürokratie-Veteranen ins Schwitzen bringt. Endlose Bearbeitungszeiten, ein undurchdringlicher Dschungel aus widersprüchlichen Qualifikationskriterien und die dazugehörigen Checklisten sowie willkürliche Entscheidungen prägen das Erlebnis
- [Ranger fassen bewaffneten Verdächtigen am Signal Hill](https://kapexpress.com/2025/09/21/ranger-fassen-bewaffneten-verdachtigen-am-signal-hill/) - Ranger des Table Mountain Nationalparks haben am vergangenen Wochenende während einer Routinepatrouille einen bewaffneten Verdächtigen am beliebten Wanderweg Pat's Track festgenommen. Verdächtiger versuchte zu fliehen Das Spezialteam der Ranger war in der Nähe des Pat's Track am Signal Hill unterwegs, als sie auf den Mann trafen. Sobald die Ranger den Verdächtigen ansprachen, ergriff dieser die
- [Kampf um 30 Millionen Rand: Südafrikanische Stadt enteignet Farmland ohne Entschädigung](https://kapexpress.com/2025/09/21/kampf-um-30-millionen-rand-sudafrikanische-stadt-enteignet-farmland-ohne-entschadigung/) - Die Stadt Ekurhuleni testet die Grenzen des neuen Enteignungsgesetzes an einem 34 Hektar großen Grundstück. JHM - Nach sechs Jahren Rechtsstreit steht ein wegweisender Fall vor Gericht, der die Zukunft des Eigentumsrechts in Südafrika prägen könnte. Die Stadt Ekurhuleni hat 2019 ein 34 Hektar großes Grundstück enteignet, ohne einen einzigen Rand Entschädigung zu zahlen. Die
- [POST SCRIPTUM! SARB Feiglinge verhindern Zinssenkung](https://kapexpress.com/2025/09/20/post-scriptum-sarb-feiglinge-verhindern-zinssenkung/) - Kganyagos Angsthasen-Politik kommt Südafrika teuer zu stehen - während die Wirtschaft nach Luft schnappt, klammert sich der Zentralbankchef an veraltete oder unbegründete Inflationsängste. RME - Am 18. September demonstrierte SARB-Gouverneur Lesetja Kganyago einmal mehr seine sprichwörtliche Feigheit, als die südafrikanische Zentralbank (SARB) dem Land eine weitere Zinserleichterung verwehrte. In einer knappen Abstimmung des geldpolitischen Ausschusses
- [Helen Zille kehrt zurück: DA schickt Politikveteranin ins Rennen um Johannesburg](https://kapexpress.com/2025/09/20/helen-zille-kehrt-zuruck-da-schickt-politikveteranin-ins-rennen-um-johannesburg/) - Die Democratic Alliance setzt auf eine bekannte Größe im Kampf um das wichtigste Bürgermeisteramt des Landes. JHM - Die Democratic Alliance (DA) hat heute offiziell Helen Zille als Bürgermeisterkandidatin für Johannesburg bei den Kommunalwahlen 2026 bekanntgegeben. Die Ankündigung erfolgte in Soweto und markiert die Rückkehr der 74-jährigen Politikveteranin an die vorderste Front der südafrikanischen Politik.
- [Reserve Bank lässt Zinsen unverändert – Südafrikas Wirtschaft zeigt Lichtblicke](https://kapexpress.com/2025/09/19/reserve-bank-lasst-zinsen-unverandert-sudafrikas-wirtschaft-zeigt-lichtblicke/) - Die südafrikanische Notenbank hält an der aktuellen Zinslinie fest, während Wachstumsprognosen nach oben korrigiert werden. Zinssatz bleibt bei 7 Prozent JHM - Die südafrikanische Notenbank (SARB) hat in ihrer jüngsten Sitzung den Leitzins unverändert bei 7 Prozent belassen. Notenbankgouverneur Lesetja Kganyago gab die erwartete Entscheidung am Donnerstag bekannt. Der Prime Rate für Bankkredite bleibt damit
- [Jazz-Festival in der Krise: Wie Kapstadt sein Kulturgut rettet](https://kapexpress.com/2025/09/18/jazz-festival-in-der-krise-wie-kapstadt-sein-kulturgut-rettet/) - Das Cape Town International Jazz Festival kämpft ums Überleben, nachdem die Regierung die Förderung gestoppt hat. Schock für die Kulturbranche JHM - Was für ein Donnerschlag für Südafrikas Kulturszene. Das Cape Town International Jazz Festival, das als "Afrikas größte Versammlung" gilt und als viertgrößtes Jazz-Festival der Welt rangiert, stand plötzlich vor dem Aus. Minister Gayton
- [Kapstadt hebt ab: 10 Jahre Cape Town Air Access zeigen beeindruckende Bilanz](https://kapexpress.com/2025/09/18/kapstadt-hebt-ab-10-jahre-cape-town-air-access-zeigen-beeindruckende-bilanz/) - Cape Town Air Access feierte kürzlich sein zehnjähriges Bestehen mit einer Erfolgsbilanz, die sich sehen lassen kann. Ein Jahrzehnt der Verbindungen JHM - 2015 startete Cape Town Air Access als Initiative von Wesgro mit einem klaren Ziel: Kapstadt und die Westkap-Provinz besser mit der Welt zu vernetzen. Was damals als ehrgeiziges Projekt begann, hat sich
- [USA verschärfen Druck: Zweites Sanktionsgesetz gegen ANC im Senat](https://kapexpress.com/2025/09/18/usa-verscharfen-druck-zweites-sanktionsgesetz-gegen-anc-im-senat/) - Der US-Senat will Südafrikas Regierungspartei zur Rechenschaft ziehen - mit drastischen Konsequenzen für das ganze Land. Doppelter Schlag aus Washington JHM - Die Beziehungen zwischen den USA und Südafrika stehen vor einem kritischen Wendepunkt. Senator John Kennedy hat am 15. September einen zweiten Gesetzentwurf im US-Senat eingebracht, der eine umfassende Überprüfung der bilateralen Beziehungen zu
- [Schießerei vor Streckensperrung: Taxi-Krieg fordert weiteres Opfer](https://kapexpress.com/2025/09/17/schieserei-vor-streckensperrung-taxi-krieg-fordert-weiteres-opfer/) - Während die Western Cape-Regierung heute zehn Taxi-Routen schließt, eskaliert die Gewalt zwischen verfeindeten Verbänden weiter. JHM - Am Vorabend der historischen Streckensperrungen wurde erneut Blut vergossen. Andile Seyamo, ehemaliger Sprecher der Cape Amalgamated Taxi Association (Cata), starb am Dienstagabend durch Schüsse in Nyanga. Der 61-Jährige wurde in der Dlephu Street in Browns Farm erschossen, wie
- ["Die ANC muss weg" - Ökonom schreibt Südafrikas Regierungspartei ab](https://kapexpress.com/2025/09/17/die-anc-muss-weg-okonom-schreibt-sudafrikas-regierungspartei-ab/) - Top-Ökonom Dawie Roodt spart nicht mit Kritik: Südafrika kann nur durch einen Regierungswechsel gerettet werden. JHM - Der renommierte Ökonom Dawie Roodt hat bei der zweiten BizNews Investment Conference in Hermanus ein vernichtendes Urteil über die regierende African National Congress (ANC) gefällt. Seine unmissverständliche Botschaft an alle, die in Südafrika bleiben wollen: Die ANC muss
- [Pinguin-Drama in der Algoa Bay: Minister verteidigt umstrittene Schifffahrts-Regelung](https://kapexpress.com/2025/09/16/pinguin-drama-in-der-algoa-bay-minister-verteidigt-umstrittene-schifffahrts-regelung/) - Südafrikas Umweltminister Dion George steht unter Beschuss. Tierschützer werfen ihm vor, den Afrikanischen Pinguin dem Untergang zu weihen. Seine Antwort: strikte neue Gesetze für die Treibstoffübergabe zwischen Schiffen auf hoher See. Doch reicht das aus, um eine Art zu retten, die bereits auf der roten Liste steht? Schauplatz: Die maritime Algoa Bay JHM - Die
- [Rand im Höhenflug: US-Zinswende lockt Milliarden nach Südafrika](https://kapexpress.com/2025/09/16/rand-im-hohenflug-us-zinswende-lockt-milliarden-nach-sudafrika/) - Südafrikas Währung steigt gegen den Dollar – trotz neuer Handelshürden aus Washington. Devisenschub trotz Trump-Zöllen JHM - Der südafrikanische Rand zeigt sich dieser Tage von seiner starken Seite. Am Montag (15. September) erreichte die Währung neue Höchststände gegen den US-Dollar. Laut Bloomberg flossen netto 41,3 Milliarden Rand (rund 2,3 Milliarden Euro) in südafrikanische Anleihen –
- [Kapstadts zweiter Flughafen steht vor der entscheidenden Hürde](https://kapexpress.com/2025/09/16/kapstadts-zweiter-flughafen-steht-vor-der-entscheidenden-hurde/) - Das ehrgeizige Milliardenprojekt wartet auf die finale Umweltgenehmigung, während die Pläne bereits konkrete Formen annehmen. Das Warten hat bald ein Ende JHM - Der Cape Winelands Airport steht kurz vor der entscheidenden Umweltgenehmigung für sein R7,7 Milliarden Projekt (etwa 390 Millionen Euro). Im Mai wurde der finale Umweltbericht eingereicht, und bis Ende Oktober soll die
- [Wieder deutsche Touristen vom Tafelberg gerettet](https://kapexpress.com/2025/09/15/wieder-deutsche-touristen-vom-tafelberg-gerettet/) - Drei junge Deutsche saßen freitagnacht im Nebel fest - Rettungsteams brachten sie sicher ins Tal. Nächtlicher Einsatz bei schlechter Sicht JHM - Freitag gegen 15:30 Uhr starteten drei deutsche Touristen zwischen 22 und 24 Jahren voller Tatendrang auf den India Venster Trail. Ihr Ziel: die Bergstation der Tafelberg-Seilbahn. Doch was als entspannte Nachmittagswanderung begann, wurde
- [Kunsträuber machen Jagd auf südafrikanische Raritäten](https://kapexpress.com/2025/09/15/kunstrauber-machen-jagd-auf-sudafrikanische-raritaten/) - Skulpturen und Gemälde werden in Südafrika zunehmend Ziel organisierter Krimineller. Millionenschwere Kunstwerke im Visier der Verbrecher JHM - Südafrikas Kunstszene erlebt eine neue Dimension der Kriminalität. Diebe haben Kunstsammlungen als lukrative Ziele entdeckt und gehen dabei immer professioneller vor. Was früher als seltene Ausnahme galt, passiert inzwischen regelmäßig. In Pringle Bay ereignete sich im August
- [De Ruyter fordert Abschaffung der BEE-Politik](https://kapexpress.com/2025/09/14/de-ruyter-fordert-abschaffung-der-bee-politik/) - Der ehemalige Eskom-Chef André de Ruyter schlägt radikale Reformen vor, um Südafrika aus der Krise zu führen. JHM - André de Ruyter lässt nicht locker. Der ehemalige Eskom-Chef hat bei der BizNews Investment Conference ein bemerkenswertes Reformpaket vorgestellt, das Südafrika aus der wirtschaftlichen Sackgasse führen soll. Seine Botschaft ist klar: Präsident Ramaphosa muss 2026 so
- [Springboks schreiben Rugby-Geschichte: Rekord-Demütigung der All Blacks in Wellington](https://kapexpress.com/2025/09/14/springboks-schreiben-rugby-geschichte-rekord-demutigung-der-all-blacks-in-wellington/) - Die Springboks feierten am Samstag in Wellington den höchsten Sieg ihrer Geschichte gegen Neuseeland und demütigten die All Blacks mit 43:10. Historisches Debakel für die All Blacks JHM - In der neuseeländischen Hauptstadt erlebten Rugby-Fans ein Spektakel der besonderen Art. Die südafrikanischen Springboks zerlegten die All Blacks förmlich und fügten ihnen die höchste Niederlage ihrer
- [Zinspause bis 2027: Südafrikanische Schuldner müssen weiter durchhalten](https://kapexpress.com/2025/09/12/zinspause-bis-2027-sudafrikanische-schuldner-mussen-weiter-durchhalten/) - Absa-Ökonomen sagen hartnäckige Inflation voraus und warnen vor langanhaltend hohen Kreditkosten JHM - Die schlechte Nachricht für alle Südafrikaner mit Immobiliendarlehen oder Autokrediten: Die Zinslast bleibt noch lange hoch. Absa-Chefökonom Miyelani Maluleke hat in einem Webinar zur Quartalsanalyse seiner Bank eine ernüchternde Prognose abgegeben. Bedeutsame Zinssenkungen sind vor 2027 unwahrscheinlich. Inflation bleibt hartnäckiger als gedacht
- [Der amerikanische Handelsriese wagt den zweiten Anlauf am Kap](https://kapexpress.com/2025/09/11/6905/) - Walmart kündigt seine ersten eigenen Filialen in Südafrika noch für Ende 2025 an. Der größte Einzelhändler der Welt will es nach Jahren vergeblicher Versuche nun richtig angehen. Neuer Versuch nach 15 Jahren JHM - Walmart kämpft bereits seit über einem Jahrzehnt um eine stärkere Marktposition in Südafrika. Das Unternehmen erwarb 2010 zunächst 51 Prozent der
- [Das Westkap verliert - dieses KZN-Städtchen wird zum neuen Semigrations-Magnet](https://kapexpress.com/2025/09/11/das-westkap-verliert-dieses-kzn-stadtchen-wird-zum-neuen-semigrations-magnet/) - Während das Westkap an Zugkraft verliert, entdecken südafrikanische Binnenwanderer ein verstecktes Juwel in den Drakensbergen. JHM - Der Semigrations-Trend in Südafrika nimmt eine überraschende Wendung. Während das Westkap lange Zeit das Aushängeschild für Südafrikas internen Migrationsboom war, zeigen die neuesten Daten, dass sein Griff schwächer wird. Stattdessen richtet sich der Blick nach Osten - insbesondere
- [Uber und Bolt stehen vor großen Veränderungen in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/09/11/uber-und-bolt-stehen-vor-grosen-veranderungen-in-sudafrika/) - Die Fahrdienste Uber und Bolt müssen sich auf drastische Regeländerungen in Südafrika einstellen. JHM - Der Wind der Veränderung weht durch Südafrikas Verkehrslandschaft. Das National Land Transport Amendment Act (NLTA), das Präsident Cyril Ramaphosa bereits 2024 unterzeichnet hat, wird voraussichtlich im Oktober 2025 in Kraft treten. Verkehrsministerin Barbara Creecy genehmigte das Gesetz im März, und
- [Nach blutigen Attacken: Erste Hyäne in Cape Vidal gefangen](https://kapexpress.com/2025/09/10/nach-blutigen-attacken-erste-hyane-in-cape-vidal-gefangen/) - Die Behörden reagieren auf den Aufschrei - doch für die Opfer ist der Albtraum noch nicht vorbei. Erster Erfolg bei der Hyänen-Jagd JHM - Ezemvelo KZN Wildlife meldet einen ersten Erfolg bei der Jagd auf die aggressiven Hyänen von Cape Vidal. Eine der verdächtigen Hyänen wurde bereits gefangen, wie die Naturschutzbehörde gegenüber Daily Maverick bestätigte.
- [Südafrika will Cannabis-Weltmarktführer werden](https://kapexpress.com/2025/09/09/sudafrika-will-cannabis-weltmarktfuhrer-werden/) - Die Regierung setzt auf eine milliardenschwere Branche mit enormem Potenzial für die Wirtschaft des Landes. Ramaphosas ehrgeizige Vision JHM - Präsident Cyril Ramaphosa hat in seiner Rede zur Lage der Nation 2025 eine klare Ansage gemacht: "Wir wollen, dass Südafrika bei der kommerziellen Produktion von Hanf und Cannabis führend wird." Diese Aussage markiert einen Wendepunkt
- [Wenn das Cello zum Leben erwacht](https://kapexpress.com/2025/08/26/wenn-das-cello-zum-leben-erwacht/) - Ein britischer Virtuose und sein handgefertigtes Traumcello machen Station in Darling. PM - Die Darling Music Experience präsentiert im September ein besonderes Cello-Konzert mit Michael Kevin Jones. Der englische Cellist kehrt nach einer erfolgreichen US-Tour und gefeierten Auftritten beim Edinburgh Festival am 27. September 2025 in die stimmungsvolle Presbyterian Kirche von Darling zurück. Rückkehr nach
- [Über 50 betrunkene Fahrer bei Großrazzia geschnappt](https://kapexpress.com/2025/09/09/uber-50-betrunkene-fahrer-bei-grosrazzia-geschnappt/) - Verkehrspolizei stoppt Hunderte unsichere Fahrzeuge auf wichtigen Fernstraßen während religiöser Pilgerfahrt. Alkohol am Steuer wird zur Gefahr für Pilger JHM - Die südafrikanische Verkehrspolizei hat am Wochenende mehr als 50 Autofahrer verhaftet, die betrunken am Steuer saßen. Die Kontrollen fanden auf den stark befahrenen Strecken N1, N11 und R101 rund um Polokwane statt. Der Zeitpunkt
- [Südafrikas Innenministerium räumt endlich auf](https://kapexpress.com/2025/09/09/sudafrikas-innenministerium-raumt-endlich-auf/) - 54 korrupte Beamte entlassen - wie Leon Schreiber die Gupta-Ära beendet JHM - Die Korruption im südafrikanischen Innenministerium schien unbesiegbar. Jetzt zeigen erste Erfolge: 54 Beamte wurden bereits entlassen, acht sitzen im Gefängnis. Der Kampf gegen die Syndikate beginnt Wer vor einem Jahr behauptet hätte, das Department of Home Affairs würde den Kampf gegen Korruption
- ["Kyalami liegt einfach am falschen Ort": Warum Kapstadt die bessere Wahl für die Formel 1 wäre](https://kapexpress.com/2025/09/08/kyalami-liegt-einfach-am-falschen-ort-warum-kapstadt-die-bessere-wahl-fur-die-formel-1-ware/) - Die südafrikanische Regierung hat gerade grünes Licht für Kyalami gegeben - doch ein Bergbau-Boss sieht Kapstadt vorn. JHM - Während ganz Südafrika noch den historischen Regierungsbeschluss vom 5. September feiert, der dem Kyalami Grand Prix Circuit offiziell die Bewerbung um einen Formel-1-Grand-Prix ab 2027 erlaubt, schlägt Neal Froneman andere Töne an. Der scheidende CEO von
- [Wenn das Kindermädchen nach Australien auswandert](https://kapexpress.com/2025/09/07/wenn-das-kindermadchen-nach-australien-auswandert/) - Fast 400.000 Hausangestellte haben in Südafrika in den letzten fünf Jahren ihre Jobs verloren - viele wandern selbst aus. JHM - Die Zahlen sind dramatisch: Von ursprünglich 1,2 Millionen Hausangestellten vor der Corona-Pandemie sind heute nur noch knapp 840.000 übrig geblieben. Das zeigt der aktuelle Bericht von SweepSouth, Südafrikas größter Plattform für Haushaltsdienstleistungen. Die Branche
- [G20-Gipfel hat Vorrang: Südafrika stoppt Marine-Manöver mit Russland und China](https://kapexpress.com/2025/09/07/g20-gipfel-hat-vorrang-sudafrika-stoppt-marine-manover-mit-russland-und-china/) - Die geplante Militärübung Mosi III sorgt für Zündstoff – nun zieht Pretoria die Notbremse und verschiebt das Manöver. G20 statt Kanonen JHM - Die südafrikanischen Streitkräfte (SANDF) haben das geplante Seemanöver Mosi III mit Russland und China vorerst gestoppt. Offiziell heißt es, man wolle sicherstellen, dass die Vorbereitungen für den G20-Gipfel Ende November reibungslos verlaufen.
- [Blutmond über Südafrika: Seltenes Spektakel am Sonntagabend](https://kapexpress.com/2025/09/06/blutmond-uber-sudafrika-seltenes-spektakel-am-sonntagabend/) - Eine seltene Mondfinsternis taucht den Abendhimmel in dramatisches Rot - und zwar genau zur richtigen Zeit. JHM - Am Sonntag, dem 7. September 2025, wird sich ein spektakuläres Naturschauspiel über ganz Südafrika entfalten. Südafrikaner können eine totale Mondfinsternis beobachten, die den Vollmond in einen blutrot schimmernden Himmelskörper verwandelt. Die beste Sichtzeit liegt dabei in den
- [Mercedes sucht Partner für südafrikanisches Werk](https://kapexpress.com/2025/09/05/mercedes-sucht-partner-fur-sudafrikanisches-werk/) - Die Trump-Regierung setzt Deutschlands Luxusmarke mit neuen Zöllen unter Druck. Jetzt erwägt Mercedes sogar, einen Konkurrenten ins Boot zu holen. JHM - Mercedes-Benz steht in Südafrika vor schweren Entscheidungen. Nach den neuen US-Zöllen von 30 Prozent ab August 2025 prüft der Autobauer verschiedene Optionen für sein Werk in East London - bis hin zur Partnerschaft
- [Steht Südafrika vor einem Wirtschaftswunder?](https://kapexpress.com/2025/09/04/steht-sudafrika-vor-einem-wirtschaftswunder/) - Experten sehen das Land erstmals seit 20 Jahren in einem positiven Zyklus aus steigenden Rohstoffpreisen und politischen Reformen. JHM - Nach Jahren des Stillstands zeigen sich am Kap der Guten Hoffnung erste Anzeichen einer wirtschaftlichen Trendwende. Südafrika könnte 2025 ein Wachstum von 1,6% erreichen, während gleichzeitig Goldpreise über 2.000 Dollar pro Unze (etwa 1.800 Euro)
- [Das Westkap feiert sein kulturelles Erbe](https://kapexpress.com/2025/09/03/das-westkap-feiert-sein-kulturelles-erbe/) - September verwandelt Südafrika in ein lebendiges Geschichtsbuch - und das Westkap schreibt die schönsten Kapitel. "Reimagine Our Heritage" - mehr als nur ein Motto JHM - Der Heritage Month 2025 steht unter einem besonderen Stern. "Reimagine Our Heritage Institutions for a New Era" lautet das offizielle Motto der südafrikanischen Regierung. Es ist ein Aufruf, die
- [Überlebenskampf im Zelt: Hyänen greifen Farmer in Cape Vidal an](https://kapexpress.com/2025/09/02/uberlebenskampf-im-zelt-hyanen-greifen-farmer-in-cape-vidal-an/) - Ein junger Landwirt kämpfte sich mit bloßen Händen gegen zwei aggressive Hyänen frei - Cape Vidal wird immer gefährlicher. Nächtlicher Horror am beliebten Campingplatz JHM - Nicolas Hohls (27) aus Eshowe erlebte am Samstagabend den Albtraum jedes Campers. Während er in seinem Zelt am beliebten Cape Vidal Campingplatz im iSimangaliso Wetland Park schlief, drangen zwei
- [Ramaphosa lobt Simbabwes Enteignungen als Vorbild](https://kapexpress.com/2025/09/01/ramaphosa-lobt-simbabwes-enteignungen-als-vorbild/) - Südafrikas Präsident unterstützt die umstrittene Landumverteilung des Nachbarlandes auf der Landwirtschaftsmesse in Harare. Überraschende Worte in Harare JHM - Südafrikas Präsident Cyril Ramaphosa hat Simbabwe für seine Landreformen gelobt, bei denen Farmen von weißen Bürgern enteignet und an schwarze Zimbabwer übergeben wurden. Seine Äußerungen machte er bei der offiziellen Eröffnung der Zimbabwe Agricultural Show in
- [Endlich wieder wandern: Silvermine öffnet nach Brandkatastrophe](https://kapexpress.com/2025/09/01/endlich-wieder-wandern-silvermine-offnet-nach-brandkatastrophe/) - Nach monatelanger Schließung können Wanderer wieder die beliebten Trails am Tafelberg erkunden. JHM - Die südafrikanischen Nationalparks (SANParks) haben heute die zweite Phase der Wiedereröffnung des Silvermine-Gebiets eingeleitet. Silvermine Gate 1 und die meisten Wanderwege in der Region sind ab dem 1. September wieder zugänglich. Comeback nach verheerendem Feuer Die Wiedereröffnung folgt dem erfolgreichen Neustart
- [Kapstadt hängt ganz Afrika ab](https://kapexpress.com/2025/08/31/kapstadt-hangt-ganz-afrika-ab/) - Die Mutterstadt hat alle anderen Metropolen auf dem Kontinent überholt und führt nun Afrikas Luxusimmobilienmarkt an. JHM - Kapstadt ist zur teuersten Stadt Afrikas für Immobilienkäufe geworden. Luxusimmobilien kosten hier mittlerweile durchschnittlich 102.750 Rand pro Quadratmeter (etwa 5.150 Euro). Das zeigt der aktuelle Africa Wealth Report von Henley & Partners, der jährlich die Vermögenstrends auf
- [Überraschung bei Wurst-Ranking: Portugal schlägt Deutschland](https://kapexpress.com/2025/08/29/uberraschung-bei-wurst-ranking-portugal-schlagt-deutschland/) - Eine kleine portugiesische Wurst erobert die Herzen der Gourmets weltweit. Boerewors aus Südafrika auf Platz 2 JHM - Während Deutschland stolz seine 1500 verschiedenen Wurstsorten zählt, hat eine unscheinbare portugiesische Spezialität den Thron erobert. Das Food-Portal "Taste Atlas" hat nach Auswertung von fast 10.000 Bewertungen ein überraschendes Ergebnis präsentiert: Die Alheira de Vinhais aus Portugal
- [Reservebank greift nach der Macht: Vollkontrolle über Südafrikas Sofortzahlungssystem geplant](https://kapexpress.com/2025/08/29/reservebank-greift-nach-der-macht-vollkontrolle-uber-sudafrikas-sofortzahlungssystem-geplant/) - Die südafrikanische Notenbank will das Land zur bargeldlosen Gesellschaft machen und übernimmt dafür die Kontrolle über das Zahlungssystem PayShap. JHM - Die Wettbewerbskommission hat grünes Licht gegeben: Die südafrikanische Reservebank (SARB) darf die vollständige Kontrolle über BankservAfrica übernehmen. Bereits Ende 2024 hatte sich die Notenbank 50 Prozent an dem Unternehmen gesichert - jetzt folgt der
- [Spürhunde im Kampf gegen Nashornwilderer](https://kapexpress.com/2025/08/28/spurhunde-im-kampf-gegen-nashornwilderer/) - Mit Supernasen und unbändigem Willen: Wie speziell ausgebildete Hunde im Klaserie-Reservat Wilderer jagen und dabei Leben retten. JHM - Die Nashornwilderei in Südafrika nimmt dramatische Ausmaße an. In den ersten drei Monaten 2025 fielen bereits 103 Nashörner den Wilderern zum Opfer - das sind durchschnittlich 34 Tiere pro Monat. Doch es gibt Hoffnung: Innovative Schutzmaßnahmen
- [Malema muss öffentlich um Entschuldigung bitten](https://kapexpress.com/2025/08/28/malema-muss-offentlich-um-entschuldigung-bitten/) - Das Equality Court in Kapstadt hat EFF-Chef Julius Malema wegen Hassrede für schuldig befunden. Wer ist Julius Malema? JHM - Der 43-jährige Julius Sello Malema gehört zu den umstrittensten Politikern Südafrikas. Geboren 1981 in der Provinz Limpopo, wuchs er als Sohn einer alleinerziehenden Hausangestellten auf. Von 2008 bis 2012 führte er die einflussreiche ANC Youth
- [MTN schlägt alle anderen südafrikanischen Mobilfunkanbieter](https://kapexpress.com/2025/08/27/mtn-schlagt-alle-anderen-sudafrikanischen-mobilfunkanbieter/) - Ein neuer Bericht zeigt deutliche Unterschiede zwischen den Mobilfunknetzen am Kap - MTN setzt sich an die Spitze. JHM - MTN dominiert den südafrikanischen Mobilfunkmarkt und laut umfassender Forschung von MyBroadband hat das Unternehmen das beste Netzwerk im Land. Der aktuelle "Mobile Voice Network Quality Report 2025" von MyBroadband Insights bringt überraschende Ergebnisse für alle,
- [Südafrika könnte sein Wirtschaftswachstum vervierfachen](https://kapexpress.com/2025/08/27/sudafrika-konnte-sein-wirtschaftswachstum-vervierfachen/) - Strukturreformen in Energie und Logistik sollen das Land aus der Wirtschaftsflaute führen JHM - Südafrika verschenkt Billionen. Während andere Schwellenländer davonziehen, dümpelt die Wirtschaft am Kap seit Jahren vor sich hin. Doch es gibt einen Plan. Ein Finanzminister rechnet vor Deputy Finance Minister Ashor Sarupen legte auf der 5. Global Mobility Conference in Johannesburg Zahlen
- [Kapstadts Luxusimmobilien boomen wie nie zuvor](https://kapexpress.com/2025/08/26/kapstadts-luxusimmobilien-boomen-wie-nie-zuvor/) - Die Mother City überrascht internationale Investoren mit außergewöhnlichem Marktwachstum und konkurriert mit den Weltmetropolen. Preisexplosion am Tafelberg JHM - Kapstadts Luxusimmobilienmarkt verzeichnete 2023 einen beeindruckenden Preisanstieg von 12,3 Prozent und landete damit weltweit auf Platz fünf - gleichauf mit der portugiesischen Algarve. Die Luxusimmobilien an der Atlantic Seaboard kommandieren inzwischen zwischen 15 und 60 Millionen
- [Trumps Zoll-Hammer trifft Südafrika - doch der Rand zuckt kaum](https://kapexpress.com/2025/08/25/trumps-zoll-hammer-trifft-sudafrika-doch-der-rand-zuckt-kaum/) - Experten verblüfft: Währung zeigt sich überraschend stabil trotz dramatischer Handelsbarrieren. Märkte bleiben gelassen JHM - Als Donald Trump Anfang August seinen 30-prozentigen Strafzoll auf südafrikanische Waren durchsetzte, rechneten Analysten mit einem Rand-Crash. Stattdessen passierte: fast nichts. Die Währung blieb bemerkenswert stabil und verwirrte damit selbst erfahrene Marktbeobachter. Frederick Mitchell, Chefökonom bei Aluma Capital, hatte einen
- [Südafrika erwägt Ende der Steuerfreiheit für ausländische Renten](https://kapexpress.com/2025/08/25/sudafrika-erwagt-ende-der-steuerfreiheit-fur-auslandische-renten/) - Die südafrikanische Regierung prüft eine Besteuerung bisher steuerfreier ausländischer Rentenzahlungen ab März 2026. Schluss mit der Steueroase? Wer als Deutscher in Südafrika lebt und eine Rente aus Deutschland oder anderen Ländern bezieht, sollte sich warm anziehen. Ab dem 1. März 2026 will die südafrikanische Steuerbehörde SARS auch ausländische Renten und Sozialversicherungsleistungen besteuern. Bisher waren diese
- [Historische Wende: DA überholt ANC in Südafrikas Städten](https://kapexpress.com/2025/08/24/historische-wende-da-uberholt-anc-in-sudafrikas-stadten/) - Die politische Landschaft Südafrikas erlebt einen Wendepunkt, der das Land nachhaltig verändern könnte - die DA wird zur führenden Kraft in den wichtigsten Wirtschaftszentren. Machtwechsel in den Metropolen JHM - Eine neue Umfrage dokumentiert einen historischen Moment für Südafrika: Mit 30,3 Prozent Zustimmung überholt die Demokratische Allianz (DA) erstmals den Afrikanischen Nationalkongress (ANC), der auf
- [Südafrika durchbricht das Transnet-Monopol: 11 private Unternehmen dürfen auf die Schienen](https://kapexpress.com/2025/08/23/sudafrika-durchbricht-das-transnet-monopol-11-private-unternehmen-durfen-auf-die-schienen/) - Nach jahrelangen Ankündigungen macht die Regierung endlich Ernst: Private Bahnunternehmen sollen Südafrikas marodes Schienennetz wiederbeleben. JHM - Das Verkehrsministerium hat einen historischen Schritt unternommen und elf private Unternehmen ausgewählt, die künftig auf dem staatlichen Schienennetz operieren dürfen. Diese Entscheidung markiert das Ende von Transnets jahrzehntelangem Monopol über den südafrikanischen Schienenverkehr. Ein kostspieliges Versagen wird beendet
- [Südafrika gehört zu den gefährlichsten Ländern der Welt zum Autofahren](https://kapexpress.com/2025/08/22/sudafrika-gehort-zu-den-gefahrlichsten-landern-der-welt-zum-autofahren/) - Eine neue internationale Studie reiht das Land am Kap auf Platz vier der schlechtesten Fahrdestinationen ein. Hohe Unfallzahlen und schlechte Infrastruktur JHM - Südafrika landet mit einem Gesamtscore von 48,85 Punkten auf dem vierten Platz der schlechtesten Länder zum Autofahren weltweit. Das zeigt eine neue Untersuchung der britischen Vergleichsplattform Compare the Market. Die Studie analysierte
- [Der wahre Grund für das Ende des Load-shedding in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/08/22/der-wahre-grund-fur-das-ende-des-load-shedding-in-sudafrika/) - Private Solaranlagen haben Eskom entscheidend entlastet - doch die Stromkrise ist noch nicht überstanden. Weniger Nachfrage statt bessere Kraftwerke JHM - Während Politiker gern die Verbesserungen bei Eskom feiern, zeichnet ein neuer Bericht der Nedbank ein anderes Bild. Der staatliche Stromversorger hat seine Probleme keineswegs gelöst - es ist vielmehr die explodierende Anzahl privater Solaranlagen,
- [Starlink vor dem Durchbruch: Südafrika lockert umstrittene Wirtschaftsgesetze](https://kapexpress.com/2025/08/21/starlink-vor-dem-durchbruch-sudafrika-lockert-umstrittene-wirtschaftsgesetze/) - Elon Musks Satelliten-Internet könnte bald auch in Südafrika verfügbar werden - dank geplanter Gesetzesänderungen. Regierung prüft Alternativen zu starren Eigentumsregeln JHM - Südafrikas Regierung arbeitet mit Hochdruck an einer Reform der Black Economic Empowerment-Gesetze (BEE), die Unternehmen wie SpaceX den Markteintritt ohne Eigentumsabgabe ermöglichen könnte. Telekommunikationsminister Solly Malatsi bestätigte diese Woche in Johannesburg, dass sein
- [Kapstadts neue Sternenbrücke: Wo Wissenschaft auf Tradition trifft](https://kapexpress.com/2025/08/20/kapstadts-neue-sternenbrucke-wo-wissenschaft-auf-tradition-trifft/) - Das South African Astronomical Observatory in Kapstadt hat ein neues Besucherzentrum eröffnet und ein viktorianisches Pumpenhaus in ein interaktives Zentrum für Himmelsbeobachtung verwandelt. Eine Mischung aus Hightech und indigenem Wissen, die zeigt, wie modern Südafrika tickt. Ein Tor zum Universum in historischen Mauern JHM - Das am 9. Juli 2025 von den Ministern Patricia de
- [Sieben Jahre Ermittlungen führen zu spektakulären Festnahmen](https://kapexpress.com/2025/08/19/sieben-jahre-ermittlungen-fuhren-zu-spektakularen-festnahmen/) - Nach sieben Jahren Ermittlungen klicken die Handschellen: John Hume und fünf Komplizen stehen vor Gericht. JHM - Pretoria wurde am Dienstag zum Schauplatz einer spektakulären Verhaftung. Der 83-jährige John Frederick Hume, bekannt als "Nashorn-Baron", stellte sich freiwillig der Polizei und erschien mit fünf Mitangeklagten vor dem Magistratsgericht. Der Vorwurf wiegt schwer: Betrug mit 964 Nashornhörnern
- [Nach vier Jahren am Boden: Mango Airlines vor dem endgültigen Aus](https://kapexpress.com/2025/08/19/nach-vier-jahren-am-boden-mango-airlines-vor-dem-endgultigen-aus/) - Die südafrikanische Billigfluglinie hat alle Hoffnungen verloren - der letzte Investor springt ab. Das Ende einer vierjährigen Odyssee JHM - Am 31. Juli 2025 zog Ubuntu Air offiziell die Reißleine. Der Investor, der Mango Airlines retten sollte, erklärte den Ausstieg aus dem Rettungsgeschäft. Die Begründung war ernüchternd: Die endlosen Verzögerungen machten einen Neustart unrealistisch, eine
- [Endlich schneller durch die Passkontrolle in Kapstadt](https://kapexpress.com/2025/08/19/endlich-schneller-durch-die-passkontrolle-in-kapstadt/) - Keine ewigen Warteschlangen mehr: Der Flughafen Kapstadt verdoppelt seine Grenzbeamten. JHM - Die langen Wartezeiten am Kapstädter Flughafen könnten bald Geschichte sein. 48 zusätzliche Grenzbeamte verstärken seit Montag das Team am Cape Town International Airport und verdoppeln die Kapazität von 66 auf 114 Beamte. Eine Zusammenarbeit zwischen der Stadt Kapstadt, der Provinzregierung Western Cape und
- [Millionengeschäft mit gestohlenen Sukkulenten](https://kapexpress.com/2025/08/18/millionengeschaft-mit-gestohlenen-sukkulenten/) - Organisierte Banden plündern systematisch die einzigartige Flora der Kapregion für internationale Sammler Wildwest-Jagd in der Karoo JHM - Mehrmals die Woche jagen CapeNature-Beamte und Polizisten durch die endlosen Weiten der Nord- und Westkap-Provinzen. Ihre Beute sind keine Drogenhändler oder Bankräuber - sondern Pflanzenwilderer. Was harmlos klingt, entpuppt sich als millionenschweres Geschäft, das Südafrikas kostbarste Ökosysteme
- [ANC ruft BEE-Nutznießer zur Verteidigung auf](https://kapexpress.com/2025/08/17/anc-ruft-bee-nutznieser-zur-verteidigung-auf/) - Die ehemalige Allein-Regierungspartei mobilisiert ihre Günstlinge gegen die wachsende Kritik an der umstrittenen Bereicherungspolitik. JHM - Der ANC hat alle Nutznießer der Black Economic Empowerment-Politik dazu aufgerufen, sich öffentlich gegen die zunehmenden Forderungen nach einer Abschaffung des Systems zu stellen. Nach 30 Jahren an der Macht und dem Verlust der absoluten Mehrheit scheint die Partei
- [Kapstadt erobert den Berglauf-Olymp](https://kapexpress.com/2025/08/17/kapstadt-erobert-den-berglauf-olymp/) - Afrika macht Geschichte: Erstmals findet eine Berglauf- und Trail-Running-WM auf dem Kontinent statt. Historisches Ereignis am Tafelberg JHM - Kapstadt hat den Zuschlag erhalten. Die Weltmeisterschaften im Berg- und Traillauf 2027 finden vom 6. bis 10. Oktober in der südafrikanischen Metropole statt. Eine Premiere für Afrika, die internationale Aufmerksamkeit garantiert. Der Tafelberg wird zur Weltbühne.
- [Das Westkap verliert seinen Glanz](https://kapexpress.com/2025/08/17/das-westkap-verliert-seinen-glanz/) - Die große Wanderungsbewegung vom Gauteng ans Kap kehrt sich um. Jobchancen locken zurück nach Johannesburg. Trendwende nach Corona-Boom JHM - Jahrelang galt das Westkap als Traumziel für alle Südafrikaner, die dem Chaos von Johannesburg und Pretoria entfliehen wollten. Bessere Regierungsführung, atemberaubende Landschaften und ein entspannterer Lebensstil machten die Provinz zum Magneten für Semigration - die
- [Kapstadt bekommt eine neue Bucht - das Milliardenprojekt nimmt Fahrt auf](https://kapexpress.com/2025/08/16/kapstadt-bekommt-eine-neue-bucht-das-milliardenprojekt-nimmt-fahrt-auf/) - Die V&A Waterfront plant das größte Bauprojekt Kapstadts seit der Fußball-WM 2010. JHM - Die V&A Waterfront in Kapstadt steht vor einer spektakulären Verwandlung. Mit einem Investment von 20 Milliarden Rand (etwa 1 Milliarde Euro) soll in den nächsten 15 bis 20 Jahren eine völlig neue Bucht entstehen. Die Bauarbeiten sollen bereits 2025 beginnen, wie
- [Neues Naturschutzgebiet bei Heidelberg schützt seltene Arten](https://kapexpress.com/2025/08/15/neues-naturschutzgebiet-bei-heidelberg-schutzt-seltene-arten/) - Das Wilderness Nature Reserve sichert wertvolle Feuchtgebiete und gefährdete Ökosysteme in der Westkap-Provinz. JHM - Das Westkap hat Ende Juli ein bedeutsames Zeichen für den Naturschutz gesetzt: Das neue Wilderness Nature Reserve wurde offiziell als wichtiger Schutzraum für die Süßwasser-Biodiversität und bedrohte Arten ausgewiesen. Die neue Schutzzone liegt in der Nähe von Heidelberg und markiert
- [Ein Frauenteam aus Stellenbosch holt den Weltmeistertitel](https://kapexpress.com/2025/08/15/ein-frauenteam-aus-stellenbosch-holt-den-weltmeistertitel/) - Drei Frauen aus dem Devon Valley machen Geschichte: Ihr Cabernet Sauvignon wird in London zum besten der Welt gekürt. Triumph über Bordeaux und Napa Valley JHM - Bei der International Wine Challenge 2025 in London, einem der renommiertesten Weinwettbewerbe weltweit, holte sich Le Grand Domaine aus Stellenbosch gleich zwei Trophäen. Der "Le Grand Vin de
- [Hoffnung für die letzten Riesen: Neue Embryos sollen Nördliche Breitmaulnashörner vor dem Aussterben retten](https://kapexpress.com/2025/08/15/hoffnung-fur-die-letzten-riesen-neue-embryos-sollen-nordliche-breitmaulnashorner-vor-dem-aussterben-retten/) - Wissenschaftler schaffen über 30 Embryos im Labor - die ersten Rhino-IVF-Babys könnten schon bald geboren werden. Der Countdown läuft JHM - Najin und ihre Tochter Fatu sind die letzten ihrer Art. Zwei Nördliche Breitmaulnashörner, die unter schwerer Bewachung in Kenias Ol Pejeta Conservancy leben. Nach dem Tod des letzten Männchens Sudan 2018 schien das Schicksal
- [Eskoms Diesel-Desaster: Milliarden verpulvert für fragwürdige Stromlösung](https://kapexpress.com/2025/08/14/eskoms-diesel-desaster-milliarden-verpulvert-fur-fragwurdige-stromlosung/) - Während Südafrikas Stromversorger behauptet, genug Energie zu produzieren, verschlingt das Unternehmen Milliarden für teuren Diesel - und die Rechnungen landen beim Steuerzahler. Dieselrausch auf Kosten der Bürger JHM - Eskom hat in den vergangenen fünf Jahren unglaubliche 65 Milliarden Rand für Diesel verbrannt - eine Summe, die das jährliche Budget des nationalen Studienförderungsfonds NSFAS in
- [Kriminelle beherrschen Südafrikas Tabakmarkt](https://kapexpress.com/2025/08/14/kriminelle-beherrschen-sudafrikas-tabakmarkt/) - Neue Gesetze sollen das Rauchen eindämmen, doch die Regierung hat längst die Kontrolle verloren. Wenn Gesetze ins Leere laufen JHM - Die südafrikanische Regierung plant drastische Verschärfungen der Tabakgesetze. Doch British American Tobacco (BAT) warnt: 75 Prozent des Marktes kontrollieren bereits Kriminelle. Die neuen Vorschriften würden nur ehrliche Händler treffen, während Schmuggler ungestört weiteroperieren. Die
- [​Schockierende Bilanz: Nur jede dritte Wildtier-Einrichtung in Südafrika ist ethisch vertretbar](https://kapexpress.com/2025/08/13/schockierende-bilanz-nur-jede-dritte-wildtier-einrichtung-in-sudafrika-ist-ethisch-vertretbar/) - Über 60 Prozent aller Wildtier-Attraktionen für Touristen sollten gemieden werden, zeigt eine aktuelle Bewertung. ​Der große Bluff mit Löwenbabys und Elefantenritten JHM - Du denkst an Südafrika und siehst sofort majestätische Löwen vor dir. Aber die Realität sieht oft anders aus: Nur 37,6 Prozent der mehr als 220 Wildtier-Einrichtungen für Touristen erfüllen ethische Standards. Der
- [OUTA rät: Warte mit der Eskom-Solaranlagen-Registrierung](https://kapexpress.com/2025/08/12/outa-rat-warte-mit-der-eskom-solaranlagen-registrierung/) - Verbraucherschutzorganisation empfiehlt Aufschub bis zur Klärung offener Fragen bei der Anmeldepflicht. JHM - Die südafrikanische Verbraucherschutzorganisation OUTA (Organisation Undoing Tax Abuse) rät Hausbesitzern und Unternehmen, ihre Solaranlagen vorerst nicht bei Eskom zu registrieren. Nach einem Treffen mit Eskom Distribution am 8. August 2025 herrscht weiterhin Unklarheit über die genauen Bestimmungen. Treffen bringt keine Klarheit Wayne
- [Nach 56 Jahren: Legendäres Seven Spur in Sea Point schließt für immer](https://kapexpress.com/2025/08/12/nach-56-jahren-legendares-seven-spur-in-sea-point-schliest-fur-immer/) - Das zweite Spur-Restaurant überhaupt muss Mitte August seine Türen schließen - doch ein Neuanfang ist geplant. JHM - Es ist das Ende einer Ära: Das legendäre Seven Spur in Sea Point schließt nach 56 Jahren seine Türen. Die Spur Corporation bestätigte, dass das Restaurant Mitte August zum letzten Mal Gäste bewirten wird. Der Grund ist
- [Professor stuft Südafrika als Mafia-Staat ein](https://kapexpress.com/2025/08/12/professor-stuft-sudafrika-als-mafia-staat-ein/) - Ein politischer Analyst der Nordwest-Universität sorgt mit seiner Einschätzung für Aufsehen: Professor Andre Duvenhage bezeichnet Südafrika inzwischen als Mafia-Staat. JHM - Das Land kämpft seit Jahren gegen Korruption, Entführungen, politische Morde und Erpressung. Doch die Lage wird immer dramatischer. Organisierte kriminelle Netzwerke haben sich tief in mehrere Branchen eingegraben - vom Baugewerbe über den Transport
- [Südafrikas Wohnanlagen bekommen schärfere Regeln - Gefängnis droht](https://kapexpress.com/2025/08/08/sudafrikas-wohnanlagen-bekommen-scharfere-regeln-gefangnis-droht/) - Verwalter und Treuhänder von Wohnanlagen in Südafrika müssen sich auf drastische Änderungen einstellen. Neue Vorschriften können bei Verstößen sogar zu Haftstrafen führen. Neue Richtlinie bringt klare Regeln JHM - Am 18. Juli 2025 veröffentlichte der Community Schemes Ombud Service (CSOS) eine neue Praxis-Richtlinie, die alle bisherigen Dokumente ersetzt und als zentrale Referenz für Treuhänder, Verwaltungsagenten
- [Vom Jäger zum Gejagten: Amerikanischer Millionär stirbt bei Büffel-Safari in Limpopo](https://kapexpress.com/2025/08/07/vom-jager-zum-gejagten-amerikanischer-millionar-stirbt-bei-buffel-safari-in-limpopo/) - Ein texanischer Immobilienmillionär wurde bei einer Trophäenjagd in Südafrika von einem Kap-Büffel getötet. JHM - Der 52-jährige Asher Watkins aus Dallas war auf einer Safari in der Provinz Limpopo unterwegs, als ihn am Sonntag, den 3. August 2025, ein Kap-Büffel tödlich verletzte. Der Geschäftsmann, der sein Vermögen im Luxus-Immobiliengeschäft gemacht hatte, befand sich zu diesem
- [Eskom auf Erfolgskurs: Kraftwerke erreichen überraschend hohe Leistung](https://kapexpress.com/2025/08/07/eskom-auf-erfolgskurs-kraftwerke-erreichen-uberraschend-hohe-leistung/) - Südafrikas Stromversorger Eskom erzeugt derzeit mehr Strom als das Land benötigt und kommt dem angestrebten Ziel einer 70-prozentigen Verfügbarkeitsrate näher denn je. Bemerkenswerte Wende bei maroden Kraftwerken JHM - Die Energieverfügbarkeitsfaktor (EAF) hat bis März 2025 bereits 60,6% erreicht - ein deutlicher Anstieg gegenüber 54,56% im Vorjahr. Acht von 14 Kraftwerken arbeiten inzwischen mit einer
- [Kraftvolle Bilder gegen Gewalt: Deutsche Botschaft eröffnet (RE)FRAME Ausstellung](https://kapexpress.com/2025/08/06/kraftvolle-bilder-gegen-gewalt-deutsche-botschaft-eroffnet-reframe-ausstellung/) - Eine bewegende Fotoreise durch das südliche Afrika zeigt, wie Menschen gemeinsam gegen geschlechtsspezifische Gewalt kämpfen. Hoffnung in schwierigen Zeiten PM - Am Constitution Hill in Johannesburg öffnet sich derzeit ein Fenster zu den unerzählten Geschichten des Widerstands. Die (RE)FRAME Ausstellung dokumentiert eindringlich den Kampf gegen geschlechtsspezifische Gewalt im südlichen Afrika und wurde vom deutschen Botschafter
- [Schlechte Nachrichten: Südafrika verliert dieses Jahr einen Feiertag](https://kapexpress.com/2025/08/06/schlechte-nachrichten-sudafrika-verliert-einen-feiertag/) - Der National Women's Day am 9. August fällt 2025 auf einen Samstag - und kostet alle Arbeitnehmer einen freien Tag. JHM - Während andere sich auf das verlängerte Wochenende freuen könnten, ist die Realität für alle Beschäftigten in Südafrika weniger erfreulich. Der National Women's Day am 9. August fällt 2025 auf einen Samstag - und
- [Kapstadt wird zur Vorreiterin beim städtischen Naturschutz](https://kapexpress.com/2025/08/05/kapstadt-wird-zur-vorreiterin-beim-stadtischen-naturschutz/) - Die Mutterstadt nimmt ihre Rolle als bioreichste Stadt der Welt ernst und macht anderen Kommunen vor, wie moderner Artenschutz funktioniert. JHM - Ende Juli 2025 verabschiedete der Stadtrat von Kapstadt den neuen Cape Town Biodiversity Spatial Plan (CTBSP) 2025 als offizielle Stadtpolitik. Der Plan ersetzt den bisherigen Bioregional Plan von 2015 und macht aus Kapstadt
- [Drei Restaurants aus Kapstadt schaffen es in die Weltspitze](https://kapexpress.com/2025/08/03/drei-restaurants-aus-kapstadt-schaffen-es-in-die-weltspitze/) - Kapstadts Gastronomie-Szene glänzt erneut auf internationaler Bühne. JHM - Die südafrikanische Mother City beweist eindrucksvoll, warum sie als kulinarisches Zentrum des Landes gilt. Drei Restaurants aus Kapstadt haben es in die prestigeträchtige Liste der World's Best Restaurants 2025 geschafft: La Colombe auf Platz 55, FYN auf Rang 82 und Salsify als Neueinsteiger auf Position 88.
- [Kapstadts zweiter Flughafen: Millionen-Hotspot bekommt eigenen Airport](https://kapexpress.com/2025/08/03/kapstadts-zweiter-flughafen-millionen-hotspot-bekommt-eigenen-airport/) - KapExpress berichtete bereits über die Pläne - jetzt gibt es wichtige neue Entwicklungen: Nach fünf Jahren Planung ist das 8-Milliarden-Rand-Projekt Cape Winelands Airport der Realität ein großes Stück näher gekommen. JHM - Der Cape Winelands Airport hat offiziell seinen Antrag für die Umweltgenehmigung eingereicht und könnte bereits 2028 in Betrieb gehen. Das gab Geschäftsführer Deon
- [POST SCRIPTUM! Kganyago'sche Zins-Zauberei: Erst süß, dann sauer](https://kapexpress.com/2025/08/02/post-scriptum-kganyagosche-zins-zauberei-erst-sus-dann-sauer/) - Während die eine Hand gibt, nimmt die andere – die jüngste SARB-Entscheidung im Spannungsfeld zwischen Erleichterung und Eigenmächtigkeit. RME - Am 31. Juli 2025 hat das geldpolitische Komitee ("MPC") der südafrikanischen Zentralbank ("SARB") den Repo-Satz um 25 Basispunkte von 7,25% auf 7,0% gesenkt. Dies führt zu einer Reduzierung des Leitzinses auf 10,5% – der niedrigste
- [Spektakuläre Blütensaison beginnt im West Coast National Park](https://kapexpress.com/2025/08/02/spektakulare-blutensaison-beginnt-im-west-coast-national-park/) - Die legendäre Wildblumensaison an Südafrikas Westküste hat begonnen - ein Naturschauspiel, das Besucher aus aller Welt verzaubert. JHM - Seit dem 1. August verwandelt sich die Region rund um den West Coast National Park wieder in ein farbenfrohes Blütenmeer. Bis zum 30. September können Besucher das normalerweise gesperrte Postberg-Gebiet des Parks erkunden und die spektakuläre
- [Winter-Abenteuer in Mossel Bay: Mit dem Becher auf Entdeckungstour](https://kapexpress.com/2025/08/01/winter-abenteuer-in-mossel-bay-mit-dem-becher-auf-entdeckungstour/) - Mossel Bay lockt Touristen mit einer cleveren Winter-Kampagne in die ruhigere Jahreszeit. Über 20 Locations entlang der berühmten Route 12 bieten besondere Erlebnisse. PM - Während draußen der Winterwind weht, startet Mossel Bay Tourism eine ungewöhnliche Aktion. Die "Coaster to Coaster Winter Wander" verwandelt das Trinken in ein Abenteuer. Mehr als 20 Restaurants, Cafés und
- [Südafrika senkt Zinsen - Entlastung für Verbraucher und Unternehmen](https://kapexpress.com/2025/08/01/sudafrika-senkt-zinsen-entlastung-fur-verbraucher-und-unternehmen/) - Die südafrikanische Zentralbank hat den Leitzins um 0,25 Prozentpunkte auf 7 Prozent gesenkt - eine willkommene Nachricht für alle, die in Südafrika leben oder investieren wollen. Einstimmige Entscheidung der Notenbank JHM - Am Donnerstag verkündete Zentralbankgouverneur Lesetja Kganyago die Zinssenkung, die ab dem 1. August gilt. Die Entscheidung des geldpolitischen Ausschusses (MPC) fiel einstimmig aus
- [Solarrevolution: Deutsche Firma baut Kraftwerke für 160 Rugbyfelder in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/07/31/solarrevolution-deutsche-firma-baut-kraftwerke-fur-160-rugbyfelder-in-sudafrika/) - Zwei Großprojekte mit 420.000 Solarpaneelen sollen Bergbau und Chemieindustrie mit grünem Strom versorgen. JHM - Die deutsche Firma Juwi startet ein Mammutprojekt in Südafrika. Gemeinsam mit dem chinesischen Modulhersteller JA Solar werden 420.000 Solarpaneele für zwei neue Kraftwerke installiert. Die Anlagen sollen zusammen eine Fläche von 112 Hektar bedecken - das entspricht etwa 160 Rugbyfeldern.
- [US-Zölle bedrohen Mercedes-Werk: East London vor dem Kollaps](https://kapexpress.com/2025/07/31/us-zolle-bedrohen-mercedes-werk-east-london-vor-dem-kollaps/) - Eine südafrikanische Industriestadt kämpft ums Überleben, während amerikanische Handelspolitik ihre wirtschaftliche Existenz bedroht. Handelskrieg trifft Herzstück der Autoindustrie JHM - Die USA ziehen die Zollschraube weiter an: Ab morgen, dem 1. August 2025, treffen südafrikanische Exporte 30 Prozent Strafzölle - zusätzlich zu den bereits im April eingeführten 25 Prozent auf Fahrzeuge und den bestehenden 10
- [Platin-Boom könnte Südafrikas Regierung retten](https://kapexpress.com/2025/07/30/platin-boom-konnte-sudafrikas-regierung-retten/) - Die Regierung der Nationalen Einheit hofft auf Milliardeneinnahmen durch steigende Edelmetallpreise. JHM - Südafrikas Regierung der Nationalen Einheit (GNU) steht möglicherweise vor einem unerwarteten Geldsegen. Steigende Preise für Platingruppenmetalle (PGM) und Gold könnten dem Staat Milliarden in die Kasse spülen - ähnlich wie beim Rohstoffboom 2021/22. Der perfekte Sturm für Platin Die Preise für Platin
- [Südafrikas Flughäfen droht der Treibstoff auszugehen](https://kapexpress.com/2025/07/30/sudafrikas-flughafen-droht-der-treibstoff-auszugehen/) - Schon im Oktober könnten die wichtigsten Flughäfen des Landes ohne Kerosin dastehen - mitten in der Hochsaison für Touristen. JHM - Die Warnung kommt von Avhapfani Tshifularo, Chef der Südafrikanischen Petroleum-Vereinigung: Dem Land droht eine neue Treibstoffkrise in der Luftfahrt. Besonders der OR Tambo International Airport und andere große Flughäfen stehen vor erheblichen Störungen, während
- [Kruger-Gemeinden wollen Wandel: 95 Prozent gegen Trophäenjagd](https://kapexpress.com/2025/07/29/kruger-gemeinden-wollen-wandel-95-prozent-gegen-trophaenjagd/) - Eine neue Studie zeigt: Die Gemeinden rund um den Kruger-Nationalpark lehnen die Trophäenjagd massiv ab und bevorzugen nachhaltige Alternativen. JHM - Eine bahnbrechende Untersuchung erschüttert ein lange gehegtes Narrativ: Die Gemeinden am Rande des Kruger-Nationalparks wollen keine Trophäenjagd mehr. Stattdessen setzen sie auf den Schutz der Wildtiere und alternative Einkommensquellen ohne Tiertötung. Die Studie der
- [SAA startet erste Direktverbindung von Kapstadt nach Mauritius](https://kapexpress.com/2025/07/29/saa-startet-erste-direktverbindung-von-kapstadt-nach-mauritius/) - South African Airways erweitert ihr Streckennetz mit einer neuen Traumroute ins Inselparadies. JHM - Ab dem 9. Dezember 2025 hebt South African Airways (SAA) zum ersten Mal direkt von Kapstadt nach Mauritius ab. Die neue Strecke bedient eine wichtige Lücke im regionalen Flugverkehr und macht die Trauminsel für Kapstädter deutlich einfacher erreichbar. Dreimal wöchentlich ins
- [Landesweiter Uber-Streik in Südafrika angekündigt](https://kapexpress.com/2025/07/28/landesweiter-uber-streik-in-sudafrika-angekundigt/) - E-Hailing-Fahrer planen den ersten nationalen Ausstand der Geschichte - Millionen Pendler müssen sich auf Chaos einstellen. Fahrer am Limit ihrer Belastbarkeit JHM - Die National E-Hailing Federation of South Africa (NEFSA) schlägt Alarm: Ein landesweiter Streik der Uber-, Bolt- und anderen App-Fahrer steht unmittelbar bevor. Was jahrelang als regionale Proteste vor sich hin schwelte, wird
- [Südafrika auf Platz 4 der weltbesten Reiseziele 2025](https://kapexpress.com/2025/07/28/sudafrika-auf-platz-4-der-weltbesten-reiseziele-2025/) - Kapstadt triumphiert zum siebten Mal als beste Stadt der Welt - Botswana ebenfalls in den Top 10 JHM - Südafrika hat sich den beeindruckenden vierten Platz der besten Reiseländer weltweit in den Telegraph Travel Awards 2025 gesichert und ist damit das bestplatzierte afrikanische Land. Diese Auszeichnung unterstreicht Südafrikas Status als führendes globales Reiseziel, das bereits
- [Schock bei Luxusautos: Was Deutsche in Südafrika jetzt für BMW, Audi und Mercedes zahlen müssen](https://kapexpress.com/2025/07/27/schock-bei-luxusautos-was-deutsche-in-sudafrika-jetzt-fur-bmw-audi-und-mercedes-zahlen-mussen/) - Die Preise für deutsche Premiumautos sind in Südafrika explodiert - wer sich heute einen BMW, Audi oder Mercedes leisten will, braucht bis zu 37.000 Rand mehr Gehalt als noch 2015. Die harten Fakten: Preise haben sich mehr als verdoppelt JHM - Die Zahlen sind ernüchternd. Über 70% aller Neuwagen in Südafrika kosten mittlerweile mehr als
- [Morgen brennt der Asphalt: Killarney Drag Day lockt mit spektakulären Burnouts](https://kapexpress.com/2025/07/25/morgen-brennt-der-asphalt-killarney-drag-day-lockt-mit-spektakularen-burnouts/) - Motorsport-Fans aufgepasst: Am Samstag, den 26. Juli steigt der sechste Killarney Drag Day 2025 mit Vollgas und qualmenden Reifen. JHM - Der Killarney International Raceway in Table View verwandelt sich morgen wieder in ein Mekka für Benzin im Blut. Beim sechsten Drag Day des Jahres treffen sich Geschwindigkeitsjunkies aus ganz Südafrika, um ihre PS-Monster auf
- [Südafrikas Inflation steigt auf 3 Prozent - Zinssenkungen bleiben möglich](https://kapexpress.com/2025/07/24/sudafrikas-inflation-steigt-auf-3-prozent-zinssenkungen-bleiben-moglich/) - Höhere Lebensmittelpreise treiben die Teuerungsrate nach oben, doch Experten sehen weiterhin Spielraum für Lockerungen der Geldpolitik. JHM - Die südafrikanische Inflation ist im Juni auf 3,0 Prozent geklettert, nachdem sie in den Vormonaten April und Mai bei 2,8 Prozent verharrt hatte. Haupttreiber waren gestiegene Lebensmittelpreise, wie Statistics South Africa am Mittwoch mitteilte. Lebensmittel als Inflationstreiber
- [Eskom kassiert dreifach ab: Südafrika am Limit](https://kapexpress.com/2025/07/23/eskom-kassiert-dreifach-ab-sudafrika-am-limit/) - Steuerzahler, Stromkunden und Haushalte müssen für Eskoms Schulden gleich mehrfach blechen - während die Versorgung schlechter wird. Die Dreifachbelastung durch den Staatskonzern stand im Mittelpunkt der parlamentarischen Debatte zum neuen Eskom-Schuldenentlastungsgesetz am Dienstag (22. Juli). Während Politiker über Milliardenhilfen diskutieren, gehen die Menschen auf die Straße. Bailout ohne Gegenleistung Makashule Gana von Rise Mzansi brachte
- [Südafrika ist das beste Weintourismus-Ziel 2025](https://kapexpress.com/2025/07/22/sudafrika-ist-das-beste-weintourismus-ziel-2025/) - Unschlagbare Preise und authentische Erlebnisse katapultieren das Land an die Spitze der globalen Rangliste. JHM - Während andere Länder mit hohen Preisen kämpfen, punktet Südafrika mit Erschwinglichkeit und Qualität. Eine neue Studie kürt das Land zum Top-Reiseziel für Weinliebhaber - vor Portugal und Italien. Südafrika dominiert mit bestem Preis-Leistungs-Verhältnis Südafrika hat sich als Top-Weintourismus-Destination für
- [Grüner Wasserstoff soll Südafrika zum Energiegiganten machen](https://kapexpress.com/2025/07/22/gruner-wasserstoff-soll-sudafrika-zum-energiegiganten-machen/) - Minister Ramokgopa sieht in der neuen Technologie den Schlüssel für Millionen von Arbeitsplätzen und den Ausstieg aus der Kohle. JHM - Südafrika steht vor einem Wendepunkt. Das Land mit den chronischen Stromausfällen könnte sich zum führenden Exporteur für grünen Wasserstoff entwickeln und dabei Millionen neuer Jobs schaffen. Energieminister Dr. Kgosientsho Ramokgopa sieht in der Technologie
- [FlySafair-Piloten streiken zwei Wochen lang - Billigflieger steht still](https://kapexpress.com/2025/07/19/flysafair-piloten-streiken-zwei-wochen-lang-billigflieger-steht-still/) - Die Gewerkschaft Solidarity hat angekündigt, den ursprünglich eintägigen Streik der FlySafair-Piloten auf zwei Wochen auszuweiten, nachdem die Billigfluggesellschaft mit einer siebentägigen Aussperrung drohte. Eskalation zwischen Cockpit und Chefetage JHM - Was als eintägiger Warnstreik geplant war, ist jetzt zu einem handfesten Arbeitskampf eskaliert. Die Gewerkschaft Solidarity hat entschieden, den geplanten eintägigen Streik der FlySafair-Piloten am
- [Kapstadts Bürgermeister attackiert Immobilienriesen vor Gericht](https://kapexpress.com/2025/07/18/kapstadts-burgermeister-attackiert-immobilienriesen-vor-gericht/) - Bürgermeister Geordin Hill-Lewis wirft reichen Immobilienbesitzern vor, Profite über Menschen zu stellen. JHM - Kapstadts Bürgermeister Geordin Hill-Lewis geht scharf mit dem südafrikanischen Immobilienverband SAPOA ins Gericht. Der Grund: SAPOA klagt gegen die Budgetreformen der Stadt und stellt nach Ansicht des Bürgermeisters Profite über die Menschen. Streit um neue Gebührenstruktur SAPOA hat am 17. Juli
- [Bayern entdeckt Südafrika als Zukunftsmarkt für Wassertechnologien](https://kapexpress.com/2025/07/17/bayern-entdeckt-sudafrika-als-zukunftsmarkt-fur-wassertechnologien/) - Bayerns Wirtschaftsstaatssekretär Tobias Gotthardt führte eine 25-köpfige Delegation nach Johannesburg und Kapstadt, um neue Geschäftschancen in der Wasser- und Kreislaufwirtschaft zu erkunden. Erfolgreiche Mission am Kap PM - Die viertägige Delegationsreise des Bayerischen Wirtschaftsministeriums nach Südafrika war ein voller Erfolg. Staatssekretär Tobias Gotthardt zieht eine positive Bilanz: "Südafrika ist die am weitesten entwickelte Volkswirtschaft Afrikas
- [Brutaler Angriff auf dem Jeep Track: Frau verliert teilweise ihr Augenlicht](https://kapexpress.com/2025/07/16/brutaler-angriff-auf-dem-jeep-track-frau-verliert-teilweise-ihr-augenlicht/) - Ein friedlicher Solo-Wanderausflug verwandelte sich für eine Frau aus Kapstadt in einen Albtraum, als sie auf dem Jeep Track des Tafelbergs brutal angegriffen wurde. JHM - Der Vorfall ereignete sich am Sonntag, den 13. Juli, auf dem beliebten Jeep Track, dessen klassischer Einstieg sich am Parkplatz bei Constantia Nek befindet – einer Passhöhe, die Constantia
- [Kapstadt erneut zur besten Stadt der Welt gekürt](https://kapexpress.com/2025/07/16/kapstadt-erneut-zur-besten-stadt-der-welt-gekurt/) - Über 20.000 britische Reisende haben entschieden: Kapstadt ist zum siebten Mal die beste Stadt der Welt. JHM - Die Mutterstadt hat es wieder geschafft. Bei den Telegraph Travel Awards 2025 sicherte sich Kapstadt erneut den Spitzenplatz als beste Stadt der Welt - bereits zum siebten Mal in Folge. Mehr als 20.000 britische Reisende gaben ihre
- [Südafrika kämpft um Formel-1-Rückkehr - Entscheidung fällt bald](https://kapexpress.com/2025/07/16/sudafrika-kampft-um-formel-1-ruckkehr-entscheidung-fallt-bald/) - Sportminister Gayton McKenzie trifft sich in zwei Wochen mit Formel-1-Vertretern. Kyalami-Rennstrecke erhält grünes Licht für Modernisierung. JHM - Südafrika steht kurz vor einem historischen Moment. Nach über 30 Jahren Pause könnte die Formel 1 an das Kap zurückkehren. Sportminister Gayton McKenzie kündigte gestern im Parlament ein entscheidendes Treffen mit Formel-1-Vertretern für die kommenden zwei Wochen
- [Südafrika verschärft Arbeitsgleichstellung: Unternehmen müssen bis September handeln](https://kapexpress.com/2025/07/15/sudafrika-verscharft-arbeitsgleichstellung-unternehmen-mussen-bis-september-handeln/) - Das Arbeitsministerium warnt Unternehmen vor den Konsequenzen der neuen Employment Equity-Gesetze und mahnt zur Vorbereitung auf die Frist am 1. September 2025. Neue Regeln seit Januar in Kraft JHM - Die Employment Equity Amendment Act trat am 1. Januar 2025 in Kraft und bringt weitreichende Änderungen für südafrikanische Unternehmen mit sich. Das Gesetz verlangt von
- [Koeberg Unit 1 kommt erst Ende August zurück - Load Shedding bleibt aus](https://kapexpress.com/2025/07/15/koeberg-unit-1-kommt-erst-ende-august-zuruck-load-shedding-bleibt-aus/) - Defekte Rohre verzögern Rückkehr von Südafrikas wichtigstem Atomkraftwerk um einen Monat JHM - Eskom hat heute bekannt gegeben, dass Unit 1 des Koeberg-Atomkraftwerks erst Ende August wieder ans Netz geht. Ursprünglich war die Rückkehr für Ende Juli geplant. Der Grund: Zusätzliche Wartungsarbeiten an den Dampferzeugern. Vier defekte Rohre entdeckt Bei routinemäßigen Wirbelstromprüfungen fanden die Techniker
- [Südafrika muss BEE und Enteignungen stoppen](https://kapexpress.com/2025/07/14/sudafrika-muss-bee-und-enteignungen-stoppen/) - Ökonom fordert radikale Kehrtwende: Ohne Reformen bleiben Investoren fern Investitionskiller BEE JHM - Südafrika schneidet sich mit seiner aktuellen Wirtschaftspolitik ins eigene Fleisch. Das Land besteuert Investoren bereits beim Betreten des Marktes durch das Black Economic Empowerment (BEE) System und gefährdet Eigentumsrechte durch Enteignungsgesetze. Diese deutliche Kritik kommt von Bheki Mahlobo, Ökonom und Partner bei
- [Ramaphosa reagiert auf Korruptionsskandal: Polizeiminister suspendiert](https://kapexpress.com/2025/07/14/ramaphosa-reagiert-auf-korruptionsskandal-polizeiminister-suspendiert/) - Präsident Cyril Ramaphosa hat Polizeiminister Senzo Mchunu mit sofortiger Wirkung beurlaubt und eine Untersuchungskommission eingesetzt. JHM - Am Sonntag reagierte Präsident Cyril Ramaphosa auf die schwerwiegenden Korruptionsvorwürfe gegen Polizeiminister Senzo Mchunu. Der 67-jährige Mchunu wurde mit sofortiger Wirkung beurlaubt, während eine Untersuchungskommission die Vorwürfe prüfen soll. Professor Firoz Cachalia übernimmt als kommissarischer Polizeiminister. Schwere Vorwürfe
- [Kapstadts Flughafen schlägt die Welt: Durban auch unter den Top 10](https://kapexpress.com/2025/07/10/kapstadts-flughafen-schlagt-die-welt-durban-auch-unter-den-top-10/) - Eine sensationelle Nachricht für Südafrika: Der Flughafen Kapstadt wurde zum besten Airport der Welt gekürt. Zwei südafrikanische Flughäfen in den Top 10 JHM - Die jährliche AirHelp Score Bewertung 2025 hat Cape Town International Airport (CPT) mit 8,57 von 10 Punkten auf Platz 1 gesetzt. Damit überflügelte der südafrikanische Flughafen mehr als 250 andere Airports
- [Südafrika führt zwei neue Visa-Systeme ein: Revolution für Film und Events](https://kapexpress.com/2025/07/10/sudafrika-fuhrt-zwei-neue-visa-systeme-ein-revolution-fur-film-und-events/) - Schluss mit Papierkram und stundenlangen Wartezeiten: Südafrika digitalisiert seine Visa-Vergabe radikal. Digitale Visa-Revolution startet noch dieses Jahr JHM - Südafrikas neuer Innenminister Leon Schreiber hat zwei bahnbrechende Visa-Systeme angekündigt, die das Land für internationale Filmproduktionen und Events deutlich attraktiver machen sollen. Die beiden Programme STAGES und MEETS werden komplett digital abgewickelt und sollen Visa-Entscheidungen innerhalb
- [Weltrekord in der Karoo: Graaff-Reinet beherbergt größte Sammlung urzeitlicher Originale](https://kapexpress.com/2025/07/09/weltrekord-in-der-karoo-graaff-reinet-beherbergt-groste-sammlung-urzeitlicher-originale/) - Das neue Karoo Origins Fossil Centre macht Graaff-Reinet zum Mekka der Paläontologie. JHM - Mitten in der scheinbar endlosen Weite der Karoo-Halbwüste steht seit kurzem ein Museum, das Wissenschaftler aus aller Welt in Aufregung versetzt. Das Karoo Origins Fossil Centre in Graaff-Reinet beherbergt die weltweit größte Sammlung wissenschaftlicher Fossil-Originale - und damit einen Schatz, der
- [Seltene Wunderlilie: 15 Jahre Haft für Pflanzenwilderer](https://kapexpress.com/2025/07/09/seltene-wunderlilie-15-jahre-haft-fur-pflanzenwilderer/) - Vier Ausländer müssen nach Wilderei der bedrohten Clivia mirabilis ins Gefängnis. Die Verurteilung zeigt, wie kriminelle Netzwerke Südafrikas einzigartige Flora ausbeuten. Millionenschwere Beute aus der Nordkap-Wildnis JHM - Das Regionalgericht Calvinia hat vier ausländische Staatsangehörige zu jeweils 15 Jahren Gefängnis verurteilt. Ihr Vergehen: Die illegale Ernte von 303 Exemplaren der Clivia mirabilis, auch bekannt als
- [Südafrikas erster Solarturm mit Salzspeicher geht ans Netz](https://kapexpress.com/2025/07/08/sudafrikas-erster-solarturm-mit-salzspeicher-geht-ans-netz/) - Das Redstone-Kraftwerk in der Nordkap-Provinz versorgt ab sofort 200.000 Haushalte mit sauberer Energie - auch nach Sonnenuntergang. Meilenstein für erneuerbare Energien JHM - Südafrika hat einen historischen Durchbruch in der Energiewende geschafft: Das Redstone Solar Thermal Power Plant in Postmasburg erzielte im September 2024 seine erste Netzverbindung. Als erstes Solarkraftwerk mit Salzschmelze-Technologie südlich der Sahara
- [Medupi Unit 4 geht acht Monate früher ans Netz](https://kapexpress.com/2025/07/07/medupi-unit-4-geht-acht-monate-fruher-ans-netz/) - Eskom meldet einen wichtigen Erfolg: Die vierte Einheit des Medupi-Kraftwerks ist wieder am Netz und liefert 800 MW zusätzlichen Strom. Vorzeitige Reparatur nach verheerender Explosion JHM - Die Wiederinbetriebnahme von Medupi Unit 4 ist ein bedeutender Meilenstein für Südafrikas Energiesicherheit. Am Sonntagabend um 20:29 Uhr ging die Einheit wieder ans Netz - ganze acht Monate
- [Südafrikas Wasserkrise: Damm-Kapazität pro Kopf um 44% geschrumpft](https://kapexpress.com/2025/07/06/sudafrikas-wasserkrise-damm-kapazitat-pro-kopf-um-44-geschrumpft/) - Seit 1980 hat Südafrika kaum noch große Staudämme gebaut - mit dramatischen Folgen für die Wasserversorgung pro Einwohner. Alarmierende Zahlen aus vier Jahrzehnten JHM - Die Zahlen sind erschreckend: Zwischen 1964 und 1994 baute die Regierung 14 neue Dämme mit einer Speicherkapazität von über 200 Millionen Kubikmetern. Zwischen 1994 und 2024 waren es nur noch
- [Westkap-Staudämme füllen sich: 10 Prozent mehr Wasser nach ergiebigen Regenfällen](https://kapexpress.com/2025/07/04/westkap-staudamme-fullen-sich-10-prozent-mehr-wasser-nach-ergiebigen-regenfallen/) - Schwere Regenfälle haben die Wasserreserven der Provinz deutlich aufgestockt und sorgen für Erleichterung bei Behörden und Bürgern. Kapstadt atmet auf: Wasserstände steigen dramatisch JHM - Die jüngsten Regenfälle im Westkap haben für eine willkommene Entspannung der Wassersituation gesorgt. Nach wochenlangen Sorgen um die Wasserversorgung melden die Behörden nun einen Anstieg der Staudamm-Füllstände um beachtliche 10
- [Rheinmetall Denel Munition landet Rekordauftrag in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/07/04/rheinmetall-denel-munition-landet-rekordauftrag-in-sudafrika/) - Das südafrikanische Rüstungsunternehmen sichert sich den größten Vertrag seiner Geschichte mit einem NATO-Staat. JHM - Das südafrikanische Rüstungsunternehmen sichert sich den größten Vertrag seiner Geschichte mit einem NATO-Staat. Die südafrikanische Rheinmetall-Tochter Rheinmetall Denel Munition (RDM) hat einen Millionen-Auftrag an Land gezogen. Ein europäischer NATO-Staat bestellte 155-mm-Artilleriemunition im Wert von mehreren hundert Millionen Euro. Der Vertrag
- [Western Cape räumt bei Tourismusfilmfestival ab](https://kapexpress.com/2025/07/03/western-cape-raumt-bei-tourismusfilmfestival-ab/) - Das Western Cape hat seine Spitzenposition im internationalen Tourismus einmal mehr unter Beweis gestellt. PM - Bei der diesjährigen International Tourism Film Festival Africa (ITFFA) in Johannesburg (3.-6. Juni) holten Filmemacher und Tourismusorganisationen aus der Region eine beeindruckende Sammlung von Gold- und Silberauszeichnungen. Die Erfolge zeigen: Das Western Cape versteht es wie keine andere Region,
- [Ostkapprovinz löst das Westkap als neuen Semigrations-Hotspot ab](https://kapexpress.com/2025/07/03/ostkapprovinz-lost-das-westkap-als-neuen-semigrations-hotspot-ab/) - Die Wanderungsbewegung nach Südafrika verschiebt sich: Immer weniger Semigrantensiedeln ins Westkap, während die Ostkapprovinz stark an Attraktivität gewinnt. JHM - Die jahrelange Dominanz des Westkaps als Semigrations-Ziel geht zu Ende. Das zeigt der aktuelle Absa Homeowner Sentiment Index für das erste Quartal 2025 deutlich: Während die Zuwanderung ins Westkap weiter abnimmt, verzeichnet die Ostkapprovinz einen
- [Zinswende in Südafrika stockt wegen globaler Unsicherheit](https://kapexpress.com/2025/07/02/zinswende-in-sudafrika-stockt-wegen-globaler-unsicherheit/) - Die Hoffnung auf weitere Zinssenkungen der südafrikanischen Zentralbank schwindet. Ökonomen rechnen beim Juli-Termin mit einer Pause. Märkte bremsen Zinsoptimismus aus JHM - Was noch vor wenigen Wochen als sichere 25-Basispunkt-Senkung galt, steht plötzlich auf der Kippe. Die südafrikanische Zentralbank (SARB) senkte Ende Mai die Zinsen um 0,25 Prozentpunkte auf 7,25 Prozent. Doch die globalen Turbulenzen
- [DA-Chefin stellt Ramaphosa Ultimatum: "Teste uns nicht"](https://kapexpress.com/2025/07/01/da-chefin-stellt-ramaphosa-ultimatum-teste-uns-nicht/) - Helen Zille macht ernst und droht dem Präsidenten mit Misstrauensvotum - die Regierung der nationalen Einheit steht vor dem Bruch. Kurz erklärt: Die Regierung der nationalen Einheit JHM - Nach den Wahlen 2024 verlor der ANC seine absolute Mehrheit und musste sich mit anderen Parteien zusammentun. Die "Government of National Unity" (GNU) entstand aus der
- [Schutzgeld-Mafia terrorisiert Schulen in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/06/29/schutzgeld-mafia-terrorisiert-sudafrikas-schulen/) - Kriminelle Banden erpressen Lehrer mit Schutzgeldforderungen von bis zu 10 Prozent des Monatsgehalts - Unterricht fällt aus, Schulen schließen aus Angst. Neue Bedrohung für das Bildungssystem JHM - Südafrika erlebt eine neue Dimension organisierter Kriminalität: Mafia-ähnliche Gruppen haben Schulen als lukrative Zielscheibe entdeckt. Neben den bereits etablierten Bau-, Taxi- und Tender-Mafias etabliert sich nun eine
- [USA stellt vier klare Forderungen an Südafrika](https://kapexpress.com/2025/06/27/usa-stellt-vier-klare-forderungen-an-sudafrika/) - Eine Afrikaner-Delegation bringt Washingtons ultimative Bedingungen für die Normalisierung der Beziehungen zwischen den USA und Südafrika an die Öffentlichkeit. JHM - Nach jahrelanger Verschlechterung der Beziehungen zwischen Washington und Pretoria hat die Trump-Administration ihre Karten auf den Tisch gelegt. Die USA haben konkrete Bedingungen gestellt, die erfüllt werden müssen, bevor es zu einer Normalisierung der
- [„Sinnvolle“ Neuigkeiten in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/06/27/sinnvolle-neuigkeiten-in-sudafrika/) - Hören: Auf Sound-Safari in Limpopo Riechen: Wie Nashörner ihren Pfleger erkennen Fühlen: Begegnungen, die unter die Haut gehen Sehen: Neue Lichtblicke in Johannesburg Schmecken: Südafrikas Farm-to-Table-Küche PM – In Südafrika gibt es so viel zu sehen, hören, schmecken, riechen und fühlen. Besonders beliebt sind Tierbeobachtungen soweit das Auge reicht. Diese visuellen Eindrücke allein können Naturbegeisterten
- [Kapstadt kämpft gegen die Fluten - Kaltfront setzt Stadtteile unter Wasser](https://kapexpress.com/2025/06/26/kapstadt-kampft-gegen-die-fluten-kaltfront-setzt-stadtteile-unter-wasser/) - Ein kräftiger Wintersturm brachte gestern schwere Regenfälle nach Kapstadt. Während die Western Cape noch aufräumt, droht dem Eastern Cape das nächste Unwetter. Starkregen lässt Kapstadt baden gehen JHM - Am gestrigen Mittwoch verwandelte ein heftiger Wintersturm Kapstadt in ein Hochwassergebiet. Kräftige Regenfälle und starke Winde sorgten für weitflächige Überschwemmungen, die besonders die informellen Siedlungen hart
- [Südafrika vor dem Absturz: 30-Prozent-Zölle drohen](https://kapexpress.com/2025/06/24/sudafrika-vor-dem-absturz-30-prozent-zolle-drohen/) - In wenigen Tagen entscheidet sich Südafrikas wirtschaftliche Zukunft. Die Zeit für eine Einigung mit den USA läuft ab. Nur noch Tage bis zur Katastrophe JHM - Die Uhr tickt für Südafrika. Am 9. Juli endet die 90-tägige Gnadenfrist für die US-Strafzölle - dann schlagen 30 Prozent Zusatzkosten auf südafrikanische Exporte zu Buche. Was das für
- [Kälteschock für Kapstadt: Intensiver Kaltfront bringt Sturm und Schnee](https://kapexpress.com/2025/06/23/kalteschock-fur-kapstadt-intensiver-kaltfront-bringt-sturm-und-schnee/) - Eine heftige Kältefront erreicht am Mittwoch die Westkap-Region und sorgt für drei Tage Extremwetter. Warnstufe Gelb für ganze Region JHM - Der südafrikanische Wetterdienst SAWS schlägt Alarm: Ab Mittwoch, dem 25. Juni, bis Freitag, dem 27. Juni, erfasst eine intensive Kältefront die Westkap-Provinz. Die Stadt Kapstadt hat bereits ihre Notfallteams in Bereitschaft versetzt. Gleich drei
- [Südafrika schießt sich mit neuer Migrationspolitik ins eigene Bein](https://kapexpress.com/2025/06/23/sudafrika-schiest-sich-mit-neuer-migrationspolitik-ins-eigene-bein/) - Experten warnen vor den Folgen der verschärften Beschäftigungsregeln für ausländische Arbeitskräfte. JHM - Das südafrikanische Kabinett hat Ende Mai 2025 eine Arbeitsmarktreform verabschiedet, die das Land teuer zu stehen kommen könnte. Die neue Nationale Arbeitsmigrationspolitik (NLMP) und das überarbeitete Arbeitsdienstleistungsgesetz führen strenge Quoten für die Beschäftigung ausländischer Arbeitskräfte ein. Was politisch populär klingt, könnte wirtschaftlich
- [Kyalami auf Überholspur - Kapstadt fühlt sich unfair behandelt](https://kapexpress.com/2025/06/23/kyalami-auf-uberholspur-kapstadt-fuhlt-sich-unfair-behandelt/) - Die Formel 1 könnte schon bald nach Afrika zurückkehren. Doch der Bewerbungsprozess sorgt für Ärger. FIA gibt grünes Licht für Kyalami-Upgrade JHM - Die Kyalami-Rennstrecke hat einen entscheidenden Schritt gemacht: Die FIA hat die Pläne für ein Upgrade zur Grade-1-Strecke genehmigt. Streckeneigentümer Toby Venter kündigte an, zwischen 5 und 10 Millionen US-Dollar (etwa 4,5 bis
- [Sky Train für Kapstadt: Stadt lehnt visionären Verkehrsvorschlag ab](https://kapexpress.com/2025/06/21/sky-train-fur-kapstadt-stadt-lehnt-visionaren-verkehrsvorschlag-ab/) - Ein südafrikanischer Ingenieur will mit einer Hochbahn den Verkehrsinfarkt in Kapstadt lösen - doch die Stadt winkt kategorisch ab. Die Vision des Ingenieurs JHM - Gareth Ramsay träumt groß. Der Entwicklungsingenieur aus Kapstadt hat einen Plan vorgelegt, der den chronischen Verkehrskollaps der Mutterstadt beenden könnte: eine moderne Hochbahn zwischen Woodstock und Sea Point. Seine "Sky
- [POST SCRIPTUM! Loadshedding lauert wieder um die Ecke](https://kapexpress.com/2025/06/20/post-scriptum-loadshedding-lauert-wieder-um-die-ecke/) - Die Stromkrise am Kap spitzt sich erneut zu – ESKOM's Energieverfügbarkeit sinkt dramatisch und die dunklen Zeiten kehren zurück. RME - Südafrika und der Strom – eine Geschichte, die mittlerweile so vorhersehbar geworden ist wie die Gezeiten am Kap der Guten Hoffnung. Nur dass hier leider nichts Gutes zu hoffen ist. ESKOM's Energy Availability Factor
- [Hoffnungsschimmer für Südafrika: Kyalami erhält Chance auf F1-Rückkehr](https://kapexpress.com/2025/06/19/hoffnungsschimmer-fur-sudafrika-kyalami-erhalt-chance-auf-f1-ruckkehr/) - Die FIA genehmigt Modernisierungspläne - doch ein Grand Prix ist noch lange nicht sicher. JHM - Ein wichtiger Schritt ist getan: Die FIA hat die Umbaupläne für den Kyalami Grand Prix Circuit genehmigt und damit die Möglichkeit geschaffen, dass die Strecke den begehrten Grade-1-Status erhalten könnte. Doch bis zur tatsächlichen Rückkehr der Formel 1 nach
- [Südafrikas 21-Milliarden-Euro-Wette auf das Ende der Stromausfälle](https://kapexpress.com/2025/06/18/sudafrikas-400-milliarden-euro-wette-auf-das-ende-der-stromausfalle/) - Südafrikas Regierung setzt alles auf eine Karte: Private Investoren sollen 14.000 Kilometer neue Stromleitungen bauen und das Land endlich von den berüchtigten Load-Shedding-Krisen befreien. Das Milliardenprogramm startet durch JHM - Das Independent Transmission Projects Programme (ITP) ist Südafrikas Antwort auf jahrelange Stromkrisen. Minister Kgosientsho Ramokgopa kündigte an, dass die Regierung private Investitionen für den Bau
- [Eskom jagt Solaranlagen-Besitzer mit Satelliten](https://kapexpress.com/2025/06/17/eskom-jagt-solaranlagen-besitzer-mit-satelliten/) - Südafrikas Stromversorger nutzt moderne Technologie, um nicht registrierte Photovoltaik-Systeme aufzuspüren. Hausbesitzer müssen jetzt handeln. Big Brother schaut vom Himmel JHM - Eskom hat kürzlich bestätigt, dass es Satellitentechnologie einsetzen wird, um nicht konforme Solarsysteme zu erfassen. Der Stromversorger nutzt geografische Kartierungstools und Satellitenbilder, um Solaranlagen in städtischen Versorgungsgebieten zu identifizieren und mit den Registrierungsdatenbanken abzugleichen.
- [Todeszahl steigt auf 86: Eastern Cape kämpft gegen Flutkatastrophe](https://kapexpress.com/2025/06/15/todeszahl-steigt-auf-86-eastern-cape-kampft-gegen-flutkatastrophe/) - Rettungsteams suchen weiter nach Überlebenden, während Tausende obdachlos bleiben JHM - Die verheerenden Überschwemmungen im Eastern Cape haben bereits 86 Menschenleben gefordert. Seit dem 7. Juni kämpfen Rettungsteams gegen die Zeit, während mehr als 1.000 Menschen ihre Häuser verloren haben. Suche geht unvermindert weiter In Mthatha und Umgebung durchkämmen spezialisierte Teams weiterhin die Katastrophengebiete. Die
- [Kapstadt zieht Milliarden-Investitionen aus dem Ausland an](https://kapexpress.com/2025/06/15/kapstadt-zieht-milliarden-investitionen-aus-dem-ausland-an/) - Internationale Käufer haben über eine Milliarde Rand in Kapstadts Immobilienmarkt investiert - ein Rekord, der die Attraktivität der Mutterstadt unterstreicht. JHM - Die Zahlen sprechen eine klare Sprache: Ausländische Investoren haben in den ersten fünf Monaten 2025 bereits mehr als 1 Milliarde Rand (rund 50 Millionen Euro) für Immobilien in Kapstadt ausgegeben. Das berichtet die
- [BEE-Politik vernichtet 5 Billionen Rand und 4 Millionen Jobs](https://kapexpress.com/2025/06/13/bee-politik-vernichtet-5-billionen-rand-und-4-millionen-jobs/) - Eine explosive neue Studie zeigt: Südafrikas Wirtschaftspolitik schadet mehr als sie nützt. JHM - Die Black Economic Empowerment-Politik (BEE) hat Südafrika nach Berechnungen der Free Market Foundation (FMF) und des Solidarity Research Institute (SRI) über 5 Billionen Rand (etwa 250 Milliarden Euro) gekostet und 4 Millionen Arbeitsplätze vernichtet. Diese erschreckende Bilanz nach fast zwei Jahrzehnten
- [Tragödie nimmt kein Ende: Todeszahl steigt auf 78 - Ramaphosa besucht Krisengebiet](https://kapexpress.com/2025/06/13/tragodie-nimmt-kein-ende-todeszahl-steigt-auf-78-ramaphosa-besucht-krisengebiet/) - Katastrophe verschärft sich weiter. Minister bestätigt dramatischen Anstieg der Opferzahlen. Präsident reist persönlich in Flutgebiete. JHM - Die Hochwasserkatastrophe in der Eastern Cape nimmt immer dramatischere Ausmaße an. Die Todeszahl ist inzwischen auf mindestens 78 gestiegen, bestätigte Minister für Kooperative Regierungsführung Velenkosini Hlabisa. Nur 21 Leichen konnten bisher identifiziert werden. Die schweren Regenfälle haben eine
- [Südafrikas Busunternehmen unter Beschuss: Der Krieg um die Straße](https://kapexpress.com/2025/06/12/sudafrikas-busunternehmen-unter-beschuss-der-krieg-um-die-strase/) - Intercape und Golden Arrow kämpfen gegen Taxi-Gewalt. Die Polizei schaut zu, während Millionen den Zugang zu öffentlichem Transport verlieren. Kriegszustand auf Südafrikas Straßen JHM - Es begann 2016 mit Steinen, die auf Busse geworfen wurden. Heute werden Fahrer mit AK-47 Sturmgewehren bedroht und Passagiere aus den Bussen gezerrt. Johann Ferreira, Chef des Fernreisebus-Unternehmens Intercape, kämpft
- [Unwetter kostet sieben Menschen das Leben: Eastern Cape kämpft gegen Fluten und Kälte](https://kapexpress.com/2025/06/11/unwetter-kostet-sieben-menschen-das-leben-eastern-cape-kampft-gegen-fluten-und-kalte/) - Schwere Regen- und Schneefälle verwüsten Gemeinden im OR Tambo Distrikt. Rettungsteams im Dauereinsatz. JHM - Eisige Temperaturen, reißende Fluten und meterhoher Schnee haben die Eastern Cape Provinz fest im Griff. Die Region an der Südostküste Südafrikas kämpft seit Montag gegen ein extremes Wettersystem, das bereits sieben Menschenleben gefordert hat. Alle Todesopfer wurden im OR Tambo
- [Katastrophe in Eastern Cape: 49 Tote durch Unwetter - OR Tambo am schwersten betroffen](https://kapexpress.com/2025/06/11/katastrophe-in-eastern-cape-49-tote-durch-unwetter-or-tambo-am-schwersten-betroffen/) - Dramatischer Anstieg der Todesopfer seit Montag. Premier Mabuyane meldet 39 Tote allein im OR Tambo Distrikt. JHM - Eisige Temperaturen, reißende Fluten und meterhoher Schnee haben die Eastern Cape Provinz in eine Katastrophe gestürzt. Die Region an der Südostküste Südafrikas kämpft seit Montag gegen ein extremes Wettersystem, das bereits 49 Menschenleben gefordert hat. Die schockierende
- [Südafrikas Regierung ein Jahr ohne Zielvereinbarungen](https://kapexpress.com/2025/06/11/sudafrikas-regierung-ein-jahr-ohne-zielvereinbarungen/) - Fast ein Jahr nach der Bildung der Regierung der Nationalen Einheit fehlen noch immer verbindliche Leistungsverträge für Minister. Keine Messbarkeit nach einem Jahr JHM - Südafrikas 10-Parteien-Koalition wird diesen Monat ein Jahr alt, aber unterzeichnete Minister-Leistungsvereinbarungen - ein wichtiges Instrument der Rechenschaftspflicht - sind noch immer nicht in Sicht. Ein erstaunlicher Zustand für eine Regierung,
- [Südafrika bricht IT-Monopol: Behörden können SITA endlich umgehen](https://kapexpress.com/2025/06/10/sudafrika-bricht-it-monopol-behorden-konnen-sita-endlich-umgehen/) - Nach jahrelangen Systemausfällen dürfen Regierungsbehörden nun bessere IT-Dienstleister wählen - ein Durchbruch für die Digitalisierung des Landes. JHM - Die südafrikanische Regierung hat einen wichtigen Schritt zur Modernisierung ihrer IT-Infrastruktur gemacht. Seit dem 1. Juni 2025 können Behörden die chronisch schlecht funktionierende State Information Technology Agency (SITA) umgehen und externe IT-Dienstleister beauftragen. Die neue Verordnung
- [Stellenboscher Kellermeister erobert Paris mit Chenin Blanc](https://kapexpress.com/2025/06/10/stellenboscher-kellermeister-erobert-paris-mit-chenin-blanc/) - Während Südafrika am 14. Juni den Drink Chenin Day feiert, hat ein heimischer Winzer bereits Geschichte geschrieben. JHM - Johan Jordaan, Kellermeister bei Spier, wurde bei den renommierten Master Winemaker 100 Awards in Paris zum Global Chenin Blanc Master Winemaker gekürt. Diese Auszeichnung ist mehr als nur ein persönlicher Triumph - sie rückt Südafrikas Vorzeigetraube
- [Endlich wieder wandern: Beliebte Trails in Tokai und Silvermine öffnen am 1. Juli](https://kapexpress.com/2025/06/10/endlich-wieder-wandern-beliebte-trails-in-tokai-und-silvermine-offnen-am-1-juli/) - Nach zweimonatiger Schließung können Wanderfreunde aufatmen: Die durch Aprilbrände gesperrten Wege werden schrittweise freigegeben. Gute Nachrichten für Naturliebhaber JHM - Die südafrikanischen Nationalparks (SANParks) gaben bekannt, dass die beliebten Wanderwege in Tokai und Silvermine Ost ab dem 1. Juli wieder zugänglich sein werden. Dazu gehören auch die Routen in den Kalk Bay, St. James und
- [Kruger-Park Skandal: Wenn die Beschützer zu Komplizen werden](https://kapexpress.com/2025/06/09/kruger-park-skandal-wenn-die-beschutzer-zu-komplizen-werden/) - Armut, Schulden und Erpressung verwandeln Ranger im Kruger-Nationalpark in Partner der Wilderer-Syndikate. Die dunkle Seite des Naturschutzes JHM - Der Kruger-Nationalpark kämpft nicht nur gegen Wilderer - er kämpft gegen seine eigenen Leute. Vier Insider haben erstmals offen über ein System gesprochen, das Ranger systematisch zu Komplizen der Nashorn-Wilderei macht. Was sie berichten, ist erschreckend.
- [Helen Zille erwägt Kandidatur als Bürgermeisterin von Johannesburg](https://kapexpress.com/2025/06/08/helen-zille-erwagt-kandidatur-als-burgermeisterin-von-johannesburg/) - Die DA-Politikerin prüft ein Comeback in der Kommunalpolitik, um Südafrikas größte Stadt zu retten. JHM - Helen Zille steht vor einer wichtigen Entscheidung. Die Vorsitzende des Bundesrates der Democratic Alliance (DA) erwägt eine Kandidatur als Bürgermeisterin von Johannesburg. Eine Entscheidung, die das politische Gleichgewicht in Südafrikas wirtschaftlichem Zentrum verändern könnte. Familie entscheidet mit Die 73-jährige
- [Mango Airlines vor der Rückkehr? Billigflieger könnte schon im Dezember abheben](https://kapexpress.com/2025/06/07/mango-airlines-vor-der-ruckkehr-billigflieger-konnte-schon-im-dezember-abheben/) - Nach vier Jahren am Boden steht Südafrikas legendäre Orange-Airline vor dem Comeback - und das könnte die Flugpreise ordentlich durcheinanderwirbeln. Investor steht in den Startlöchern JHM - Die staatliche Billigfluggesellschaft Mango Airlines macht ernst mit ihrer Rückkehr. Nachdem die Airline im Juli 2021 ihre Flüge einstellte, befindet sich das Unternehmen nun in der finalen Phase
- [Kapstadt erobert die Konferenzwelt - 15 Plätze nach oben im globalen Ranking](https://kapexpress.com/2025/06/07/kapstadt-erobert-die-konferenzwelt-15-platze-nach-oben-im-globalen-ranking/) - Die Mother City zeigt international ihre Stärke und lockt immer mehr hochkarätige Tagungen an die Südspitze Afrikas. Spektakulärer Aufstieg in der Weltrangliste JHM - Kapstadt macht ernst mit seinem Anspruch als Afrikas führende Konferenzstadt. Der neue ICCA GlobeWatch 2024 Business Analytics Report bescheinigt der Mother City einen beeindruckenden Sprung von 15 Plätzen auf Rang 35
- [Nashornhörner absägen rettet Leben - aber löst das Problem nicht](https://kapexpress.com/2025/06/06/nashornhorner-absagen-rettet-leben-aber-lost-das-problem-nicht/) - Eine siebenjährige Studie aus dem Kruger-Gebiet zeigt: Enthornung reduziert Wilderei um 78 Prozent. Drastischer Rückgang der Wilderei JHM - Die Zahlen sprechen eine klare Sprache: Enthornung führte zu einem 78-prozentigen Rückgang der Nashorn-Wilderei in acht Reservaten im südlichen Afrika. Das zeigt eine bahnbrechende Studie, die gerade im Wissenschaftsjournal Science veröffentlicht wurde. Dr. Tim Kuiper von
- [Winterstürme bringen Schnee und Chaos nach Südafrika](https://kapexpress.com/2025/06/06/wintersturme-bringen-schnee-und-chaos-nach-sudafrika/) - Ein Cut-Off Low System zieht ab diesem Wochenende über fast das ganze Land und bringt dramatische Wetterbedingungen mit sich. Neun Provinzen betroffen JHM - Der südafrikanische Wetterdienst SAWS warnt vor einem besonders intensiven Wettersystem, das ab Samstag, 7. Juni, nahezu das gesamte Land erfassen wird. Nur die Provinz Limpopo bleibt von dem sogenannten Cut-Off Low
- [Kapstadt macht Ernst: Erste städtische Solaranlage nimmt Gestalt an](https://kapexpress.com/2025/06/05/kapstadt-macht-ernst-erste-stadtische-solaranlage-nimmt-gestalt-an/) - Über 2.400 Solarpanels sind bereits installiert - bis Jahresende sollen es 12.850 werden. Meilenstein in Atlantis erreicht JHM - Das 200 Millionen Rand schwere Solarprojekt der Stadt Kapstadt in Atlantis zeigt erste konkrete Fortschritte. Von den geplanten 12.850 Solarpanels sind bereits rund 2.400 installiert. Bürgermeister Geordin Hill-Lewis verschaffte sich am 5. Juni persönlich einen Überblick
- [Parlament schockiert über Tierquälerei in Löwenzucht-Anlagen](https://kapexpress.com/2025/06/05/parlament-schockiert-uber-tierqualerei-in-lowenzucht-anlagen/) - Abgemagerte Löwen, offene Wunden und Käfige voller Kot - grausame Bilder aus südafrikanischen Zuchtanlagen erschüttern Parlamentarier. Schockierende Zustände in Gefangenschaft JHM - Die Bilder, die Douglas Wolhuter von der Nationalen Gesellschaft zur Verhütung von Tierquälerei (NSPCA) diese Woche dem Parlament zeigte, waren schwer zu ertragen. Ausgemergelte Löwen mit offenen Wunden, Käfige voller Kot, kein Schutz
- [POST SCRIPTUM! Wunder gibt es immer wieder - SARB zeigt endlich Mut](https://kapexpress.com/2025/06/04/post-scriptum-wunder-gibt-es-immer-wieder-sarb-zeigt-endlich-mut/) - Die südafrikanische Zentralbank überrascht mit ungewohnter Entschlossenheit und senkt die Zinsen um 0,25 Prozentpunkte. Endlich Rückgrat statt Routine RME - Man sollte eigentlich überrascht sein, dass das übliche feige Verhalten des Gouverneurs der South African Reserve Bank ("SARB") und seines Geldpolitischen Ausschusses ("MPC") mal Pause gemacht hat. Chapeau! Am 29. Mai 2025 senkte die SARB
- [Starlink zieht den Stecker in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/06/03/starlink-zieht-den-stecker-in-sudafrika/) - Elon Musks Satelliten-Internet macht Ernst: Tausende südafrikanische Nutzer verlieren über Nacht den Internetzugang. JHM - SpaceX hat am Wochenende begonnen, südafrikanische Starlink-Nutzer systematisch vom Netz zu nehmen. Die Begründung ist knapp: "Du nutzt Starlink in einem nicht autorisierten Gebiet. Dein Service wird daher mit sofortiger Wirkung eingestellt." Betroffen sind Kunden der Roaming-Tarife "Roam Unlimited" und
- [Ramaphosas Büffel ziehen in staatlich finanzierte Safari-Lodge](https://kapexpress.com/2025/06/02/ramaphosas-buffel-ziehen-in-staatlich-finanzierte-safari-lodge/) - Eine neue Game Lodge in Limpopo sorgt für Diskussionen - nicht nur wegen der Millionen-Überschreitung, sondern auch wegen prominenter Tierspenden. Luxus mitten im Dorf JHM - Die Matsila Game Lodge hat im Januar 2025 ihre Türen geöffnet und sticht sofort ins Auge: Mitten in einem 10.000-Einwohner-Dorf bei Elim entstanden 16 Luxus-Chalets, ein Restaurant und ein
- [Südafrikas Wirtschaft steckt in der Sackgasse](https://kapexpress.com/2025/06/02/sudafrikas-wirtschaft-steckt-in-der-sackgasse/) - Ökonomen rechnen mit düsteren Wachstumszahlen für das erste Quartal 2025 - und die Aussichten bleiben trübe. Nullwachstum erwartet JHM - Die südafrikanische Wirtschaft tritt auf der Stelle. Für das erste Quartal 2025 erwarten Analysten ein reales Wachstum von nahezu null Prozent. Das wäre ein deutlicher Rückgang gegenüber den ohnehin schwachen 0,6 Prozent des letzten Quartals
- [Energieminister will neues Enteignungsgesetz für Stromleitungen nutzen](https://kapexpress.com/2025/06/02/energieminister-will-neues-enteignungsgesetz-fur-stromleitungen-nutzen/) - Südafrikas Regierung droht mit Landenteignungen für dringend benötigte Strominfrastruktur - auch ohne Entschädigung. Ramokgopa kündigt Enteignungen an JHM - Energieminister Kgosientsho Ramokgopa hat angekündigt, das neue Enteignungsgesetz zu nutzen, um Land für kritische Stromleitungen zu beschlagnahmen. Seine Pläne sind Teil eines ehrgeizigen Programms, über die nächsten zehn Jahre mehr als 14.000 Kilometer Übertragungsleitungen zu verlegen.
- [Südafrika: Millionen-Förderung für Gesundheitsinnovationen](https://kapexpress.com/2025/06/01/sudafrika-millionen-forderung-fur-gesundheitsinnovationen/) - Über zwei Millionen Euro fliessen in sechs südafrikanische Biotech-Projekte - Europa will Afrika bei Impfstoffen unabhängiger machen. JHM - Die EU-Fördermaschine läuft auf Hochtouren. In Pretoria gingen vergangene Woche mehr als zwei Millionen Euro (rund 40 Millionen Rand) an sechs innovative Biotech-Unternehmen. Das Geld stammt aus dem SAVax-Programm, einer Team-Europe-Initiative, die Afrikas Gesundheitssektor revolutionieren will.
- [Starlink ruft zur Unterstützung auf: Jetzt kannst du helfen](https://kapexpress.com/2025/05/31/starlink-ruft-zur-unterstutzung-auf-jetzt-kannst-du-helfen/) - Elon Musks Satelliteninternet könnte endlich nach Südafrika kommen - wenn die Regierung ihre Gleichstellungsgesetze lockert. Erste direkte Nachricht an südafrikanische Nutzer JHM - Starlink hat erstmals direkt an interessierte Südafrikaner geschrieben. In einer E-Mail bittet das Unternehmen um Unterstützung für eine neue Regierungspolitik, die den Weg für den Markteintritt ebnen könnte. "Momentan kann Starlink keine
- [Kapstadt zum dritten Mal beste Stadtverwaltung Südafrikas](https://kapexpress.com/2025/05/30/kapstadt-zum-dritten-mal-beste-stadtverwaltung-sudafrikas/) - Während andere Großstädte im finanziellen Chaos versinken, glänzt die Mutterstadt mit makelloser Buchführung. Einsame Spitze unter Südafrikas Metropolen JHM - Kapstadt steht wieder einmal allein da. Zum dritten Jahr in Folge ist die Mutterstadt die einzige südafrikanische Großstadt mit einem tadellosen Prüfungsergebnis. Das geht aus dem aktuellen Bericht der Generalprüferin Tsakani Maluleke hervor, der die
- [Update: Seeelefant spaziert seelenruhig durch Gordon's Bay](https://kapexpress.com/2025/05/27/seeelefant-spaziert-seelenruhig-durch-gordons-bay/) - Ein junger Seeelefant sorgte am Dienstagmorgen für Aufsehen, als er gemütlich durch die Straßen von Gordon's Bay wandelte - einen ganzen Kilometer vom Meer entfernt. Ungewöhnlicher Morgenspaziergang schockiert Anwohner JHM - Gegen 6 Uhr morgens entdeckten die ersten Bewohner von Gordon's Bay den massiven Meeressäuger auf den Straßen ihrer Gemeinde. Der erschöpft wirkende Seeelefant bewegte
- [Südafrikas Notenbank senkt Zinsen trotz globaler Unsicherheit](https://kapexpress.com/2025/05/29/sudafrikas-notenbank-senkt-zinsen-trotz-globaler-unsicherheit/) - Die südafrikanische Notenbank nutzt die niedrige Inflation und stabilisiert die Wirtschaft mit einer Zinssenkung. Leitzins sinkt auf 7,25 Prozent JHM - Die Südafrikanische Reservebank (SARB) hat den Leitzins um 25 Basispunkte auf 7,25 Prozent gesenkt. Damit fällt auch der Kreditzins der Banken auf 10,75 Prozent. Die Entscheidung fiel knapp: Fünf Ausschussmitglieder stimmten für die Senkung,
- [Lebenslang für Mutter der verschwundenen Joshlin Smith](https://kapexpress.com/2025/05/29/lebenslang-fur-mutter-der-verschwundenen-joshlin-smith/) - Ein Fall, der Südafrika seit über einem Jahr erschüttert, fand am Donnerstag seinen Abschluss. Die Mutter der verschwundenen Joshlin verkaufte ihre eigene Tochter - und erhielt dafür die Höchststrafe. JHM - Es ist ein Fall, der seit Februar 2024 ganz Südafrika bewegt. Am 19. Februar 2024 verschwand die damals sechsjährige Joshlin Smith aus ihrem Zuhause
- [Ramaphosa kündigt 240-Milliarden-Rand-Investitionserfolg an](https://kapexpress.com/2025/05/28/ramaphosa-kundigt-240-milliarden-rand-investitionserfolg-an/) - Gestern in Kapstadt verkündete Ramaphosa die größte Infrastruktur-Offensive seit Jahren - mit Rekordinvestitionen von über 11 Milliarden Euro. Frische Zahlen vom SIDSSA-Symposium JHM - Präsident Cyril Ramaphosa nutzte gestern das Ende des dreitägigen Infrastruktursymposiums SIDSSA in Century City, um spektakuläre Zahlen zu verkünden: Über 238 Milliarden Rand (etwa 11,7 Milliarden Euro) an Investitionen hat die
- [Kapstadts Flughafen erlebt Höhenflug](https://kapexpress.com/2025/05/28/kapstadts-flughafen-erlebt-hohenflug/) - Sowohl internationale als auch inländische Passagierzahlen steigen deutlich. Das Osterwochenende beschert dem Airport Rekordzuwächse. PM - Kapstadt International Airport zeigt sich von seiner besten Seite. Die Zahlen für das erste Quartal 2025 können sich sehen lassen: Über 700.000 Inlandspassagiere bedeuten ein Plus von 13 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Noch beeindruckender fällt das internationale Terminal
- [Westkap meldet deutlichen Rückgang bei schweren Straftaten](https://kapexpress.com/2025/05/26/westkap-meldet-deutlichen-ruckgang-bei-schweren-straftaten/) - Positive Nachrichten aus der Kriminalstatistik: Mord, Vergewaltigung und Raubüberfälle gehen zurück. JHM - Die südafrikanische Polizei im Westkap kann aufatmen. Im vierten Quartal des Finanzjahres 2024/2025 sind schwere Straftaten deutlich zurückgegangen. Bei einer Pressekonferenz in Green Point präsentierten hochrangige SAPS-Beamte ermutigende Zahlen für Mord, versuchten Mord, Sexualdelikte, Körperverletzung und Raubüberfälle. Lieutenant General TE Patekile, Polizeikommissar
- [POST SCRIPTUM! Wenn Völkermord-Märchen auf Golfplatz-Diplomatie treffen](https://kapexpress.com/2025/05/26/post-scriptum-wenn-volkermord-marchen-auf-golfplatz-diplomatie-treffen/) - Ramaphosa packt seine besten Golfer ein und düst nach Washington – manchmal braucht es eben mehr als nur Worte, um Märchen zu entkräften. Interview: Fragen und Antworten mit Ralph M Ertner, Geschäftsführer der Into SA Gruppe JHM - Was ist in der vergangenen Woche im Weißen Haus in Washington in dem Treffen zwischen den Präsidenten
- [Ramaphosa bleibt trotz Trumps Völkermord-Vorwürfen gelassen](https://kapexpress.com/2025/05/22/ramaphosa-bleibt-trotz-trumps-volkermord-vorwurfen-gelassen/) - Südafrikas Präsident lässt sich von einem medienwirksamen Angriff im Oval Office nicht aus der Ruhe bringen und setzt weiter auf Dialog. Unerwartete Wendung im Weißen Haus JHM - Was als diplomatischer Neustart geplant war, wurde zu einem globalen Schauspiel. US-Präsident Donald Trump konfrontierte seinen südafrikanischen Amtskollegen Cyril Ramaphosa am Mittwoch vor laufenden Kameras mit unbelegten
- [Ausländer erobern winziges Küstendorf am Kap](https://kapexpress.com/2025/05/24/auslander-erobern-winziges-kustendorf-am-kap/) - Mehr als die Hälfte aller Häuser in Scarborough ging 2024 an internationale Käufer - ein Rekordwert für Südafrika. JHM - Das kleine Küstendorf Scarborough bei Kapstadt ist zum Hotspot für ausländische Immobilienkäufer geworden. Laut den neuesten Daten von Lightstone Property, die im Mai 2025 veröffentlicht wurden, gingen über 50 Prozent aller verkauften Häuser an Ausländer.
- [Südafrika macht Amerika ein Angebot - und ebnet Musk den Weg](https://kapexpress.com/2025/05/23/sudafrika-macht-amerika-ein-angebot-und-ebnet-musk-den-weg/) - Während Präsident Ramaphosa in Washington um Handelsbeziehungen wirbt, manipuliert sein Kommunikationsminister daheim das Regulierungssystem zugunsten von Elon Musks Starlink. JHM - Südafrika hat den USA ein überarbeitetes Handelspaket vorgelegt - mit Fokus auf Flüssigerdgas, kritische Mineralien und digitalen Handel. Zeitgleich bahnt sich in Pretoria ein regulatorischer Coup zugunsten von Elon Musks Satelliteninternet an. Ramaphosa wirbt
- [Südafrikas Goldtriumph bei der Chelsea Flower Show 2025](https://kapexpress.com/2025/05/21/sudafrikas-goldtriumph-bei-der-chelsea-flower-show-2025/) - Südafrikas spektakuläre "Lebendige Ozeane"-Ausstellung begeistert die Jury und setzt die Erfolgsserie des Landes bei der weltweit renommiertesten Blumenschau fort. JHM - Die prestigeträchtige RHS Chelsea Flower Show in London hat erneut südafrikanische Pflanzenkunst mit Gold gekrönt. Das Team um Stardesigner Leon Kluge und Künstler Tristan Woudberg konnte mit ihrer atemberaubenden ozeanisch inspirierten Installation die internationale
- [Südafrikas Wirtschaft im Aufwind: Positive Signale nach Jahren der Krise](https://kapexpress.com/2025/05/20/sudafrikas-wirtschaft-im-aufwind-positive-signale-nach-jahren-der-krise/) - Nach Jahren wirtschaftlicher Stagnation zeigt Südafrika endlich Anzeichen einer Erholung. Die Verbesserung der Stromversorgung und neue geldpolitische Ansätze könnten das Land auf Wachstumskurs bringen. JHM - Für Südafrika scheint sich das Blatt zu wenden. Trotz einer erwarteten globalen Konjunkturabschwächung gibt es deutliche Hinweise auf eine wirtschaftliche Erholung des Landes am Kap. Wachstumsprognosen geben Anlass zur
- [Wetterchaos in Südafrika: Doppelte Kaltfront bringt Sturm, Regen und Schnee](https://kapexpress.com/2025/05/19/wetterchaos-in-sudafrika-doppelte-kaltfront-bringt-sturm-regen-und-schnee/) - Ein massiver Wetterumschwung rollt auf Südafrika zu. Zwei aufeinanderfolgende Kaltfronten werden in den kommenden Tagen für turbulente Verhältnisse sorgen. JHM - Die südafrikanische Wetterbehörde (SAWS) schlägt Alarm: Innerhalb von nur 48 Stunden werden zwei Kaltfronten das Land überqueren und besonders die Provinzen Western Cape, Northern Cape und Eastern Cape treffen. Was dich als Bewohner oder
- [SARS verschärft Kontrollen: Luxusautos und Immobilien im Fokus](https://kapexpress.com/2025/05/18/sars-verscharft-kontrollen-luxusautos-und-immobilien-im-fokus/) - Die südafrikanische Steuerbehörde nimmt wohlhabende Bürger ins Visier, die mit Luxusgütern Geldflüsse verschleiern JHM - Die südafrikanische Steuerbehörde SARS hat angekündigt, Käufer von Luxusfahrzeugen und hochwertigen Immobilien verstärkt zu überprüfen. Besonders im Blick: Vermögende Südafrikaner, deren Lebensstil nicht zu ihren Steuererklärungen passt. Rekordeinnahmen für den Fiskus SARS-Kommissar Edward Kieswetter verkündete stolz, dass die Behörde im
- [Kirstenbosch unter den Top 10 Gärten der Welt - New York Times kürt Kapstadts grüne Oase](https://kapexpress.com/2025/05/17/kirstenbosch-unter-den-top-10-garten-der-welt-new-york-times-kurt-kapstadts-grune-oase/) - Cape Town strahlt vor Stolz: Der renommierte Kirstenbosch Botanische Garten hat es in die Top 10 der weltbesten Gärten geschafft. Eine Expertenkommission der New York Times platzierte das südafrikanische Juwel auf Rang 9 ihrer prestigeträchtigen T25-Liste. Kapstadts grüner Schatz international anerkannt JHM - Die Nachricht verbreitet sich wie ein Lauffeuer unter Kapstädtern: Kirstenbosch, der atemberaubende
- [Südafrikanische Brüder machten Kanonkop zum Weltklasse-Weingut](https://kapexpress.com/2025/05/16/sudafrikanische-bruder-machten-kanonkop-zum-weltklasse-weingut/) - Mit Familientradition und konsequentem Qualitätsstreben haben Johann und Paul Krige ein Weingut von internationalem Rang erschaffen. Von Kanonenschüssen zum Weltruhm JHM - Das Weingut Kanonkop bei Stellenbosch zählt zu den angesehensten Weinproduzenten Südafrikas. Seinen Namen verdankt es einem Hügel am Simonsberg, von dem einst Kanonenschüsse die Ankunft von Schiffen in der Tafelbucht signalisierten – das
- [Düstere Aussichten: Südafrika vor sechs Jahren Stromkrise](https://kapexpress.com/2025/05/15/dustere-aussichten-sudafrika-vor-sechs-jahren-stromkrise/) - Südafrikas Energieversorger Eskom gibt zu, dass die Stabilisierung des maroden Stromnetzes bis zu sechs Jahre dauern wird. Währenddessen müssen Bürger mit regelmäßigen Stromausfällen rechnen. JHM - Der südafrikanische Energiekonzern Eskom hat dem Parlamentsausschuss für Elektrizität und Energie eine ernüchternde Prognose präsentiert: Die vollständige Stabilisierung des nationalen Stromnetzes wird noch mindestens sechs Jahre in Anspruch nehmen.
- [Dramatischer Einbruch bei Haushaltshilfen in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/05/14/dramatischer-einbruch-bei-haushaltshilfen-in-sudafrika/) - Krisenstimmung im südafrikanischen Arbeitsmarkt: 43.000 Stellen für Haushaltshilfen verschwanden allein im ersten Quartal 2025. JHM - Südafrikas Arbeitsmarkt für Haushaltshilfen steckt in einer tiefen Krise. Die neuesten Daten des Statistikamtes Stats SA zeichnen ein düsteres Bild: Zwischen Dezember 2024 und März 2025 gingen 43.000 Stellen verloren – ein Rückgang um 5 Prozent. Landesweit sind nur
- [Vorsicht vor Falschmeldung: Angebliche neue Verkehrsregeln in Südafrika sind ein Hoax](https://kapexpress.com/2025/05/14/sudafrika-verscharft-verkehrsregeln-bedeutende-anderungen-ab-2025/) - Wichtiger Hinweis: Laut offizieller Mitteilung der Gauteng Provincial JOC und SANRAL vom 13. Mai 2025 handelt es sich bei den Informationen zu neuen Verkehrsregeln um eine Falschmeldung. Die Falschmeldung im Detail JHM - Die im Internet kursierenden Berichte über angebliche neue Straßenverkehrsregeln in Südafrika haben für Verunsicherung gesorgt. Die lokale Verkehrsbehörde SANRAL hat offiziell bestätigt,
- [Südafrikas Energiekrise kehrt zurück: Eskom führt wieder Stromabschaltungen ein](https://kapexpress.com/2025/05/13/sudafrikas-energiekrise-kehrt-zuruck-eskom-fuhrt-wieder-stromabschaltungen-ein/) - Der südafrikanische Stromversorger Eskom hat überraschend neue Stromabschaltungen angekündigt – trotz früherer Versprechen, den Winter ohne Engpässe zu überstehen. JHM - Ab heute Nachmittag müssen Südafrikaner wieder mit geplanten Stromausfällen rechnen. Eskom hat die Einführung von Stufe-2-Lastabwürfen während der abendlichen Spitzenzeiten verkündet – ein herber Rückschlag für Millionen Bürger und Unternehmen. Technische Probleme häufen sich
- [Flammendes Paradies: Wie der Kapstädter Großbrand die Fynbos-Debatte neu entfacht](https://kapexpress.com/2025/05/13/flammendes-paradies-wie-der-kapstadter-grosbrand-die-fynbos-debatte-neu-entfacht/) - Als Ende April Flammen am Hang des Tafelbergs emporschlugen, mussten tausende Anwohner ihre Häuser verlassen. Der jüngste Großbrand im Table Mountain Nationalpark wirft grundlegende Fragen zur Feuer-Ökologie auf. Feuer als natürlicher Bestandteil einer einzigartigen Landschaft Jhm - Die Kaphalbinsel mit ihrem weltberühmten Table Mountain Nationalpark und der einzigartigen Fynbos-Vegetation wurde schon immer von Feuer geprägt.
- [POST SCRIPTUM! Endlich Smart ID Karten für Permanent Residents](https://kapexpress.com/2025/05/11/post-scriptum-endlich-smart-id-karten-fur-permanent-residents/) - Zwölf Jahre Warten hat endlich ein Ende – das Innenministerium modernisiert sein IT-System und ermöglicht nun auch eingebürgerten Bürgern und Permanent Residents Zugang zu Smart ID Karten. Das Ende der Benachteiligung RME - Minister Schreiber hat endlich das IT-System des Department of Home Affairs ("DHA") aktualisiert, sodass die begehrten Smart ID Karten ab Montag, dem
- [Rettungsaktion im Kruger-Nationalpark: 84 Kapgeier nach Vergiftung gerettet](https://kapexpress.com/2025/05/09/rettungsaktion-im-kruger-nationalpark-84-kapgeier-nach-vergiftung-gerettet/) - In einer der größten Rettungsaktionen ihrer Art konnten 84 vom Aussterben bedrohte Geier nach einer massiven Vergiftung im Kruger-Nationalpark gerettet werden. Alarm im Morgengrauen JHM - Was als ruhiger Maimorgen begann, entwickelte sich schnell zu einem Wettlauf gegen die Zeit. Um 6:05 Uhr am 6. Mai 2025 schlug das innovative Überwachungssystem der Endangered Wildlife Trust
- [Großer Schlag gegen Abalone-Schmuggler in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/05/09/groser-schlag-gegen-abalone-schmuggler-in-sudafrika/) - Umweltminister lobt Einsatz gegen Wilderei im Eastern Cape – Beschlagnahmte Meeresschnecken im Wert von rund 10.000 Euro JHM - In den frühen Morgenstunden des Mittwochs in der letzten Woche gelang südafrikanischen Behörden ein wichtiger Erfolg im Kampf gegen die illegale Abalone-Wilderei. Bei einer koordinierten Operation an der Küste des Eastern Cape wurden drei Männer festgenommen,
- [POST SCRIPTUM! Innenministerium schweigt zu ID-Smartcards für Ausländer](https://kapexpress.com/2025/05/09/post-scriptum-innenministerium-schweigt-zu-id-smartcards-fur-auslander/) - Die südafrikanische Behörde gibt keine Auskunft darüber, warum Personen mit dauerhaftem Aufenthalt auch nach zwölf Jahren immer noch von der modernen Ausweislösung ausgeschlossen sind. Anhaltende Ungleichbehandlung für Daueraufenthaltsberechtigte RME - Der entscheidende Punkt, der Klärung bedarf, ist das fehlende Angebot der Smart-ID-Karte für Personen mit permanentem Aufenthaltsstatus. Mehr als 12 Jahre nach ihrer Einführung können
- [POST SCRIPTUM! Inflationsrate fällt unter den Zielkorridor](https://kapexpress.com/2025/05/08/post-scriptum-inflationsrate-fallt-unter-den-zielkorridor/) - Eine erfreuliche Entwicklung für Südafrikas Wirtschaft: Der Verbraucherpreisindex sinkt weiter, während Kraftstoffpreise und Bildungsgebühren deutlich niedrigere Steigerungsraten als im Vorjahr aufweisen. RME - Die Verbraucherpreisinflation ist erneut gesunken: Die Inflationsrate für März wurde mit 2,7% registriert, was einem Rückgang von 0,5% gegenüber dem Februarwert von 3,2% entspricht. Kraftstoffpreise als maßgeblicher Faktor Der Rückgang ist hauptsächlich
- [Südafrikas Wirtschaft in der Krise: Wachstumsprognosen drastisch gesenkt](https://kapexpress.com/2025/05/08/sudafrikas-wirtschaft-in-der-krise-wachstumsprognosen-drastisch-gesenkt/) - Die wirtschaftlichen Aussichten für Südafrika verdüstern sich zusehends. Mehrere Finanzinstitute haben ihre Wachstumsprognosen für 2025 deutlich nach unten korrigiert. Moody's und BER senken Erwartungen JHM - Die Ratingagentur Moody's und das Bureau for Economic Research (BER) haben ihre Wachstumsprognosen für Südafrika auf 1,5% reduziert. Moody's begründet die Senkung mit einer weltweiten Konjunkturabschwächung, während das BER
- [Zinswende in Südafrika: Experten rechnen wieder mit Senkung noch in diesem Jahr](https://kapexpress.com/2025/05/07/zinswende-in-sudafrika-experten-rechnen-wieder-mit-senkung-noch-in-diesem-jahr/) - Trotz globaler Unsicherheiten durch Trumps Handelspolitik signalisieren Wirtschaftsdaten eine mögliche Zinssenkung der südafrikanischen Zentralbank. Die niedrige Inflation und eine Erholung des Rand könnten den Weg für geldpolitische Lockerungen ebnen.
- [Kapstadt: Zum achten Mal in Folge die beste Stadt der Welt](https://kapexpress.com/2025/05/07/kapstadt-zum-achten-mal-in-folge-die-beste-stadt-der-welt/) - Kapstadt vereint spektakuläre Natur, kulturelle Vielfalt und Genuss zu unschlagbaren Preisen. Die Metropole am Kap der Guten Hoffnung wurde 2025 erneut zur "Besten Stadt der Welt" gekürt – zum achten Mal in Folge. Was macht die südafrikanische Stadt so besonders, dass sie selbst Weltmetropolen wie New York und London in den Schatten stellt?
- [Kapstadt rechtfertigt heftige Steuererhöhungen von bis zu 20%](https://kapexpress.com/2025/05/06/kapstadt-rechtfertigt-heftige-steuererhohungen-von-bis-zu-20/) - Kap­städ­ter Vil­len­be­sit­zer lau­fen Sturm ge­gen neue Grund­steu­er­plä­ne, wäh­rend der Bür­ger­meis­ter um Ver­ständ­nis wirbt. Gestaffelte Erhöhungen treffen wohlhabende Viertel besonders hart JHM - Der neue Haushaltsplan Kapstadts für 2025/26 sorgt für erhitzte Gemüter. Während die Grundsteuer allgemein um knapp 8 Prozent steigen soll, drohen Besitzern teurerer Immobilien Erhöhungen von über 20 Prozent. In einem Interview mit
- [Luxusautohersteller schließen Filialen in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/05/05/luxusautohersteller-schliesen-filialen-in-sudafrika/) - Der Premium-Automarkt in Südafrika steckt in der Krise. Audi hat sich BMW und Volvo angeschlossen und strukturiert sein Händlernetz um. Grund dafür ist der schrumpfende Markt für Luxusfahrzeuge und veränderte Käuferpräferenzen. Audi reagiert auf Marktveränderungen JHM - In einer Mitteilung vom April erklärte Audi, dass der Premium-Automobilsektor in den letzten Jahren unter erheblichem Druck steht.
- [Vorsicht beim Immobilienkauf in südafrikanischen Security Estates: Die versteckten Kosten](https://kapexpress.com/2025/05/04/vorsicht-beim-immobilienkauf-in-sudafrikanischen-security-estates-die-versteckten-kosten/) - Mit steigender Nachfrage nach Wohnraum in bewachten Wohnanlagen übersehen viele Käufer die wahren Gesamtkosten – Experten raten zu umfassender Kalkulation. Security Estates boomen in Südafrika JHM - Der Immobilienmarkt in Südafrika verzeichnet einen deutlichen Trend: Security Estates und Teilbesitzimmobilien (Sectional Title) erfreuen sich wachsender Beliebtheit. Laut Branchenexperten stehen diese Immobilientypen 2025 ganz oben auf der
- [Hoffnung: Südafrikas Stromkrise könnte sich entspannen](https://kapexpress.com/2025/05/03/hoffnung-sudafrikas-stromkrise-konnte-sich-entspannen/) - Trotz jüngster Rückschläge gibt es positive Signale für die Stromversorgung im südafrikanischen Winter. JHM - Während Südafrika seit Jahren mit chronischen Stromausfällen kämpft, zeichnet sich für die kommende Wintersaison vorsichtiger Optimismus ab. Elektrizitätsminister Kgosientsho Ramokgopa sieht den staatlichen Energieversorger Eskom besser aufgestellt als im Vorjahr – trotz gegenteiliger Warnungen von Experten und Parlamentariern. Bedenken nach
- [Friedensgarten in Kapstadt: Rotarys lebendiges Symbol der Hoffnung inmitten globaler Konflikte](https://kapexpress.com/2025/05/03/friedensgarten-in-kapstadt-rotarys-lebendiges-symbol-der-hoffnung-inmitten-globaler-konflikte/) - Inmitten zunehmender globaler Spannungen entsteht in Kapstadt ein neues Friedenssymbol, das über Grenzen und Generationen hinweg Brücken baut. PM - In Zeiten, in denen die Welt von zunehmenden Konflikten erschüttert wird, hat Kapstadt ein kraftvolles Zeichen für den Frieden gesetzt. Ende April 2025 wurde im Rahmen des zweiten Rotary Intercountry Committee (ICC) Afrika-Friedensforums ein besonderer
- [Naturschutz gegen Wirtschaftsinteressen: Phosphatabbau im Westküsten-Nationalpark sorgt für Empörung](https://kapexpress.com/2025/05/02/naturschutz-gegen-wirtschaftsinteressen-phosphatabbau-im-westkusten-nationalpark-sorgt-fur-emporung/) - Ein internationales Schutzgebiet steht im Zentrum eines Konflikts zwischen Umweltschutz und Bergbauindustrie JHM - Die südafrikanische Nationalparkverwaltung (SANParks) hat einen umstrittenen Antrag des Phosphat-Bergbauunternehmens Kropz Elandsfontein entschieden zurückgewiesen. Der Konzern wollte im ökologisch wertvollen Westküsten-Nationalpark Phosphat abbauen – ein beispielloser Vorstoß, der landesweit für Aufruhr sorgt. Der dreiste Landtausch-Vorschlag Im September letzten Jahres wandte sich
- [Südafrikas Budget-Drama: Finanzminister muss nach Koalitionsstreit zurück ans Reißbrett](https://kapexpress.com/2025/05/01/sudafrikas-budget-drama-finanzminister-muss-nach-koalitionsstreit-zuruck-ans-reisbrett/) - In einem beispiellosen politischen Tauziehen wird Finanzminister Godongwana am 21. Mai zum dritten Mal in diesem Jahr einen überarbeiteten Haushalt vorlegen – die geplante Mehrwertsteuererhöhung ist vom Tisch. JHM - Die neue politische Landschaft in Südafrika sorgt für finanzpolitische Turbulenzen. Finanzminister Enoch Godongwana muss nach dem Scheitern seines Haushaltsplans einen dritten Anlauf nehmen und kündigte
- [Tafelberg-Buschfeuer: Erfolgreiche Eindämmung, Aufräumarbeiten und juristische Folgen](https://kapexpress.com/2025/04/30/tafelberg-buschfeuer-erfolgreiche-eindammung-aufraumarbeiten-und-juristische-folgen/) - Nach fünf Tagen intensiver Löscharbeiten meldet SANParks die erfolgreiche Eindämmung des Buschfeuers. Der Fall nimmt nun eine juristische Wendung, während die Ökosystemerholung beginnt. JHM - Die südafrikanischen Behörden können endlich Entwarnung geben: Das Buschfeuer, das seit dem 25. April weite Teile des Tafelberg-Nationalparks verwüstet hat, ist erfolgreich eingedämmt worden. "Feuerwehrleute bleiben über Nacht vor Ort,
- [Buschfeuer am Tafelberg: Brandstifter festgenommen, Lage stabilisiert sich](https://kapexpress.com/2025/04/29/buschfeuer-am-tafelberg-brandstifter-festgenommen-lage-stabilisiert-sich/) - Nach fünf Tagen intensiver Löscharbeiten gibt der Großbrand im Kapstädter Nationalpark erste Anzeichen der Entspannung. Ein Tatverdächtiger wurde inzwischen in Gewahrsam genommen. JHM - Nach tagelangem Kampf gegen die Flammen am Tafelberg-Nationalpark in Kapstadt können die Einsatzkräfte vorsichtig aufatmen. Der seit Freitagabend wütende Waldbrand, der rund 3.000 Hektar Vegetation vernichtet hat, scheint dank leichten Regens
- [Update (29.04. 12:00): Dramatischer Kampf gegen Flammen im Tafelberg-Nationalpark](https://kapexpress.com/2025/04/27/dramatischer-kampf-gegen-flammen-im-tafelberg-nationalpark/) - Der Großbrand in Kapstadts berühmtem Naturschutzgebiet fordert weiterhin die Einsatzkräfte. Behörden vermuten Brandstiftung. JHM - Die Feuerwehreinheiten kämpfen verzweifelt gegen ausgedehnte Waldbrände in den Gebieten Upper Tokai und Silvermine des Tafelberg-Nationalparks in Kapstadt. Die Situation bleibt kritisch, während sowohl Luft- als auch Bodeneinsätze rund um die Uhr fortgesetzt werden. Akute Gefahr zwingt zu Evakuierungen Der
- [BMW dominiert Premiumsegment in Südafrika mit lokalem X3-Erfolg](https://kapexpress.com/2025/04/29/bmw-dominiert-premiumsegment-in-sudafrika-mit-lokalem-x3-erfolg/) - BMW verzeichnet Rekordzahlen im ersten Quartal 2025 und plant neue erschwingliche Modelle für den südafrikanischen Markt JHM - In einem wirtschaftlich herausfordernden Umfeld setzt BMW in Südafrika neue Maßstäbe: Mit rund 3.200 verkauften Fahrzeugen im ersten Quartal 2025 sichert sich der bayerische Automobilhersteller eine dominante Position im Premiumsegment und lässt Konkurrenten wie Audi und Mercedes-Benz
- [Gefährlicher Trend: "Blaulicht-Banden" terrorisieren Südafrikas Autofahrer](https://kapexpress.com/2025/04/29/gefahrlicher-trend-blaulicht-banden-terrorisieren-sudafrikas-autofahrer/) - Kriminelle in Polizeiuniformen stoppen Fahrzeuge und rauben Fahrer aus – ein besorgniserregender Anstieg von Vorfällen in Gauteng alarmiert Behörden. Die Rückkehr einer gefürchteten Masche JHM - In Südafrika macht eine besonders perfide Form des Carjackings wieder vermehrt Schlagzeilen: Die sogenannten "Blaulicht-Banden" schlagen zurück. Diese kriminellen Gruppen geben sich als Polizeibeamte aus, stoppen ahnungslose Autofahrer und
- [UPDATE: Macht und Misstrauen: DA bleibt trotz VAT-Streit in Südafrikas Regierung der nationalen Einheit](https://kapexpress.com/2025/04/27/macht-und-misstrauen-da-bleibt-trotz-vat-streit-in-sudafrikas-regierung-der-nationalen-einheit/) - Nach heftigen Auseinandersetzungen um die Mehrwertsteuererhöhung erklärt die DA ihre Absicht, Teil der Regierung zu bleiben – reicht aber dennoch eine Klage ein, um die Steuererhöhung zu stoppen. Spannungsgeladenes Tauziehen in Südafrikas Koalition JHM - Die Regierung der nationalen Einheit (GNU) in Südafrika durchlebt turbulente Zeiten. Nach einem konstruktiven Treffen zwischen der Afrikanischen Nationalkongress (ANC)
- [Wilderer im Kruger Nationalpark: 20 Jahre Haft nach dramatischer Wiederergreifung](https://kapexpress.com/2025/04/26/wilderer-im-kruger-nationalpark-20-jahre-haft-nach-dramatischer-wiederergreifung/) - Nach vier Jahren auf der Flucht: Nashornjäger erhält drastische Strafe für Wilderei und Flucht vor der Justiz JHM - Die Gerechtigkeit hat einen Nashorn-Wilderer eingeholt, der vor vier Jahren nach einer brutalen Wilderei-Aktion auf Kaution freikam und dann untertauchte. Der Fall: Grausame Tat und Flucht Der 43-jährige Mosambikaner Nelson Sandile Sambo wurde zu 20 Jahren
- [Cape Town International Jazz Festival 2025: Ein Gipfeltreffen der Jazzgrößen](https://kapexpress.com/2025/04/25/cape-town-international-jazz-festival-2025-ein-gipfeltreffen-der-jazzgrosen/) - Das renommierte Musikevent öffnet heute seine Pforten mit Black Coffee, Nduduzo Makhathini und weiteren Weltstars auf vier Bühnen. JHM - Der Cape Town International Jazz Festival (CTIJF) verwandelt ab heute Abend das Cape Town International Convention Centre in eine pulsierende Musikmetropole. Das zweitägige Festival, eines der größten Jazzereignisse Afrikas, präsentiert ein beeindruckendes Aufgebot an lokalen
- [Internationaler Führerschein in Südafrika: Mythen und Fakten für deutsche Reisende](https://kapexpress.com/2025/04/24/internationaler-fuhrerschein-in-sudafrika-mythen-und-fakten-fur-deutsche-reisende/) - In sozialen Medien kursieren widersprüchliche Informationen zu Führerscheinanforderungen in Südafrika. Was Sie tatsächlich benötigen und wie Sie sich rechtlich absichern können. JHM - Wer mit dem Auto durch Südafrika reisen möchte, stößt häufig auf unterschiedliche Aussagen, wenn es um die erforderlichen Dokumente geht. Besonders in sozialen Netzwerken wird oft behauptet, der internationale Führerschein sei zwingend
- [Südafrika stoppt umstrittene Mehrwertsteuererhöhung – Finanzminister kündigt Budget-Überarbeitung an](https://kapexpress.com/2025/04/24/sudafrika-stoppt-umstrittene-mehrwertsteuererhohung-finanzminister-kundigt-budget-uberarbeitung-an/) - Die südafrikanische Regierung macht eine überraschende Kehrtwende bei ihrer Steuerpolitik. Die heftig kritisierte Mehrwertsteuererhöhung wird nicht umgesetzt, stattdessen müssen Ausgaben gekürzt werden. JHM - Finanzminister Enoch Godongwana wird in Kürze einen Gesetzentwurf vorlegen, der die Mehrwertsteuer (MwSt.) bei den aktuellen 15 Prozent belässt. Damit nimmt die Regierung die im März angekündigte und bereits im Haushaltsrahmen
- [Südafrikas Tigerindustrie: Grausame Realität hinter verschlossenen Käfigtüren](https://kapexpress.com/2025/04/23/sudafrikas-tigerindustrie-grausame-realitat-hinter-verschlossenen-kafigturen/) - In Südafrika floriert die weltweit größte Tigerindustrie außerhalb Asiens, geprägt von Tierleid, mangelnder Regulierung und illegalem Wildtierhandel. JHM - Die Sonne brennt unbarmherzig auf die kargen Gehege in der nordwestlichen Provinz Südafrikas. Hinter rostigen Gittern liegt ein Tiger, dessen Pfoten bis auf die Knochen verstümmelt sind – selbst zugefügte Verletzungen aus Verzweiflung und Vernachlässigung. Diese
- [POST SCRIPTUM! Einwanderung Südafrika - Ablehnung statt Perfektion](https://kapexpress.com/2025/04/22/post-scriptum-einwanderung-sudafrika-ablehnung-statt-perfektion/) - Die neue Regierung der Nationalen Einheit nähert sich ihrem ersten Jahrestag. Viel Hoffnung wurde in den neuen Minister für Inneres, Dr. Leon Schreiber, gesetzt. Doch hat er geliefert? Hat sich der Rückstau verringert? Der Minister und seine Versprechungen RME - Er ist zweifelsohne eine weitaus öffentlichere Figur als sein Vorgänger mit zahlreichen Teilnahmen und Reden
- [Analyse der Remitly Bank krönt Südafrika zum freundlichsten Land der Welt: Wissenschaftliche Studie überrascht](https://kapexpress.com/2025/04/21/sudafrika-kront-sich-zum-freundlichsten-land-der-welt-wissenschaftliche-studie-uberrascht/) - Trotz sozialer Herausforderungen überzeugt Südafrika mit außergewöhnlicher Herzlichkeit und belegt den ersten Platz in einer internationalen Untersuchung zur Gastfreundschaft. Ubuntu-Philosophie setzt sich durch JHM - Eine aktuelle wissenschaftliche Studie der britischen Bank Remitly hat ergeben, was viele Reisende bereits erfahren haben: Südafrika ist offiziell das freundlichste Land der Welt. In einer umfassenden Befragung von über
- [Milliardenschwere Rettungsaktionen: Südafrikas Steuerzahler tragen Last der maroden Staatsunternehmen](https://kapexpress.com/2025/04/21/milliardenschwere-rettungsaktionen-sudafrikas-steuerzahler-tragen-last-der-maroden-staatsunternehmen/) - In den letzten 15 Jahren flossen über 520 Milliarden Rand in die Rettung staatlicher Unternehmen - ohne erkennbare Gegenleistung für die Bevölkerung. JHM - Die südafrikanischen Steuerzahler haben in den vergangenen anderthalb Jahrzehnten einen enormen finanziellen Preis gezahlt, um marode Staatsunternehmen am Leben zu erhalten. Rund 521 Milliarden Rand (etwa 26 Milliarden Euro) wurden laut
- [Update: Luxuszug kollidiert mit Güterzug bei Gwanda – Mehrere Verletzte geborgen](https://kapexpress.com/2025/04/18/luxuszug-kollidiert-mit-guterzug-bei-gwanda-mehrere-verletzte-geborgen/) - Ein folgenschwerer Zusammenstoß zwischen einem Rovos Rail Luxuszug und einem Güterzug erschütterte heute Morgen die Region Hantinya nahe Gwanda in Simbabwe. Rettungskräfte kämpften stundenlang um die Bergung der Opfer. JHM - Bei einem schweren Eisenbahnunfall in der Nähe von Gwanda, Simbabwe, kollidierten heute Morgen ein Luxusreisezug der südafrikanischen Gesellschaft Rovos Rail und ein Güterzug der
- [VW-Werk in Südafrika: Einziger Polo-Produzent weltweit bereitet sich auf neues Modell vor](https://kapexpress.com/2025/04/19/vw-werk-in-sudafrika-einziger-polo-produzent-weltweit-bereitet-sich-auf-neues-modell-vor/) - Das VW-Werk in Kariega, Südafrika, steht vor wegweisenden Veränderungen: Als einziger globaler Produktionsstandort des beliebten Polos durchläuft die Fabrik derzeit eine strategische Modernisierung für ein neues Fahrzeugmodell. Globales Zentrum der Polo-Produktion JHM - Seit 2024 hat das Volkswagenwerk in Kariega in der südafrikanischen Eastern Cape-Provinz eine besondere Stellung im globalen VW-Konzern erreicht: Es ist zum
- [Rhythmus und Seele am Kap: Das Cape Town International Jazz Festival 2025 lockt Musikliebhaber aus aller Welt](https://kapexpress.com/2025/04/17/rhythmus-und-seele-am-kap-das-cape-town-international-jazz-festival-2025-lockt-musikliebhaber-aus-aller-welt/) - Südafrikas größtes Musikfestival verwandelt die Mutterstadt in ein pulsierendes Zentrum musikalischer Innovation und kulturellen Austauschs. JHM - Während die Sonne über den atemberaubenden Landschaften Kapstadts untergeht, steigt die Vorfreude auf eines der aufregendsten Ereignisse im südafrikanischen Kulturkalender: das Cape Town International Jazz Festival (CTIJF). Am 25. und 26. April wird das Cape Town International Convention
- [Kruger-Nationalpark erwartet Besucheransturm zu Ostern: Online-Buchung dringend empfohlen](https://kapexpress.com/2025/04/16/kruger-nationalpark-erwartet-besucheransturm-zu-ostern-online-buchung-dringend-empfohlen/) - Der südafrikanische Nationalpark rechnet über die Osterfeiertage mit erhöhtem Besucheraufkommen und führt ein Quotensystem für Einfahrten ein. Angesichts des bevorstehenden Osterwochenendes vom 18. bis 21. April 2025 bereitet sich der Kruger-Nationalpark (KNP) auf einen erheblichen Besucheransturm vor. Die südafrikanische Nationalparkverwaltung (SANParks) appelliert eindringlich an alle Reisenden, ihre Besuche im Voraus online zu buchen, um lange
- [Indigene Gemeinschaften fordern Mitsprache beim Milliarden-Flughafenprojekt in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/04/16/indigene-gemeinschaften-fordern-mitsprache-beim-milliarden-flughafenprojekt-in-sudafrika/) - Khoi- und San-Vertreter pochen auf Anerkennung ihrer historischen Landrechte und wirtschaftliche Teilhabe am neuen Cape Winelands Airport – ein Infrastrukturprojekt mit weitreichenden Folgen. JHM - Von der Öffentlichkeit bisher weitgehend unbemerkt hat sich in der südafrikanischen Provinz Westkap ein bemerkenswerter Konflikt entwickelt. Im Zentrum steht der geplante Cape Winelands Airport – eines der größten Infrastrukturprojekte
- [Fugitiver Nashornwilderer zu 110 Jahren Haft verurteilt: Ein Meilenstein im Kampf gegen Wildtierkriminalität](https://kapexpress.com/2025/04/15/fugitiver-nashornwilderer-zu-110-jahren-haft-verurteilt-ein-meilenstein-im-kampf-gegen-wildtierkriminalitat/) - Ein gefürchteter Krimineller mit dunkler Vergangenheit wird nach erfolgreicher Fahndung in Südafrika zur Rechenschaft gezogen und erhält eine beispiellose Strafe. JHM - Im Kampf gegen die Wilderei von Nashörnern und anderen bedrohten Arten hat die südafrikanische Justiz ein deutliches Zeichen gesetzt. Der 54-jährige Simbabwer Thomas Chauke, auch bekannt als Sazu Nkambuya, wurde vom Obersten Gerichtshof
- [Eskoms falsche Versprechen: Dieselverbrauch steigt trotz Ende der Stromabschaltungen](https://kapexpress.com/2025/04/15/eskoms-falsche-versprechen-dieselverbrauch-steigt-trotz-ende-der-stromabschaltungen/) - Die südafrikanische Stromversorgung steht vor neuen Herausforderungen, während der Energieversorger Eskom seine Versprechen zur Beendigung der "Load-Shedding"-Krise nicht erfüllen kann. JHM - Aktuelle Betriebsdaten von Eskom offenbaren eine beunruhigende Entwicklung: Der staatliche Energieversorger Südafrikas verbrennt mehr Diesel als auf dem Höhepunkt der gefürchteten "Load-Shedding"-Periode – jener Zeit regelmäßiger, geplanter Stromabschaltungen, die das Land jahrelang lähmte.
- [Südafrikas Energierevolution: Neuer Strommarkt verspricht Ende des Eskom-Monopols](https://kapexpress.com/2025/04/14/sudafrikas-energierevolution-neuer-strommarkt-verspricht-ende-des-eskom-monopols/) - Südafrika steht vor einem historischen Wandel seiner Energielandschaft. Ein neuer Handelsstrommarkt soll Verbrauchern erstmals die freie Wahl ihres Stromanbieters ermöglichen. JHM - Nach über einem Jahrhundert der Abhängigkeit vom staatlichen Energieversorger Eskom befindet sich Südafrika an einem Wendepunkt. Missmanagement und mangelnde Investitionen beim Versorgungsunternehmen führten 2023 zu beispiellosen Stromausfällen, die die Wirtschaft des Landes lähmten.
- [Vermisster deutscher Tourist nach Raubüberfall wohlbehalten unter Brücke gefunden](https://kapexpress.com/2025/04/14/vermisster-deutscher-tourist-nach-raububerfall-wohlbehalten-unter-brucke-gefunden/) - Nach einer sechstägigen Suche wurde der 27-jährige Nicolai Kaluza in Somerset West entdeckt, nachdem er Opfer eines Raubüberfalls geworden war. JHM - Ein deutscher Tourist, der nach einem mutmaßlichen Raubüberfall fast eine Woche lang vermisst wurde, konnte dank aufmerksamer Gemeindemitglieder, der Polizei und einer Organisation für vermisste Personen wohlbehalten aufgefunden werden. Nicolai Kaluza, 27, verschwand
- [ANC kurz vor Rückzug der umstrittenen Mehrwertsteuererhöhung in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/04/13/anc-kurz-vor-ruckzug-der-umstrittenen-mehrwertsteuererhohung-in-sudafrika/) - Nach intensiven politischen Gesprächen deutet alles darauf hin, dass die geplante Mehrwertsteuererhöhung in Südafrika nicht umgesetzt wird. Widerstand von allen Seiten zwingt die Regierung zum Umdenken. JHM - Die Regierung der Nationalen Einheit (GNU) in Südafrika steht kurz davor, ihre umstrittenen Pläne zur Erhöhung der Mehrwertsteuer aufzugeben. Nach einer Reihe von Gesprächen zwischen dem regierenden
- [Südafrikas kulinarische Elite: Die sieben Sterne am Kap der guten Hoffnung](https://kapexpress.com/2025/04/13/sudafrikas-kulinarische-elite-die-sieben-sterne-am-kap-der-guten-hoffnung/) - In Südafrika leuchten neue Sterne am Gourmethimmel. Die prestigeträchtigen Eat Out Restaurant Awards 2025 haben sieben außergewöhnliche Restaurants mit der höchsten Auszeichnung geehrt – sechs davon in der Weinregion am Kap. Die Krönung südafrikanischer Kochkunst JHM - Acht Monate lang zogen sie durch das Land, verkosteten, bewerteten und verglichen: Die achtköpfige Jury der Eat Out
- [Bayerisch-südafrikanische Partnerschaft revolutioniert Ressourcenmanagement in Krisenregion](https://kapexpress.com/2025/04/12/bayerisch-sudafrikanische-partnerschaft-revolutioniert-ressourcenmanagement-in-krisenregion/) - Wegweisendes Forschungsprojekt HyREC2A verbindet Bayern und Südafrika im Kampf gegen Klimawandel und soziale Ungleichheit durch innovative Energie-, Wasser- und Nahrungsmittelkonzepte. PM - In Zeiten globaler Klimakrisen und zunehmender Ressourcenknappheit setzt ein ambitioniertes deutsch-südafrikanisches Kooperationsprojekt neue Maßstäbe im nachhaltigen Ressourcenmanagement. Die Technische Hochschule Deggendorf (THD) und die renommierte Stellenbosch University (SU) haben Ende März ihre Kräfte
- [Kampf um die Formel 1: Kann Kapstadts ambitionierter Stadtkurs Südafrika zurück auf die Rennkarte bringen?](https://kapexpress.com/2025/04/11/kampf-um-die-formel-1-kann-kapstadts-ambitionierter-stadtkurs-sudafrika-zuruck-auf-die-rennkarte-bringen/) - Südafrikas Regierung steht kurz vor einer Entscheidung, welches Projekt sie unterstützen wird, um die Formel 1 nach fast drei Jahrzehnten Abwesenheit zurück auf den afrikanischen Kontinent zu holen. Zwei Bewerber im Rennen um den Grand Prix JHM - Nach mehreren gescheiterten Versuchen, den Südafrikanischen Grand Prix auf dem historischen Kyalami-Circuit wiederzubeleben, hat die Regierung nun
- [Reiseboom nach Südafrika: Diese fünf Nationen entdecken das Land am Kap](https://kapexpress.com/2025/04/11/reiseboom-nach-sudafrika-diese-funf-nationen-entdecken-das-land-am-kap/) - Die traumhaften Strände, das milde Klima und die kulturelle Vielfalt Südafrikas ziehen zunehmend internationale Besucher an. Neue Daten enthüllen überraschende Trends. JHM - Der aktuelle SpendTrend25-Bericht von Discovery Bank und Visa zeigt ein bemerkenswertes Muster: Ausländische Besucher aus den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) führen die Liste der internationalen Reisenden an, die 2024 nach Südafrika strömen.
- [Südafrikas BEE-Politik: Milliardenkosten bei fragwürdigem Nutzen](https://kapexpress.com/2025/04/11/sudafrikas-bee-politik-milliardenkosten-bei-fragwurdigem-nutzen/) - Die gut gemeinte Black Economic Empowerment-Politik in Südafrika führt zu massiven Mehrkosten bei öffentlichen Aufträgen, während die breite Bevölkerung kaum profitiert. Das System der BEE-Prämien JHM - In Südafrika sorgt die sogenannte Black Economic Empowerment (BEE)-Politik zunehmend für Kontroversen. Was ursprünglich als Instrument zur Korrektur der wirtschaftlichen Ungleichheiten aus der Apartheid-Ära gedacht war, steht heute
- [Südafrikas Digitalzukunft: Starlink im Zentrum politischen Streits](https://kapexpress.com/2025/04/10/sudafrikas-digitalzukunft-starlink-im-zentrum-politischen-streits/) - Der südafrikanische Kommunikationsminister gerät unter Beschuss für seine Bemühungen, Eigentumsregeln für ausländische Telekommunikationsunternehmen zu lockern. JHM - In Südafrika eskaliert ein Konflikt zwischen Kommunikationsminister Solly Malatsi und Khusela Diko, Vorsitzende des parlamentarischen Ausschusses für Kommunikation. Streitpunkt sind die sogenannten Equity Equivalence Investment Programme (EEIPs), die ausländischen Telekommunikationsunternehmen den Markteintritt erleichtern sollen. Malatsi will durch diese
- [Diese südafrikanischen Küstenorte setzen auf Bitcoin statt Rand](https://kapexpress.com/2025/04/10/diese-sudafrikanischen-kustenorte-setzen-auf-bitcoin-statt-rand/) - In mehreren Kleinstädten entlang der Garden Route wird Bitcoin zum alltäglichen Zahlungsmittel – ein Besuch im Vorreiterort Witsand zeigt die Vorteile der Kryptowährung im täglichen Leben. JHM - In einer bemerkenswerten Entwicklung haben mehrere kleine Städte entlang der Garden Route in der südafrikanischen Provinz Western Cape Bitcoin als alternatives Zahlungsmittel eingeführt. Besonders hervorzuheben ist dabei
- [Neues Auswanderungsziel in Südafrika: Die Karoo zieht Stadtflüchtlinge an](https://kapexpress.com/2025/04/09/neues-auswanderungsziel-in-sudafrika-die-karoo-zieht-stadtfluchtlinge-an/) - In der Weite der südafrikanischen Halbwüste Karoo – einer Region so groß wie Deutschland – entsteht ein neuer Trend: Immer mehr Menschen verlassen die überfüllten Städte. JHM - Die südafrikanische Halbwüste Karoo entwickelt sich rasch zum neuesten Hotspot für die sogenannte "Semigration" – eine Binnenwanderung, bei der Menschen aus den überfüllten Großstädten in ländlichere Gebiete
- [Krise in Südafrika: Ramaphosa weist Einmischung der Wirtschaftsbosse zurück](https://kapexpress.com/2025/04/08/krise-in-sudafrika-ramaphosa-weist-einmischung-der-wirtschaftsbosse-zuruck/) - Inmitten politischer Spannungen in der Regierung der nationalen Einheit lehnt Südafrikas Präsident die Forderungen führender Wirtschaftsvertreter entschieden ab. JHM - Die Regierung der nationalen Einheit (GNU) in Südafrika steht am Scheideweg. Nach einem offenen Brief führender Wirtschaftsbosse, die zum Erhalt der Koalition aufriefen, reagierte Präsident Cyril Ramaphosa mit deutlichen Worten: Die Wirtschaft habe nicht das
- [Der große Exodus: Warum Tausende Johannesburg verlassen und nach Kapstadt ziehen](https://kapexpress.com/2025/04/08/der-grose-exodus-warum-tausende-johannesburg-verlassen-und-nach-kapstadt-ziehen/) - Südafrikas "Mutter-Stadt" erlebt einen beispiellosen Zustrom von Neubürgern, was den ohnehin angespannten Immobilienmarkt vor große Herausforderungen stellt. JHM - In den letzten zwei Jahren haben rund 100.000 Familien Johannesburg und andere südafrikanische Metropolen verlassen, um in Kapstadt ein neues Leben zu beginnen. Diese massive Bevölkerungsverschiebung, bei der etwa 80% der Neuankömmlinge aus der Provinz Gauteng
- [Big Brother im Bankwesen: Südafrikas Steuerbehörde greift direkt auf Konten zu](https://kapexpress.com/2025/04/07/big-brother-im-bankwesen-sudafrikas-steuerbehorde-greift-direkt-auf-konten-zu/) - Die südafrikanische Steuerbehörde SARS überwacht und verwaltet Bankkonten von Steuerzahlern ohne deren vorherige Zustimmung. Eine neue Ära der Steuerüberwachung hat begonnen. KI und Bankzugriff: Wie der Fiskus Steuersünder aufspürt JHM - Die südafrikanische Steuerbehörde SARS setzt ihre Strategie der kompromisslosen Verfolgung von Steuerhinterziehung mit bemerkenswertem Erfolg fort. Wie Behördenleiter Edward Kieswetter kürzlich bekannt gab, erreichte
- [Südafrikanischer Rand bricht ein: Doppelkrise aus US-Sanktionen und Koalitionszwist](https://kapexpress.com/2025/04/06/sudafrikanischer-rand-bricht-ein-doppelkrise-aus-us-sanktionen-und-koalitionszwist/) - Südafrikas Währung durchbricht kritische 19-Rand-Marke zum Dollar. Trump-Regierung erhöht Druck mit drastischen Handelszöllen, während die Regierung der Nationalen Einheit zu zerbrechen droht. JHM - In einem beispiellosen Kursverfall hat der südafrikanische Rand am Freitag, dem 4. April 2025, die psychologisch wichtige Marke von 19 Rand zum US-Dollar durchbrochen. Mit einem Wertverlust von fast 2 Prozent
- [Ausländische Käufer: Gauteng führt bei Immobilienkäufen, doch Luxusimmobilien locken in die Westkap-Provinz](https://kapexpress.com/2025/04/04/auslandische-kaufer-gauteng-fuhrt-bei-immobilienkaufen-doch-luxusimmobilien-locken-in-die-westkap-provinz/) - Ausländische Investoren zeigen wachsendes Interesse am südafrikanischen Immobilienmarkt, wobei sich je nach Preissegment unterschiedliche Präferenzen abzeichnen. JHM - In Südafrikas Immobilienmarkt zeichnet sich ein interessantes Muster ab: Während Gauteng zahlenmäßig die meisten ausländischen Immobilienkäufer anzieht, dominiert die Westkap-Provinz eindeutig das Luxussegment. Diese Entwicklung spiegelt die vielfältigen Motivationen ausländischer Investoren wider und bietet Einblicke in die
- [Flucht ins Paradies? Warum immer mehr Deutsche Südafrika als neue Heimat wählen](https://kapexpress.com/2025/04/03/flucht-ins-paradies-warum-immer-mehr-deutsche-sudafrika-als-neue-heimat-wahlen/) - Die Zahl der Deutschen, die dem Heimatland den Rücken kehren, steigt rapide. Besonders junge Fachkräfte suchen ihr Glück zunehmend im Ausland – mit Südafrika als aufstrebendem Traumziel. JHM - In einer Zeit wirtschaftlicher Unsicherheit und steigender Unzufriedenheit packen immer mehr Deutsche ihre Koffer. Was einst als Lebensentscheidung einiger Weniger galt, entwickelt sich zum gesellschaftlichen Phänomen:
- [USA verhängt massive 30%-Zölle gegen Südafrika: Handelsbeziehungen am Scheideweg](https://kapexpress.com/2025/04/03/usa-verhangt-massive-30-zolle-gegen-sudafrika-handelsbeziehungen-am-scheideweg/) - Die Handelspolitik der Trump-Administration trifft Südafrika mit voller Wucht – während Diplomaten beider Länder um eine Neuausrichtung der angeschlagenen Beziehungen ringen. JHM - In einer überraschenden Ankündigung hat US-Präsident Donald Trump am Mittwoch (2. April) weitreichende Zollmaßnahmen vorgestellt, die die globale Wirtschaft erschüttern könnten. Neben einem allgemeinen Importzoll von 10% auf alle Einfuhren kündigte Trump
- [Tollwutalarm an Südafrikas Küsten: Kappelzrobben als neue Gefahr für Strandurlauber](https://kapexpress.com/2025/04/02/tollwutalarm-an-sudafrikas-kusten-kappelzrobben-als-neue-gefahr-fur-strandurlauber/) - Strandbesucher müssen erhöhte Vorsicht walten lassen, da Tollwut bei Kappelzrobben entlang der südafrikanischen Küste bestätigt wurde. JHM - An den beliebten Stränden Südafrikas herrscht Alarmbereitschaft. Seit Mai 2024 haben Behörden zahlreiche Tollwutfälle bei Kappelzrobben nachgewiesen – ein bislang äußerst seltenes Phänomen, das nun zur dauerhaften Bedrohung geworden ist. Experten warnen vor einem grundlegenden Wandel der
- [Südafrikas Kraftakt: Privatinvestoren sollen marodes Stromnetz retten](https://kapexpress.com/2025/04/01/sudafrikas-kraftakt-privatinvestoren-sollen-marodes-stromnetz-retten/) - Energieminister Ramokgopa wirbt um Milliarden für den Ausbau des Übertragungsnetzes, um die jahrelange Stromkrise zu beenden und das enorme Potenzial erneuerbarer Energien zu erschließen. JHM – In einem entscheidenden Schritt zur Bekämpfung der chronischen Energiekrise hat Südafrikas Elektrizitäts- und Energieminister Dr. Kgosientsho Ramokgopa ein ambitioniertes Programm vorgestellt, das private Investoren in den Ausbau des maroden
- [Solarenergie in Südafrika: Eskom verlängert Gebührenbefreiung – doch die Sonnenseite hat Schatten](https://kapexpress.com/2025/04/01/solarenergie-in-sudafrika-eskom-verlangert-gebuhrenbefreiung-doch-die-sonnenseite-hat-schatten/) - Südafrikanische Haushalte können bis 2026 ihre Solaranlagen kostenlos registrieren. Diese Maßnahme reduziert finanzielle Hürden, doch Experten warnen vor versteckten Kosten und fordern langfristige Lösungen. JHM - In einem überraschenden Schritt hat Südafrikas staatlicher Stromversorger Eskom die Befreiung von Registrierungsgebühren für private Solaranlagen bis März 2026 verlängert. Diese am 1. April 2025 - hoffentlich kein Aprilscherz
- [Aufatmen für Ausländer in Südafrika: Wichtige Visa-Frist bis Ende September verlängert](https://kapexpress.com/2025/03/30/aufatmen-fur-auslander-in-sudafrika-wichtige-visa-frist-bis-ende-september-verlangert/) - Gute Nachrichten für Tausende Ausländer in Südafrika: Die Regierung hat eine entscheidende Sonderregelung für Visa-Antragsteller bis zum 30. September 2025 verlängert und schafft damit dringend benötigte Rechtssicherheit. JHM - Für viele in Südafrika lebende Ausländer, die auf die Bearbeitung ihrer Visa-Anträge warten, war der 31. März 2025 ein Datum, das mit großer Unsicherheit verbunden war.
- [Alarm am Tafelberg: Steigende Kriminalität trübt Idylle – Was Besucher jetzt wissen müssen](https://kapexpress.com/2025/03/29/alarm-am-tafelberg-steigende-kriminalitat-trubt-idylle-was-besucher-jetzt-wissen-mussen/) - Der Tafelberg: Kapstadts majestätisches Wahrzeichen zieht täglich Abenteurer an. Doch die Idylle wird zunehmend von Kriminalität überschattet, trotz verstärkter Sicherheitsbemühungen von Behörden und Initiativen. Ein Paradies mit wachsenden Schattenseiten JHM - Der Table Mountain National Park (TMNP) gehört zu den meistbesuchten Attraktionen Südafrikas. Seine atemberaubenden Wanderwege und Panoramablicke locken Einheimische wie Touristen gleichermaßen an. Doch
- [Südafrikas Kampf ums Wasser: Ramaphosa legt sich mit der „Wasser-Mafia“ an](https://kapexpress.com/2025/03/28/sudafrikas-kampf-ums-wasser-ramaphosa-legt-sich-mit-der-wasser-mafia-an/) - Südafrika leidet unter akuter Wasserknappheit. Präsident Ramaphosa erhebt nun schwere Vorwürfe: Kriminelle Netzwerke sollen gezielt die Versorgung sabotieren, um mit privaten Wassertankern Profit zu schlagen. Alarmierende Zustände und ein Präsident im Angriffsmodus JHM - Die Wasserkrise in Südafrika spitzt sich dramatisch zu, und Präsident Cyril Ramaphosa findet deutliche Worte. Bei der nationalen Wasser- und Sanitärkonferenz
- [Südafrikas Wirtschaft winkt kräftiges Wachstum – trotz politischer Risiken](https://kapexpress.com/2025/03/27/sudafrikas-wirtschaft-winkt-kraftiges-wachstum-trotz-politischer-risiken/) - Südafrika erlebt möglicherweise eine überraschende wirtschaftliche Erholung. Analysten sagen für 2025 ein Wachstum von 2,1 Prozent voraus. Doch trüben politische Spannungen mit den USA und innenpolitische Unsicherheiten die Aussichten. JHM – Nach einer Dekade wirtschaftlicher Stagnation könnte Südafrika 2025 endlich durchstarten. Experten des Finanzinstituts Absa in Johannesburg prognostizieren ein Wachstum von 2,1 Prozent. Diese Zahl
- [Eskoms Solargebühren: Der Wegbereiter eines energie-politischen Desasters?](https://kapexpress.com/2025/03/27/eskoms-solargebuhren-der-wegbereiter-eines-energie-politischen-desasters/) - In Südafrika spitzt sich der Konflikt um Solarenergie dramatisch zu. Das staatliche Energieunternehmen Eskom plant massive Registrierungsgebühren für Solaranlagen, die das nationale Stromnetz an den Rand des Zusammenbruchs treiben könnten. Die Energiekrise als Nährboden JHM - Südafrika durchlebt seit Jahren eine tiefgreifende Energiekrise, die das Vertrauen in die staatliche Stromversorgung massiv erschüttert hat. Anhaltende Stromausfälle
- [Der dramatische Kampf der Schildkrötenbabys an Südafrikas Küsten](https://kapexpress.com/2025/03/26/der-dramatische-kampf-der-schildkrotenbabys-an-sudafrikas-kusten/) - In den kalten Wassern der Westkap-Küste kämpfen winzige Meeresschildkröten ums Überleben. Eine Geschichte von Hoffnung, Naturgewalten und selbstlosen Rettern. JHM - Die Küsten Südafrikas erleben derzeit ein jährliches Drama: Schildkrötenbabys, die tausende Kilometer von ihren Geburtsorten entfernt stranden und um ihr Leben kämpfen. Während der Strandungssaison von März bis Mai werden diese zerbrechlichen Meereslebewesen von
- [Touristen im Visier: Aktuelle Betrugsmaschen in Kapstadt](https://kapexpress.com/2025/03/25/touristen-im-visier-aktuelle-betrugsmaschen-in-kapstadt/) - Die südafrikanische Metropole kämpft mit zunehmenden Betrugsfällen gegen Urlauber. Besonders an der Atlantikküste werden immer raffiniertere Methoden angewandt. JHM - In Kapstadt häufen sich Berichte über gezielte Betrugsversuche an Touristen. Die Täter setzen dabei auf ausgeklügelte Maschen – von gefälschten Genehmigungen bis hin zu manipulierten Zahlungsterminals. Besonders betroffen sind beliebte Gegenden wie Green Point, Sea
- [Südafrikas Stromversorgung erhält Boost: Letzte Einheit des Kusile-Kraftwerks geht ans Netz](https://kapexpress.com/2025/03/24/sudafrikas-stromversorgung-erhalt-boost-letzte-einheit-des-kusile-kraftwerks-geht-ans-netz/) - Das staatliche Energieunternehmen Eskom hat die sechste und letzte Einheit seines Kusile-Kraftwerks erfolgreich mit dem nationalen Stromnetz verbunden – ein wichtiger Meilenstein für die Energiesicherheit des Landes. JHM - Nach jahrelangen Verzögerungen und technischen Herausforderungen nähert sich eines der größten Infrastrukturprojekte Südafrikas seinem Abschluss. Eskom, der staatliche Stromversorger, gab am Wochenende bekannt, dass die sechste
- [Neues Milliardenprojekt: Kapstadt bekommt zweiten internationalen Flughafen](https://kapexpress.com/2025/03/24/neues-milliardenprojekt-kapstadt-bekommt-zweiten-internationalen-flughafen/) - Die südafrikanische Weinregion steht vor einer Verkehrsrevolution: Der Cape Winelands Airport soll nach abgeschlossener Umweltverträglichkeitsprüfung Anfang 2028 eröffnet werden – mit einer Investitionssumme von 8 Milliarden Rand (etwa 395 Millionen Euro). JHM - Das Projekt markiert einen bedeutenden Wendepunkt für die Tourismusregion rund um Kapstadt. Der Flughafen, früher als Fisantekraal Airfield bekannt und einst im
- [Gautrain unter Druck: Passagierzahlen bleiben weit unter Vorkrisenniveau](https://kapexpress.com/2025/03/23/gautrain-unter-druck-passagierzahlen-bleiben-weit-unter-vorkrisenniveau/) - Der einst gefeierte Schnellzug Südafrikas kämpft mit finanziellen Herausforderungen, während gleichzeitig ambitionierte Ausbaupläne vorangetrieben werden. JHM - Die Passagierzahlen des Gautrain sind nach wie vor weit von ihrem Niveau vor der COVID-19-Pandemie entfernt, was ernsthafte Bedenken hinsichtlich der finanziellen Nachhaltigkeit des Schienennetzes aufwirft. Laut Lebogang Maile, Finanzminister der Provinz Gauteng, sank die Zahl der Passagiere
- [Kapstadt etabliert sich als globales Kreuzfahrtziel mit Milliardenumsatz](https://kapexpress.com/2025/03/22/kapstadt-etabliert-sich-als-globales-kreuzfahrtziel-mit-milliardenumsatz/) - Südafrikanische Hafenstadt verzeichnet Rekordanzahl an Kreuzfahrtschiffen und wirtschaftlichen Aufschwung JHM - Die Transformation Kapstadts zu einem begehrten Kreuzfahrtziel erweist sich als bedeutender Wirtschaftsmotor für die Region. Mit einem Beitrag von 1,32 Milliarden Rand (etwa 66 Millionen Euro) zur Wirtschaft der Westkap-Provinz zeigt sich die wachsende Bedeutung dieses Tourismussegments. Wirtschaftliche Impulse weit über den Hafen hinaus
- [Beeindruckendes Comeback: Rekordanzahl von Buckelwalen vor Südafrikas Küste](https://kapexpress.com/2025/03/20/beeindruckendes-comeback-rekordanzahl-von-buckelwalen-vor-sudafrikas-kuste/) - In den Gewässern vor Südafrika zeigt sich ein bemerkenswertes Naturschauspiel: Die Population der Buckelwale hat sich in der aktuellen Saison verdreifacht und erreicht historische Höchstwerte. Außergewöhnlicher Anstieg der Sichtungen JHM - Die südafrikanischen Ozeane sind Schauplatz einer bemerkenswerten Erfolgsgeschichte des Artenschutzes. Das Forschungsteam von Whale Expedition SA hat in der Saison 2024/25 bahnbrechende Daten veröffentlicht:
- [Löwenzuchtindustrie in Südafrika fordert Wiederaufnahme des Knochenexports](https://kapexpress.com/2025/03/19/lowenzuchtindustrie-in-sudafrika-fordert-wiederaufnahme-des-knochenexports/) - Südafrikanische Löwenzüchter ziehen erneut vor Gericht und fordern die Festlegung einer Exportquote für Löwenknochen im Jahr 2025. Der Streit verdeutlicht den Konflikt zwischen wirtschaftlichen Interessen und Tierschutz. JHM - Ein neuer Rechtsstreit um den Handel mit Löwenknochen in Südafrika spitzt sich zu. Elf Mitglieder der südafrikanischen Raubtiervereinigung (SAPA) haben beim Oberlandesgericht in Pretoria einen 235-seitigen
- [FlySafair eröffnet neue Flugroute zwischen Lanseria und George](https://kapexpress.com/2025/03/18/flysafair-eroffnet-neue-flugroute-zwischen-lanseria-und-george/) - Die südafrikanische Billigfluggesellschaft verbindet nun Johannesburgs zweiten Flughafen mit dem Tor zur Garden Route und erschließt damit neue Reisemöglichkeiten für Geschäfts- und Urlaubsreisende. JHM - FlySafair, eine der führenden Billigfluggesellschaften Südafrikas, hat am 14. März 2025 eine neue tägliche Verbindung zwischen dem Lanseria International Airport und dem George Airport eingeführt. Diese strategische Erweiterung des Streckennetzes
- [Chopins Zauber in Darling: Meisterpianist bringt polnische Seele nach Südafrika](https://kapexpress.com/2025/02/25/chopins-zauber-in-darling-meisterpianist-bringt-polnische-seele-nach-sudafrika/) - Die idyllische Kleinstadt Darling wird Ende März zum Anziehungspunkt für Liebhaber klassischer Klaviermusik, wenn der international gefeierte Pianist Gustavo Romero in der historischen Presbyterian Kirche auftritt. PM - In der malerischen Landschaft des südafrikanischen Weinanbaugebiets findet ein besonderes musikalisches Ereignis statt: Die "Darling Music Experience", bekannt für ihre intimen Konzerte in den stimmungsvollen Kirchen und
- [VW in Südafrika: Lokale Automobilproduktion am Scheideweg](https://kapexpress.com/2025/03/18/vw-in-sudafrika-lokale-automobilproduktion-am-scheideweg/) - Steigende Betriebskosten und unzureichender Schutz vor Importen gefährden die Zukunft deutscher Investitionen JHM - Volkswagen kämpft in Südafrika mit erheblichen wirtschaftlichen Herausforderungen. Unzuverlässige Stromversorgung, ineffiziente Logistik und fehlender Schutz vor günstigeren Importfahrzeugen belasten die lokale Produktion zunehmend. Die Automobilindustrie gilt als Rückgrat der südafrikanischen Wirtschaft. Doch die Rahmenbedingungen für Hersteller wie Volkswagen verschlechtern sich zusehends.
- [Korruptionsskandal bei Eskom: Pumpe für 18.800 Rand für fast 858.000 Rand gekauft](https://kapexpress.com/2025/03/17/korruptionsskandal-bei-eskom-pumpe-fur-18-800-rand-fur-fast-858-000-rand-gekauft/) - Der südafrikanische Stromversorger Eskom hat sechs Personen verhaftet, darunter leitende Angestellte, die in einen massiven Beschaffungsbetrug am Kusile-Kraftwerk verwickelt sind. JHM - Bei dem südafrikanischen Energieversorger Eskom wurde ein schockierender Fall von Korruption aufgedeckt. Untersuchungen ergaben, dass im Jahr 2018 eine Pumpe im Wert von 18.835 Rand (etwa 950 €) für unglaubliche 857.977 Rand (etwa
- [Warnung für Wanderer nach Rettungsaktion deutscher Touristen am Tafelberg](https://kapexpress.com/2025/03/16/warnung-fur-wanderer-nach-rettungsaktion-deutscher-touristen-am-tafelberg/) - Navigationsfehler und gefährliche Abkürzungen führen zu nächtlicher Bergrettung in Kapstadt JHM - Zwei deutsche Touristen mussten in einer aufwendigen Nachtaktion vom Tafelberg gerettet werden, nachdem sie sich auf einem der beliebtesten Wanderwege Kapstadts verirrt hatten. Der Vorfall unterstreicht die oft unterschätzten Gefahren des vermeintlich einfachen Berges. Am vergangenen Montag brachen die beiden deutschen Besucher, 23
- [Abwanderungswelle aus Gauteng: Neue Semigrationstrends in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/03/16/abwanderungswelle-aus-gauteng-neue-semigrationstrends-in-sudafrika/) - Die Abwanderung aus Gauteng in Richtung Westkap hält an – mit einer Steigerung der Nettozuwanderung um 22,5% im Jahr 2024. Diese Entwicklung prägt weiterhin den südafrikanischen Immobilienmarkt. Neuer Optimismus auf dem Immobilienmarkt JHM - Der jüngste Homeowner Sentiment Index von Absa für das letzte Quartal 2024 zeigt ein bemerkenswertes Phänomen: Südafrikaner blicken so zuversichtlich wie
- [Formel 1 plant spektakuläre Rückkehr nach Afrika: Neue Rennstrecke in Kapstadt mit Tafelberg-Panorama](https://kapexpress.com/2025/03/14/formel-1-plant-spektakulare-ruckkehr-nach-afrika-neue-rennstrecke-in-kapstadt-mit-tafelberg-panorama/) - Nach über 30 Jahren Abwesenheit könnte die Formel 1 bald wieder auf afrikanischen Boden zurückkehren – mit einer atemberaubenden Strecke in Kapstadt statt am traditionellen Kyalami-Kurs. JHM - Das US-amerikanische Unternehmen Boundless Motorsport hat am Dienstag offiziell seine ambitionierten Pläne für eine hochmoderne Rennstrecke in Kapstadt bestätigt. Der als „Boundless Cape Town Grand Prix Circuit"
- [EU und Südafrika besiegeln Milliardenpaket für saubere Energie und Impfstoffproduktion](https://kapexpress.com/2025/03/14/eu-und-sudafrika-besiegeln-milliardenpaket-fur-saubere-energie-und-impfstoffproduktion/) - Inmitten geopolitischer Spannungen vertiefen Brüssel und Pretoria ihre strategische Partnerschaft mit Investitionen von 4,7 Milliarden Euro (94 Milliarden Rand) und betonen gemeinsame demokratische Werte. JHM - In einer Zeit zunehmender internationaler Unsicherheit haben die Europäische Union und Südafrika ihre Partnerschaft durch ein umfangreiches Investitionspaket gestärkt. Das "Global Gateway Investment Package" im Wert von 4,7 Milliarden
- [Südafrikas Haushalt 2025: Mehrwertsteuererhöhung und Sozialleistungen im Fokus](https://kapexpress.com/2025/03/13/sudafrikas-haushalt-2025-mehrwertsteuererhohung-und-sozialleistungen-im-fokus/) - Die südafrikanische Regierung der Nationalen Einheit präsentiert einen Haushalt, der sowohl Steuererhöhungen als auch erweiterte Sozialleistungen vorsieht, um die wirtschaftlichen Herausforderungen des Landes zu bewältigen. Balanceakt zwischen Schuldenabbau und sozialer Unterstützung JHM - Finanzminister Enoch Godongwana stellte am Mittwoch (12. März) den Haushaltsplan für 2025 vor. Im Mittelpunkt stand die schrittweise Erhöhung der Mehrwertsteuer, die
- [Antivenom-Versorgung in Südafrika: Krise überwunden](https://kapexpress.com/2025/03/12/antivenom-versorgung-in-sudafrika-krise-uberwunden/) - Nach monatelanger Knappheit ist die Versorgung mit lebensrettenden Gegengiften bei Schlangenbissen in Südafrika wieder gesichert, allerdings mit neuen Herausforderungen für medizinisches Personal. JHM - In Südafrika leben über 170 verschiedene Schlangenarten, darunter einige der giftigsten der Welt. Schwarze Mamba, Kap-Kobra, Mosambik-Speikobra und Puffotter zählen zu den hochgiftigen Arten, deren Biss lebensgefährlich sein kann. Die einzige
- [EU und Südafrika schmieden neue Allianz - Von der Leyen bekräftigt strategische Partnerschaft](https://kapexpress.com/2025/03/12/eu-und-sudafrika-schmieden-neue-allianz-von-der-leyen-bekraftigt-strategische-partnerschaft/) - Nach sechsjähriger Pause treffen sich die Spitzen der Europäischen Union und Südafrikas zu einem wegweisenden Gipfel in Kapstadt. Im Mittelpunkt: ein milliardenschweres Investitionspaket und die Stärkung der Handelsbeziehungen. PM - Die geopolitischen Verschiebungen der letzten Jahre haben die Bedeutung stabiler internationaler Partnerschaften deutlich gemacht. Vor diesem Hintergrund reist EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen nach Kapstadt,
- [Luftfrachtkonferenz in Kapstadt verzeichnet Rekordwachstum bei Exporten](https://kapexpress.com/2025/03/11/luftfrachtkonferenz-in-kapstadt-verzeichnet-rekordwachstum-bei-exporten/) - Die dritte jährliche Western Cape Air Cargo Conference feiert ein 25-prozentiges Wachstum im Luftfrachthandel und stärkt die Position der Region als internationaler Handelsknotenpunkt. PM – Die vergangene Woche auf dem Weingut Hazendal stattgefundene dritte Western Cape Air Cargo Conference hat beeindruckende Fortschritte im Luftfrachtsektor der südafrikanischen Provinz präsentiert. Veranstaltet von Cape Town Air Access und
- [POST SCRIPTUM! Südafrikas Regierung der nationalen Einheit vor dem Zerreißtest](https://kapexpress.com/2025/03/11/post-scriptum-sudafrikas-regierung-der-nationalen-einheit-vor-dem-zerreistest/) - Die Koalitionsregierung in Südafrika steht vor multiplen Krisen, während wirtschaftliche Reformen dringlicher denn je werden Solly Moeng - Die Regierung der nationalen Einheit (GNU) in Südafrika wird von einer plötzlichen Krisenwelle erschüttert. Die Haushaltssperre wird von Stromausfällen begleitet, während sich gleichzeitig die Beziehungen zu den USA dramatisch verschlechtern. Südafrika steht seit mehr als einem Jahrzehnt
- [Verkehrskollaps in Kapstadt: Pendler stehen vor beispiellosen Verzögerungen](https://kapexpress.com/2025/03/11/verkehrskollaps-in-kapstadt-pendler-stehen-vor-beispiellosen-verzogerungen/) - Während sich die Verkehrsstaus in Kapstadt verschärfen, werden Pendler auf erhebliche Verzögerungen durch Straßenbauarbeiten und Kreuzfahrtschiffankünfte vorbereitet. JHM - Die Verkehrssituation in Kapstadt hat einen kritischen Punkt erreicht. Pendler verbringen inzwischen mehrere Stunden täglich im Stau, während die Stadt mit Infrastrukturprojekten kämpft, die langfristig Erleichterung bringen sollen, kurzfristig jedoch die Lage verschärfen. Der tägliche Kampf
- [Aufatmen in Südafrika: Koeberg-Reaktor wieder am Netz](https://kapexpress.com/2025/03/10/aufatmen-in-sudafrika-koeberg-reaktor-wieder-am-netz/) - Nach technischen Problemen wurde Koeberg Unit 2 erfolgreich reaktiviert – dennoch bleiben Herausforderungen für die Stromversorgung bestehen JHM - Die Wiederinbetriebnahme von Koeberg Unit 2 bringt dringend benötigte Entlastung für das südafrikanische Stromnetz, nachdem das Land zuletzt mit verstärkten Stromabschaltungen konfrontiert war. Der Reaktor wurde am Sonntag, den 9. März, wieder ans Netz gebracht. Schrittweise
- [Südafrika: Stromversorger Eskom setzt Loadshedding vorübergehend aus](https://kapexpress.com/2025/03/09/sudafrika-stromversorger-eskom-setzt-loadshedding-vorubergehend-aus/) - Nach Wiederherstellung von 3.000 Megawatt Erzeugungskapazität können die regelmäßigen Stromausfälle vorerst pausieren, während das Kraftwerk Koeberg weiterhin offline bleibt. JHM - Der südafrikanische Stromversorger Eskom hat am Sonntag bekannt gegeben, dass das landesweite Loadshedding ab 10 Uhr morgens vorübergehend ausgesetzt wird. Diese Entscheidung folgt auf die Wiederherstellung von mehr als 3.000 Megawatt Erzeugungskapazität und die
- [Südafrikas Finanzminister verteidigt Mehrwertsteuererhöhung zur Finanzierung von Sozialhilfe](https://kapexpress.com/2025/03/09/sudafrikas-finanzminister-verteidigt-mehrwertsteuererhohung-zur-finanzierung-von-sozialhilfe/) - Die umstrittene Entscheidung zur Mehrwertsteuererhöhung in Südafrika ist direkt mit der Fortführung des Sozialhilfeprogramms SRD verknüpft, erklärt Finanzminister Enoch Godongwana. JHM - In einem deutlichen Statement bekräftigt Südafrikas Finanzminister Enoch Godongwana seine Position zur geplanten Mehrwertsteuererhöhung. Der Grund für diese fiskalische Maßnahme sei die Notwendigkeit, das während der Corona-Pandemie eingeführte Sozialhilfeprogramm "Social Relief of Distress"
- [Erfolg im Kampf gegen Nashorn-Wilderei: Südafrika verzeichnet weiteren Rückgang](https://kapexpress.com/2025/03/08/erfolg-im-kampf-gegen-nashorn-wilderei-sudafrika-verzeichnet-weiteren-ruckgang/) - Die Zahl der gewilderten Nashörner sinkt auf 420 im Jahr 2024 – ein deutlicher Fortschritt im Artenschutz JHM - In Südafrika zeigt der Kampf gegen die Nashorn-Wilderei weiterhin positive Ergebnisse: 2024 wurden 420 gewilderte Nashörner gemeldet – ein Rückgang von 79 Tieren im Vergleich zum Vorjahr. Dieser Trend gibt Hoffnung für den Schutz der bedrohten
- [Stromproduzent Eskom führt erneut Loadshedding in Südafrika ein](https://kapexpress.com/2025/03/07/stromproduzent-eskom-fuhrt-erneut-loadshedding-in-sudafrika-ein/) - Nach 323 Tagen unterbrechungsfreier Stromversorgung kehrt Südafrika zu geplanten Stromabschaltungen zurück, was Besorgnis bei Bürgern und Wirtschaft auslöst. JHM - Der südafrikanische Stromversorger Eskom hat am Freitag die Wiedereinführung von Loadshedding der Stufe 3 angekündigt. Die Stromunterbrechungen sollen ab 14 Uhr beginnen und voraussichtlich bis Montag, den 10. März, um 5 Uhr morgens andauern. Diese
- [Die versteckte Steuerlast: Was südafrikanische Autofahrer wirklich für Benzin zahlen](https://kapexpress.com/2025/03/07/die-versteckte-steuerlast-was-sudafrikanische-autofahrer-wirklich-fur-benzin-zahlen/) - Der tatsächliche Preis für einen Liter Benzin könnte bis zu dreimal höher sein als der Zapfsäulenpreis, wenn man alle Steuern berücksichtigt. JHM - Südafrikanische Autofahrer dürften eigentlich nur 12,74 Rand (etwa 0,64 €) für einen Liter Benzin bezahlen. Doch in Wirklichkeit zahlen sie zwischen 27,24 und 36,08 Rand (1,37 € bis 1,81 €) – wenn
- [Südafrikas Handelsprivilegien mit den USA in Gefahr](https://kapexpress.com/2025/03/06/sudafrikas-handelsprivilegien-mit-den-usa-in-gefahr/) - Die angespannten Beziehungen zwischen Pretoria und Washington gefährden wichtige Handelsabkommen. Discovery-CEO Adrian Gore warnt vor schwerwiegenden wirtschaftlichen Folgen für Südafrika. JHM - Die Beziehungen zwischen Südafrika und den USA haben einen kritischen Punkt erreicht. Seit Februar dieses Jahres hat US-Präsident Donald Trump einen Großteil der Hilfszahlungen an Südafrika eingefroren. Als Begründung nannte er angebliche Landenteignungen
- [Dunkle Aussichten für Südafrika: Eskom und die drohende Energiekrise](https://kapexpress.com/2025/03/05/dunkle-aussichten-fur-sudafrika-eskom-und-die-drohende-energiekrise/) - Die jüngsten Stromausfälle in Südafrika haben erneut die Unzuverlässigkeit des nationalen Energiesystems offenbart. Experten warnen vor weiteren Belastungen und einem fortwährenden Kampf gegen die Stromkrise. JHM - Südafrika steckt tief im Kampf gegen eine anhaltende Energiekrise. Anfang Februar 2025 erlebte das Land einen dramatischen Anstieg der Lastabwürfe, als Eskom, der staatliche Energiekonzern, gezwungen war, die
- [Radelsport-Weltklasse: Kapstadts legendäre Cycle Tour feiert 47. Auflage](https://kapexpress.com/2025/03/04/radelsport-weltklasse-kapstadts-legendare-cycle-tour-feiert-47-auflage/) - Die 47. Cape Town Cycle Tour verspricht am 9. März 2025 ein atemberaubendes Radsporterlebnis, das Athleten aus aller Welt in die südafrikanische Metropole lockt. Ein Sportereignis, das Grenzen überwindet JHM - Wenn am Sonntag, den 9. März 2025, über 30.000 Radfahrer durch die atemberaubende Landschaft Kapstadts rollen, wird mehr als nur ein Radrennen stattfinden. Die
- [Uber in Südafrika: Ein jahrelanger Aufstieg und nun ein dramatischer Abstieg](https://kapexpress.com/2025/03/04/uber-in-sudafrika-ein-jahrelanger-aufstieg-und-nun-ein-dramatischer-abstieg/) - Über ein Jahrzehnt galt Uber als Modell für moderne Mobilität in Südafrika. Heute sieht sich das Unternehmen mit massiven Problemen konfrontiert, die den Ruf der einstigen Erfolgsgeschichte bedrohen. JHM - Uber startete 2013 mit vielversprechendem Elan in Südafrika. Was als exklusiver und komfortabler Fahrdienst begann, ist mittlerweile zu einem Albtraum für viele Kunden geworden. War
- [Ungeplante Abschaltung im Atomkraftwerk Koeberg erhöht Druck auf Südafrikas Stromnetz](https://kapexpress.com/2025/03/03/ungeplante-abschaltung-im-atomkraftwerk-koeberg-erhoht-druck-auf-sudafrikas-stromnetz/) - Ein technischer Zwischenfall im größten Kernkraftwerk Südafrikas führt zu weiteren Belastungen des bereits angespannten Stromnetzes, während die Behörden eine schnelle Wiederinbetriebnahme versprechen. JHM - Der staatliche Energieversorger Eskom meldete am Sonntagabend (2. März 2025) eine ungeplante Abschaltung des Reaktors Koeberg Unit 2. Der Vorfall ereignete sich während Wartungsarbeiten an Unit 1, die bereits im Rahmen
- [Tödliche Überraschungen am Strand: Giftige Meeresbewohner gefährden Küstenbesucher in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/02/26/todliche-uberraschungen-am-strand-giftige-meeresbewohner-gefahrden-kustenbesucher-in-sudafrika/) - Die letzten Sturmtage haben gefährliche Meeresbewohner an die südafrikanische Küste gespült – Experten warnen vor lebensgefährlichen Vergiftungen bei Mensch und Tier. JHM - In der vergangenen Woche hat das stürmische Meer zwischen Mossel Bay und East London ungewöhnliche, aber höchst gefährliche Besucher an die südafrikanischen Strände getrieben. Gelbbauch-Seeschlangen und giftige Kugelfische, die normalerweise in wärmeren
- [Baderisiko in Kapstadt: Lebensgefährliche Infektionen durch verunreinigtes Meerwasser](https://kapexpress.com/2025/03/03/baderisiko-in-kapstadt-lebensgefahrliche-infektionen-durch-verunreinigtes-meerwasser/) - Ein Freizeitschwimmen am Saunders' Rocks Beach endete für eine Frau beinahe tödlich – nun wächst die Kritik an den Behörden und deren Umgang mit der Wasserqualität an Kapstadts beliebten Stränden. JHM - Ein sonniger Tag am Strand verwandelte sich für eine Kapstädterin in einen Albtraum, als sie nach dem Schwimmen am Saunders' Rocks Beach mit
- [Kapstadt investiert 2,8 Milliarden Rand in den Kampf gegen Stromausfälle](https://kapexpress.com/2025/03/01/kapstadt-investiert-28-milliarden-rand-in-den-kampf-gegen-stromausfalle/) - Mit einer Milliardeninvestition will Kapstadt die Abhängigkeit vom krisengeschüttelten nationalen Stromnetz verringern und seine Infrastruktur für die Zukunft rüsten. JHM - Südafrikas Vorzeigestadt Kapstadt geht entschlossen gegen das landesweite Problem der Stromausfälle vor. Die Metropole hat eine Finanzierung in Höhe von 2,8 Milliarden Rand (etwa 140 Millionen Euro) gesichert, um ihr Stromnetz auszubauen und zu
- [Eskom-Chef: Zwei Bedingungen müssen erfüllt sein, bevor Loadshedding enden kann](https://kapexpress.com/2025/02/28/eskom-chef-zwei-bedingungen-mussen-erfullt-sein-bevor-loadshedding-enden-kann/) - Die südafrikanische Stromversorgung bleibt weiterhin fragil. Trotz jüngster Fortschritte warnt der CEO des Energieversorgers Eskom, dass das Land noch nicht über den Berg ist. JHM - In einer Anhörung vor dem parlamentarischen Ausschuss für öffentliche Finanzen (Scopa) hat Eskom-CEO Dan Marokane klargestellt, dass Südafrika noch einen längeren Weg vor sich hat, bevor die landesweiten Stromabschaltungen
- [Tafelberg: Seilbahn nach Buschfeuer im Rauch – Betrieb eingestellt](https://kapexpress.com/2025/02/27/tafelberg-luftseilbahn-nach-buschfeuer-im-rauch-betrieb-eingestellt/) - Die beliebte Tafelberg-Seilbahn in Kapstadt bleibt vorerst außer Betrieb, während dichter Rauch von einem ausgedehnten Buschfeuer das Gebiet umhüllt. Update: Die Seilbahn ist wieder in Betrieb. JHM - Das am Wochenende in der Newlands-Schlucht ausgebrochene Feuer hat sich durch starke Winde rasch in der trockenen Fynbos-Vegetation ausgebreitet und erreichte inzwischen die Tafelberg-Straße und den Stadtteil
- [Naturschutz am Scheideweg: Sambar-Hirsche auf dem Tafelberg](https://kapexpress.com/2025/02/27/naturschutz-am-scheideweg-sambar-hirsche-auf-dem-tafelberg/) - SANParks jagt asiatische Hirsche ohne wissenschaftliche Grundlage JHM - Während SANParks die exotischen Sambar-Hirsche am Tafelberg als invasive Art bekämpft, fordern Anwohner und Wissenschaftler mehr Transparenz und fundierte Forschung vor weiteren Abschüssen. Koloniales Erbe im Fokus Die aus Asien stammenden Sambar-Hirsche wurden einst von Cecil John Rhodes importiert und leben heute in Orange Kloof, Hout
- [Registrierungspflicht für Solaranlagen: Südafrikaner müssen handeln oder Strafen riskieren](https://kapexpress.com/2025/02/27/registrierungspflicht-fur-solaranlagen-sudafrikaner-mussen-handeln-oder-strafen-riskieren/) - Besitzer von Solaranlagen auf Hausdächern stehen unter Druck, ihre Installationen bis März 2026 bei den Stromversorgern zu registrieren, um hohe Gebühren zu vermeiden. JHM - In einer Zeit, in der Südafrika verstärkt auf erneuerbare Energien setzt, mahnt der südafrikanische Photovoltaik-Industrieverband SAPVIA alle Betreiber von kleinen eingebetteten Stromerzeugungsanlagen (Small-Scale Embedded Generators, SSEG) zur Registrierung ihrer Anlagen.
- [Stromkrise in Südafrika: Eskom setzt Loadshedding fort](https://kapexpress.com/2025/02/25/stromkrise-in-sudafrika-eskom-setzt-loadshedding-fort/) - Südafrikas staatlicher Energieversorger Eskom reduziert heute die Stromabschaltungen von Stufe 4 auf Stufe 2, nachdem mehrere Kraftwerkseinheiten erfolgreich wiederhergestellt wurden. JHM - Die anhaltende Energiekrise in Südafrika nimmt eine neue Wendung: Der staatliche Stromversorger Eskom hat angekündigt, dass die drastischen Stromabschaltungen der Stufe 4, die das Land seit Tagen belasten, heute Morgen um 5:00 Uhr
- [Südafrika: Autokäufer verlassen Mercedes und BMW für asiatische Marken](https://kapexpress.com/2025/02/25/sudafrika-autokaufer-verlassen-mercedes-und-bmw-fur-asiatische-marken/) - Die Luxusautomobilbranche in Südafrika erlebt einen dramatischen Einbruch, während asiatische Hersteller einen beispiellosen Aufschwung verzeichnen. Der Wandel spiegelt tiefgreifende wirtschaftliche Veränderungen wider. JHM - In Südafrika vollzieht sich ein bemerkenswerter Wandel auf dem Automobilmarkt: Deutsche Premiumhersteller, einst Statussymbol und Traumwagen vieler Südafrikaner, verlieren rapide an Boden gegenüber preiswerten asiatischen Alternativen. Die Verkaufszahlen erzählen eine eindeutige
- [Feuer in Newlands: Wanderwege am Table Mountain gesperrt](https://kapexpress.com/2025/02/25/feuer-in-newlands-wanderwege-am-table-mountain-gesperrt/) - Ein Feuer in der Newlands-Region des Table Mountain National Parks (TMNP) hat zu umfassenden Sperrungen von Wanderwegen geführt. SANParks und die Feuerwehr arbeiten intensiv daran, die Situation unter Kontrolle zu bringen, und bitten Besucher, die Maßnahmen zu respektieren. JHM - Seit Montagmorgen bekämpfen Feuerwehrleute das Feuer, das sich in der Newlands-Schlucht und im Devils Peak-Gebiet
- [Tafelberg nach dem Feuer: Kapstadts Naturjuwel atmet auf](https://kapexpress.com/2025/02/24/tafelberg-nach-dem-feuer-kapstadts-naturjuwel-atmet-auf/) - Das Feuer auf dem Tafelberg in Kapstadt ist erloschen. 50 Hektar brannten, doch Feuerwehr und Helikopter konnten die Flammen stoppen. JHM - Am frühen Morgen des 23. Februar 2025, um 3:40 Uhr, brach im Table Mountain National Park (TMNP) ein heftiger Brand aus. Das Feuer, das die Gebiete nahe Newlands und Kirstenbosch heimsuchte, fraß sich
- [Südafrikas Energiekrise verschärft sich: Eskom verhängt Stromspar-Stufe 6!](https://kapexpress.com/2025/02/23/sudafrikas-energiekrise-verscharft-sich-eskom-verhangt-stromspar-stufe-6/) - Südafrikas staatlicher Energieversorger Eskom hat am 23. Februar 2025 die drastischste Form der Stromrationierung ausgerufen. Mehrere Kraftwerksausfälle zwingen Millionen Menschen zu stundenlangen Stromabschaltungen. JHM - In einer dramatischen Entwicklung musste Südafrikas angeschlagener Stromversorger Eskom die sogenannte "Load-Shedding"-Stufe 6 aktivieren - eine Maßnahme, die das Land erst zum zweiten Mal innerhalb eines Jahres trifft. Der Auslöser:
- [Himmelsspektakel 2025: Was der südafrikanische Nachthimmel zu bieten hat](https://kapexpress.com/2025/02/22/himmelsspektakel-2025-was-der-sudafrikanische-nachthimmel-zu-bieten-hat/) - Der kommende Frühling auf der Nordhalbkugel – Herbst in Südafrika – verwandelt den Nachthimmel in eine kosmische Bühne. Von einer seltenen Planetenparade über spektakuläre Finsternisse bis hin zu lächelnden Sternenkonstellationen – die ersten Monate von 2025 versprechen außergewöhnliche astronomische Erlebnisse unter dem südafrikanischen Sternenhimmel. JHM - Südafrika mit seinen klaren Wüstenhimmeln und geringer Lichtverschmutzung in
- [Die Rückkehr des Cape Town Carnivals: 15 Jahre Kulturfeier am Kap](https://kapexpress.com/2025/02/21/die-ruckkehr-des-cape-town-carnivals-15-jahre-kulturfeier-am-kap/) - Ein spektakulärer Abend voller Farben, Musik und südafrikanischer Magie erwartet Besucher im März 2025 JHM - Der legendäre Cape Town Carnival kehrt am 15. März 2025 zurück und verspricht anlässlich seines 15-jährigen Jubiläums ein kulturelles Spektakel der Superlative. Die Green Point Fan Walk wird erneut zur Bühne für atemberaubende Festwagen, mitreißende Performances und prachtvolle Kostüme,
- [Koalitionskrise in Südafrika: Historische Budgetverschiebung lässt deutsche Unternehmen zittern](https://kapexpress.com/2025/02/20/koalitionskrise-in-sudafrika-historische-budgetverschiebung-lasst-deutsche-unternehmen-zittern/) - In einer beispiellosen Situation seit Ende der Apartheid wurde Südafrikas Budgetrede 2025 verschoben, nachdem die Koalitionspartner über eine geplante Mehrwertsteuererhöhung in Streit gerieten. JHM - Südafrikas große Bühne war bereit: G20-Treffen, EU-Gipfel – doch dann stolperte die Koalition über eine Mehrwertsteuererhöhung und verschob die Budgetrede. Ein politisches Drama mit wirtschaftlichem Kater. Es sollte Cyril Ramaphosas
- [Der neue Beat von Kapstadt: Die Auferstehung der Südafrikanischen Musikszene](https://kapexpress.com/2025/02/19/der-neue-beat-von-kapstadt-die-auferstehung-der-sudafrikanischen-musikszene/) - Kapstadt ist nicht nur bekannt für seine atemberaubenden Landschaften, sondern auch für eine lebendige Musikszene, die in letzter Zeit eine Renaissance erlebt. Die Vielfalt der Klänge JHM - Kapstadt, oft als das kulturelle Herz Südafrikas bezeichnet, hat sich zu einem Nährboden für Musikstile entwickelt, die von traditioneller Khoisan-Musik bis zu modernem Amapiano reichen. In den
- [Digitale Spaltung: Südafrikas Regulierungshürden blockieren Starlink-Zugang](https://kapexpress.com/2025/02/18/digitale-spaltung-sudafrikas-regulierungshurden-blockieren-starlink-zugang/) - Ein komplexes Geflecht aus Regulierungen und Eigentumsvorschriften verhindert, dass Millionen Südafrikaner von Starlinks revolutionärer Satelliten-Internet-Technologie profitieren können. JHM - In einer Zeit, in der digitale Inklusion entscheidend für wirtschaftliches Wachstum ist, bleibt Südafrika durch strenge Black-Ownership-Vorschriften vom globalen Starlink-Netzwerk abgeschnitten. Der Satellitenanbieter von Elon Musks SpaceX müsste 30% seiner Anteile an historisch benachteiligte Gruppen abgeben
- [Mindestlohn für Haushaltshilfen in Südafrika steigt: Was Arbeitgeber 2025 wissen müssen](https://kapexpress.com/2025/02/18/mindestlohn-fur-haushaltshilfen-in-sudafrika-steigt-was-arbeitgeber-2025-wissen-mussen/) - In zwei Wochen tritt in Südafrika der neue Mindestlohn in Kraft. Experten warnen Haushalte davor, bei der Bezahlung ihrer Haushaltshilfen Schlupflöcher zu suchen. JHM - Der südafrikanische Mindestlohn steigt ab 2025 um 4,4 Prozent auf 28,79 Rand (etwa 1,44 €) pro Stunde. Für viele Haushalte bedeutet dies eine finanzielle Herausforderung, während Haushaltshilfen weiterhin um faire
- [Wal-Autobahnen an der Westküste Südafrikas – Eine Erfolgsgeschichte des Artenschutzes](https://kapexpress.com/2025/02/17/wal-autobahnen-an-der-westkuste-sudafrikas-eine-erfolgsgeschichte-des-artenschutzes/) - Die südafrikanische Westküste entwickelt sich zu einem globalen Hotspot für Walbeobachtungen. Die Rückkehr dieser majestätischen Meeresriesen zählt zu den größten Erfolgen des internationalen Naturschutzes. JHM - Die Westküste Südafrikas hat sich zu einem Ziel von weltweiter Bedeutung für Walaktivitäten entwickelt. Forscher, Naturschützer und Touristen haben hier die einzigartige Gelegenheit, diese Giganten der Ozeane zu beobachten.
- [Kapstadt steigt zu einer Hauptstadt der Digital Nomaden auf](https://kapexpress.com/2025/02/15/kapstadt-steigt-zur-globalen-hauptstadt-der-digital-nomaden-auf/) - Die südafrikanische Metropole wurde für 2025 zur Nummer 6 der weltweit attraktivsten Ziele für ortsunabhängige Arbeiter gekürt. Ein neues Visum und perfekte Rahmenbedingungen locken digitale Nomaden an das Kap der Guten Hoffnung. JHM - Zwischen dem majestätischen Tafelberg und dem glitzernden Atlantik hat sich Kapstadt als Magnet für Digital Nomaden etabliert. Die Stadt verbindet dabei
- [Südafrika revolutioniert Visa-Vergabe für Touristen aus Asien](https://kapexpress.com/2025/02/14/sudafrika-revolutioniert-visa-vergabe-fur-touristen-aus-asien/) - Digitale Transformation verspricht Durchbruch im Tourismus-Sektor JHM - In einem wegweisenden Schritt zur Förderung des Tourismus hat Südafrika das "Trusted Tour Operator Scheme" (TTOS) eingeführt - ein digitales System, das die Visa-Vergabe für Reisegruppen aus China und Indien radikal vereinfacht und beschleunigt. Das neue Programm löst ein langjähriges Problem: Bisher mussten potenzielle Touristen aus beiden
- [Dramatischer Überlebenskampf: Löwen und Nilpferde im Kruger-Nationalpark bedroht](https://kapexpress.com/2025/02/13/dramatischer-uberlebenskampf-lowen-und-nilpferde-im-kruger-nationalpark-bedroht/) - Wilderei, Dürre und Klimawandel setzen den legendären Großtieren des südafrikanischen Kruger-Nationalparks massiv zu. Neue Forschungsergebnisse zeigen besorgniserregende Entwicklungen bei den Populationen von Löwen und Flusspferden. JHM - Die Situation der Löwen im nördlichen Teil des Parks gibt besonders Anlass zur Sorge. Wilderer haben es verstärkt auf die majestätischen Raubkatzen abgesehen – durch Giftköder und Fallenstellen.
- [Südafrikas Autohersteller kämpfen gegen chinesische Konkurrenz](https://kapexpress.com/2025/02/12/sudafrikas-autohersteller-kampfen-gegen-chinesische-konkurrenz/) - BMW und Toyota warnen vor Deindustrialisierung – Regierung soll mit Fördermaßnahmen gegensteuern JHM - Die südafrikanische Automobilindustrie steht vor einer existenziellen Herausforderung: Eine Flut günstiger chinesischer Fahrzeuge bedroht die lokale Produktion. Nun schmieden die etablierten Hersteller einen ambitionierten Plan zur Rettung des Industriezweigs. "Wir müssen jetzt handeln", mahnt Peter van Binsbergen, CEO von BMW Südafrika,
- [15-Jährige stellt Schwimmrekord in der False Bay auf](https://kapexpress.com/2025/02/12/15-jahrige-stellt-schwimmrekord-in-der-false-bay-auf/) - In der Morgendämmerung des 24. Januar 2025 schrieb Kay-Lee Mouton Geschichte: Als jüngste Schwimmerin überquerte sie die 33 Kilometer lange Strecke der False Bay in Südafrika. JHM - Die 15-jährige Schülerin aus Moorreesburg bewältigte die anspruchsvolle Strecke von Miller's Point nach Rooi Els in beeindruckenden neun Stunden und 28 Minuten. Was als Spendenaktion für ein
- [Uber in der Krise: Südafrikanischer Fahrdienst versinkt im Chaos](https://kapexpress.com/2025/02/10/uber-in-der-krise-sudafrikanischer-fahrdienst-versinkt-im-chaos/) - Nach elf Jahren Präsenz in Südafrika steht der Fahrdienstvermittler Uber vor massiven Problemen. Kunden beklagen sich über unprofessionelles Fahrverhalten, marode Fahrzeuge und einen nicht existenten Kundenservice. JHM - Was 2013 als Erfolgsgeschichte begann, hat sich zu einem Albtraum für südafrikanische Fahrgäste entwickelt. Die einstige Premium-Beförderung mit tadellosen Fahrzeugen und geschulten Fahrern ist heute kaum wiederzuerkennen.
- [Baubeginn in 2025: Kapstadt erhält zweiten internationalen Flughafen](https://kapexpress.com/2025/02/09/baubeginn-in-2025-kapstadt-erhalt-zweiten-internationalen-flughafen/) - Das Tor zum südafrikanischen Weinland öffnet sich für den internationalen Flugverkehr: Der ehemalige Militärflugplatz Cape Winelands Airport wird für 7 Milliarden Rand (etwa 340 Millionen Euro) zu einem vollwertigen internationalen Flughafen ausgebaut. JHM - In der malerischen Weinregion nahe Kapstadt entsteht ein ambitioniertes Luftfahrtprojekt, das die Region nachhaltig verändern wird. Der nur 13 Kilometer nordöstlich
- [Tragisches Ende für Raygun: Der geliebte Pavian aus Pretoria wird zu Tode geprügelt und verbrannt](https://kapexpress.com/2025/02/08/tragisches-ende-fur-raygun-der-geliebte-pavian-aus-pretoria-wird-zu-tode-geprugelt-und-verbrannt/) - Ein mysteriöser Fall von Gewalt gegen ein berühmtes Wildtier schockiert Pretoria und ruft zu sofortigem Handeln auf. JHM - Raygun, der als ungezähmter Baboon zu einer lokalen Berühmtheit wurde, ist tot. Der über Wochen hinweg von der Öffentlichkeit verfolgte Primat fand ein tragisches Ende, als er von Schülern auf einem Schulgelände misshandelt und verbrannt wurde.
- [Südafrika setzt auf Reformen und Einheit: Ramaphosa verkündet ambitionierte Pläne für 2025](https://kapexpress.com/2025/02/07/sudafrika-setzt-auf-reformen-und-einheit-ramaphosa-verkundet-ambitionierte-plane-fur-2025/) - In einer richtungsweisenden Rede zur Lage der Nation hat Südafrikas Präsident Cyril Ramaphosa eine umfassende Vision für die Zukunft des Landes präsentiert. JHM - Vor dem Hintergrund des 70. Jahrestags der Verabschiedung der Freiheitscharta betonte er die Notwendigkeit weitreichender Reformen in Wirtschaft und Gesellschaft, während er gleichzeitig die Erfolge der vergangenen Jahre würdigte. Gedenken an
- [Südafrikas Schicksalsstunde SONA 2025: Ramaphosa steht vor gewaltigen Herausforderungen](https://kapexpress.com/2025/02/06/sudafrikas-schicksalsstunde-sona-2025-ramaphosa-steht-vor-gewaltigen-herausforderungen/) - In einer kritischen Phase für Südafrika wird Präsident Cyril Ramaphosa heute Abend seine mit Spannung erwartete Rede zur Lage der Nation halten. Fünf zentrale Krisen bedrohen die Stabilität des Landes. JHM - Die Erwartungen an Präsident Ramaphosas State of the Nation Address (SONA) 2025 könnten kaum höher sein. Unter dem ambitionierten Motto "A nation that
- [Südafrikas Stromkrise: Licht am Ende des Tunnels?](https://kapexpress.com/2025/02/05/sudafrikas-stromkrise-licht-am-ende-des-tunnels/) - Die staatliche Energieversorgung Südafrikas zeigt überraschend positive Signale für 2025. Trotz kürzlicher Rückschläge deuten neue Prognosen auf eine deutliche Verbesserung der chronischen Stromengpässe hin. JHM - Der südafrikanische Energieriese Eskom präsentiert erstmals seit Jahren hoffnungsvolle Zahlen: Die Prognosen für Stromabschaltungen wurden drastisch nach unten korrigiert. Während zu Jahresbeginn noch für 34 Wochen schwerwiegende Versorgungsengpässe erwartet
- [Kapstadt erlebt Tourismusboom: Besucherzahlen erreichen historischen Höchststand](https://kapexpress.com/2025/02/04/kapstadt-erlebt-tourismusboom-besucherzahlen-erreichen-historischen-hochststand/) - Die südafrikanische Metropole Kapstadt verzeichnet einen beispiellosen Aufschwung im Tourismus. Mit über 226 internationalen Flügen aus 31 Destinationen pro Woche etabliert sich die "Mutterstadt" als globales Reiseziel von Weltrang. JHM - Der internationale Flughafen Kapstadt durchbricht erstmals in seiner Geschichte die Marke von 3,1 Millionen internationaler Passagiere. Laut Wesgro, der offiziellen Tourismus- und Wirtschaftsförderungsagentur der
- [Trump kürzt Hilfszahlungen: Streit um Landreform in Südafrika eskaliert](https://kapexpress.com/2025/02/03/trump-kurzt-hilfszahlungen-streit-um-landreform-in-sudafrika-eskaliert/) - Die Entscheidung von US-Präsident Donald Trump, alle zukünftigen Zahlungen an Südafrika einzustellen, sorgt für Aufsehen. Hintergrund ist der umstrittene Landreformplan des Landes, der zu internationaler Kontroverse führt. JHM - US-Präsident Donald Trump hat angekündigt, sämtliche finanzielle Unterstützung an Südafrika einzustellen. Diese drastische Maßnahme erfolgt in Reaktion auf die Verabschiedung des Expropriation Bill durch Präsident Cyril
- [Stromkrise in Südafrika: Überraschende Entspannung nach kurzem Blackout-Schock](https://kapexpress.com/2025/02/02/stromkrise-in-sudafrika-uberraschende-entspannung-nach-kurzem-blackout-schock/) - Nach zehn Monaten relativer Stabilität erlebte Südafrika einen kurzen, aber bedeutsamen Rückfall in die gefürchteten Stromabschaltungen. Doch die schnelle Erholung nährt die Hoffnung auf eine dauerhafte Lösung der Energiekrise. JHM - In einer überraschenden Wendung hat Südafrikas staatlicher Energieversorger Eskom die landesweiten Stromabschaltungen, das sogenannte "Load Shedding", bereits am Sonntagmorgen wieder beenden können. Diese Entwicklung
- [POST SCRIPTUM! Zinssenkung im Hattrick: SARB's mutiger Schritt in unsicheren Zeiten](https://kapexpress.com/2025/02/01/post-scriptum-zinssenkung-im-hattrick-sarbs-mutiger-schritt-in-unsicheren-zeiten/) - Die südafrikanische Zentralbank (SARB) hat unter Führung von Gouverneur Kganyago eine bemerkenswerte Entscheidung getroffen: Die dritte Zinssenkung in Folge zeigt eine vorsichtig optimistische Wirtschaftspolitik. In einer bemerkenswerten 4:2-Entscheidung hat das Monetary Policy Committee (MPC) erneut für eine Zinssenkung gestimmt. Diese Entscheidung kam nicht überraschend, da die Inflation mit 3% bereits das untere Ende des anvisierten
- [Südafrika droht Rückfall in die Stromkrise: Erste Stromabschaltungen nach zehn Monaten](https://kapexpress.com/2025/01/31/sudafrika-droht-ruckfall-in-die-stromkrise-erste-stromabschaltungen-nach-zehn-monaten/) - Nach einer bemerkenswerten Phase der Stabilität steht Südafrikas Stromversorgung vor neuen Herausforderungen. Der staatliche Energieversorger Eskom warnt vor möglichen großflächigen Stromabschaltungen am Wochenende. JHM - Die Erfolgsserie des südafrikanischen Stromversorgers Eskom droht zu reißen. Nach mehr als zehn Monaten ununterbrochener Stromversorgung kündigte das Unternehmen am Freitag überraschend an, dass am Wochenende wieder großflächige Stromabschaltungen -
- [Südafrikas Notenbank senkt Leitzins: Vorsichtiger Optimismus trotz globaler Unsicherheiten](https://kapexpress.com/2025/01/31/sudafrikas-notenbank-senkt-leitzins-vorsichtiger-optimismus-trotz-globaler-unsicherheiten/) - Die südafrikanische Zentralbank hat einen bedeutsamen Schritt zur Stützung der Wirtschaft unternommen, indem sie den Leitzins um 0,25 Prozentpunkte auf 7,5% senkte - eine Entscheidung, die von Experten mit gespannter Aufmerksamkeit verfolgt wurde. JHM - In einer wegweisenden Sitzung hat die südafrikanische Reserve Bank (SARB) unter der Führung von Notenbankpräsident Lesetja Kganyago eine bemerkenswerte Entscheidung
- [Milliardenauftrag für Wiederaufbau des geschichtsträchtigen Parlaments in Kapstadt](https://kapexpress.com/2025/01/31/milliardenauftrag-fur-wiederaufbau-des-geschichtstrachtigen-parlaments-in-kapstadt/) - Nach dem verheerenden Brand des südafrikanischen Parlamentsgebäudes vor zwei Jahren nimmt der Wiederaufbau nun konkrete Formen an: Die Raubex Group wurde als Hauptauftragnehmer für das Prestigeprojekt ausgewählt. JHM - Der Baukonzern Raubex steht vor einer historischen Aufgabe. Das Unternehmen soll das im Januar 2022 durch einen Brand schwer beschädigte Parlamentsgebäude in Kapstadt restaurieren – ein
- [Rettungsaktion: 19 gefährdete Pinguine nach mysteriöser Ölverschmutzung in Behandlung](https://kapexpress.com/2025/01/30/rettungsaktion-19-gefahrdete-pinguine-nach-mysterioser-olverschmutzung-in-behandlung/) - Die Küste Kapstadts erlebt derzeit einen besorgniserregenden Notfall: 19 vom Aussterben bedrohte Afrika-Pinguine kämpfen nach einer rätselhaften Ölverschmutzung ums Überleben. JHM - In einer koordinierten Rettungsaktion zwischen Hout Bay und Kommetjie bargen Tierschützer vergangene Woche 19 ölverschmutzte Afrika-Pinguine. Die geschwächten Tiere befinden sich nun in der Obhut des Southern African Foundation for the Conservation of
- [Niederländisch-thailändisches Paar nach Raubüberfall in Kapstadt gestrandet – Hilferuf an Behörden](https://kapexpress.com/2025/01/29/niederlandisch-thailandisches-paar-nach-raububerfall-in-kapstadt-gestrandet-hilferuf-an-behorden/) - Ein niederländisch-thailändisches Paar wurde in Kapstadt angegriffen und ausgeraubt. Ohne Pässe und Geld kämpfen sie nun darum, nach Hause zu kommen. JHM – Ein Urlaub in Südafrika endete für ein niederländisch-thailändisches Paar im Albtraum. Nur drei Tage nach ihrer Ankunft in Kapstadt wurden sie im Stadtzentrum überfallen, angegriffen und beraubt. Die Diebe erbeuteten nicht nur
- [UPDATE: Tragische Rettungsaktion: Großvater stirbt bei Elefantenangriff](https://kapexpress.com/2025/01/26/todliche-begegnung-elefant-totet-touristen-im-kruger-nationalpark/) - Ein Tourist wurde am Samstag nahe dem Malelane-Tor zum Kruger-Nationalpark von einem Elefanten attackiert und getötet. JHM - Der 59-jährige Shaik Adam Shabir Ammed wurde am Samstag ausserhalb des südafrikanischen Kruger-Nationalpark von einem Elefanten überraschend angegriffen. SANParks-Sprecher JP Louw bestätigte den tödlichen Zwischenfall nahe dem Crocodile River bei der Malelane-Gate. Nach bisherigen Erkenntnissen bewegte sich
- [Südafrikas Enteignungsgesetz: Eine historische Transformation](https://kapexpress.com/2025/01/26/sudafrikas-enteignungsgesetz-eine-historische-transformation/) - Präsident Cyril Ramaphosa hat mit seiner Unterschrift unter das Enteignungsgesetz einen bedeutsamen Wendepunkt in der südafrikanischen Politik markiert. Das Gesetz ermöglicht Eigentumsübertragungen im öffentlichen Interesse, teilweise ohne vollständige Kompensation. Historischer Kontext Die Debatte um Landreform schwelt in Südafrika bereits seit Jahrzehnten. Seit 2017 diskutiert das Land intensiv über Möglichkeiten, historische Eigentumsungleichheiten zu überwinden. Das Gesetz
- [Traumziele für Ruheständler: Warum immer mehr wohlhabende Ausländer nach Südafrika strömen](https://kapexpress.com/2025/01/26/traumziele-fur-ruhestandler-warum-immer-mehr-wohlhabende-auslander-nach-sudafrika-stromen/) - Immer mehr wohlhabende Ausländer entscheiden sich für Südafrika als Ziel für ihren Ruhestand. Diese Wahl begründet sich in der malerischen Landschaft, der Erschwinglichkeit und dem hochwertigen Lebensstil des Landes. JHM - Daten des Innenministeriums von 2024 zeigen, dass 3.645 Anträge auf Ruhestandsvise von Bürgern aus 112 Ländern eingereicht wurden. Weitere 1.686 Visa waren Mitte 2024
- [Angriff auf Signal Hill in Kapstadt: Begegnung mit Räubern entfacht neue Sicherheitsdebatte](https://kapexpress.com/2025/01/24/angriff-auf-signal-hill-in-kapstadt-begegnung-mit-raubern-entfacht-neue-sicherheitsdebatte/) - Eine 50-jährige Frau und ihr Mann erlebten auf Signal Hill eine erschreckende Begegnung mit bewaffneten Räubern. Der Vorfall wirft erneut ein Schlaglicht auf die Sicherheitslage in Kapstadts beliebten Wandergebieten. JHM - Der Überfall ereignete sich am Dienstag gegen 17:30 Uhr, als das Paar auf dem Signal Hill spazierte. Zwei junge Männer näherten sich ihnen und
- [Luxus auf Rädern: Die Transformation der Premiumautomarken in Südafrika](https://kapexpress.com/2025/01/23/luxus-auf-radern-die-transformation-der-premiumautomarken-in-sudafrika/) - Die südafrikanische Automobillandschaft durchlebt eine dramatische Veränderung: Deutsche Mittelklasseautos werden zum unerreichbaren Traum für die Mittelschicht. Preisexplosion der Einstiegsmodelle JHM - Vergleich der Preisentwicklung der günstigsten Modelle von 2021 bis 2025: Audi A1: Von 441.000 Rand (21.515 €) auf 523.200 Rand (25.523 €) Steigerung: 18,6% BMW 1er: Von 553.220 Rand (27.010 €) auf 713.395 Rand
- [Solaranlagen-Streit in Südafrika: Stromkonzern Eskom stellt Hausbesitzer vor teure Wahl](https://kapexpress.com/2025/01/22/solaranlagen-streit-in-sudafrika-stromkonzern-eskom-stellt-hausbesitzer-vor-teure-wahl/) - In einer überraschenden Wendung erklärt Südafrikas staatlicher Energieversorger Eskom tausende private Solaranlagen für "illegal" und fordert kostspielige Nachrüstungen. Die Maßnahme trifft Hausbesitzer in einer Zeit, in der das Land einen regelrechten Solar-Boom erlebt. JHM - Der südafrikanische Energieriese Eskom sorgt derzeit für Aufruhr unter Hausbesitzern: Sämtliche ans Stromnetz angeschlossenen Solaranlagen müssen nun nachträglich registriert und
- [Afrikas größtes Jazz-Festival: Kapstadt verwandelt sich in eine Musikmetropole](https://kapexpress.com/2025/01/21/afrikas-grostes-jazz-festival-kapstadt-verwandelt-sich-in-eine-musikmetropole/) - Die 25. Ausgabe des Cape Town International Jazz Festival verspricht mit über 30 Weltklasse-Künstlern und exklusiven Musikpremieren ein kulturelles Highlight zu werden. JHM - In der pulsierenden Metropole Kapstadt schlägt das Herz des afrikanischen Jazz wieder höher. Am 25. und 26. April 2025 öffnet das renommierte Cape Town International Jazz Festival (CTIJF) seine Pforten im
- [Treibstoffkrise in Johannesburg: Afrikas größter Flughafen droht der Stillstand](https://kapexpress.com/2025/01/20/treibstoffkrise-in-johannesburg-afrikas-groster-flughafen-droht-der-stillstand/) - Eine dramatische Treibstoffknappheit bedroht den Flugbetrieb am OR Tambo International Airport in Johannesburg. Südafrikas wichtigstes Luftdrehkreuz verfügt nur noch über Kerosin für eine Woche. JHM - Ein verheerender Brand in der NATREF-Raffinerie Anfang Januar hat die Treibstoffproduktion zum Erliegen gebracht. Die verbleibenden 27,1 Millionen Liter Flugzeugtreibstoff reichen bei einem täglichen Verbrauch von 3,6 Millionen Litern
- [Karneval der Kulturen: Cape Town feiert 15 Jahre strahlende Vielfalt](https://kapexpress.com/2025/01/19/karneval-der-kulturen-cape-town-feiert-15-jahre-strahlende-vielfalt/) - Das größte Straßenfest Südafrikas steht vor der Tür: Der Cape Town Carnival verwandelt am 15. März die Fanmeile in Green Point in ein rauschendes Fest der Kulturen. JHM - "WowZA!" - unter diesem mitreißenden Motto feiert der Cape Town Carnival 2025 sein 15-jähriges Bestehen. "Der Karneval zeigt uns, was Südafrika sein kann", erklärt Vorstandsvorsitzende Professor
- [Wende im Fall Nick Frischke: Mitangeklagter beschuldigt Gangmitglied des Messerangriffs auf deutschen Touristen](https://kapexpress.com/2025/01/17/wende-im-fall-nick-frischke-mitangeklagter-beschuldigt-gangmitglied-des-messerangriffs-auf-deutschen-touristen/) - Der Fall des vermissten deutschen Touristen Nick Frischke nimmt nach zwei Jahren eine erschütternde Wendung. Vor dem Wynberg Regional Court in Kapstadt enthüllte ein Mitangeklagter schockierende Details zur Gewalttat. JHM - Der Gerichtssaal in Wynberg glich am Donnerstag einem Brennpunkt öffentlichen Interesses. Deutsche Studenten, Mitglieder der Vermisstenorganisation Track n Trace und zahlreiche Aktivisten verfolgten die
- [Deutsch-Afrikanische Zusammenarbeit für nachhaltige Landwirtschaft intensiviert](https://kapexpress.com/2025/01/16/deutsch-afrikanische-zusammenarbeit-fur-nachhaltige-landwirtschaft-intensiviert/) - In Berlin treffen sich afrikanische und deutsche Minister, um nachhaltige Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zu fördern. JHM - Vom 15. bis 18. Januar 2025 findet in Berlin das Global Forum for Food and Agriculture (GFFA) unter dem Motto "Bioökonomie nachhaltig gestalten" statt. Dieses Forum bringt internationale Akteure aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft zusammen, um Lösungen
- [Kapstadt krönt sich zur lebenswertesten Stadt der Welt 2025](https://kapexpress.com/2025/01/15/kapstadt-kront-sich-zur-lebenswertesten-stadt-der-welt-2025/) - Atemberaubende Natur, kulturelle Vielfalt und südafrikanische Lebensfreude: Die Metropole am Kap überzeugt im Time Out Ranking auf ganzer Linie. JHM - Die südafrikanische Küstenmetropole Kapstadt hat sich gegen 49 internationale Großstädte durchgesetzt und wurde zur besten Stadt der Welt 2025 gekürt. In der jährlichen Umfrage des renommierten Stadtmagazins Time Out bewerteten über 18.500 Menschen weltweit
- [Südafrikas Arbeitswelt im Umbruch: Millionen Jobs in Gefahr](https://kapexpress.com/2025/01/15/sudafrikas-arbeitswelt-im-umbruch-millionen-jobs-in-gefahr/) - Die südafrikanische Wirtschaft steht vor einem dramatischen Wandel: Von der Autoindustrie bis zum Bankwesen bedrohen Klimawandel, Digitalisierung und Ressourcenknappheit zahlreiche Arbeitsplätze. JHM - Eine drohende Gaskrise erschüttert das Land am Kap der Guten Hoffnung. Die Gasfelder in Mosambik, bisher Lebensader für Südafrikas Industrie, versiegen zunehmend. Experten rechnen bis 2027 mit einem drastischen Förderrückgang. "Allein dieser
- [„Regenmassen im Krüger-Nationalpark: Fluten fordern Mensch und Natur heraus“](https://kapexpress.com/2025/01/14/regenmassen-im-kruger-nationalpark-fluten-fordern-mensch-und-natur-heraus/) - Heftige Regenfälle haben Teile des Krüger-Nationalpark überflutet, Straßen unpassierbar gemacht und Besucher aus Camps vertrieben. Das Management kämpft mit den Folgen. JHM - Die massiven Regenfälle, ausgelöst durch ein tropisches Tiefdruckgebiet über Botswana, haben den Krüger-Nationalpark in eine Herausforderung für Besucher und Behörden verwandelt. Besonders betroffen ist das Gebiet südlich des Olifants-Flusses, wo zahlreiche Schotterstraßen,
- [Experten erwarten Zinswende in Südafrika: Verbraucher hoffen auf deutliche Entlastung](https://kapexpress.com/2025/01/13/experten-erwarten-zinswende-in-sudafrika-verbraucher-hoffen-auf-deutliche-entlastung/) - Die südafrikanische Zentralbank steht vor einer wegweisenden Entscheidung. Ende Januar könnte erstmals seit langem eine spürbare Zinssenkung erfolgen. Experten sehen positive Signale. JHM - Die Anzeichen für eine Trendwende bei den Leitzinsen in Südafrika verdichten sich. Nachdem die Inflationsrate im November 2024 mit 2,9 Prozent deutlich unter der Zielmarke der Zentralbank lag, rechnen Finanzexperten mit
- [Eskalation im Kapstädter Wasserstreit: Stadt und Wissenschaftler liefern sich heftige Auseinandersetzung](https://kapexpress.com/2025/01/10/eskalation-im-kapstadter-wasserstreit-stadt-und-wissenschaftler-liefern-sich-heftige-auseinandersetzung/) - Stadtregierung wirft Forschern Manipulation vor – Labore unter Druck – Vertrauen der Öffentlichkeit schwindet JHM - Der Streit um die Wasserqualität an Kapstadts Stränden spitzt sich dramatisch zu. Die Stadtregierung beschuldigt nun die Wissenschaftler des "Project Blue" der bewussten Täuschung und fordert eine öffentliche Entschuldigung. Kampf um die Glaubwürdigkeit "Eine grobe Fehldarstellung der Fakten mit
- [Luxus pur: 300.000 Rand für einen Tag am Südpol](https://kapexpress.com/2025/01/09/luxus-pur-300-000-rand-fur-einen-tag-am-sudpol/) - Die exklusivste Tagesreise der Welt führt von Kapstadt direkt ins ewige Eis der Antarktis. Für umgerechnet 300.000 Rand bietet das Unternehmen White Desert wohlhabenden Abenteurern ein einzigartiges Polarerlebnis. JHM - Eine fünfeinhalbstündige Flugreise im Privatjet markiert den Beginn des außergewöhnlichen Abenteuers. Die Passagiere überqueren dabei den Polarkreis und gleiten über ein endloses Meer aus schimmernden
- [Formel 1 vor Comeback in Südafrika: Kapstadt plant spektakuläre Stadtstrecke](https://kapexpress.com/2025/01/08/formel-1-vor-comeback-in-sudafrika-kapstadt-plant-spektakulare-stadtstrecke/) - Das Rennen um die Formel-1-Rückkehr nach Südafrika nimmt Fahrt auf. Kapstadt bewirbt sich mit einer atemberaubenden Stadtstrecke entlang der Atlantikküste um einen Grand Prix. JHM - In der Motorsportwelt sorgt ein ehrgeiziges Projekt für Aufsehen: Kapstadt möchte die Formel 1 nach drei Jahrzehnten Pause nach Südafrika zurückholen. Die Cape Town Grand Prix SA (CTGPSA) plant
- [Alarmierende Wasserkrise an Südafrikas Prestigestränden aufgedeckt](https://kapexpress.com/2025/01/07/alarmierende-wasserkrise-an-sudafrikas-prestigestranden-aufgedeckt/) - Bürgerprojekt widerlegt offizielle Messungen der Stadtverwaltung Kapstadt – Gesundheitsexperten warnen vor Baderisiken – Tourismusbranche in Sorge JHM - An den mit der "Blauen Flagge" ausgezeichneten Stränden Kapstadts ist das Wasser weitaus stärker verschmutzt als bisher bekannt. Das ergaben unabhängige Wasseranalysen der Bürgerinitiative "Project Blue", die zwischen November und Dezember 2024 durchgeführt wurden. Die Ergebnisse stellen
- [Südafrikas Wirtschaftswende 2025: "Ein Jahr der historischen Chancen"](https://kapexpress.com/2025/01/06/sudafrikas-wirtschaftswende-2025-ein-jahr-der-historischen-chancen/) - Nach einem Jahrzehnt der wirtschaftlichen Stagnation und gesellschaftlichen Herausforderungen zeichnet sich in Südafrika ein fundamentaler Wandel ab. Die führenden Wirtschaftslenker des Landes sehen im kommenden Jahr 2025 die einmalige Chance für einen nachhaltigen Aufschwung. Der lange Weg zur Trendwende JHM - Die südafrikanische Wirtschaft durchlebte eine Phase tiefgreifender Krisen. Mit einem Wachstum von nur 0,7
- [Neue Immobilien-Hotspots in Südafrika: Eastern Cape auf dem Vormarsch](https://kapexpress.com/2025/01/04/neue-immobilien-hotspots-in-sudafrika-eastern-cape-auf-dem-vormarsch/) - Der traditionelle Zuzugsmagnet Western Cape bekommt Konkurrenz: Die Region Eastern Cape entwickelt sich zum neuen Anziehungspunkt für Binnenmigranten in Südafrika. JHM - Die Hafenstadt Gqeberha, das frühere Port Elizabeth, erlebt einen bemerkenswerten Aufschwung. Milliardenschwere Investitionen in die Infrastruktur locken zunehmend Fachkräfte und Familien aus anderen Provinzen an. Besonders aus der Wirtschaftsmetropole Gauteng ziehen viele Menschen
- [FlySafair: Triumph und Turbulenz - Afrikas Vorzeigeairline im Spannungsfeld](https://kapexpress.com/2025/01/03/flysafair-triumph-und-turbulenz-afrikas-vorzeigeairline-im-spannungsfeld/) - Die südafrikanische Fluggesellschaft FlySafair schreibt 2024 Luftfahrtgeschichte mit Rekordpünktlichkeit, während rechtliche Unsicherheiten das Unternehmen in seinen Grundfesten erschüttern. JHM - Der Erfolg kam nicht von ungefähr. Mit einer beeindruckenden Pünktlichkeitsquote von 93,82% dominierte FlySafair das internationale Ranking der Cirium-Analyse nicht nur in Afrika und dem Mittleren Osten, sondern weltweit. In elf von zwölf Monaten stand
- [Südafrika atmet auf: Wirtschaftliche Wende zeichnet sich ab](https://kapexpress.com/2024/12/30/sudafrika-atmet-auf-wirtschaftliche-wende-zeichnet-sich-ab/) - Nach Jahren der wirtschaftlichen Stagnation und infrastrukturellen Krisen zeigt Südafrika endlich deutliche Anzeichen einer nachhaltigen Erholung. Ein detaillierter Blick auf die Entwicklungen der "Regenbogennation" offenbart überraschende Fortschritte. Durchbruch in der Energiekrise JHM - Die lange Zeit allgegenwärtigen Stromausfälle, die das Land wie ein Würgegriff im Klammergriff hielten, gehören zunehmend der Vergangenheit an. Seit bemerkenswerten 260
- [POST SCRIPTUM! Sechs Monate GNU 2.0, quo vadis Mzanzi?](https://kapexpress.com/2024/12/23/post-scriptum-sechs-monate-gnu-2-0-quo-vadis-mzanzi/) - 30 Jahre nach Nelson Mandelas wegweisender Regierung der Nationalen Einheit („GNU“) stand Südafrika wirtschaftlich, finanziell und sozial am Abgrund. Doch nach den Wahlen im Mai konstituierte sich eine neue GNU und auf dieser liegt nun alle Hoffnung. Der Litmus-Test Die gute Nachricht vorweg: Seit sechs Monaten hält die aus zehn Parteien bestehende GNU 2.0, und
- [Kirstenbosch Sommerkonzerte 2024/2025: Musikalische Magie unter freiem Himmel](https://kapexpress.com/2024/12/20/kirstenbosch-sommerkonzerte-2024-musikalische-magie-unter-freiem-himmel/) - Die legendären Sommerkonzerte in Kirstenbosch kehren zurück und versprechen eine außergewöhnliche Saison mit internationalen und lokalen Künstlern im malerischen botanischen Garten. JHM - In der kommenden Konzertsaison erwartet die Besucher ein facettenreiches Programm, das für jeden Musikgeschmack etwas bereithält. Von den mitreißenden Rhythmen der südafrikanischen Band Freshlyground bis hin zu den zeitlosen Melodien des Cape
- [Südafrika verlängert Visa-Konzession bis März 2025](https://kapexpress.com/2024/12/19/sudafrika-verlangert-visa-konzession-bis-marz-2025/) - Als langjähriger Immigrationsexperte in Südafrika beobachte ich die dynamischen Entwicklungen in der Visapolitik des Landes. Die jüngste Entscheidung bringt wichtige Regelungen für tausende Antragsteller. Unter der Führung des neuen Innenministers Dr. Schreiber zeigen sich erhebliche Erfolge bei der Bewältigung des gewaltigen Visa-Rückstands. Von den ursprünglich über 300.000 unbearbeiteten Anträgen konnte bereits die Hälfte abgearbeitet werden.
- [Hoffnungsschimmer für Südafrikas Wirtschaft: Koalition weckt Optimismus für 2025](https://kapexpress.com/2024/12/18/hoffnungsschimmer-fur-sudafrikas-wirtschaft-koalition-weckt-optimismus-fur-2025/) - Südafrika steht an der Schwelle einer wirtschaftlichen Erneuerung, die das Potenzial hat, Millionen Menschen neue Perspektiven zu eröffnen. JHM - In den Büroetagen von Johannesburg herrscht Aufbruchstimmung. Standard Banks Chefökonom Goolam Ballim zeichnet ein vorsichtig optimistisches Bild für das Jahr 2025. Die Regierung der nationalen Einheit hat erste Weichen für wirtschaftliche Reformen gestellt, die das
- [Bundespräsident Steinmeier beendet Afrika-Reise mit Besuch in Lesotho](https://kapexpress.com/2024/12/14/bundesprasident-steinmeier-beendet-afrika-reise-mit-besuch-in-lesotho/) - Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier schließt heute seine viertägige Reise durch Afrika mit einem Besuch im kleinen Königreich Lesotho ab. Es ist der erste Besuch eines deutschen Staatsoberhaupts in dem Gebirgsstaat, der vollständig von Südafrika umschlossen ist. JHM - Die Reise folgt auf eine persönliche Einladung von König Letsie III., die dieser bei einem Deutschlandbesuch im letzten
- [Todeskampf der Pinguine: Gericht entscheidet über Rettung einer bedrohten Art](https://kapexpress.com/2024/12/13/todeskampf-der-pinguine-gericht-entscheidet-uber-rettung-einer-bedrohten-art/) - Südafrikas kritisch gefährdete Pinguine stehen kurz vor dem Aus. Eine Gerichtsverhandlung könnte ihr Schicksal besiegeln. JHM - In den Küstenregionen Südafrikas tobt ein erbitterter Kampf um das Überleben einer einzigartigen Tierart. Die afrikanischen Pinguine, einst zahlreich an den Stränden Südafrikas und Namibias, durchleben eine dramatische Krise. Wissenschaftler warnen: Ohne sofortige Schutzmaßnahmen droht dem Seevogel das
- [Pilotenstreik bei South African Airways nach zwei Tagen beigelegt](https://kapexpress.com/2024/12/07/pilotenstreik-bei-south-african-airways-nach-zwei-tagen-beigelegt/) - Dramatische Stunden für Südafrikas Luftfahrt: Der Pilotenstreik bei SAA sorgte für massive Reiseunterbrechungen und wirtschaftliche Unsicherheit. JHM - Der Streik der Piloten von South African Airways (SAA) wurde in den frühen Morgenstunden nach intensiven Verhandlungen überraschend beendet. Mehr als 100 Piloten wurden aufgerufen, bereits am Samstag bis mittags wieder ihren Dienst anzutreten. Die Gewerkschaft der
- [Meilenstein für Meeresschutz: Millionenstrafe gegen Fischwilderei schockiert Branche](https://kapexpress.com/2024/12/06/meilenstein-fur-meeresschutz-millionenstrafe-gegen-fischwilderei-schockiert-branche/) - Südafrikas Gerichte setzen ein kraftvolles Zeichen gegen illegale Fischfänge in Meeresschutzgebieten. JHM - In einem historischen Urteil hat das Regionalgericht von Bredasdorp ein beispielloses Machtwort gesprochen. Die Fischereigesellschaft Unathi-Wena muss eine Rekordstrafe von einer Million Rand zahlen, weil sie illegal in einem Meeresschutzgebiet gefischt hat. Der Fall markiert einen entscheidenden Wendepunkt im Umweltrecht. Erstmals verurteilten
- [Pilotenstreik legt Südafrikanische Fluggesellschaft lahm: Reisechaos zum Ferienstart](https://kapexpress.com/2024/12/05/pilotenstreik-legt-sudafrikanische-fluggesellschaft-lahm-reisechaos-zum-ferienstart/) - Der bevorstehende Streik der SAA-Piloten wirft einen Schatten auf den Ferienreiseverkehr und stellt Tausende Passagiere vor logistische Herausforderungen. JHM - Die Südafrikanische Luftfahrtgesellschaft (SAA) steht vor einem kompletten Stillstand ihrer Flugoperationen. Ab heute, Donnerstag, treten die Piloten in den Arbeitsausstand, der voraussichtlich zwei Verhandlungstage umfassen wird. Betroffen sind zahlreiche wichtige Routen im In- und regionalen
- [Südafrikas Infrastruktur am Scheideweg: Eine systemische Herausforderung](https://kapexpress.com/2024/12/05/sudafrikas-infrastruktur-am-scheideweg-eine-systemische-herausforderung/) - Südafrikas Versorgungssysteme stehen vor einem kritischen Wendepunkt zwischen Hoffnung und Zusammenbruch. JHM - Die Republik Südafrika durchlebt eine Phase tiefgreifender infrastruktureller und gesellschaftlicher Herausforderungen. Die Bewertungen unabhängiger Experten zeichnen ein besorgniserregendes Bild: Kritische Versorgungssysteme sind akut gefährdet. Die South African Institution of Civil Engineering (SAICE) hat dem Land die alarmierende Gesamtnote „D" verliehen. Diese Bewertung
- [Verschwundener Tourist Nick Frischke: Eine Odyssee der Hoffnung zwischen Kapstadt und Deutschland](https://kapexpress.com/2024/12/04/verschwundener-tourist-nick-frischke-eine-odyssee-der-hoffnung-zwischen-kapstadt-und-deutschland/) - Der Fall des vermissten deutschen Wanderers Nick Frischke hat längst die Grenzen eines gewöhnlichen Kriminalfalls überschritten und ist zu einer internationalen Suche geworden, die Herzen bewegt und Fragen aufwirft. JHM - Seit fast zwei Jahren irrt die Familie Frischke zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Nick verschwand am hellichten Tag während einer Wanderung auf dem Hangberg-Trail in
- [Deutschland investiert Milliarden von Rand in Südafrikas grüne Zukunft](https://kapexpress.com/2024/12/04/deutschland-investiert-milliarden-von-rand-in-sudafrikas-grune-zukunft/) - Deutschland streckt Südafrika eine finanzielle Brücke in eine klimafreundliche Zukunft. JHM - In einer wegweisenden Entwicklungspartnerschaft hat die Bundesrepublik Deutschland Südafrika eine beeindruckende Finanzspritze von 276,5 Millionen Euro zugesagt. Diese bedeutende Investition zielt darauf ab, Südafrikas komplexe Energiewende zu unterstützen und gleichzeitig soziale Strukturen zu stärken. Die Verhandlungen in Berlin markieren einen Meilenstein in den
- [Urlaubstrauma im Tafelbergpark: Deutsche Touristen Opfer brutaler Räuber](https://kapexpress.com/2024/12/02/urlaubstrauma-im-tafelbergpark-deutsche-touristen-opfer-brutaler-rauber/) - Blutende Wunden und zerstörte Urlaubsträume – zwei deutsche Wanderer wurden in den weitläufigen Wildnisgebieten des Table Mountain National Park Opfer eines schockierenden Überfalls. JHM - Die idyllischen Wanderwege des weltberühmten Tafelbergparks, die normalerweise Touristen aus aller Welt magisch anziehen, sind in den letzten Wochen zu einem Schauplatz gefährlicher Überfälle geworden. Am 21. November erlebten zwei
- [Wilde Begegnungen auf See: Mein Abenteuer mit den Riesen des Atlantiks](https://kapexpress.com/2024/12/02/wilde-begegnungen-auf-see-mein-abenteuer-mit-den-riesen-des-atlantiks/) - Die Morgendämmerung taucht die Westküste Südafrikas in ein schimmerndes Licht, während ich gespannt den Hafen von Mykonos in Langebaan betrete. Die Luft ist salzig und voller Erwartung auf das bevorstehende Abenteuer mit der Atlantic Ocean Safari. PM - Der Motor des Bootes brummt leise, als wir langsam aus dem geschützten Hafenbecken gleiten. Kapitän Rainer Schimpf
- [Gefahr am Tafelberg: Touristen zwischen Hoffnung und Unsicherheit](https://kapexpress.com/2024/12/01/gefahr-am-tafelberg-touristen-zwischen-hoffnung-und-unsicherheit/) - Die Sicherheitslage am Tafelberg bleibt angespannt und gefährlich. Zwei deutsche Touristen wurden Opfer eines brutalen Überfalls, der die Sicherheitsbemühungen der Behörden erneut in Frage stellt. JHM - Die malerische Kulisse des Tafelbergs trügt. Hinter der atemberaubenden Landschaft lauert eine Bedrohung, die Touristen und Einheimische gleichermaßen in Atem hält. Ein jüngster Überfall auf zwei deutsche Wanderer
- [Starlink in Südafrika: Der schwierige Weg zur digitalen Inklusion](https://kapexpress.com/2024/11/29/starlink-in-sudafrika-der-schwierige-weg-zur-digitalen-inklusion/) - Satelliten-Internetdienst ringt mit historischen Ungleichheiten und komplexen Marktregulierungen. JHM - In den weiten Landschaften Südafrikas entbrennt ein digitales Ringen um Zugang, Gerechtigkeit und technologische Innovation. Starlink steht vor der Herausforderung, nationale Transformationsziele und wirtschaftliche Realitäten unter einen Hut zu bringen. Die Wurzeln der Black Economic Empowerment (BEE)-Regulierung Die BEE-Vorschriften sind mehr als nur bürokratische Hürden
- [Volkswagen schlägt Alarm: Südafrikas Autoindustrie am Scheideweg](https://kapexpress.com/2024/11/29/volkswagen-schlagt-alarm-sudafrikas-autoindustrie-am-scheideweg/) - In den Werkhallen von Port Elizabeth wird um die Zukunft der südafrikanischen Autoproduktion gekämpft. Volkswagen warnt vor dramatischen Folgen einer unkontrollierten Importflut. JHM - Die Chefin von Volkswagen Group Africa, Martina Biene, hat auf der South African Auto Week 2024 in Kapstadt ein deutliches Warnsignal an die Regierung gesendet. In einer eindringlichen Rede beschrieb sie
- [Südafrikas Energiewende: 240 Tage Hoffnung zwischen Fortschritt und Herausforderung](https://kapexpress.com/2024/11/26/sudafrikas-energiewende-240-tage-hoffnung-zwischen-fortschritt-und-herausforderung/) - Die Stromlandschaft Südafrikas durchlebt eine historische Transformation. Nach Jahren der Dunkelheit und wirtschaftlicher Belastung zeichnet sich ein vorsichtiger Hoffnungsschimmer ab. JHM - Eskom, der staatliche Energieversorger, hat eine bemerkenswerte Leistung vollbracht. Seit dem 26. März 2024 verzeichnet das Land eine beispiellose Periode ohne Stromunterbrechungen - 240 Tage voller Stabilität, die wirtschaftliche und gesellschaftliche Auswirkungen hat,
- [Visa-Krise in Südafrika: Ausländische Fachkräfte in der Warteschleife](https://kapexpress.com/2024/11/23/visa-krise-in-sudafrika-auslandische-fachkrafte-in-der-warteschleife/) - Nicht nur in der pulsierenden Wirtschaftsmetropole Johannesburg wächst die Unruhe unter tausenden ausländischen Fachkräften. Der massive Rückstau bei Visaanträgen stellt sie vor existenzielle Herausforderungen, während das Department of Home Affairs (DHA) unter Hochdruck arbeitet. JHM - Seit Monaten herrscht in den Büroetagen internationaler Unternehmen und unter ausländischen Arbeitnehmern große Verunsicherung. Der Grund: Ein beispielloser Rückstau
- [Esther Mahlangu: Die Magie der Ndebele-Kunst neu entdeckt - Eine bahnbrechende Retrospektive in Johannesburg](https://kapexpress.com/2024/11/22/esther-mahlangu-die-magie-der-ndebele-kunst-neu-entdeckt-eine-bahnbrechende-retrospektive-in-johannesburg/) - In der pulsierenden Kunstszene Johannesburgs sorgt derzeit eine außergewöhnliche Ausstellung für Aufsehen: Das Wits Art Museum präsentiert "Then I Knew I Was Good at Painting" - eine umfassende Retrospektive der legendären Künstlerin Esther Mahlangu, die die südafrikanische Kunstwelt revolutioniert hat. JHM - Die Geschichte der heute 89-jährigen Mahlangu liest sich wie ein kulturelles Märchen. Im
- [Südafrikas Notenbank senkt Leitzins vorsichtig – Wirtschaft atmet auf](https://kapexpress.com/2024/11/22/sudafrikas-notenbank-senkt-leitzins-vorsichtig-wirtschaft-atmet-auf/) - In einem mit Spannung erwarteten Schritt hat die südafrikanische Zentralbank den Leitzins um 0,25 Prozentpunkte auf 7,75 Prozent gesenkt. Die Entscheidung spiegelt das Gleichgewicht zwischen wirtschaftlicher Unterstützung und Inflationsbekämpfung wider. JHM - Notenbankchef Lesetja Kganyalo begründete die einstimmige Entscheidung mit der aktuellen Wirtschaftslage. "Wir bewegen uns in einem unsicheren Umfeld, das Vorsicht gebietet", erklärte er
- [Südafrikas Wirtschaftswende: S&P Global sieht "historische Chance" für Aufschwung](https://kapexpress.com/2024/11/18/sudafrikas-wirtschaftswende-sp-global-sieht-historische-chance-fur-aufschwung/) - Nach einem Jahrzehnt wirtschaftlicher Turbulenzen steht Südafrika möglicherweise vor einer entscheidenden Wende. Die internationale Ratingagentur S&P Global hat in einer überraschenden Analyse die Wirtschaftsaussichten des Landes deutlich positiver bewertet. Positive Signale vom internationalen Finanzmarkt JHM - Die Experten von S&P Global haben ihre Einschätzung für Afrikas zweitgrößte Volkswirtschaft von "stabil" auf "positiv" angehoben - ein
- [Tragischer Rückschlag: Wilderer töten 20 enthornte Nashörner in Südafrika](https://kapexpress.com/2024/11/14/tragischer-ruckschlag-wilderer-toten-20-enthornte-nashorner-in-sudafrika/) - Ein verzweifelter Kampf um das Überleben der Nashörner im KwaZulu-Natal Schutzgebiet erleidet einen schweren Rückschlag trotz innovativer Schutzmaßnahmen. JHM - Was als hoffnungsvolles Projekt begann, entwickelt sich zu einer bitteren Enttäuschung. Im renommierten südafrikanischen Wildschutzgebiet Hluhluwe-iMfolozi wurden im Oktober 20 bereits enthornte Nashörner von skrupellosen Wilderern getötet. Das 96.000 Hektar große Reservat hatte erst im
- [Südafrikas neue Einheitsregierung gewinnt an Stärke – Radikale Parteien verlieren Zuspruch](https://kapexpress.com/2024/11/13/sudafrikas-neue-einheitsregierung-gewinnt-an-starke-radikale-parteien-verlieren-zuspruch/) - Die noch junge Regierung der nationalen Einheit (GNU) in Südafrika erweist sich als überraschender Erfolgsfall. Eine aktuelle Umfrage zeigt einen deutlichen Vertrauensvorschuss der Bevölkerung in das ungewöhnliche Regierungsbündnis, während radikale Oppositionsparteien an Boden verlieren. Moderate Kräfte im Aufwind JHM - Eine neue, umfassende Erhebung des Institute for Race Relations (IRR) zeichnet ein eindeutiges Bild der
- [Wassernotstand in Gauteng: Tägliche Verluste von Milliarden Litern – Kommunen unter Druck](https://kapexpress.com/2024/11/13/wassernotstand-in-gauteng-tagliche-verluste-von-milliarden-litern-kommunen-unter-druck/) - Fast die Hälfte des täglichen Wasserbedarfs in Gauteng geht verloren. Undichte Rohre, veraltete Infrastruktur und Diebstahl verschärfen die Versorgungskrise. JHM - Das Wasserversorgungsunternehmen Rand Water schlug diese Woche Alarm: Von den 5,2 Milliarden Litern Wasser, die täglich an Gautengs Kommunen geliefert werden, versickern 2,5 Milliarden Liter – das sind knapp 48 Prozent. Das Problem ist
- [Entdecken Sie Südafrikas verborgene Schätze](https://kapexpress.com/2024/11/12/entdecken-sie-sudafrikas-verborgene-schatze/) - Als der Sommer naht und die Reisesaison ihren Höhepunkt erreicht, ruft Tourismusministerin Patricia de Lille die Südafrikaner auf, die weniger besuchten Provinzen des Landes zu erkunden. Im Rahmen der Sommerkampagne "Gimme Summer That Sho't Left" soll der einheimische Tourismus angekurbelt werden. JHM - De Lille eröffnete die Kampagne offiziell in Bloemfontein in der Provinz Freistaat.
- [](https://kapexpress.com/2024/11/06/5530/) - Wissenschaftliche Revolution in der Karoo: Deutschland tritt weltweit größtem Radioteleskop-Projekt bei In der endlosen Weite der südafrikanischen Karoo-Wüste, wo silberne Antennen wie futuristische Skulpturen in den afrikanischen Himmel ragen, beginnt ein neues Kapitel der Astronomiegeschichte. Deutschland ist nun offiziell als zwölftes Mitglied dem Square Kilometre Array Observatory (SKAO) beigetreten – einem Projekt, das das größte
- [Bergzebras kehren in ihre historische Heimat zurück: Ehrgeiziges Rettungsprogramm am Kap](https://kapexpress.com/2024/11/05/bergzebras-kehren-in-ihre-historische-heimat-zuruck-ehrgeiziges-rettungsprogramm-am-kap/) - In der Klein Karoo Region Südafrikas entfaltet sich eine bemerkenswerte Naturschutzgeschichte: Das vom Aussterben bedrohte Kap-Bergzebra kehrt in sein angestammtes Territorium zurück. WWF - Das Gebiet "Zebraskop" trägt seinen Namen nicht ohne Grund. Hier, wo einst Herden der charakteristischen Streifenpferde durch die Landschaft streiften, entsteht nun ein wegweisendes Naturschutzprojekt. Die Weltnaturschutzorganisation WWF konnte dank großzügiger
- [Mainzer Historiker intensivieren Kooperation mit North-West University in Südafrika](https://kapexpress.com/2024/11/04/mainzer-historiker-intensivieren-kooperation-mit-north-west-university-in-sudafrika/) - Austausch in Forschung und Lehre im Bereich der Historischen Kulturwissenschaften PM - Seit rund zehn Jahren steht Prof. Dr. Jörg Rögge vom Historischen Seminar der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) im Austausch mit Kolleginnen und Kollegen der North-West University (NWU) in Südafrika. Der Erstkontakt hatte sich im Jahr 2014 im Rahmen der Jahreskonferenz der International Society
- [Afrikas letzte Pinguine vor dem Aussterben: Der verzweifelte Kampf um eine Ikone](https://kapexpress.com/2024/11/04/afrikas-letzte-pinguine-vor-dem-aussterben-der-verzweifelte-kampf-um-eine-ikone/) - Die afrikanischen Pinguine stehen am Rand der Auslöschung. Wissenschaftler schlagen Alarm: Die einzige auf dem afrikanischen Kontinent heimische Pinguinart könnte bereits 2035 in freier Wildbahn aussterben. JHM - Der Morgen an der Boulders Beach bei Kapstadt beginnt wie immer mit dem charakteristischen Geschnatter der Brillenpinguine. Doch die Geräuschkulisse wird von Jahr zu Jahr leiser. Was
- [Dramatischer Anstieg der Wildererei im Krüger-Nationalpark](https://kapexpress.com/2024/11/02/dramatischer-anstieg-der-wildererei-im-kruger-nationalpark/) - Immer mehr Tiere fallen Drahtschlingen zum Opfer – Ranger kämpfen gegen organisierte Kriminalität JHM - Die Zahlen sind alarmierend: Im südafrikanischen Krüger-Nationalpark hat sich die Wildererei mit Drahtschlingen seit 2020 verdreifacht. Besonders betroffen sind Büffel und zunehmend auch Elefanten. "Es ist wahrscheinlich das größte strategische Risiko bei der Verwaltung des Parks", warnt Howard Hendricks, Naturschutzmanager
- [Südafrika auf dem Weg zur Rückkehr der Formel 1: Kyalami bereitet sich vor](https://kapexpress.com/2024/11/01/sudafrika-auf-dem-weg-zur-ruckkehr-der-formel-1-kyalami-bereitet-sich-vor/) - Südafrika rückt näher an die Rückkehr der Formel 1, nachdem Kyalami Raceway den Startschuss für wichtige Verbesserungen gegeben hat. JHM - Die Kyalami-Rennstrecke hat am Donnerstag bekannt gegeben, dass sie die Dienste von Apex Circuit Design in Anspruch genommen hat. Diese Maßnahme soll den Weg zur FIA Grade 1-Zertifizierung ebnen, die für die Austragung eines
- [Deutsches Wasserstoff-Projekt revolutioniert Energieversorgung in Südafrika](https://kapexpress.com/2024/11/01/deutsches-wasserstoff-projekt-revolutioniert-energieversorgung-in-sudafrika/) - In Stellenbosch bei Kapstadt wurde gestern ein wegweisendes deutsch-südafrikanisches Technologieprojekt erfolgreich abgeschlossen. Das innovative Wasserstoff-Microgrid "HyTrA" verspricht eine nachhaltige Lösung für die Energieversorgung im südlichen Afrika. PM - Die Sonne brennt unbarmherzig auf das Industriegelände von AluCab in Stellenbosch. Doch genau diese intensive Sonneneinstrahlung macht das revolutionäre Projekt erst möglich. Auf dem weitläufigen Areal steht
- [Kulturfest in Pretoria: Deutschland und Südafrika feiern historische Verbindung](https://kapexpress.com/2024/10/31/kulturfest-in-pretoria-deutschland-und-sudafrika-feiern-historische-verbindung/) - In der südafrikanischen Hauptstadt wird am 9. November ein bedeutsames Fest der deutsch-südafrikanischen Freundschaft zelebriert. Das Deutschlandfest 2024 verspricht ein facettenreiches Programm mit Kultur, Politik und Entertainment. PM - Die deutsche Botschaft in Pretoria organisiert gemeinsam mit über 80 deutschen Institutionen und Unternehmen das große Deutschlandfest. Der symbolträchtige Termin erinnert nicht nur an den Mauerfall
- [Warum immer mehr Ausländer das Westkap als Wahlheimat entdecken](https://kapexpress.com/2024/10/27/warum-immer-mehr-auslander-das-westkap-als-wahlheimat-entdecken/) - Die Westkap-Provinz erlebt einen beispiellosen Boom bei ausländischen Immobilienkäufern. Zwischen malerischen Weinbergen und kristallklaren Stränden entsteht eine neue internationale Community, die das südafrikanische Leben für sich entdeckt. Deutlicher Trend zur Küstenregion JHM - Die Zahlen sprechen eine eindeutige Sprache: Während die Gauteng-Provinz mit ihrer Wirtschaftsmetropole Johannesburg traditionell die erste Anlaufstelle für Ausländer in Südafrika ist,
- [Kapstadt krönt sich zur kulinarischen Welthauptstadt 2024](https://kapexpress.com/2024/10/24/kapstadt-kront-sich-zur-kulinarischen-welthauptstadt-2024/) - Die südafrikanische Metropole Kapstadt wurde im renommierten Condé Nast Traveller Readers' Choice Award 2024 zur besten Food-Destination der Welt gekürt. JHM - Mit einer Bewertung von 95,65 Punkten verwies die "Mutterstadt" sogar Kulinarik-Hochburgen wie Mailand und Valencia auf die Plätze. Die Auszeichnung kommt nicht von ungefähr: Kapstadts Küche erzählt Geschichten von Kulturen und Kontinenten. Hier
- [Dramatische Rettung in Simons Town: Junger Wal aus Hafenfalle befreit](https://kapexpress.com/2024/10/22/dramatische-rettung-in-simons-town-junger-wal-aus-hafenfalle-befreit/) - Ein junger Buckelwal verfing sich im Hafen von Simons Town in den Festmacherleinen eines französischen Katamarans. Eine spektakuläre Rettungsaktion begann. JHM - In den frühen Morgenstunden des 21. Oktober wurden Anwohner durch laute Plätschergeräusche und schweres Atmen im Hafenbecken des False Bay Yacht Clubs aufgeschreckt. Ein aufmerksamer Paddler entdeckte schließlich die Ursache: Ein junger Buckelwal
- [Kapstadt: Raffinerie-Ausfall legt Tankstellen trocken](https://kapexpress.com/2024/10/22/kapstadt-raffinerie-ausfall-legt-tankstellen-trocken/) - Die Metropole Kapstadt erlebt derzeit eine beispiellose Kraftstoffknappheit. Zahlreiche Tankstellen melden leere Zapfsäulen, während Autofahrer verzweifelt nach Benzin suchen. JHM - Die Ursache für die angespannte Situation liegt in der Astron-Raffinerie in Milnerton. Ein ungeplanter Betriebsausfall hat die Versorgung mit Benzin und Diesel in der gesamten Region stark eingeschränkt. Besonders betroffen ist das weitverbreitete Benzin
- [Südafrika modernisiert Visasystem: Punktebasierte Regelung schafft neue Chancen](https://kapexpress.com/2024/10/22/sudafrika-modernisiert-visasystem-punktebasierte-regelung-schafft-neue-chancen/) - Südafrika öffnet seine Türen für qualifizierte Fachkräfte mit einem revolutionären Punktesystem für Arbeitsvisa. Die Reform verspricht, bürokratische Hürden abzubauen und internationale Talente anzulocken. JHM - Der südafrikanische Innenminister Leon Schreiber hat am 9. Oktober eine wegweisende Reform des Einwanderungssystems verkündet. Im Zentrum steht ein transparentes Punktesystem, das Antragstellern klare Orientierung bietet. Die Neuregelung zielt darauf
- [Umzugswelle in Südafrika: Der Westen lockt - Detaillierte Analyse der Semigration](https://kapexpress.com/2024/10/21/umzugswelle-in-sudafrika-der-westen-lockt-detaillierte-analyse-der-semigration/) - Eine bemerkenswerte Verschiebung prägt Südafrikas Wohnlandschaft: Die Semigration nimmt deutlich zu. Besonders die Westkap-Region zieht Neubürger an. Eine genaue Betrachtung offenbart überraschende Trends und beliebte Zielorte. JHM - Südafrika erlebt einen tiefgreifenden demografischen Wandel. Die sogenannte Semigration, der Umzug von einer Provinz in eine andere, gewinnt rapide an Bedeutung. Laut dem jüngsten Bericht von Lightstone
- [Ehemaliger Bürgermeister von Johannesburg wegen Betrugs verhaftet](https://kapexpress.com/2024/10/20/ehemaliger-burgermeister-von-johannesburg-wegen-betrugs-verhaftet/) - In einer überraschenden Wendung wurde Kabelo Gwamanda, Ex-Bürgermeister von Johannesburg, am Freitag wegen Betrugsvorwürfen festgenommen. Der Fall erschüttert die politische Landschaft Südafrikas. JHM - Gwamanda, der bis vor kurzem noch als Dezernent für Gemeindeentwicklung tätig war, steht im Mittelpunkt eines mutmaßlichen Bestattungsversicherungsbetrugs. Sein Unternehmen "Ithemba Lama Afrika" soll 2011 und 2012 illegal Gelder von Bewohnern
- [Dramatischer Rückgang der Tierwelt: Globale Biodiversität in Gefahr](https://kapexpress.com/2024/10/14/dramatischer-ruckgang-der-tierwelt-globale-biodiversitat-in-gefahr/) - In den letzten 50 Jahren ist die Zahl der beobachteten Wildtierpopulationen weltweit um 73% geschrumpft. Dies zeigt der aktuelle Living Planet Index, der die globale Artenvielfalt misst. JHM - Der jüngste Living Planet Report des WWF zeichnet ein alarmierendes Bild der globalen Biodiversität. Basierend auf Daten von fast 35.000 Populationstrends und 5.495 Arten zeigt sich
- [Reedereiriesen umfahren weiterhin das Rote Meer](https://kapexpress.com/2024/10/09/reedereiriesen-umfahren-weiterhin-das-rote-meer/) - Maersk und Hapag-Lloyd setzen bei neuer Kooperation auf sichere Route um Afrika JHM - Die Containerriesen Maersk und Hapag-Lloyd haben bestätigt, dass sie für den Start ihrer "Gemini Kooperation" am 1. Februar 2025 die Route um das Kap der Guten Hoffnung nutzen werden. Diese Entscheidung unterstreicht die anhaltende Bedrohung für Schiffe und Besatzungen im Roten
- [Wissenstransfer zwischen Kontinenten: Südafrika verbessert Elektroschrott-Management mit Unterstützung der Empa](https://kapexpress.com/2024/10/09/wissenstransfer-zwischen-kontinenten-sudafrika-verbessert-elektroschrott-management-mit-unterstutzung-der-empa/) - Die Regierung von Südafrika hat im Sommer 2024 ein Strategiepapier zum Management von Elektroschrott herausgegeben, das in Zusammenarbeit mit der Empa erarbeitet wurde. Damit erlässt das Land erstmals einheitliche Richtlinien zur fachgerechten und sicheren Handhabung von Elektroabfällen. Die Zusammenarbeit ist Teil eines vom Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) finanzierten Programms. PM - Elektroschrott kann eine erhebliche
- [Südafrikas dunkles Geheimnis: Millionen Wildtiere im globalen Handel](https://kapexpress.com/2024/10/07/sudafrikas-dunkles-geheimnis-millionen-wildtiere-im-globalen-handel/) - Südafrika ist einer der größten Exporteure von Wildtieren weltweit. Züchter und Händler nutzen Schlupflöcher, um Artenschutzregeln zu umgehen. Die Zahlen sind alarmierend und werfen ein Schlaglicht auf einen boomenden, aber umstrittenen Wirtschaftszweig. JHM - Zwischen 2013 und 2023 exportierte Südafrika offiziell über 16 Millionen lebende Wildtiere. Darunter befanden sich mehr als 3,3 Millionen Vögel, hauptsächlich
- [Südafrika hebt ab: Fünf neue internationale Flugverbindungen bis Ende 2024](https://kapexpress.com/2024/10/03/sudafrika-hebt-ab-funf-neue-internationale-flugverbindungen-bis-ende-2024/) - Südafrika erlebt einen Aufschwung im Luftverkehr. Bis Ende 2024 werden fünf neue internationale Strecken eröffnet. Dies verspricht positive Auswirkungen auf Tourismus und Wirtschaft. JHM - Der südafrikanische Luftfahrtsektor erlebt einen bemerkenswerten Aufschwung. Mehrere Fluggesellschaften haben angekündigt, ihre Präsenz in dem Land am Kap der Guten Hoffnung auszubauen. Besonders erfreulich ist die Einführung von fünf neuen
- [Digitale Revolution: Südafrikas Innenministerium plant radikale Neuausrichtung](https://kapexpress.com/2024/10/02/digitale-revolution-sudafrikas-innenministerium-plant-radikale-neuausrichtung/) - In einer wegweisenden Ankündigung präsentierte der südafrikanische Innenminister Dr. Leon Schreiber seine ambitionierte Vision für eine umfassende digitale Transformation des Innenministeriums. Die Initiative "Home Affairs @ Home" verspricht, bürokratische Hürden abzubauen und traditionelle Behördengänge überflüssig zu machen. JHM - Schreiber, der seit Juli 2024 im Amt ist, reagiert mit diesem kühnen Fünfjahresplan auf jahrelange Budgetkürzungen
- [Schneechaos und Starkregen: Teile Südafrikas im Griff extremer Wetterbedingungen](https://kapexpress.com/2024/09/30/schneechaos-und-starkregen-teile-sudafrikas-im-griff-extremer-wetterbedingungen/) - Ungewöhnliche Wetterphänomene halten Südafrika in Atem. Mehrere Provinzen kämpfen mit Schneefall, Starkregen und Sturmwarnungen. Die Behörden sind in höchster Alarmbereitschaft. JHM - In den letzten Tagen erlebte Südafrika eine Reihe außergewöhnlicher Wetterereignisse. Die Provinz KwaZulu-Natal, normalerweise für ihr subtropisches Klima bekannt, wurde von einem heftigen Schneesturm heimgesucht. Dieser forderte bereits zwei Menschenleben durch Unterkühlung und
- [Südafrikas "zweites Wunder": Ramaphosa wirbt bei UN für Regierung der nationalen Einheit](https://kapexpress.com/2024/09/25/sudafrikas-zweites-wunder-ramaphosa-wirbt-bei-un-fur-regierung-der-nationalen-einheit/) - Südafrikas Präsident Cyril Ramaphosa nutzt die UN-Generalversammlung als Bühne, um für die neue Regierung der nationalen Einheit zu werben. Er verspricht eine "Ära großer Hoffnung" für das Land. JHM - "Südafrika befindet sich in einer neuen Ära; einer Ära großer Verheißung", verkündete Präsident Cyril Ramaphosa am Dienstag vor der UN-Vollversammlung in New York. In seiner
- [Rückgang der Nashorn-Wilderei in Südafrika](https://kapexpress.com/2024/09/23/ruckgang-der-nashorn-wilderei-in-sudafrika/) - In Südafrikas Hluhluwe-iMfolozi-Park ist die Nashorn-Wilderei seit April um 80 Prozent zurückgegangen. Grund dafür ist eine umstrittene, aber offenbar wirksame Maßnahme. JHM - Eine drastische Entscheidung zum Schutz der Nashörner zeigt überraschend positive Wirkung: Das Entfernen der Hörner hat die Wilderei im Hluhluwe-iMfolozi-Park (HiP) in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal erheblich reduziert. Laut Angaben des World
- [POST SCRIPTUM! Südafrika senkt Zinssätze](https://kapexpress.com/2024/09/21/post-scriptum-sudafrika-senkt-zinssatze/) - Endlich hat der Governeur der südafrikanischen Zentralbank (SARB), Lesetja Kganyago, seine Paranoia vor drohenden Inflationsschocks überwunden, denn alle, aber auch wirklich alle Schlüsselindikatoren weisen in die entgegengesetzte Richtung. Die aktuelle Inflationsrate liegt nun schon seit drei Monaten innerhalb des angestrebten Korridors von 3 % bis 6 %, und es ist längst überfällig, dass die kränkelnde
- [Südafrikas Zentralbank senkt Leitzins: Hoffnungsschimmer für die Wirtschaft](https://kapexpress.com/2024/09/20/sudafrikas-zentralbank-senkt-leitzins-hoffnungsschimmer-fur-die-wirtschaft/) - In einer überraschenden Wende hat die südafrikanische Zentralbank den Leitzins um 0,25 Prozentpunkte auf 8% gesenkt. Dies ist die erste Zinssenkung seit über vier Jahren. JHM - Die Entscheidung fiel am Donnerstag einstimmig im geldpolitischen Ausschuss unter Leitung von Zentralbankchef Lesetja Kganyago. Ausschlaggebend waren die sinkende Inflationsrate und eine leichte Erholung der Landeswährung Rand. Für
- [Südafrikas Tourismus im Aufwind - doch Vorkrisenniveau bleibt unerreicht](https://kapexpress.com/2024/09/18/sudafrikas-tourismus-im-aufwind-doch-vorkrisenniveau-bleibt-unerreicht/) - Der Tourismussektor Südafrikas zeigt deutliche Anzeichen der Erholung. Dennoch kämpft die Branche weiterhin mit den Nachwehen der Pandemie. JHM - Die Hotelgruppe Southern Sun verzeichnete in den letzten sechs Monaten eine Auslastung von 57,1 Prozent. Dies entspricht einem leichten Anstieg von 1,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Jeder Prozentpunkt mehr bedeutet zusätzliche Einnahmen von etwa
- [POST SCRIPTUM! Innenminister kündigt Home Affairs 2.0 an](https://kapexpress.com/2024/09/15/post-scriptum-innenminister-kundigt-home-affairs-2-0-an/) - Die Hinterlassenschaft des ehemaligen Ministers Aaron Motsoaledi in Bezug auf das Innenministerium kann nur als eine totale Schande für ein staatliches Amt in Südafrika bezeichnet werden. Nicht funktionierendes Internet mit endlosen Ausfallzeiten und Geschwindigkeiten, die kaum 1 Mbit erreichen, kaputte Geräte, ein nicht existierendes CRM-System, 140 000 unbearbeitete Visa- und Genehmigungsanträge und ein Rückstau an
- [Südafrika trauert um Pravin Gordhan: Ein Leben im Dienst der Freiheit](https://kapexpress.com/2024/09/13/sudafrika-trauert-um-pravin-gordhan-ein-leben-im-dienst-der-freiheit/) - Der frühere südafrikanische Finanzminister und Anti-Apartheid-Aktivist Pravin Gordhan ist im Alter von 75 Jahren verstorben. Sein Vermächtnis prägt das Land bis heute. JHM - In den frühen Morgenstunden des heutigen Freitags erreichte Südafrika die traurige Nachricht vom Tod Pravin Gordhans. Der ehemalige Finanzminister erlag nach kurzem, aber tapferem Kampf einer Krebserkrankung. Seine Familie teilte mit,
- [EU unterstützt Südafrikas grüne Wasserstoff-Pläne mit Millionen-Deal](https://kapexpress.com/2024/09/11/eu-unterstutzt-sudafrikas-grune-wasserstoff-plane-mit-millionen-deal/) - In einem bahnbrechenden Schritt haben die Europäische Union und Südafrika ein Abkommen über 628 Millionen Rand zur Förderung der grünen Wasserstoff-Agenda geschlossen. Diese Partnerschaft verspricht, die Energiezukunft des Landes neu zu gestalten. JHM - Der Deal, der am Montag bekannt gegeben wurde, umfasst zwei Zuschüsse. Der erste, in Höhe von 490 Millionen Rand, soll beeindruckende
- [Südafrikas Jugend am Abgrund: Rekordarbeitslosigkeit droht soziale Unruhen auszulösen](https://kapexpress.com/2024/09/09/sudafrikas-jugend-am-abgrund-rekordarbeitslosigkeit-droht-soziale-unruhen-auszulosen/) - In Südafrika spitzt sich die Arbeitslosenkrise dramatisch zu. Experten warnen vor sozialen Unruhen, sollte die Regierung nicht schnell handeln. JHM - Die jüngsten Zahlen des südafrikanischen Statistikamtes zeichnen ein düsteres Bild. Im zweiten Quartal 2024 stieg die offizielle Arbeitslosenquote auf 33,5 Prozent. Damit bleibt Südafrika trauriger Spitzenreiter im weltweiten Vergleich. Besonders alarmierend ist die Situation
- [Lufthansa verbindet München und Johannesburg: Neuer Direktflug eröffnet](https://kapexpress.com/2024/09/05/lufthansa-verbindet-munchen-und-johannesburg-neuer-direktflug-eroffnet/) - Nach 19 Jahren Pause landete am 3. September der erste Lufthansa-Flug von München in Johannesburg. Die neue Verbindung verspricht mehr Reiseoptionen und wirtschaftliche Impulse. JHM - Die deutsche Lufthansa hat ihre Präsenz in Südafrika ausgebaut. Mit der Wiederaufnahme der Direktverbindung zwischen München und Johannesburg eröffnen sich neue Möglichkeiten für Reisende und die Wirtschaft beider Länder.
- [Südafrikas BBBEE-Politik: Zwischen Gleichberechtigung und Verfassungsspannung](https://kapexpress.com/2024/09/03/sudafrikas-bbbee-politik-zwischen-gleichberechtigung-und-verfassungsspannung/) - Südafrikas Black Economic Empowerment (BEE) sollte die Apartheid-Ungerechtigkeiten korrigieren. Doch 20 Jahre später steht die Politik vor verfassungsrechtlichen und wirtschaftlichen Herausforderungen. Die Broad-Based Black Economic Empowerment (BBBEE) Politik Südafrikas, eingeführt im Jahr 2003, zielt darauf ab, die wirtschaftliche Beteiligung der schwarzen Bevölkerung zu fördern. Dies geschieht durch Verbesserung des schwarzen Eigentums, der Managementkontrolle und der
- [Rand erreicht Höchststand seit über einem Jahr](https://kapexpress.com/2024/08/31/rand-erreicht-hochststand-seit-uber-einem-jahr/) - Der südafrikanische Rand erlebt einen bemerkenswerten Aufschwung. Die Währung kletterte am Freitag auf den höchsten Stand seit 13 Monaten. Experten sehen darin ein Zeichen wirtschaftlicher Erholung. JHM - Der Rand stieg am Freitag um 0,8% auf 17,6069 Rand pro US-Dollar – der stärkste Wert seit Juli 2023. Damit verzeichnet die Währung in diesem Jahr einen
- [Südafrikas Regierungskoalition: Ein Balanceakt zwischen Stabilität und Provokation](https://kapexpress.com/2024/08/29/sudafrikas-regierungskoalition-ein-balanceakt-zwischen-stabilitat-und-provokation/) - Die neue Regierungskoalition Südafrikas steht vor Herausforderungen. Trotz interner Spannungen und kontroverser Äußerungen einzelner Minister bleibt sie vorerst stabil. JHM - In den vergangenen Wochen häuften sich die Meldungen über Unstimmigkeiten innerhalb der südafrikanischen Regierungskoalition. Besonders auffällig waren dabei die Äußerungen des Gesundheitsministers Dr. Aaron Motsoaledi. Er verkündete, die umstrittene National Health Insurance (NHI) auch
- [Südafrikas Finanzamt setzt auf private Steuerexperten im Kampf gegen Steuerhinterziehung](https://kapexpress.com/2024/08/28/sudafrikas-finanzamt-setzt-auf-private-steuerexperten-im-kampf-gegen-steuerhinterziehung/) - In einer bahnbrechenden Initiative holt sich die südafrikanische Steuerbehörde SARS Verstärkung aus der Privatwirtschaft. Ziel ist es, Steuerhinterziehung effektiver zu bekämpfen und Einnahmen zu steigern. Jhm - SARS-Direktor Edward Kieswetter hat am 26. August eine Ausschreibung veröffentlicht, die Steuerberatungsfirmen für die nächsten fünf Jahre in die Pflicht nehmen soll. Dieser Schachzug wird von Experten als
- [Hoffnungsschimmer für Südafrika: Eskom verspricht Sommer ohne Stromabschaltungen](https://kapexpress.com/2024/08/27/hoffnungsschimmer-fur-sudafrika-eskom-verspricht-stromfreien-sommer/) - Der neue Eskom-Chef Dan Marokane überrascht mit optimistischer Prognose für die kommenden Monate. Trotz vergangener Krisen sieht er Licht am Ende des Tunnels. JHM - Nach 152 Tagen ohne Stromabschaltungen verkündet Eskom-CEO Dan Marokane eine erfreuliche Nachricht: Für den Sommer wird kein Loadshedding erwartet. Im schlimmsten Fall droht maximal Stufe zwei. Diese Prognose basiert auf
- [POST SCRIPTUM Interview: ANC-Abwahl läutet neue Ära ein](https://kapexpress.com/2024/08/24/post-scriptum-interview-anc-abwahl-lautet-neue-ara-ein/) - Nach jahrzehntelanger Herrschaft des ANC steht Südafrika vor einem politischen Neuanfang. Die jüngste Abwahl der Partei verspricht weitreichende Veränderungen für Wirtschaft und Gesellschaft. JHM - In einem überraschenden Wendepunkt der südafrikanischen Politik wurde der African National Congress (ANC) nach fast 30 Jahren an der Macht abgewählt. Dieser historische Umbruch weckt große Hoffnungen auf positive Veränderungen
- [Nashorn-Wilderei: Gefürchteter Gangsterboss erhält Höchststrafe](https://kapexpress.com/2024/08/23/nashorn-wilderei-gefurchteter-gangsterboss-erhalt-hochststrafe/) - Ein Schlag gegen die organisierte Wilderei: Der berüchtigte Nashorn-Wilderer Simon "Navara" Valoi muss für 27 Jahre hinter Gitter. JHM - In einem aufsehenerregenden Prozess verurteilte das Provinzgericht von Maputo den 47-jährigen Mozambikaner Simon Valoi zu einer langjährigen Haftstrafe. Der unter dem Spitznamen "Navara" bekannte Gangsterboss galt als Drahtzieher zahlreicher Wilderei-Aktionen im südafrikanischen Kruger-Nationalpark. Sein Name
- [Südafrika will Visa-Rückstau mit Überstunden bei Home Affairs abbauen](https://kapexpress.com/2024/08/21/sudafrika-will-visa-ruckstau-mit-uberstunden-bei-home-affairs-abbauen/) - Die zuständige Parlamentskommission hat die Genehmigung von Überstunden für Mitarbeiter des südafrikanischen Home Affairs-Ministeriums begrüßt, um den Rückstau bei Visa-Anträgen abzubauen. JHM - Südafrikanische Medien berichten, dass Inkosi Mzamo Buthelezi, Minister für den öffentlichen Dienst, den Antrag von Innenminister Leon Schreiber auf Überstunden für die nächsten drei Monate genehmigt hat, um die Zielwerte zu erreichen
- [Wie die Digitalisierung des Innenministeriums die Sicherheit Südafrikas prägt](https://kapexpress.com/2024/08/21/wie-die-digitalisierung-des-innenministeriums-die-sicherheit-sudafrikas-pragt/) - Das südafrikanische Innenministerium (Home Affairs) steht an einem Wendepunkt. Während Innenminister Leon Schreiber die dringende digitale Transformation der Behörde fordert, um Korruption und Identitätsdiebstahl zu bekämpfen, decken neue Skandale tiefgreifende Mängel im System auf. JHM - Der jüngste Vorfall war die Festnahme von 95 libyschen Staatsbürgern, die verdächtigt wurden, in einem Militärtrainingslager eine illegale Ausbildung
- [Südafrikas Kampf gegen den illegalen Sukkulentenhandel spitzt sich zu](https://kapexpress.com/2024/08/19/sudafrikas-kampf-gegen-den-illegalen-sukkulentenhandel-spitzt-sich-zu/) - In der Westkap-Provinz Südafrikas wächst die Besorgnis über den zunehmenden Diebstahl seltener Sukkulenten. Behörden und Umweltschützer schlagen Alarm angesichts der verheerenden Auswirkungen auf die einzigartige Biodiversität der Region. JHM - Die Westkap-Provinz, Heimat von über der Hälfte aller südafrikanischen Pflanzenarten, steht vor einer ökologischen Krise. Laut CapeNature, der Naturschutzbehörde der Provinz, ist der illegale Handel
- [Südafrika revolutioniert seinen Strommarkt: Neue Gesetze ebnen Weg für Wettbewerb](https://kapexpress.com/2024/08/17/sudafrika-revolutioniert-seinen-strommarkt-neue-gesetze-ebnen-weg-fur-wettbewerb/) - Präsident Cyril Ramaphosa unterzeichnete kürzlich ein wegweisendes Gesetz zur Reform des südafrikanischen Stromsektors. Die Änderungen versprechen mehr Wettbewerb und niedrigere Energiekosten für die Bevölkerung. JHM - Das neue Elektrizitätsregulierungsgesetz markiert einen Wendepunkt für Südafrikas krisengeschüttelten Energiesektor. Es sieht die Schaffung eines wettbewerbsorientierten Strommarktes vor und öffnet die Tür für private Investitionen in die Stromerzeugung. Ein
- [Südafrika atmet auf: Stromkrise überwunden, neue Herausforderungen warten](https://kapexpress.com/2024/08/15/sudafrika-atmet-auf-stromkrise-uberwunden-neue-herausforderungen-warten/) - In einer überraschenden Wende hat Südafrika die lähmende Stromkrise weitgehend gemeistert. Nun rücken neue Prioritäten in den Fokus der Regierung und Wirtschaftsführer. JHM - Es klingt fast zu schön, um wahr zu sein: 140 Tage ohne Stromausfälle in diesem Jahr. Für viele Südafrikaner war das lange undenkbar. Doch die Zahlen sprechen für sich. Die Energieverfügbarkeit
- [Prozess um vermissten deutschen Touristen: Gangmitglieder der berüchtigten "28s" vor Gericht](https://kapexpress.com/2024/08/13/prozess-um-vermissten-deutschen-touristen-gangmitglieder-der-beruchtigten-28s-vor-gericht/) - Eineinhalb Jahre nach dem rätselhaften Verschwinden des deutschen Touristen Nick Frischke hat am Montag der mit Spannung erwartete Prozess begonnen. Vor dem Amtsgericht in Wynberg, einem Vorort Kapstadts, müssen sich vier junge Männer verantworten. JHM - Die Angeklagten Ishaam Fischer, Melvin Geunantin, Vanroy Petersen und Carlo Geunantin sehen sich dem Vorwurf des schweren Raubes gegenüber.
- [Südafrika verschärft Steuern für Online-Giganten wie Shein und Temu](https://kapexpress.com/2024/08/09/sudafrika-verscharft-steuern-fur-online-giganten-wie-shein-und-temu/) - Kapstadt erlebt einen Umbruch im E-Commerce: Ab September müssen Online-Händler wie Shein und Temu höhere Steuern zahlen. Die Änderung soll heimische Unternehmen stärken und Steuerschlupflöcher schließen. JHM - Die südafrikanische Steuerbehörde SARS hat am Donnerstag weitreichende Änderungen für den Online-Handel angekündigt. Ab dem 1. September 2024 wird eine pauschale Mehrwertsteuer von 20% auf Importe erhoben.
- [Visa-Backlog in Südafrika: Eine Herausforderung für Wirtschaft und Arbeitskräfte](https://kapexpress.com/2024/08/08/visa-backlog-in-sudafrika-eine-herausforderung-fur-wirtschaft-und-arbeitskrafte/) - Home Affairs kämpft weiterhin mit einem hartnäckigen Rückstand bei der Bearbeitung von Visumsanträgen, was Unternehmen vor große Herausforderungen stellt. JHM - Trotz positiver Fortschritte bei der Reduzierung des Rückstands, der immer noch über 140.000 Anträge umfasst, bereitet die weiterhin hohe Zahl von rund 3.100 neuen Anträgen pro Monat Sorgen. Experten befürchten, dass der Rückstand bis
- [Beliebte Bierbar in Kapstadt kapituliert vor kriminellen Banden](https://kapexpress.com/2024/08/02/beliebte-bierbar-in-kapstadt-kapituliert-vor-kriminellen-banden/) - Das legendäre Beerhouse in der Long Street schließt nach elf Jahren seine Pforten. Erpressungen und Morddrohungen zwingen den Besitzer zum Aufgeben. JHM - In der pulsierenden Innenstadt Kapstadts geht eine Ära zu Ende. Das für seine 99 Craft-Biere bekannte Beerhouse muss nach jahrelangen Erpressungsversuchen und Drohungen durch kriminelle Banden schließen. Besitzer Randolf Jorberg sieht sich
- [Rivalität im Kabinett: Wetteifern um Kompetenz fördert gute Regierungsführung](https://kapexpress.com/2024/08/01/rivalitat-im-kabinett-wetteifern-um-kompetenz-fordert-gute-regierungsfuhrung/) - In Südafrikas neuer Koalitionsregierung zeichnet sich ein spannender Wettbewerb ab. ANC-Minister befürchten, von ihren DA-Kollegen in den Schatten gestellt zu werden. Doch könnte diese Rivalität überraschend positive Auswirkungen haben? JHM - Die Bildung der Koalitionsregierung in Südafrika sorgt für Unruhe in den Reihen des African National Congress (ANC). Berichten zufolge sind einige ANC-Minister besorgt, ihre
- [Umweltkatastrophe an Südafrikas Westküste: Frachtschiff zerbricht und verursacht Ölteppich](https://kapexpress.com/2024/07/31/umweltkatastrophe-an-sudafrikas-westkuste-frachtschiff-zerbricht-und-verursacht-olteppich/) - Ein havariertes Frachtschiff löste am vergangenen Wochenende einen schwerwiegenden Ölaustritt vor der Westküste Südafrikas aus. Rettungskräfte kämpfen gegen die Verschmutzung. JHM - Die MV Ultra Galaxy, ein in Panama registriertes Frachtschiff, zerbrach am Samstag in vier Teile. Starke Wellen, verursacht durch eine Kaltfront, beschädigten das bereits am 9. Juli auf Grund gelaufene Schiff schwer. Dabei
- [Zwei neue Mandela-Gedenkstätten zum UNESCO-Welterbe erklärt](https://kapexpress.com/2024/07/28/zwei-neue-mandela-gedenkstatten-zum-unesco-welterbe-erklart/) - In Südafrika wurden zwei weitere Orte, die an Nelson Mandelas Vermächtnis erinnern, in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen. Dies stärkt die Erinnerung an den Kampf gegen die Apartheid. AFP - Das UNESCO-Welterbekomitee hat bei seiner Tagung in Neu Delhi am Samstag Sharpeville und Mqhekezweni zum Weltkulturerbe erklärt. Sharpeville, Ort eines tragischen Massakers von 1960, und Mqhekezweni, Mandelas
- [Neue Kältewelle rollt auf Südafrika zu: Experten warnen vor extremen Temperaturen](https://kapexpress.com/2024/07/26/neue-kaltewelle-rollt-auf-sudafrika-zu-experten-warnen-vor-extremen-temperaturen/) - Eine massive Kaltfront nähert sich der Küste Südafrikas. Meteorologen prognostizieren einen drastischen Temperatursturz ab morgen Nachmittag. Landwirte und Tierhalter werden zur Vorsicht gemahnt. JHM - Am Kap der Guten Hoffnung braut sich etwas zusammen. Ein gewaltiges Tiefdruckgebiet, derzeit noch 950 Kilometer südwestlich von Kapstadt, steuert auf die südafrikanische Küste zu. Experten erwarten, dass die Kaltfront
- [Sukkulenten-Schmuggel bedroht Südafrikas einzigartige Pflanzenwelt](https://kapexpress.com/2024/07/24/sukkulenten-schmuggel-bedroht-sudafrikas-einzigartige-pflanzenwelt/) - In der Westkap-Provinz Südafrikas blüht ein düsteres Geschäft: Der illegale Handel mit Sukkulenten. Naturschützer schlagen Alarm, denn die begehrten Pflanzen verschwinden in alarmierendem Tempo. Die kargen Landschaften der Westkap-Provinz beherbergen einen botanischen Schatz. Über die Hälfte aller südafrikanischen Pflanzenarten sind hier beheimatet, viele davon endemisch. Doch diese einzigartige Flora ist bedroht. Der Grund: Skrupellose Schmuggler
- [Unwetter-Chaos in Kapstadt: Tausende Betroffene und massive Infrastrukturschäden](https://kapexpress.com/2024/07/11/unwetter-chaos-in-kapstadt-tausende-betroffene-und-massive-infrastrukturschaden/) - Kapstadt erlebt derzeit eine beispiellose Wetterkrise. Seit einer Woche wird die Metropole von heftigen Stürmen und Kaltfronten heimgesucht, die zu weitreichenden Überschwemmungen und Verwüstungen führen. JHM - Die Naturgewalten haben die Kapregion fest im Griff. Mindestens 4.500 Menschen mussten ihre Häuser verlassen, während über 15.000 Gebäude beschädigt wurden. Besonders hart traf es das Viertel Wynberg,
- [Tödliche Safari: Spanischer Tourist von Elefanten zertrampelt](https://kapexpress.com/2024/07/10/todliche-safari-spanischer-tourist-von-elefanten-zertrampelt/) - Dramatischer Vorfall im Pilanesberg-Nationalpark: Ein 43-jähriger Spanier wurde von einer Elefantenherde getötet. Der Tourist hatte sein Fahrzeug verlassen, um Fotos zu machen. JHM - In Südafrika ereignete sich am Sonntag eine erschütternde Tragödie. Ein spanischer Urlauber fand den Tod, als er versuchte, einer Elefantenherde mit Jungtieren zu nahe zu kommen. Trotz eindringlicher Warnungen seiner Mitreisenden
- [Südafrika: Das freundlichste Land der Welt](https://kapexpress.com/2024/07/08/sudafrika-das-freundlichste-land-der-welt/) - Eine neue globale Studie krönt die Regenbogennation zum freundlichsten Land weltweit. Die Untersuchung offenbart überraschende Einblicke in die südafrikanische Gastfreundschaft. JHM - In einer Zeit, in der internationale Beziehungen oft angespannt sind, strahlt Südafrika als Leuchtturm der Freundlichkeit. Eine aktuelle Umfrage des amerikanischen Zahlungsdienstleisters Remitly hat ergeben, dass Südafrika die Spitzenposition als freundlichstes Land der
- [Rentnerparadies Südafrika: Ein Hotspot für den goldenen Lebensabend](https://kapexpress.com/2024/07/07/rentnerparadies-sudafrika-ein-hotspot-fur-den-goldenen-lebensabend/) - In den letzten Jahren hat sich Südafrika zu einem unerwarteten Magneten für ausländische Rentner entwickelt. Trotz wirtschaftlicher und sozialer Herausforderungen zieht das Land am Kap der Guten Hoffnung tausende Senioren aus aller Welt an. Beeindruckende Zahlen JHM - Die Statistiken sprechen für sich: Über 5.000 Ausländer haben in den vergangenen zwei Jahren einen Antrag auf
- [POST SCRIPTUM! Neuer DA-Minister verlängert Visa-Zugeständnis](https://kapexpress.com/2024/07/04/post-scriptum-neuer-da-minister-verlangert-visa-zugestandnis/) - Das Department of Home Affairs ("DHA"), einst ein wichtiger Impulsgeber für Tourismus und Investitionen sowie zur Bekämpfung des Fachkräftemangels, steht unter "New Management". Der neue DA-Minister Dr. Leon Schreiber steht vor einem Berg unbearbeiteter Anträge, einer schrottreifen IT und einem unmotivierten Mitarbeiterstab, der größtenteils aus Motsoaledi-Schleimern besteht, die es gewohnt sind, nichts zu tun. Schreiber
- [Kampf um Afrikas Pinguine: Neue Klage gegen Ex-Fischereiministerin](https://kapexpress.com/2024/07/04/kampf-um-afrikas-pinguine-neue-klage-gegen-ex-fischereiministerin/) - Naturschützer intensivieren ihren juristischen Kampf gegen die Fischereipolitik Südafrikas. Sie wollen damit das Aussterben der afrikanischen Pinguine verhindern. JHM - Der Streit um die Rettung der vom Aussterben bedrohten afrikanischen Pinguine spitzt sich zu. Zwei führende Naturschutzorganisationen haben ihre Klage gegen die ehemalige Ministerin für Forstwirtschaft, Fischerei und Umwelt, Barbara Creecy, erweitert. BirdLife South Africa
- [POST SCRIPTUM! WAHLEN 2024 "Das Kabinett"](https://kapexpress.com/2024/07/01/post-scriptum-wahlen-2024-das-kabinett/) - Alle Augen waren auf Cyril Ramaphosa gerichtet, um die Änderungen im Kabinett bekannt zu geben. Die GNU-Koalitionsvereinbarung zeigt eine Vielzahl von Zugeständnissen auf, die von der DA, IFP und PA gemacht werden müssen, um die GNU möglich zu machen. Die Öffentlichkeit hoffte, dass die Minister, die ihre Positionen nicht aufgrund ihrer Verdienste, sondern aus reiner
- [POST SCRIPTUM! Ausstehende Visum-Verlängerungen und Ausnahmeanträge](https://kapexpress.com/2024/07/02/post-scriptum-ausstehende-visum-verlangerungen-und-ausnahmeantrage/) - Am 21. Dezember 2023 veröffentlichte der Minister ein Rundschreiben, in dem alle Visa und Ausnahmen, für die eine Verlängerung beantragt wurde, bis Ende Juni 2024 gültig bleiben. Da der Rückstand an unbearbeiteten Visa seither weiter zugenommen hat, anstatt wie ursprünglich von Minister Motsoaledi im Rahmen seines Beitrags zur ANC-Wahlkampagne versprochen abzunehmen, wird erwartet, dass der
- [Eilmeldung: Südafrika vor historischem Koalitionskabinett](https://kapexpress.com/2024/06/30/eilmeldung-sudafrika-vor-historischem-koalitionskabinett/) - Präsident Cyril Ramaphosa wird heute Abend sein Kabinett der nationalen Einheit verkünden. Diese Entwicklung markiert einen Wendepunkt in der südafrikanischen Politik seit dem Ende der Apartheid. JHM - In einer überraschenden Wendung der Ereignisse wird Südafrikas Präsident Cyril Ramaphosa heute Abend um 21 Uhr sein neues Kabinett vorstellen. Es handelt sich dabei um eine Regierung
- [Durchbruch in Südafrika: ANC und DA einigen sich auf Regierungsbeteiligung](https://kapexpress.com/2024/06/30/durchbruch-in-sudafrika-anc-und-da-einigen-sich-auf-regierungsbeteiligung/) - Nach wochenlangen Verhandlungen haben sich die beiden größten Parteien Südafrikas, der regierende Afrikanische Nationalkongress (ANC) und die oppositionelle Demokratische Allianz (DA), auf eine Zusammenarbeit geeinigt. JHM - Die Gespräche zwischen ANC und DA waren zunächst ins Stocken geraten. Grund dafür waren gegenseitige Vorwürfe über Indiskretionen und mangelnde Verhandlungsbereitschaft. Doch am Samstag kam es zum entscheidenden
- [Machtkampf in Südafrika: ANC und DA ringen um Kabinettsposten](https://kapexpress.com/2024/06/28/machtkampf-in-sudafrika-anc-und-da-ringen-um-kabinettsposten/) - In Südafrika spitzt sich der Streit um die Verteilung der Ministerposten zu. Die Regierungsbildung zwischen ANC und DA stockt, während beide Parteien um Einfluss kämpfen. JHM - Die Verhandlungen zur Bildung einer Regierung der nationalen Einheit in Südafrika gestalten sich zunehmend schwierig. Seit Tagen ringen der regierende Afrikanische Nationalkongress (ANC) und die oppositionelle Demokratische Allianz
- [Rand stürzt ab: Regierungskrise in Südafrika spitzt sich zu](https://kapexpress.com/2024/06/27/rand-sturzt-ab-regierungskrise-in-sudafrika-spitzt-sich-zu/) - Südafrikas Währung gerät ins Wanken, während die Regierungsbildung stockt. Investoren blicken besorgt auf die Verhandlungen zwischen ANC und DA. JHM - Die südafrikanische Wirtschaft steht vor turbulenten Zeiten. Heute, am Donnerstag (27. Juni) verzeichnete der Rand den stärksten Wertverlust unter allen Schwellenländerwährungen. Grund dafür sind die schleppenden Koalitionsverhandlungen zwischen dem ANC und der Demokratischen Allianz
- [Südafrikas Politik-Zirkus: Umstrittene Figuren ziehen ins Parlament ein](https://kapexpress.com/2024/06/26/sudafrikas-politik-zirkus-umstrittene-figuren-ziehen-ins-parlament-ein/) - In einer surrealen Zeremonie wurden am Dienstag 58 Abgeordnete der neuen MK-Partei in Südafrikas Parlament vereidigt. Unter ihnen befinden sich einige höchst kontroverse Persönlichkeiten. JHM - Es war wie eine Parade der Skandalgestalten im Guten-Hoffnungs-Saal des südafrikanischen Parlaments. Allen voran John Hlophe, der einzige Richter, der je seines Amtes enthoben wurde. Ausgerechnet er könnte nun
- [Amphibienbus macht Wellen in Kapstadt](https://kapexpress.com/2024/06/22/amphibienbus-macht-wellen-in-kapstadt/) - Neues Touristenangebot vereint Land- und Wassertouren in einem einzigartigen Erlebnis JHM - Kapstadt erwartet gespannt den Start einer neuen Attraktion: Der "Waterfront Duck", ein amphibisches Touristenfahrzeug, soll demnächst an der Victoria & Alfred Waterfront zu Wasser gelassen werden. Dieses ungewöhnliche Gefährt verspricht, Besuchern die Highlights der Metropole sowohl zu Land als auch zu Wasser zu
- [Kabinettsspiele in Südafrika: Wer bekommt welchen Posten?](https://kapexpress.com/2024/06/21/kabinettsspiele-in-sudafrika-wer-bekommt-welchen-posten/) - Nach der Wahl von Cyril Ramaphosa zum Präsidenten beginnt in Südafrika das große Tauziehen um Ministerposten. Die Regierung der nationalen Einheit sorgt für spannende Verhandlungen zwischen den Parteien. JHM - In Südafrika herrscht derzeit politische Hochspannung. Nachdem Cyril Ramaphosa am 14. Juni erneut zum Präsidenten gewählt wurde, dreht sich nun alles um die Besetzung der
- [Südafrika am Scheideweg: Ramaphosa schwört Einheitsregierung ein](https://kapexpress.com/2024/06/20/sudafrika-am-scheideweg-ramaphosa-schwort-einheitsregierung-ein/) - Präsident Cyril Ramaphosa hat bei seiner Amtseinführung eine Ära der Zusammenarbeit eingeläutet. Doch der Weg zur Einheitsregierung ist steinig. JHM - Mit einem Eid auf die Verfassung hat Cyril Ramaphosa am Dienstag seine zweite Amtszeit als Präsident Südafrikas angetreten. Für den 70-Jährigen beginnt eine Herkulesaufgabe: Er muss eine Koalition der Gegensätze zusammenschmieden. Denn zum ersten
- [Fünf-Parteien-Pakt – Patriotic Alliance und Good treten der Regierung der nationalen Einheit bei](https://kapexpress.com/2024/06/18/funf-parteien-pakt-patriotic-alliance-und-good-treten-der-regierung-der-nationalen-einheit-bei/) - Die südafrikanische Regierung der nationalen Einheit (GNU) hat nun eine entscheidende Mehrheit im Parlament erreicht. Mit dem Beitritt der Patriotic Alliance (PA) und Good zur GNU verfügt die Koalition über eine Zweidrittelmehrheit, was weitreichende Veränderungen ermöglicht. JHM - Die südafrikanische Regierung der nationalen Einheit wächst weiter. Nachdem die Patriotic Alliance (PA) und Good dem Bündnis
- [Südafrikaner wenden sich von staatlichen Dienstleistungen ab und dem Privatsektor zu](https://kapexpress.com/2024/06/17/sudafrikaner-wenden-sich-von-staatlichen-dienstleistungen-ab-und-dem-privatsektor-zu/) - Die südafrikanische Bevölkerung verliert zunehmend das Vertrauen in staatliche Dienstleistungen. Immer mehr Menschen suchen nach privaten Alternativen, um ihre Bedürfnisse zu erfüllen. JHM - In den letzten Jahren ist in Südafrika ein deutlicher Trend zu beobachten. Die Bürger wenden sich vermehrt von staatlichen Dienstleistungen ab. Betroffen sind vor allem die Bereiche Bildung, Stromversorgung, Polizei und
- [Südafrikas Autokäufer setzen auf Günstig statt Luxus](https://kapexpress.com/2024/06/17/sudafrikas-autokaufer-setzen-auf-gunstig-statt-luxus/) - In Südafrika zeichnet sich ein Wandel auf dem Automarkt ab. Immer mehr Käufer entscheiden sich für preiswerte Alternativen zu den Premiummarken. JHM - Die wirtschaftlichen Herausforderungen in Südafrika machen sich auch im Automobilsektor bemerkbar. Steigende Lebenshaltungskosten, hohe Zinsen und die Rekord-Stromausfälle belasten die Verbraucher. Selbst gut verdienende Südafrikaner greifen zunehmend zu günstigeren Fahrzeugen, anstatt in
- [Neue Ära in Südafrika: Regierung der nationalen Einheit gebildet](https://kapexpress.com/2024/06/15/neue-ara-in-sudafrika-regierung-der-nationalen-einheit-gebildet/) - Nach einem langen Wahltag der Nationalversammlung wurde Cyril Ramaphosa erneut zum Präsidenten Südafrikas gewählt. Der ANC, die DA und die IFP bildeten eine Regierung der nationalen Einheit. JHM - In einer 14-stündigen Sitzung der Nationalversammlung im CTICC (Cape Town International Convention Centre) wurden am Freitag die Positionen des Sprechers, des stellvertretenden Sprechers und des Präsidenten
- [SARS klärt neue Regeln für den Einkauf bei Amazon](https://kapexpress.com/2024/06/13/sars-klart-neue-regeln-fur-den-einkauf-bei-amazon/) - Die südafrikanische Steuerbehörde SARS hat die Regeln für den privaten Einkauf auf internationalen Online-Plattformen wie Amazon präzisiert. Die neuen Bestimmungen gelten seit April 2024. JHM - Viele Südafrikaner fragen sich, ob sie sich als Importeur registrieren müssen, wenn sie Waren für den persönlichen Gebrauch aus dem Ausland bestellen. Laut SARS ist dies nicht notwendig, solange
- [Die südafrikanische Fussballnationalmannschaft “Bafana Bafana” holt wichtigen Sieg in WM-Quali](https://kapexpress.com/2024/06/12/die-sudafrikanische-fussballnationalmannschaft-bafana-bafana-holt-wichtigen-sieg-in-wm-quali/) - Bafana Bafana festigten ihre Aussichten auf die WM 2026 mit einem 3:1-Erfolg gegen Simbabwe. JHM - Südafrikas Fußball-Nationalmannschaft hat einen großen Schritt in Richtung Weltmeisterschaft 2026 gemacht. Im entscheidenden Qualifikationsspiel besiegte Bafana Bafana am Dienstagabend Simbabwe mit 3:1. Damit zog die Mannschaft in der Gruppe C mit Ruanda und Benin gleich. Der Gastgeber ging früh
- [120 Nashörner finden neues Zuhause im Großen Kruger-Gebiet](https://kapexpress.com/2024/06/10/120-nashorner-finden-neues-zuhause-im-grosen-kruger-gebiet/) - In einem historischen Naturschutzprojekt wurden 120 Breitmaulnashörner aus Gefangenschaft in private Wildreservate entlang der Westgrenze des Kruger-Nationalparks umgesiedelt. JHM - Es ist ein Meilenstein für den Artenschutz in Südafrika. Erstmals seit rund 50 Jahren wurden Nashörner wieder in das Große Kruger-Gebiet gebracht. Die im September von der Naturschutzorganisation African Parks übernommenen 120 Tiere stammen aus
- [Giftschlangen im Meer vor Südafrikas Küste](https://kapexpress.com/2024/06/11/giftschlangen-im-meer-vor-sudafrikas-kuste/) - Seltene giftige Gelbbauchseeschlangen werden nach Kälteschock an Stränden angespült. JHM - Faszinierende, aber gefährliche Begegnungen an Südafrikas Küsten: In den letzten Monaten wurden mehrere giftige Gelbbauchseeschlangen an Stränden der Ostkap-Provinz und der Garten-Route gesichtet. Die seltenen Schlangen geraten offenbar durch starke Strömungen und Unwetter in kalte Wasserströmungen. Dieser "Kälteschock" lässt sie bewegungsunfähig antreiben. Meeresbiologen warnen
- [Der steinige Weg zur Einheit - Südafrikas schwierige GNU-Geburt](https://kapexpress.com/2024/06/08/der-steinige-weg-zur-einheit-sudafrikas-schwierige-gnu-geburt/) - Knapp zwei Wochen nach den Wahlen ringen die Parteien um eine Regierung der Nationalen Einheit (GNU-government of national unity). Doch der Weg zur erhofften Machtteilung ist äußerst steinig, die Gräben zwischen den Lagern sind tief. JHM - Kann die GNU nach dem Vorbild von 1994 den dringend benötigten Neustart für das krisengebeutelte Land bringen? Damals,
- [Dramatische Umbildung im Kabinett: Cele und prominente ANC-Kader gehen](https://kapexpress.com/2024/06/07/dramatische-umbildung-im-kabinett-cele-und-prominente-anc-kader-gehen/) - Eine umfassende Kabinettsumbildung steht bevor, nachdem mehrere Minister aus dem Parlament ausgeschieden sind. JHM - Die Luft wird dünn für Bheki Cele und eine Reihe prominenter ANC-Kader. Der Polizeiminister gehört zu den Schwergewichten, die es bei den anstehenden Personalwechseln im Nationalen Parlament erwischt hat. Eine Folge der herben Wahlniederlage des Regierenden ANC, der 71 Sitze
- [Südafrikas politische Landschaft im Umbruch: Zwischen Hoffnung und Herausforderungen](https://kapexpress.com/2024/06/02/sudafrikas-politische-landschaft-im-umbruch-zwischen-hoffnung-und-herausforderungen/) - Nach den jüngsten Parlamentswahlen steht Südafrika vor einer beispiellosen politischen Konstellation, die das Land vor große Chancen, aber auch Hürden stellt. JHM - Jahrzehntelang dominierte der Afrikanische Nationalkongress (ANC) die politische Bühne Südafrikas. Doch die Ära der Alleinherrschaft der einstigen Befreiungsbewegung scheint vorüber. Bei den Wahlen am 29. Mai verlor der ANC die absolute Mehrheit
- [Chaos bei den Wahlen in Südafrika: Lange Warteschlangen und technische Pannen](https://kapexpress.com/2024/05/30/chaos-bei-den-wahlen-in-sudafrika-lange-warteschlangen-und-technische-pannen/) - Der gestrige Wahltag in Südafrika brachte zahlreiche Herausforderungen mit sich. Lange Schlangen und technische Probleme prägten das Bild an vielen Wahllokalen, was den Unmut der Wähler hervorrief. JHM - Am Wahltag in Südafrika zeichnete sich ein chaotisches Bild ab. Bei den Wahlen am 29. Mai waren an vielen Wahllokalen in den Metropolen von Gauteng, Westkap,
- [Wahlauszählung in Südafrika - ANC droht historische Niederlage](https://kapexpress.com/2024/05/31/wahlauszahlung-in-sudafrika-anc-droht-historische-niederlage/) - Bei den Parlamentswahlen in Südafrika deutet sich eine Zitterpartie für die seit 1994 regierende Afrikanische Nationalkongress-Partei (ANC) an. JHM - Nach Auszählung von über der Hälfte der Stimmen hat die einst von Nelson Mandela geführte ANC ihre absolute Mehrheit im Parlament bereits verloren. Mit gerade einmal 42,34 Prozent der Stimmen liegt sie weit hinter ihrem
- [Angriff der Orcas: Ein packendes Erlebnis vor der Küste Südafrikas](https://kapexpress.com/2024/05/29/angriff-der-orcas-ein-packendes-erlebnis-vor-der-kuste-sudafrikas/) - Silke Schimpf schildert aus erster Hand eine außergewöhnliche Begegnung mit Orcas, die einen Buckelwal attackierten – ein bisher nie beobachtetes Spektakel in südafrikanischen Gewässern. Von Silke SchimpfEin atemberaubender Tag auf SeeDer 1. Dezember 2023 begann wie ein ganz normaler Tag auf See. Mein Mann Rainer und ich führten mit unserer Firma Expert-Tours eine Gruppe von
- [POST SCRIPTUM! Rochade König Ramaphosa und Schachmatt für die Opposition?](https://kapexpress.com/2024/05/28/post-scriptum-rochade-konig-ramaphosa-und-schachmatt-fur-die-opposition/) - Wir alle hatten große Hoffnungen, als Cyril Ramaphosa das Amt von Jacob Zuma übernahm. Ein Geschäftsmann, der dem Land dienen und die Wirtschaft in ein Wirtschaftswachstum lenken wollte, um die Menschen aus dem Mangel an Bildung und der daraus resultierenden Erwerbslosigkeit zu befreien. Frei von Korruption, da er kein Geld brauchte, und frei von Vetternwirtschaft,
- [POST SCRIPTUM! Südafrika Reformiert Einwanderungsgesetze: Einführung des Digital Nomad Visums und Punktbasiertes Work Visa](https://kapexpress.com/2024/05/27/post-scriptum-sudafrika-reformiert-einwanderungsgesetze-einfuhrung-des-digital-nomad-visums-und-punktbasiertes-arbeitssystem/) - Nach jahrelangen Diskussionen und Verzögerungen hat Südafrika seine Einwanderungsgesetze reformiert. Trotz Kritik an der Vorgehensweise des Innenministeriums bringt die neue Gesetzgebung bedeutende Änderungen, darunter das lang erwartete Digital Nomad Visum und ein punktbasiertes System für Arbeitsvisa. Nach sechs Jahren intensiver Überarbeitungen hat Südafrika seine Einwanderungsbestimmungen erneuert. Am bemerkenswertesten sind die Einführung eines sogenannten Digital Nomad
- [Lkw-Forum setzt landesweiten Streik aus](https://kapexpress.com/2024/05/20/lkw-forum-setzt-landesweiten-streik-aus/) - Das Lkw-Fahrer-Forum (ATDF-ASA) hat einen geplanten landesweiten Streik nach Gesprächen mit Interessengruppen am Wochenende vorübergehend ausgesetzt. JHM - Das ATDF-ASA teilte seinen Mitgliedern in einer Erklärung mit, dass der Streik vorerst ausgesetzt sei und man die Umsetzung eines bei dem Treffen am Sonntag besprochenen Plans genau beobachten werde. Das Forum rief Lkw-Fahrer ferner dazu auf,
- [Ramaphosa unterzeichnet NHI-Gesetz – Ärzte und Steuerzahler fliehen](https://kapexpress.com/2024/05/16/ramaphosa-unterzeichnet-nhi-gesetz-arzte-und-steuerzahler-fliehen/) - Der Nationale Gesundheitsdienst (NHI) sorgt für Unruhe unter südafrikanischen Ärzten und Steuerzahlern, die zunehmend über eine Emigration nachdenken. JHM - Am Mittwoch, den 15. Mai, unterzeichnete Präsident Cyril Ramaphosa das umstrittene Gesetz zur Nationalen Krankenversicherung (NHI). Diese Reform, die eine universelle Gesundheitsversorgung für alle Bürger verspricht, hat unter südafrikanischen Medizinern und Steuerzahlern erhebliche Besorgnis ausgelöst.
- [Strände Südafrikas unter den Top-Stränden der Welt: Simons Town auf Platz zwei](https://kapexpress.com/2024/04/22/strande-sudafrikas-unter-den-top-stranden-der-welt-simons-town-auf-platz-zwei/) - Das britische Start-up BeachAtlas hat kürzlich seine Golden Beach Awards 2024 veröffentlicht, die Boulders Beach in Simons Town bei Kapstadt zum zweitbesten Strand der Welt ernannten. Basierend auf vielfältigen Kriterien wie lokalem Mehrwert, Vielfalt und kultureller Bedeutung, zeigt diese Rangliste die oft übersehenen Juwelen der Strände. JHM - Neben Boulders Beach schafften es auch, Bloubergstrand
- [Wende bei Loadshedding in Südafrika?](https://kapexpress.com/2024/05/06/wende-bei-loadshedding-in-sudafrika/) - Erholung der Eskom-Kraftwerke führt laut Eskom zu verbesserter Stromversorgung, aber der Versorger verbrannte 3,1 Millarden Rand an Diesel allein im April. JHM - Südafrikas staatlicher Energieversorger Eskom hat in den letzten Monaten enorme Fortschritte bei der Reduzierung ungeplanter Kraftwerksausfälle erzielt. Dies trug laut Eskom maßgeblich dazu bei, dass das Land seit über einem Monat von
- [Cape Town Jazz Festival: Die Rückkehr eines musikalischen Feuerwerks](https://kapexpress.com/2024/05/03/cape-town-jazz-festival-die-ruckkehr-eines-musikalischen-feuerwerks/) - Die Stadt Kapstadt wird am kommenden Wochenende zum Mekka der Jazzmusik, denn das lang ersehnte Cape Town International Jazz Festival kehrt nach einer vierjährigen Pause zurück. JHM - Für Liebhaber dieser klangvollen Kunst bedeutet dies nicht nur eine Rückkehr zur Normalität, sondern auch eine Feier der kreativen Vielfalt und des künstlerischen Talents, die diese Musikrichtung
- [Südafrikas massiver Visastau erreicht über 92.000 - diese Kategorien sind die größten Bremsklötze](https://kapexpress.com/2024/05/02/sudafrikas-massiver-visastau-erreicht-uber-92-000-diese-kategorien-sind-die-grosten-bremsklotze/) - Das Innenministerium kämpft weiterhin gegen einen enormen Rückstau bei der Visabearbeitung - Zehntausende Anträge warten auf Bearbeitung. JHM - Wie die Antwort des Innenministers Aaron Motsoaledi auf eine parlamentarische Anfrage diese Woche zeigt, türmen sich bei zahlreichen Visumskategorien die unbearbeiteten Anträge. Der Hauptverursacher sind die Anträge für Ehepartner-Visa, die mit über 59.000 ausstehenden Fällen den
- [Keine Entwarnung bei Loadschedding-Situation in Südafrika](https://kapexpress.com/2024/04/22/keine-entwarnung-bei-loadschedding-situation-in-sudafrika/) - Trotz einer zwischenzeitlichen Erleichterung bei den Stromabschaltungen von Eskom ist Südafrika von einem Ende der Lastabwürfe noch weit entfernt. JHM - Auch wenn die Stromausfälle in den letzten Wochen nachgelassen haben, müssen sich die Südafrikaner laut Energieexperte Chris Yelland auf eine andauernde, wenn auch unregelmäßige Lastabwurf-Situation einstellen, bis die Langzeitprobleme des Versorgers gelöst sind. Yelland
- [Riesige Solaranlage in Südafrika eröffnet - Erleichterung beim “Loadshedding”?](https://kapexpress.com/2024/04/20/riesige-solaranlage-in-sudafrika-eroffnet-erleichterung-beim-loadshedding/) - Eine der größten Hybrid-Solarkraftwerke der Welt wurde diese Woche in Südafrika offiziell in Betrieb genommen. JHM - Das norwegische Unternehmen Scatec ASA hat am 18. April seine 540 MW Kenhardt Hybrid-Solaranlage mit Batterie-Speichersystem in der Nordkap-Provinz offiziell eingeweiht. Die Anlage besteht aus drei Teilprojekten (Kenhardt 1-3) mit einer kombinierten installierten Leistung von 540 MW Solarstrom
- [Tödliche Attacke: Honigdachs richtet Massaker unter Pinguinen an](https://kapexpress.com/2024/04/19/todliche-attacke-honigdachs-richtet-massaker-unter-pinguinen-an/) - Im De Hoop Naturschutzgebiet an der Westküste Südafrikas hat ein Honigdachs eine Tragödie ausgelöst - er hat 11 der bedrohten Brillenpinguine getötet. JHM - Was als routinemäßige Inspektion der neu angesiedelten Brillenpinguin-Kolonie begann, endete für die Vogelschützerinnen Christina Hagen und Katta Ludynia in purer Fassungslosigkeit. Die grausame Entdeckung der Überreste von 11 getöteten Brillenpinguinen ließ
- [Drastische Maßnahmen zum Schutz der Nashörner](https://kapexpress.com/2024/04/17/drastische-masnahmen-zum-schutz-der-nashorner/) - KwaZulu-Natal setzt auf Enthornung zur Bekämpfung der Wilderei JHM - Die Ezemvelo KZN Wildlife hat sich schweren Herzens dazu entschlossen, ihre Nashörner zu enthornen. Seit 2023 wurden in der Provinz KwaZulu-Natal 325 Nashörner getötet, die meisten davon Opfer der Wilderei. "Es ist eine schwerwiegende Entscheidung für uns, die Nashörner zu enthornen. Es widerspricht unseren Grundsätzen,
- [Historischer Moment: Zwei Cunard-Queens gleichzeitig im Hafen von Kapstadt](https://kapexpress.com/2024/04/12/historischer-moment-zwei-cunard-queens-gleichzeitig-im-hafen-von-kapstadt/) - Zum ersten Mal sind die beiden Cunard-Kreuzfahrtschiffe, die Queen Mary 2 und die Queen Victoria, gleichzeitig im Hafen von Kapstadt eingelaufen und liegen hintereinander an der Kaimauer festgemacht. JHM - In einem historischen Augenblick für die maritime Geschichte Afrikas haben die Queen Mary 2 und die Queen Victoria nacheinander den Hafen von Kapstadt erreicht und
- [Südafrika vor der großen Götterdämmerung?](https://kapexpress.com/2024/04/03/sudafrika-vor-der-grosen-gotterdammerung/) - In acht Wochen könnte ein politischer Orkan über Südafrika hinwegfegen. Am 29. Mai wählt das Land ein neues Parlament. Droht der einstigen Befreiungspartei ANC nach drei Jahrzehnten an der Macht tatsächlich der Machtverlust? Eine "Götterdämmerung" für die zur Selbstbedienungsmentalität verkommenen Ex-Freiheitskämpfer? JHM - Es gibt durchaus Grund zur Skepsis. Zerfallserscheinungen, Korruption und ausufernder Klankapitalismus haben
- [Dauerhafter Wohnsitz für finanziell Unabhängige: Aktuelle Entwicklungen im Genehmigungsverfahren](https://kapexpress.com/2024/04/02/5095/) - Die Beantragung des dauerhaften Wohnsitzes auf der Grundlage finanzieller Unabhängigkeit ("FIP") wirft weiterhin Fragen auf. Ralph Ertner, IntoSA hat die Fakten für uns zusammengefasst. RME - Trotz zahlreicher widersprüchlicher Informationen besteht diese Möglichkeit weiterhin, wobei die Bearbeitung schneller erfolgt als bei herkömmlichen Anträgen auf dauerhaften Wohnsitz über die südafrikanischen Botschaften und Konsulate im Ausland (bis
- [POST SCRIPTUM! Chaos im Innenministerium: Ein Schlag ins Gesicht für Immigranten und Bürger!](https://kapexpress.com/2024/04/01/post-scriptum-chaos-im-innenministerium-ein-schlag-ins-gesicht-fur-immigranten-und-burger/) - In Südafrika brodelt es gewaltig! Welches Ministerium verdient aktuell den Titel "Schlechtestes Ministerium und Minister"? Die Energiewirtschaft unter Gwede Mantashe aufgrund der anhaltenden Stromausfälle, oder vielleicht die Wasserversorgung unter Senzo Mchunu, besonders aus der Perspektive von Gauteng. Oder ist es die Bildung unter "Angie" Mothekga? Keiner der Genannten, liebe Leserinnen und Leser, keiner von ihnen!
- [Aufschwung im südafrikanischen Tourismussektor: Rückkehr zum Vor-Pandemie-Niveau](https://kapexpress.com/2024/04/01/aufschwung-im-sudafrikanischen-tourismussektor-ruckkehr-zum-vor-pandemie-niveau/) - Der südafrikanische Tourismussektor zeigt starke Anzeichen für Wachstum, nachdem er durch die Covid-19-Pandemie schwer getroffen wurde und nun weitgehend wieder das Vor-Pandemie-Niveau erreicht hat. JHM - Nach Angaben der Wirtschaftswissenschaftlerin Lara Hodes von Investec stieg das Einkommen aus der touristischen Unterbringungsbranche zu Beginn dieses Jahres deutlich an. Im Januar 2024 verzeichnete dieser Sektor einen Anstieg
- [Safari-Guide stellt sich wütendem Elefanten entgegen und schützt Gäste in einem dramatischem Vorfall](https://kapexpress.com/2024/03/24/safari-guide-stellt-sich-wutendem-elefanten-entgegen-und-schutzt-gaste-in-einem-dramatischem-vorfall/) - Ein Safari-Guide wagte es, sein Fahrzeug zwischen seine Gäste und einem wütenden Elefanten zu stellen, als er die drohende Gefahr erkannte. JHM - In einem dramatischen Vorfall im Pilanesberg Game Reserve bewies ein mutiger Safari-Guide seine Entschlossenheit und schützte seine Gäste vor einem angriffslustigen Elefantenbullen. Bongani Yende fährt eine Gruppe von Touristen zum Rathlogo Bird
- [SAA-Deal-Folgen: Eine peinliche Angelegenheit](https://kapexpress.com/2024/03/21/saa-deal-folgen-eine-peinliche-angelegenheit/) - Die Regierung hat den Verkauf von South African Airways (SAA) beendet - ein peinliches Beispiel dafür, wie man bei der Umstrukturierung eines Staatsvermögens vorgehen sollte. JHM - Der kürzliche Rückzug der Regierung vom Verkauf von South African Airways (SAA) markiert eine beispiellose Niederlage in ihren Bemühungen, das angeschlagene Staatsunternehmen zu restrukturieren. Was zunächst als vielversprechender
- ["Visum-Erneuerungs-Chaos? Minister winkt ab: Alles nur heiße Luft!"](https://kapexpress.com/2024/03/19/visum-erneuerungs-chaos-minister-winkt-ab-alles-nur-heise-luft/) - Home Affairs Minister Motsoaledi lässt Kritik an Visum-Erneuerungsdesaster abperlen und wirft Kritikern Schmutzkampagne vor. JHM - Der gute alte Motsoaledi ist wieder am Zug! Diesmal hat er sich aus der Deckung gewagt, um die lästigen Berichte über das Fiasko bei der Visum-Erneuerung zu entkräften. Natürlich ist es nie die Absicht gewesen, Touristen zu vergraulen –
- [Mutmaßliche Mörder eines deutschen Touristen in Südafrika vor Gericht](https://kapexpress.com/2024/03/05/mutmasliche-morder-eines-deutschen-touristen-in-sudafrika-vor-gericht/) - Drei Simbabwer bleiben in Haft wegen angeblicher Ermordung eines deutschen Touristen JHM - Drei simbabwische Staatsbürger, Jan Thabonga Moshabi (36), Abstein Madzvimbo (22) und Thomas Moyo (39), wurden in Haft genommen, nachdem sie beschuldigt wurden, einen deutschen Touristen getötet zu haben. Der 74-jährige Tourist, Gunter W., wurde angeblich nachdem er einem Anhalter eine Mitfahrgelegenheit gewährt

## Pages

- [Home](https://kapexpress.com/) - Hochaktuell Südafrika bekommt zusätzlichen Feiertag: Wahltag am 4. November wird arbeitsfrei Fast eine Million Rand Strafe angedroht: Weltmeisterin Tatjana Smith wartete ein Jahr auf ihr Preisgeld Kruger-Nationalpark: Letaba-Brücke nach Flutschäden wieder eröffnet Südafrika Südafrika bekommt zusätzlichen Feiertag: Wahltag am 4. November wird arbeitsfrei Jörg-Henning Meyer - September 9, 2026 Sport Fast eine Million Rand Strafe
- [Sample Page](https://kapexpress.com/sample-page/) - This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this: Hi there! I'm a bike messenger

## Cloud Templates

- [Category Template - Default PRO](https://kapexpress.com/tdb_templates/category-template-default-pro/) - HomeSample Page Sample Page Title Sample Category Description. ( Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. ) Südafrika Südafrika bekommt zusätzlichen Feiertag: Wahltag am 4. November wird arbeitsfrei September 9, 2026 Sport Fast eine Million Rand Strafe angedroht: Weltmeisterin Tatjana Smith wartete ein
- [Single Post Template - Default PRO](https://kapexpress.com/tdb_templates/single-post-template-default-pro/) - HomeSample Page Category ICategory IICategory III Sample Page Title Sample Post Subtitle! September 9, 2026 123 1234 Morbi libero lectus, laoreet elementum viverra vitae, sodales sit amet nisi. Vivamus dolor ipsum, ultrices in accumsan nec, viverra in nulla. Donec ligula sem, dignissim quis purus a, ultricies lacinia lectus. Aenean scelerisque, justo ac varius viverra, nisl
- [Footer Template - Default PRO](https://kapexpress.com/tdb_templates/footer-template-default-pro/) - EDITOR PICKS Deutschland und Südafrika heben ihre Partnerschaft auf eine neue Stufe July 24, 2026 Geordin Hill-Lewis: Der neue Mann an der Spitze der DA April 13, 2026 Deutsches Agrarministerium in Kapstadt: Neue Abkommen und alte Seuche March 12, 2026 POPULAR POSTS Südafrika bekommt zusätzlichen Feiertag: Wahltag am 4. November wird arbeitsfrei September 9, 2026
- [Header Template - Default PRO](https://kapexpress.com/tdb_templates/header-template-default-pro/) - {"tdc_header_desktop":"[tdc_zone type=\"tdc_header_desktop\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciI6IiNmZmZmZmYiLCJkaXNwbGF5IjoiIn19\" h_display=\"\" h_position=\"\" zone_shadow_shadow_size=\"8\" zone_shadow_shadow_offset_horizontal=\"0\"][vc_row full_width=\"stretch_row\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciI6IiMyMjIyMjIiLCJkaXNwbGF5IjoiIn19\" content_align_vertical=\"content-vert-top\" gap=\"0\"][vc_column width=\"1/1\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiZGlzcGxheSI6IiJ9fQ==\" vertical_align=\"\"][tdb_header_weather icon_color=\"#ffffff\" temp_color=\"#ffffff\" loc_color=\"#ffffff\" inline=\"yes\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsibWFyZ2luLXJpZ2h0IjoiMzIiLCJkaXNwbGF5IjoiIn0sImxhbmRzY2FwZSI6eyJtYXJnaW4tcmlnaHQiOiIyMCIsImRpc3BsYXkiOiIifSwibGFuZHNjYXBlX21heF93aWR0aCI6MTE0MCwibGFuZHNjYXBlX21pbl93aWR0aCI6MTAxOSwicG9ydHJhaXQiOnsibWFyZ2luLXJpZ2h0IjoiMjAiLCJkaXNwbGF5IjoiIn0sInBvcnRyYWl0X21heF93aWR0aCI6MTAxOCwicG9ydHJhaXRfbWluX3dpZHRoIjo3Njh9\" location=\"New York\" f_temp_font_line_height=\"28px\" f_loc_font_line_height=\"28px\"][tdb_header_date inline=\"yes\" date_color=\"#ffffff\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsibWFyZ2luLXJpZ2h0IjoiMzIiLCJkaXNwbGF5IjoiIn0sImxhbmRzY2FwZSI6eyJtYXJnaW4tcmlnaHQiOiIyMCIsImRpc3BsYXkiOiIifSwibGFuZHNjYXBlX21heF93aWR0aCI6MTE0MCwibGFuZHNjYXBlX21pbl93aWR0aCI6MTAxOSwicG9ydHJhaXQiOnsibWFyZ2luLXJpZ2h0IjoiMjAiLCJkaXNwbGF5IjoiIn0sInBvcnRyYWl0X21heF93aWR0aCI6MTAxOCwicG9ydHJhaXRfbWluX3dpZHRoIjo3Njh9\" f_date_font_line_height=\"28px\"][tdb_header_user inline=\"yes\" logout_tdicon=\"td-icon-logout\" usr_color=\"#ffffff\" log_color=\"#ffffff\" log_ico_color=\"#ffffff\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsibWFyZ2luLXJpZ2h0IjoiMTQiLCJkaXNwbGF5IjoiIn19\" photo_size=\"19\" f_usr_font_line_height=\"28px\" f_log_font_line_height=\"28px\" show_log=\"\"][tdb_mobile_horiz_menu inline=\"yes\" menu_id=\"\" f_sub_elem_font_weight=\"\" text_color=\"#ffffff\" f_elem_font_size=\"11\" f_elem_font_weight=\"400\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsibWFyZ2luLWJvdHRvbSI6IjAiLCJkaXNwbGF5IjoiIn0sInBvcnRyYWl0Ijp7ImRpc3BsYXkiOiJub25lIn0sInBvcnRyYWl0X21heF93aWR0aCI6MTAxOCwicG9ydHJhaXRfbWluX3dpZHRoIjo3Njh9\" text_color_h=\"#4db2ec\" elem_padd=\"0\" f_elem_font_line_height=\"28px\" elem_space=\"16\" sub_left=\"-18\" f_sub_elem_font_line_height=\"1.2\" main_sub_tdicon=\"td-icon-down\"][tdm_block_socials facebook=\"#\" twitter=\"#\" instagram=\"#\" tds_social1-icons_color=\"#ffffff\" icons_size=\"12\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiZGlzcGxheSI6IiJ9fQ==\" vimeo=\"#\" youtube=\"#\" tds_social1-icons_hover_color=\"#4db2ec\" icons_spacing=\"5\" float_right=\"yes\" icons_padding=\"1.9\"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column vertical_align=\"\"][vc_row_inner content_align_vertical=\"content-vert-center\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsicGFkZGluZy10b3AiOiIyOCIsInBhZGRpbmctYm90dG9tIjoiOSIsImRpc3BsYXkiOiIifSwicG9ydHJhaXQiOnsibWFyZ2luLWJvdHRvbSI6Ii0zIiwicGFkZGluZy10b3AiOiI5IiwicGFkZGluZy1ib3R0b20iOiIwIiwiZGlzcGxheSI6IiJ9LCJwb3J0cmFpdF9tYXhfd2lkdGgiOjEwMTgsInBvcnRyYWl0X21pbl93aWR0aCI6NzY4fQ==\" gap=\"0\"][vc_column_inner width=\"1/3\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsid2lkdGgiOiIzMCUiLCJkaXNwbGF5IjoiIn0sImxhbmRzY2FwZSI6eyJ3aWR0aCI6IjI0JSIsImRpc3BsYXkiOiIifSwibGFuZHNjYXBlX21heF93aWR0aCI6MTE0MCwibGFuZHNjYXBlX21pbl93aWR0aCI6MTAxOSwicG9ydHJhaXQiOnsid2lkdGgiOiJjYWxjKDEwMCUgLSA0NjhweCkiLCJkaXNwbGF5IjoiIn0sInBvcnRyYWl0X21heF93aWR0aCI6MTAxOCwicG9ydHJhaXRfbWluX3dpZHRoIjo3Njh9\"][tdb_header_logo image=\"\" image_retina=\"\" align_vert=\"content-vert-center\" align_horiz=\"content-horiz-center\" image_width=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjIyMCIsImFsbCI6IjEzMCJ9\" icon_size=\"46\" tagline_align_vert=\"content-vert-center\" tagline_align_horiz=\"content-horiz-center\" url=\"/\"][/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"2/3\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsid2lkdGgiOiI3MCUiLCJkaXNwbGF5IjoiIn0sImxhbmRzY2FwZSI6eyJ3aWR0aCI6Ijc2JSIsImRpc3BsYXkiOiIifSwibGFuZHNjYXBlX21heF93aWR0aCI6MTE0MCwibGFuZHNjYXBlX21pbl93aWR0aCI6MTAxOSwicG9ydHJhaXQiOnsid2lkdGgiOiI0NjhweCIsImRpc3BsYXkiOiIifSwicG9ydHJhaXRfbWF4X3dpZHRoIjoxMDE4LCJwb3J0cmFpdF9taW5fd2lkdGgiOjc2OH0=\"][td_block_ad_box tdc_css=\"eyJhbGwiOnsibWFyZ2luLWJvdHRvbSI6IjAiLCJkaXNwbGF5IjoiIn19\" spot_id=\"header\" media_size_image_height=\"48\" media_size_image_width=\"300\" spot_img_horiz=\"content-horiz-left\" spot_img_all=\"2191\" spot_img_all_width_attribute=\"700\"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_align_vertical=\"content-vert-top\"][vc_column_inner][tdb_header_menu mc1_title_tag=\"p\" main_sub_tdicon=\"td-icon-down\" sub_tdicon=\"td-icon-right-arrow\" mm_align_horiz=\"content-horiz-center\" modules_on_row_regular=\"20%\" modules_on_row_cats=\"25%\" image_size=\"td_324x400\" modules_category=\"image\" show_excerpt=\"none\" show_com=\"none\" show_date=\"\" show_author=\"none\" mm_sub_align_horiz=\"content-horiz-right\" mm_elem_align_horiz=\"content-horiz-right\" inline=\"yes\" menu_id=\"4317\" mm_align_screen=\"yes\" f_elem_font_family=\"\" f_elem_font_size=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjExIn0=\" mm_width=\"1300\" mm_subcats_bg=\"#ffffff\" mm_elem_border_a=\"0 1px 0 0\" mm_elem_padd=\"eyJhbGwiOiIycHggMjJweCIsInBvcnRyYWl0IjoiMCAxNHB4In0=\" mm_sub_padd=\"eyJhbGwiOiIxNnB4IDAiLCJwb3J0cmFpdCI6IjE0cHggMCJ9\" f_title_font_size=\"eyJhbGwiOiIxNSIsImxhbmRzY2FwZSI6IjE0IiwicG9ydHJhaXQiOiIxMyJ9\" f_title_font_line_height=\"1.2\" art_title=\"3px 0\" f_mm_sub_font_size=\"eyJhbGwiOiIxMyIsInBvcnRyYWl0IjoiMTEifQ==\" mm_child_cats=\"10\" mm_elem_border=\"0 1px 0 0\" mm_height=\"eyJhbGwiOiIzNDUiLCJsYW5kc2NhcGUiOiIzMDAiLCJwb3J0cmFpdCI6IjI0MCJ9\" mm_sub_width=\"eyJsYW5kc2NhcGUiOiIxNjAiLCJwb3J0cmFpdCI6IjE0MCJ9\" mm_padd=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjE0In0=\" modules_gap=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjE0In0=\" elem_padd=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjAgMTJweCJ9\" f_elem_font_line_height=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjQ4cHgifQ==\" video_icon=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjI0In0=\" all_modules_space=\"26\" tds_menu_sub_active=\"tds_menu_sub_active1\" tds_menu_sub_active2-line_color=\"\" tds_menu_active=\"tds_menu_active1\"][tdb_header_search inline=\"yes\" toggle_txt_pos=\"after\" form_align=\"content-horiz-right\" results_msg_align=\"content-horiz-center\" image_floated=\"float_left\" image_width=\"30\" image_size=\"td_324x400\" show_cat=\"none\" show_btn=\"none\" show_date=\"\" show_review=\"\" show_com=\"none\" show_excerpt=\"none\" show_author=\"none\" art_title=\"0 0 2px 0\" all_modules_space=\"20\" tdicon=\"td-icon-magnifier-big-rounded\" icon_size=\"eyJhbGwiOiIyMCIsInBvcnRyYWl0IjoiMTgifQ==\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiZGlzcGxheSI6IiJ9LCJwb3J0cmFpdCI6eyJtYXJnaW4tdG9wIjoiMSIsImRpc3BsYXkiOiIifSwicG9ydHJhaXRfbWF4X3dpZHRoIjoxMDE4LCJwb3J0cmFpdF9taW5fd2lkdGgiOjc2OH0=\" modules_on_row=\"eyJhbGwiOiI1MCUiLCJwb3J0cmFpdCI6IjUwJSIsImxhbmRzY2FwZSI6IjUwJSJ9\" meta_info_horiz=\"content-horiz-left\" form_width=\"600\" input_border=\"0 0 1px 0\" modules_divider=\"\" form_padding=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjIwcHggMjBweCAyMHB4IiwiYWxsIjoiMzBweCJ9\" arrow_color=\"#ffffff\" btn_bg_h=\"rgba(0,0,0,0)\" btn_tdicon=\"td-icon-menu-right\" btn_icon_pos=\"after\" btn_icon_size=\"7\" btn_icon_space=\"8\" f_title_font_family=\"\" f_cat_font_family=\"\" f_cat_font_transform=\"uppercase\" f_title_font_weight=\"\" f_title_font_transform=\"\" f_title_font_size=\"13\" title_txt_hover=\"#4db2ec\" results_limit=\"6\" float_block=\"yes\" icon_color=\"#000000\" results_border=\"0 0 1px 0\" f_title_font_line_height=\"1.4\" btn_color=\"#000000\" btn_color_h=\"#4db2ec\" all_underline_color=\"\" results_msg_color_h=\"#4db2ec\" image_height=\"100\" meta_padding=\"3px 0 0 16px\" modules_gap=\"20\" mc1_tl=\"12\" show_form=\"yes\" f_meta_font_weight=\"\" h_effect=\"\" results_msg_padding=\"10px 0\" f_results_msg_font_style=\"normal\" video_icon=\"24\" modules_divider_color=\"\" modules_border_color=\"\" btn_padding=\"0\" form_border=\"0\" form_shadow_shadow_offset_vertical=\"3\" results_padding=\"0 30px 30px\" btn_bg=\"rgba(0,0,0,0)\" icon_padding=\"eyJhbGwiOjIuNCwicG9ydHJhaXQiOiIyLjYifQ==\"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][/tdc_zone]","tdc_header_desktop_sticky":"[tdc_zone type=\"tdc_header_desktop_sticky\" s_transition_type=\"\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciI6InJnYmEoMjU1LDI1NSwyNTUsMC45NSkiLCJ6LWluZGV4IjoiOTk5IiwiZGlzcGxheSI6IiJ9fQ==\" hs_transition_type=\"\" hs_transition_effect=\"slide\" zone_shadow_shadow_size=\"8\" hs_sticky_type=\"smart_snap\" hs_sticky_offset=\"72\"][vc_row full_width=\"stretch_row\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiZGlzcGxheSI6IiJ9fQ==\" content_align_vertical=\"content-vert-center\"][vc_column][tdb_header_logo align_horiz=\"content-horiz-center\" align_vert=\"content-vert-center\" media_size_image_height=\"90\" media_size_image_width=\"272\" image_width=\"126\" show_image=\"\" tagline_align_horiz=\"content-horiz-center\" text_color=\"#000000\" ttl_tag_space=\"eyJhbGwiOiItMyIsInBvcnRyYWl0IjoiLTIifQ==\" inline=\"yes\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiZGlzcGxheSI6IiJ9fQ==\" image=\"\"][tdb_header_menu mc1_title_tag=\"p\" main_sub_tdicon=\"td-icon-down\" sub_tdicon=\"td-icon-right-arrow\" mm_align_horiz=\"content-horiz-center\" modules_on_row_regular=\"20%\" modules_on_row_cats=\"25%\" image_size=\"td_324x400\" modules_category=\"image\" show_excerpt=\"none\" show_com=\"none\" show_date=\"\" show_author=\"none\" mm_sub_align_horiz=\"content-horiz-right\" mm_elem_align_horiz=\"content-horiz-right\" inline=\"yes\" menu_id=\"\" mm_align_screen=\"yes\" f_elem_font_family=\"\" f_elem_font_size=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjExIn0=\" mm_width=\"1300\" mm_subcats_bg=\"#ffffff\" mm_elem_border_a=\"0 1px 0 0\" mm_elem_padd=\"eyJhbGwiOiIycHggMjJweCIsInBvcnRyYWl0IjoiMCAxNHB4In0=\" mm_sub_padd=\"eyJhbGwiOiIxNnB4IDAiLCJwb3J0cmFpdCI6IjE0cHggMCJ9\" f_title_font_size=\"eyJhbGwiOiIxNSIsImxhbmRzY2FwZSI6IjE0IiwicG9ydHJhaXQiOiIxMyJ9\" f_title_font_line_height=\"1.2\" art_title=\"3px 0\" f_mm_sub_font_size=\"eyJhbGwiOiIxMyIsInBvcnRyYWl0IjoiMTEifQ==\" mm_child_cats=\"10\" mm_elem_border=\"0 1px 0 0\" mm_height=\"eyJhbGwiOiIzNDUiLCJsYW5kc2NhcGUiOiIzMDAiLCJwb3J0cmFpdCI6IjI0MCJ9\" mm_sub_width=\"eyJsYW5kc2NhcGUiOiIxNjAiLCJwb3J0cmFpdCI6IjE0MCJ9\" mm_padd=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjE0In0=\" modules_gap=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjE0In0=\" elem_padd=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjAgMTJweCJ9\" f_elem_font_line_height=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjQ4cHgifQ==\" video_icon=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjI0In0=\" all_modules_space=\"26\" tds_menu_sub_active=\"tds_menu_sub_active1\" tds_menu_sub_active2-line_color=\"\"][tdb_header_search inline=\"yes\" toggle_txt_pos=\"after\" form_align=\"content-horiz-right\" results_msg_align=\"content-horiz-center\" image_floated=\"float_left\" image_width=\"30\" image_size=\"td_324x400\" show_cat=\"none\" show_btn=\"none\" show_date=\"\" show_review=\"\" show_com=\"none\" show_excerpt=\"none\" show_author=\"none\" art_title=\"0 0 2px 0\" all_modules_space=\"20\" tdicon=\"td-icon-magnifier-big-rounded\" icon_size=\"eyJhbGwiOiIyMCIsInBvcnRyYWl0IjoiMTgifQ==\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiZGlzcGxheSI6IiJ9LCJwb3J0cmFpdCI6eyJtYXJnaW4tdG9wIjoiMSIsImRpc3BsYXkiOiIifSwicG9ydHJhaXRfbWF4X3dpZHRoIjoxMDE4LCJwb3J0cmFpdF9taW5fd2lkdGgiOjc2OH0=\" modules_on_row=\"eyJhbGwiOiI1MCUiLCJwb3J0cmFpdCI6IjUwJSIsImxhbmRzY2FwZSI6IjUwJSJ9\" meta_info_horiz=\"content-horiz-left\" form_width=\"600\" input_border=\"0 0 1px 0\" modules_divider=\"\" form_padding=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjIwcHggMjBweCAyMHB4IiwiYWxsIjoiMzBweCJ9\" arrow_color=\"#ffffff\" btn_bg_h=\"rgba(0,0,0,0)\" btn_tdicon=\"td-icon-menu-right\" btn_icon_pos=\"after\" btn_icon_size=\"7\" btn_icon_space=\"8\" f_title_font_family=\"\" f_cat_font_family=\"\" f_cat_font_transform=\"uppercase\" f_title_font_weight=\"\" f_title_font_transform=\"\" f_title_font_size=\"13\" title_txt_hover=\"#4db2ec\" results_limit=\"6\" float_block=\"yes\" icon_color=\"#000000\" results_border=\"0 0 1px 0\" f_title_font_line_height=\"1.4\" btn_color=\"#000000\" btn_color_h=\"#4db2ec\" all_underline_color=\"\" results_msg_color_h=\"#4db2ec\" image_height=\"100\" meta_padding=\"3px 0 0 16px\" modules_gap=\"20\" mc1_tl=\"12\" show_form=\"yes\" f_meta_font_weight=\"\" h_effect=\"\" results_msg_padding=\"10px 0\" f_results_msg_font_style=\"normal\" video_icon=\"24\" modules_divider_color=\"\" modules_border_color=\"\" btn_padding=\"0\" form_border=\"0\" form_shadow_shadow_offset_vertical=\"3\" results_padding=\"0 30px 30px\" btn_bg=\"rgba(0,0,0,0)\" icon_padding=\"eyJhbGwiOjIuNCwicG9ydHJhaXQiOiIyLjYifQ==\"][/vc_column][/vc_row][/tdc_zone]","tdc_header_mobile":"[tdc_zone type=\"tdc_header_mobile\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yIjoiIzIyMjIyMiIsImRpc3BsYXkiOiIifSwicGhvbmVfbWF4X3dpZHRoIjo3Njd9\" zone_shadow_shadow_size=\"eyJwaG9uZSI6IjgifQ==\" m_display=\"relative\" m_position=\"top\"][vc_row content_align_vertical=\"content-vert-top\" gap=\"eyJwaG9uZSI6IjAifQ==\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJkaXNwbGF5IjoiIn0sInBob25lX21heF93aWR0aCI6NzY3fQ==\"][vc_column width=\"1/3\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJ3aWR0aCI6IjIwJSIsImRpc3BsYXkiOiJpbmxpbmUtYmxvY2sifSwicGhvbmVfbWF4X3dpZHRoIjo3Njd9\" vertical_align=\"eyJwaG9uZSI6Im1pZGRsZSJ9\"][tdb_mobile_menu inline=\"yes\" icon_color=\"#ffffff\" icon_size=\"eyJhbGwiOjIyLCJwaG9uZSI6IjI3In0=\" icon_padding=\"eyJhbGwiOjIuNSwicGhvbmUiOiIyIn0=\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJtYXJnaW4tdG9wIjoiMiIsIm1hcmdpbi1sZWZ0IjoiLTEzIiwiZGlzcGxheSI6IiJ9LCJwaG9uZV9tYXhfd2lkdGgiOjc2N30=\" menu_id=\"\"][/vc_column][vc_column width=\"1/3\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJ3aWR0aCI6IjYwJSIsImRpc3BsYXkiOiJpbmxpbmUtYmxvY2sifSwicGhvbmVfbWF4X3dpZHRoIjo3Njd9\" vertical_align=\"eyJwaG9uZSI6Im1pZGRsZSJ9\"][tdb_header_logo align_horiz=\"content-horiz-center\" align_vert=\"content-vert-center\" media_size_image_height=\"180\" media_size_image_width=\"544\" image_width=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjE4NiIsInBob25lIjoiMTgwIn0=\" show_image=\"eyJhbGwiOiJub25lIiwicGhvbmUiOiJibG9jayJ9\" tagline_align_horiz=\"content-horiz-center\" text_color=\"#ffffff\" ttl_tag_space=\"eyJhbGwiOiItMyIsInBvcnRyYWl0IjoiLTIifQ==\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiZGlzcGxheSI6IiJ9LCJwaG9uZSI6eyJtYXJnaW4tdG9wIjoiLTgiLCJkaXNwbGF5IjoiIn0sInBob25lX21heF93aWR0aCI6NzY3fQ==\" image=\"\"][/vc_column][vc_column width=\"1/3\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJ3aWR0aCI6IjIwJSIsImRpc3BsYXkiOiJpbmxpbmUtYmxvY2sifSwicGhvbmVfbWF4X3dpZHRoIjo3Njd9\" vertical_align=\"eyJwaG9uZSI6Im1pZGRsZSJ9\"][tdb_mobile_search inline=\"yes\" float_right=\"yes\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJtYXJnaW4tcmlnaHQiOiItMTgiLCJtYXJnaW4tYm90dG9tIjoiMCIsImRpc3BsYXkiOiIifSwicGhvbmVfbWF4X3dpZHRoIjo3Njd9\" icon_color=\"#ffffff\" tdicon=\"td-icon-magnifier-big-rounded\"][/vc_column][/vc_row][/tdc_zone]","tdc_header_mobile_sticky":"[tdc_zone type=\"tdc_header_mobile_sticky\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yIjoiIzIyMjIyMiIsImRpc3BsYXkiOiIifSwicGhvbmVfbWF4X3dpZHRoIjo3Njd9\" ms_transition_effect=\"eyJhbGwiOiJvcGFjaXR5IiwicGhvbmUiOiJzbGlkZSJ9\" ms_sticky_type=\"\" zone_shadow_shadow_size=\"eyJwaG9uZSI6IjgifQ==\" content_align_vertical=\"content-vert-top\"][vc_row content_align_vertical=\"content-vert-top\" gap=\"eyJwaG9uZSI6IjAifQ==\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJkaXNwbGF5IjoiIn0sInBob25lX21heF93aWR0aCI6NzY3fQ==\"][vc_column width=\"1/3\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJ3aWR0aCI6IjIwJSIsImRpc3BsYXkiOiJpbmxpbmUtYmxvY2sifSwicGhvbmVfbWF4X3dpZHRoIjo3Njd9\" vertical_align=\"eyJwaG9uZSI6Im1pZGRsZSJ9\"][tdb_mobile_menu inline=\"yes\" icon_color=\"#ffffff\" icon_size=\"eyJhbGwiOjIyLCJwaG9uZSI6IjI3In0=\" icon_padding=\"eyJhbGwiOjIuNSwicGhvbmUiOiIyIn0=\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJtYXJnaW4tdG9wIjoiMiIsIm1hcmdpbi1sZWZ0IjoiLTEzIiwiZGlzcGxheSI6IiJ9LCJwaG9uZV9tYXhfd2lkdGgiOjc2N30=\" menu_id=\"\"][/vc_column][vc_column width=\"1/3\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJ3aWR0aCI6IjYwJSIsImRpc3BsYXkiOiJpbmxpbmUtYmxvY2sifSwicGhvbmVfbWF4X3dpZHRoIjo3Njd9\" vertical_align=\"eyJwaG9uZSI6Im1pZGRsZSJ9\"][tdb_header_logo align_horiz=\"content-horiz-center\" align_vert=\"content-vert-center\" media_size_image_height=\"180\" media_size_image_width=\"544\" image_width=\"eyJwb3J0cmFpdCI6IjE4NiIsInBob25lIjoiMTgwIn0=\" show_image=\"eyJhbGwiOiJub25lIiwicGhvbmUiOiJibG9jayJ9\" tagline_align_horiz=\"content-horiz-center\" text_color=\"#ffffff\" ttl_tag_space=\"eyJhbGwiOiItMyIsInBvcnRyYWl0IjoiLTIifQ==\" tdc_css=\"eyJhbGwiOnsiZGlzcGxheSI6IiJ9LCJwaG9uZSI6eyJtYXJnaW4tdG9wIjoiLTgiLCJkaXNwbGF5IjoiIn0sInBob25lX21heF93aWR0aCI6NzY3fQ==\" image=\"\"][/vc_column][vc_column width=\"1/3\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJ3aWR0aCI6IjIwJSIsImRpc3BsYXkiOiJpbmxpbmUtYmxvY2sifSwicGhvbmVfbWF4X3dpZHRoIjo3Njd9\" vertical_align=\"eyJwaG9uZSI6Im1pZGRsZSJ9\"][tdb_mobile_search inline=\"yes\" float_right=\"yes\" tdc_css=\"eyJwaG9uZSI6eyJtYXJnaW4tcmlnaHQiOiItMTgiLCJtYXJnaW4tYm90dG9tIjoiMCIsImRpc3BsYXkiOiIifSwicGhvbmVfbWF4X3dpZHRoIjo3Njd9\" icon_color=\"#ffffff\" tdicon=\"td-icon-magnifier-big-rounded\"][/vc_column][/vc_row][/tdc_zone]","tdc_is_header_sticky":false,"tdc_is_mobile_header_sticky":false}
- [Author Template - Default PRO](https://kapexpress.com/tdb_templates/author-template-default-pro/) - HomeSample Page Sample Page Title 1339 POSTS0 COMMENTSwww.sample-website.comSample author description Uncategorized Sample post title 0 Author name - September 9, 2026 11 Uncategorized Sample post title 1 Author name - September 9, 2026 11 Uncategorized Sample post title 2 Author name - September 9, 2026 11 Uncategorized Sample post title 3 Author name - September
- [Date Template - Default PRO](https://kapexpress.com/tdb_templates/date-template-default-pro/) - HomeSample Page Sample Page Title Sample post title 0 Author name - September 9, 2026 11 Sample post no 0 excerpt. Sample post title 1 Author name - September 9, 2026 11 Sample post no 1 excerpt. Sample post title 2 Author name - September 9, 2026 11 Sample post no 2 excerpt. Sample post
- [Attachment Template - Default PRO](https://kapexpress.com/tdb_templates/attachment-template-default-pro/) - HomeSample Page Sample Page Title Sample attachment description. Most Read Südafrika bekommt zusätzlichen Feiertag: Wahltag am 4. November wird arbeitsfrei September 9, 2026 Fast eine Million Rand Strafe angedroht: Weltmeisterin Tatjana Smith wartete ein Jahr auf ihr Preisgeld September 8, 2026 Kruger-Nationalpark: Letaba-Brücke nach Flutschäden wieder eröffnet September 8, 2026 Kleinstadt in der Klein Karoo
- [Tag Template - Default PRO](https://kapexpress.com/tdb_templates/tag-template-default-pro/) - Sample Page Tag: Sample Page Title Uncategorized Sample post title 0 Author name - September 9, 2026 11 Uncategorized Sample post title 1 Author name - September 9, 2026 11 Uncategorized Sample post title 2 Author name - September 9, 2026 11 Uncategorized Sample post title 3 Author name - September 9, 2026 11 Uncategorized
- [Search Template - Default PRO](https://kapexpress.com/tdb_templates/search-template-default-pro/) - HomeSample Page Sample Page Title - search results Search Sample post title 0 Author name - September 9, 2026 11 Sample post no 0 excerpt. Sample post title 1 Author name - September 9, 2026 11 Sample post no 1 excerpt. Sample post title 2 Author name - September 9, 2026 11 Sample post no
- [404 Template - Default PRO](https://kapexpress.com/tdb_templates/404-template-default-pro/) - Ooops... Error 404 Sorry, but the page you are looking for doesn't exist. Go to the homepage Südafrika Südafrika bekommt zusätzlichen Feiertag: Wahltag am 4. November wird arbeitsfrei Jörg-Henning Meyer - September 9, 2026 0 Sport Fast eine Million Rand Strafe angedroht: Weltmeisterin Tatjana Smith wartete ein Jahr auf ihr Preisgeld Jörg-Henning Meyer - September

## Soliloquy Sliders

- [Bella Italia](https://kapexpress.com/?post_type=soliloquy&p=4388)
- [Home Page Ads 3](https://kapexpress.com/?post_type=soliloquy&p=2349)
- [Home Page Ads 2](https://kapexpress.com/?post_type=soliloquy&p=2348)
- [Cafe Extrablatt all pages](https://kapexpress.com/?post_type=soliloquy&p=4334)
- [Home Page Ads 1](https://kapexpress.com/?post_type=soliloquy&p=2225)
- [IntoSA](https://kapexpress.com/?post_type=soliloquy&p=4355)
- [Südafrika Wetter](https://kapexpress.com/?post_type=soliloquy&p=4807)

## Categories

- [Uncategorized](https://kapexpress.com/category/uncategorized/)
- [Südafrika](https://kapexpress.com/category/suedafrika/)
- [Politik](https://kapexpress.com/category/politik/)
- [Wirtschaft](https://kapexpress.com/category/wirtschaft/)
- [Sport](https://kapexpress.com/category/sport/)
- [Kultur](https://kapexpress.com/category/kultur/)
- [Nachrichten](https://kapexpress.com/category/nachrichten/)
- [Company](https://kapexpress.com/category/company/)
- [Service](https://kapexpress.com/category/service/)
- [Rezepte](https://kapexpress.com/category/rezepte/)
- [Reisen](https://kapexpress.com/category/reisen/)
- [Lifestyle](https://kapexpress.com/category/lifestyle/)
- [Spaß & Hobby](https://kapexpress.com/category/spass-hobby/)
- [Advertising](https://kapexpress.com/category/advertising-category/)
- [Kolumne](https://kapexpress.com/category/suedafrika/kolumne/)
- [Videos](https://kapexpress.com/category/service/videos/)
- [In eigener Sache](https://kapexpress.com/category/in-eigener-sache/)

## Tags

- [Impressum](https://kapexpress.com/tag/impressum/)
- [Kap Express](https://kapexpress.com/tag/kap-express/)
- [Werbung](https://kapexpress.com/tag/werbung/)
- [Anzeigen](https://kapexpress.com/tag/anzeigen/)
- [Banner](https://kapexpress.com/tag/banner/)
- [Gelbe Seiten](https://kapexpress.com/tag/gelbe-seiten/)
- [Marktplatz](https://kapexpress.com/tag/marktplatz/)
- [Preisliste](https://kapexpress.com/tag/preisliste/)
- [Südafrika](https://kapexpress.com/tag/sudafrika/)
- [Telefonieren](https://kapexpress.com/tag/telefonieren/)
- [Handy](https://kapexpress.com/tag/handy/)
- [DSK](https://kapexpress.com/tag/dsk/)
- [Zille](https://kapexpress.com/tag/zille/)
- [Haller](https://kapexpress.com/tag/haller/)
- [südafrikanische Botschaft](https://kapexpress.com/tag/sudafrikanische-botschaft/)
- [Funde](https://kapexpress.com/tag/funde/)
- [Partnerschaften](https://kapexpress.com/tag/partnerschaften/)
- [Windenergie](https://kapexpress.com/tag/windenergie/)
- [bonding people](https://kapexpress.com/tag/bonding-people/)
- [Zeitung](https://kapexpress.com/tag/zeitung/)
- [Wochenzeitung](https://kapexpress.com/tag/wochenzeitung/)
- [Deutsch](https://kapexpress.com/tag/deutsch/)
- [Howard Carpendale](https://kapexpress.com/tag/howard-carpendale/)
- [Durban](https://kapexpress.com/tag/durban/)
- [DIVERSITAS](https://kapexpress.com/tag/diversitas/)
- [Forschung](https://kapexpress.com/tag/forschung/)
- [pflanzen](https://kapexpress.com/tag/pflanzen/)
- [Tiere](https://kapexpress.com/tag/tiere/)
- [Geowissenschaften](https://kapexpress.com/tag/geowissenschaften/)
- [Visum](https://kapexpress.com/tag/visum/)
- [Schweiz](https://kapexpress.com/tag/schweiz/)
- [Flückiger](https://kapexpress.com/tag/fluckiger/)
- [Zwergpottwal](https://kapexpress.com/tag/zwergpottwal/)
- [Muizenberg](https://kapexpress.com/tag/muizenberg/)
- [Matthias Lubanski](https://kapexpress.com/tag/matthias-lubanski/)
- [Das Wunder von Bern](https://kapexpress.com/tag/das-wunder-von-bern/)
- [Bavaria Film](https://kapexpress.com/tag/bavaria-film/)
- [Western Cape](https://kapexpress.com/tag/western-cape/)
- [Bayrische Filmwoche](https://kapexpress.com/tag/bayrische-filmwoche/)
- [Louis Klamroth](https://kapexpress.com/tag/louis-klamroth/)
- [Kapstadt](https://kapexpress.com/tag/kapstadt/)
- [Bayern](https://kapexpress.com/tag/bayern/)
- [Fussball](https://kapexpress.com/tag/fussball/)
- [Artscape](https://kapexpress.com/tag/artscape/)
- [Stellenbosch](https://kapexpress.com/tag/stellenbosch/)
- [Gabi Zahn](https://kapexpress.com/tag/gabi-zahn/)
- [CapeClassic](https://kapexpress.com/tag/capeclassic/)
- [iKhaya Trust](https://kapexpress.com/tag/ikhaya-trust/)
- [Bavaria meets Western Cape](https://kapexpress.com/tag/bavaria-meets-western-cape/)
- [Cape Classic](https://kapexpress.com/tag/cape-classic/)
- [Tierfreunde](https://kapexpress.com/tag/tierfreunde/)
- [Buchneuerscheinung](https://kapexpress.com/tag/buchneuerscheinung/)
- [Zoo](https://kapexpress.com/tag/zoo/)
- [Safariparks](https://kapexpress.com/tag/safariparks/)
- [Canned Hunting](https://kapexpress.com/tag/canned-hunting/)
- [Tierschutzorganisation](https://kapexpress.com/tag/tierschutzorganisation/)
- [Jagdindustrie](https://kapexpress.com/tag/jagdindustrie/)
- [Vier Pfoten](https://kapexpress.com/tag/vier-pfoten/)
- [Centurion](https://kapexpress.com/tag/centurion/)
- [Uitenhage](https://kapexpress.com/tag/uitenhage/)
- [Investitionen](https://kapexpress.com/tag/investitionen/)
- [Volkswagen](https://kapexpress.com/tag/volkswagen/)
- [HIV](https://kapexpress.com/tag/hiv/)
- [Uraufführung](https://kapexpress.com/tag/urauffuhrung/)
- [Tutu](https://kapexpress.com/tag/tutu/)
- [Themba](https://kapexpress.com/tag/themba/)
- [Lehmann](https://kapexpress.com/tag/lehmann/)
- [Entwicklungspolitik](https://kapexpress.com/tag/entwicklungspolitik/)
- [WM 2010](https://kapexpress.com/tag/wm-2010/)
- [Johannesburg](https://kapexpress.com/tag/johannesburg/)
- [Schwellenl‚àö¬ßnder](https://kapexpress.com/tag/schwellenlao¬snder/)
- [Bundesregierung](https://kapexpress.com/tag/bundesregierung/)
- [Landesregierungen](https://kapexpress.com/tag/landesregierungen/)
- [Wirtschaftsdelegation](https://kapexpress.com/tag/wirtschaftsdelegation/)
- [Pfister](https://kapexpress.com/tag/pfister/)
- [Niebel](https://kapexpress.com/tag/niebel/)
- [Gewinner](https://kapexpress.com/tag/gewinner/)
- [Tourismus](https://kapexpress.com/tag/tourismus/)
- [Wachstum](https://kapexpress.com/tag/wachstum/)
- [Erneuerbare Energien](https://kapexpress.com/tag/erneuerbare-energien/)
- [Fanartikel](https://kapexpress.com/tag/fanartikel/)
- [Makarapa](https://kapexpress.com/tag/makarapa/)
- [Arbeitshelm](https://kapexpress.com/tag/arbeitshelm/)
- [Politik](https://kapexpress.com/tag/politik/)
- [Wirtschaft](https://kapexpress.com/tag/wirtschaft/)
- [Fu‚àöüballfieber](https://kapexpress.com/tag/fuaouballfieber/)
- [Naturreservat](https://kapexpress.com/tag/naturreservat/)
- [Luxus](https://kapexpress.com/tag/luxus/)
- [WM](https://kapexpress.com/tag/wm/)
- [Urlaub](https://kapexpress.com/tag/urlaub/)
- [Hotel](https://kapexpress.com/tag/hotel/)
- [La Vida](https://kapexpress.com/tag/la-vida/)
- [Spa](https://kapexpress.com/tag/spa/)
- [Weltmeisterschaft](https://kapexpress.com/tag/weltmeisterschaft/)
- [Prognose](https://kapexpress.com/tag/prognose/)
- [Impuls](https://kapexpress.com/tag/impuls/)
- [Bildungsprogramm](https://kapexpress.com/tag/bildungsprogramm/)
- [Stefan Hippler](https://kapexpress.com/tag/stefan-hippler/)
- [HOPE](https://kapexpress.com/tag/hope/)
- [Aids](https://kapexpress.com/tag/aids/)
- [ZEF](https://kapexpress.com/tag/zef/)
- [Klimawandel](https://kapexpress.com/tag/klimawandel/)
- [Alan Winde](https://kapexpress.com/tag/alan-winde/)
- [Nadine Gordimer](https://kapexpress.com/tag/nadine-gordimer/)
- [Schriftstellerin](https://kapexpress.com/tag/schriftstellerin/)
- [Safari](https://kapexpress.com/tag/safari/)
- [Nashorn](https://kapexpress.com/tag/nashorn/)
- [Rhino](https://kapexpress.com/tag/rhino/)
- [Pferdesafari](https://kapexpress.com/tag/pferdesafari/)
- [Ökotourismus](https://kapexpress.com/tag/okotourismus/)
- [Leopardin](https://kapexpress.com/tag/leopardin/)
- [Golden Retriever](https://kapexpress.com/tag/golden-retriever/)
- [Lodge](https://kapexpress.com/tag/lodge/)
- [Segeljacht](https://kapexpress.com/tag/segeljacht/)
- [Glattwal](https://kapexpress.com/tag/glattwal/)
- [Boot](https://kapexpress.com/tag/boot/)
- [Mietwagen](https://kapexpress.com/tag/mietwagen/)
- [Touristen](https://kapexpress.com/tag/touristen/)
- [Werbeeffekt](https://kapexpress.com/tag/werbeeffekt/)
- [Eskom](https://kapexpress.com/tag/eskom/)
- [Wasserkraft](https://kapexpress.com/tag/wasserkraft/)
- [Strom](https://kapexpress.com/tag/strom/)
- [Stahl](https://kapexpress.com/tag/stahl/)
- [ThyssenKrupp](https://kapexpress.com/tag/thyssenkrupp/)
- [Riebeck](https://kapexpress.com/tag/riebeck/)
- [Wein](https://kapexpress.com/tag/wein/)
- [Tracht](https://kapexpress.com/tag/tracht/)
- [Musiker](https://kapexpress.com/tag/musiker/)
- [Westkap](https://kapexpress.com/tag/westkap/)
- [Partnerschaft](https://kapexpress.com/tag/partnerschaft/)
- [Khayelitsha](https://kapexpress.com/tag/khayelitsha/)
- [AMANDLA](https://kapexpress.com/tag/amandla/)
- [Bildungsprogrammen](https://kapexpress.com/tag/bildungsprogrammen/)
- [Darling](https://kapexpress.com/tag/darling/)
- [Satiriker](https://kapexpress.com/tag/satiriker/)
- [Travestie](https://kapexpress.com/tag/travestie/)
- [Pieter Dirk Uys](https://kapexpress.com/tag/pieter-dirk-uys/)
- [Evita Bezuidenhout](https://kapexpress.com/tag/evita-bezuidenhout/)
- [Bühne](https://kapexpress.com/tag/buhne/)
- [Weinwirtschaft](https://kapexpress.com/tag/weinwirtschaft/)
- [Weinpionier](https://kapexpress.com/tag/weinpionier/)
- [Graham Beck](https://kapexpress.com/tag/graham-beck/)
- [Golfmeisterschaft](https://kapexpress.com/tag/golfmeisterschaft/)
- [Projekt](https://kapexpress.com/tag/projekt/)
- [Hilfsinitiative](https://kapexpress.com/tag/hilfsinitiative/)
- [Schrempp](https://kapexpress.com/tag/schrempp/)
- [aixigo](https://kapexpress.com/tag/aixigo/)
- [Stra‚àöüenkinder](https://kapexpress.com/tag/straaouenkinder/)
- [Wilderer](https://kapexpress.com/tag/wilderer/)
- [Wilderei](https://kapexpress.com/tag/wilderei/)
- [Sycholt](https://kapexpress.com/tag/sycholt/)
- [UNICEF](https://kapexpress.com/tag/unicef/)
- [Met](https://kapexpress.com/tag/met/)
- [Franschhoek](https://kapexpress.com/tag/franschhoek/)
- [Solms delta](https://kapexpress.com/tag/solms-delta/)
- [Honigwein](https://kapexpress.com/tag/honigwein/)
- [Hilko Hegewiscch](https://kapexpress.com/tag/hilko-hegewiscch/)
- [Marlene Le Roux](https://kapexpress.com/tag/marlene-le-roux/)
- [Jackie Selebi](https://kapexpress.com/tag/jackie-selebi/)
- [Polizeipr‚àö¬ßsident](https://kapexpress.com/tag/polizeiprao¬ssident/)
- [Bestechlichkeit](https://kapexpress.com/tag/bestechlichkeit/)
- [Eastern Cape](https://kapexpress.com/tag/eastern-cape/)
- [Vuvuzelas](https://kapexpress.com/tag/vuvuzelas/)
- [Elektrokabel](https://kapexpress.com/tag/elektrokabel/)
- [PickUp](https://kapexpress.com/tag/pickup/)
- [Diebe](https://kapexpress.com/tag/diebe/)
- [Apartheid](https://kapexpress.com/tag/apartheid/)
- [Architektur](https://kapexpress.com/tag/architektur/)
- [FIFA](https://kapexpress.com/tag/fifa/)
- [Stadtentwicklung](https://kapexpress.com/tag/stadtentwicklung/)
- [Luyanda Mpahlwa](https://kapexpress.com/tag/luyanda-mpahlwa/)
- [BRT](https://kapexpress.com/tag/brt/)
- [Kriminalit‚àö¬ßt](https://kapexpress.com/tag/kriminalitao¬st/)
- [Armut](https://kapexpress.com/tag/armut/)
- [CBD](https://kapexpress.com/tag/cbd/)
- [Innenstadt](https://kapexpress.com/tag/innenstadt/)
- [Sandton](https://kapexpress.com/tag/sandton/)
- [Parktown](https://kapexpress.com/tag/parktown/)
- [Migration](https://kapexpress.com/tag/migration/)
- [Hillbrow](https://kapexpress.com/tag/hillbrow/)
- [Soweto](https://kapexpress.com/tag/soweto/)
- [M 1](https://kapexpress.com/tag/m-1/)
- [Urbanism](https://kapexpress.com/tag/urbanism/)
- [Legal Projects](https://kapexpress.com/tag/legal-projects/)
- [Metropole](https://kapexpress.com/tag/metropole/)
- [Ellis Park Stadion](https://kapexpress.com/tag/ellis-park-stadion/)
- [Soccer City](https://kapexpress.com/tag/soccer-city/)
- [Mode](https://kapexpress.com/tag/mode/)
- [Fashion](https://kapexpress.com/tag/fashion/)
- [Label](https://kapexpress.com/tag/label/)
- [Kreation](https://kapexpress.com/tag/kreation/)
- [Kunst](https://kapexpress.com/tag/kunst/)
- [Free State](https://kapexpress.com/tag/free-state/)
- [Fachhochschule](https://kapexpress.com/tag/fachhochschule/)
- [Kufstein](https://kapexpress.com/tag/kufstein/)
- [Honorar](https://kapexpress.com/tag/honorar/)
- [Bücher](https://kapexpress.com/tag/bucher/)
- [Alf Rolla](https://kapexpress.com/tag/alf-rolla/)
- [AIDSKranke](https://kapexpress.com/tag/aidskranke/)
- [Einnahmen](https://kapexpress.com/tag/einnahmen/)
- [Schriftsteller](https://kapexpress.com/tag/schriftsteller/)
- [Aquila](https://kapexpress.com/tag/aquila/)
- [Wildreservat](https://kapexpress.com/tag/wildreservat/)
- [Photovoltaik](https://kapexpress.com/tag/photovoltaik/)
- [Solarenergie](https://kapexpress.com/tag/solarenergie/)
- [Kraftwerk](https://kapexpress.com/tag/kraftwerk/)
- [KwaZuluNatal](https://kapexpress.com/tag/kwazulunatal/)
- [Amatikulu](https://kapexpress.com/tag/amatikulu/)
- [Bergarbeiter](https://kapexpress.com/tag/bergarbeiter/)
- [Goldmine](https://kapexpress.com/tag/goldmine/)
- [Tote](https://kapexpress.com/tag/tote/)
- [Polizei](https://kapexpress.com/tag/polizei/)
- [Medienfreiheit](https://kapexpress.com/tag/medienfreiheit/)
- [Mzilikazi wa Afrika](https://kapexpress.com/tag/mzilikazi-wa-afrika/)
- [Journalisten](https://kapexpress.com/tag/journalisten/)
- [Polizeiaktion](https://kapexpress.com/tag/polizeiaktion/)
- [Machtk‚àö¬ßmpfe](https://kapexpress.com/tag/machtkao¬smpfe/)
- [ANC](https://kapexpress.com/tag/anc/)
- [Jacob Zuma](https://kapexpress.com/tag/jacob-zuma/)
- [Medien](https://kapexpress.com/tag/medien/)
- [Gesetzentwurf](https://kapexpress.com/tag/gesetzentwurf/)
- [Winzer](https://kapexpress.com/tag/winzer/)
- [Strand](https://kapexpress.com/tag/strand/)
- [Leipzig](https://kapexpress.com/tag/leipzig/)
- [Universit‚àö¬ßt](https://kapexpress.com/tag/universitao¬st/)
- [Pretoria](https://kapexpress.com/tag/pretoria/)
- [Konzerte](https://kapexpress.com/tag/konzerte/)
- [bacillus africanus](https://kapexpress.com/tag/bacillus-africanus/)
- [Kinder](https://kapexpress.com/tag/kinder/)
- [Haindling](https://kapexpress.com/tag/haindling/)
- [HansJürgen Buchner](https://kapexpress.com/tag/hansjurgen-buchner/)
- [Athlone Towers](https://kapexpress.com/tag/athlone-towers/)
- [Kühltürme](https://kapexpress.com/tag/kuhlturme/)
- [Entwicklungspotential](https://kapexpress.com/tag/entwicklungspotential/)
- [Projektmöglichkeiten](https://kapexpress.com/tag/projektmoglichkeiten/)
- [Markt](https://kapexpress.com/tag/markt/)
- [Unternehmen](https://kapexpress.com/tag/unternehmen/)
- [Mercedes Benz](https://kapexpress.com/tag/mercedes-benz/)
- [East London](https://kapexpress.com/tag/east-london/)
- [Sprungbrett](https://kapexpress.com/tag/sprungbrett/)
- [Industrie](https://kapexpress.com/tag/industrie/)
- [Produktionsstätten](https://kapexpress.com/tag/produktionsstatten/)
- [Unfall](https://kapexpress.com/tag/unfall/)
- [Verletzungen](https://kapexpress.com/tag/verletzungen/)
- [Zugunglück](https://kapexpress.com/tag/zugungluck/)
- [Zug](https://kapexpress.com/tag/zug/)
- [Schulen](https://kapexpress.com/tag/schulen/)
- [Krankenhäuser](https://kapexpress.com/tag/krankenhauser/)
- [Gewerkschaften](https://kapexpress.com/tag/gewerkschaften/)
- [Streik](https://kapexpress.com/tag/streik/)
- [Uhu](https://kapexpress.com/tag/uhu/)
- [Schlaraffia](https://kapexpress.com/tag/schlaraffia/)
- [Männerbund](https://kapexpress.com/tag/mannerbund/)
- [Herren](https://kapexpress.com/tag/herren/)
- [Dampfzug](https://kapexpress.com/tag/dampfzug/)
- [George](https://kapexpress.com/tag/george/)
- [Transnet Limited](https://kapexpress.com/tag/transnet-limited/)
- [Knysna](https://kapexpress.com/tag/knysna/)
- [Township](https://kapexpress.com/tag/township/)
- [Zulu](https://kapexpress.com/tag/zulu/)
- [Universität Stuttgart](https://kapexpress.com/tag/universitat-stuttgart/)
- [Klassenraum](https://kapexpress.com/tag/klassenraum/)
- [Gauteng](https://kapexpress.com/tag/gauteng/)
- [Visa](https://kapexpress.com/tag/visa/)
- [Home Affairs](https://kapexpress.com/tag/home-affairs/)
- [LangzeitUrlauber](https://kapexpress.com/tag/langzeiturlauber/)
- [Rentner](https://kapexpress.com/tag/rentner/)
- [Baboons](https://kapexpress.com/tag/baboons/)
- [Groot Constantia](https://kapexpress.com/tag/groot-constantia/)
- [Weingut](https://kapexpress.com/tag/weingut/)
- [Paviane](https://kapexpress.com/tag/paviane/)
- [Food and Trees for Africa](https://kapexpress.com/tag/food-and-trees-for-africa/)
- [Baum](https://kapexpress.com/tag/baum/)
- [Virgin Unite](https://kapexpress.com/tag/virgin-unite/)
- [Bäume](https://kapexpress.com/tag/baume/)
- [Günther Komnick](https://kapexpress.com/tag/gunther-komnick/)
- [Panzer](https://kapexpress.com/tag/panzer/)
- [Schiffe](https://kapexpress.com/tag/schiffe/)
- [Parow](https://kapexpress.com/tag/parow/)
- [Altenheim](https://kapexpress.com/tag/altenheim/)
- [Scheck](https://kapexpress.com/tag/scheck/)
- [Rotarier](https://kapexpress.com/tag/rotarier/)
- [IWC](https://kapexpress.com/tag/iwc/)
- [International Womens Club](https://kapexpress.com/tag/international-womens-club/)
- [Ausbildungsstätte](https://kapexpress.com/tag/ausbildungsstatte/)
- [Worcester](https://kapexpress.com/tag/worcester/)
- [Hörbehinderte](https://kapexpress.com/tag/horbehinderte/)
- [Horst Seehofer](https://kapexpress.com/tag/horst-seehofer/)
- [Zuma](https://kapexpress.com/tag/zuma/)
- [EU](https://kapexpress.com/tag/eu/)
- [Zimbabwe](https://kapexpress.com/tag/zimbabwe/)
- [Peter Sarstedt](https://kapexpress.com/tag/peter-sarstedt/)
- [Naturschutz](https://kapexpress.com/tag/naturschutz/)
- [Sänger](https://kapexpress.com/tag/sanger/)
- [Songschreiber](https://kapexpress.com/tag/songschreiber/)
- [Veredler](https://kapexpress.com/tag/veredler/)
- [Porsche](https://kapexpress.com/tag/porsche/)
- [Uwe Gemballa](https://kapexpress.com/tag/uwe-gemballa/)
- [NUM](https://kapexpress.com/tag/num/)
- [ANCYL](https://kapexpress.com/tag/ancyl/)
- [Minenarbeiter](https://kapexpress.com/tag/minenarbeiter/)
- [Malemas](https://kapexpress.com/tag/malemas/)
- [Kurzfilmfestival](https://kapexpress.com/tag/kurzfilmfestival/)
- [shnit](https://kapexpress.com/tag/shnit/)
- [Kooperation](https://kapexpress.com/tag/kooperation/)
- [Leipzig School Of Design](https://kapexpress.com/tag/leipzig-school-of-design/)
- [Studenten](https://kapexpress.com/tag/studenten/)
- [GoetheInstitut](https://kapexpress.com/tag/goetheinstitut/)
- [Arterial Network](https://kapexpress.com/tag/arterial-network/)
- [Kulturpolitik](https://kapexpress.com/tag/kulturpolitik/)
- [Diskussionen](https://kapexpress.com/tag/diskussionen/)
- [Johannesburg Arts Gallery](https://kapexpress.com/tag/johannesburg-arts-gallery/)
- [Fotografien](https://kapexpress.com/tag/fotografien/)
- [Präsident](https://kapexpress.com/tag/prasident/)
- [Mandela](https://kapexpress.com/tag/mandela/)
- [DSV](https://kapexpress.com/tag/dsv/)
- [Goals for Africa](https://kapexpress.com/tag/goals-for-africa/)
- [Philipp Lahm](https://kapexpress.com/tag/philipp-lahm/)
- [Flug](https://kapexpress.com/tag/flug/)
- [Natur](https://kapexpress.com/tag/natur/)
- [03 Oktober](https://kapexpress.com/tag/03-oktober/)
- [HansWerner Bussmann](https://kapexpress.com/tag/hanswerner-bussmann/)
- [Generalkonsul](https://kapexpress.com/tag/generalkonsul/)
- [Kulturwochen](https://kapexpress.com/tag/kulturwochen/)
- [Kap](https://kapexpress.com/tag/kap/)
- [Musik](https://kapexpress.com/tag/musik/)
- [Bundesjuristenorchester](https://kapexpress.com/tag/bundesjuristenorchester/)
- [Orchester](https://kapexpress.com/tag/orchester/)
- [Urin](https://kapexpress.com/tag/urin/)
- [Rohstoff](https://kapexpress.com/tag/rohstoff/)
- [Wasserforschung](https://kapexpress.com/tag/wasserforschung/)
- [Gates](https://kapexpress.com/tag/gates/)
- [Schweizer](https://kapexpress.com/tag/schweizer/)
- [Spitzmaulnashorn](https://kapexpress.com/tag/spitzmaulnashorn/)
- [Simbabwe](https://kapexpress.com/tag/simbabwe/)
- [Ozeanographie](https://kapexpress.com/tag/ozeanographie/)
- [Expedition](https://kapexpress.com/tag/expedition/)
- [Polarstern](https://kapexpress.com/tag/polarstern/)
- [Forschungsschiff](https://kapexpress.com/tag/forschungsschiff/)
- [SECO](https://kapexpress.com/tag/seco/)
- [Entwicklungsländer](https://kapexpress.com/tag/entwicklungslander/)
- [Fair Trade](https://kapexpress.com/tag/fair-trade/)
- [U2](https://kapexpress.com/tag/u2/)
- [Aidshilfe](https://kapexpress.com/tag/aidshilfe/)
- [Bloemfontein](https://kapexpress.com/tag/bloemfontein/)
- [Townships](https://kapexpress.com/tag/townships/)
- [Batterien](https://kapexpress.com/tag/batterien/)
- [Solar](https://kapexpress.com/tag/solar/)
- [Gemballa](https://kapexpress.com/tag/gemballa/)
- [KIDS](https://kapexpress.com/tag/kids/)
- [Dresden](https://kapexpress.com/tag/dresden/)
- [HOPE Cape Town](https://kapexpress.com/tag/hope-cape-town/)
- [Ben Becker](https://kapexpress.com/tag/ben-becker/)
- [Udo Lindenberg](https://kapexpress.com/tag/udo-lindenberg/)
- [Karin Weissensee](https://kapexpress.com/tag/karin-weissensee/)
- [Josef Bulva](https://kapexpress.com/tag/josef-bulva/)
- [KARAT](https://kapexpress.com/tag/karat/)
- [Löwen](https://kapexpress.com/tag/lowen/)
- [Deutschland](https://kapexpress.com/tag/deutschland/)
- [Wirtschaftsforum](https://kapexpress.com/tag/wirtschaftsforum/)
- [BMW](https://kapexpress.com/tag/bmw/)
- [trophy](https://kapexpress.com/tag/trophy/)
- [√ñkologie](https://kapexpress.com/tag/√nkologie/)
- [Pinkeln](https://kapexpress.com/tag/pinkeln/)
- [Schulgeld](https://kapexpress.com/tag/schulgeld/)
- [Swellendam](https://kapexpress.com/tag/swellendam/)
- [Internet](https://kapexpress.com/tag/internet/)
- [Flusspferd](https://kapexpress.com/tag/flusspferd/)
- [Zoo Basel](https://kapexpress.com/tag/zoo-basel/)
- [Jürgen Schadeberg](https://kapexpress.com/tag/jurgen-schadeberg/)
- [Voices from the land](https://kapexpress.com/tag/voices-from-the-land/)
- [Ausstellung](https://kapexpress.com/tag/ausstellung/)
- [Tourist](https://kapexpress.com/tag/tourist/)
- [Kapüstadt](https://kapexpress.com/tag/kapustadt/)
- [Versteigerung](https://kapexpress.com/tag/versteigerung/)
- [Villa](https://kapexpress.com/tag/villa/)
- [Handelskammer](https://kapexpress.com/tag/handelskammer/)
- [Energie](https://kapexpress.com/tag/energie/)
- [Verbindungstechnik](https://kapexpress.com/tag/verbindungstechnik/)
- [Kabel](https://kapexpress.com/tag/kabel/)
- [Cos Care](https://kapexpress.com/tag/cos-care/)
- [Lapp](https://kapexpress.com/tag/lapp/)
- [Naturerbe](https://kapexpress.com/tag/naturerbe/)
- [Raubtiere](https://kapexpress.com/tag/raubtiere/)
- [Savanne](https://kapexpress.com/tag/savanne/)
- [Buschmann](https://kapexpress.com/tag/buschmann/)
- [Biodiversität](https://kapexpress.com/tag/biodiversitat/)
- [Bio](https://kapexpress.com/tag/bio/)
- [Uni Potsdam](https://kapexpress.com/tag/uni-potsdam/)
- [Südadrika](https://kapexpress.com/tag/sudadrika/)
- [ABB](https://kapexpress.com/tag/abb/)
- [Guinness World Records](https://kapexpress.com/tag/guinness-world-records/)
- [Weltrekordversuch](https://kapexpress.com/tag/weltrekordversuch/)
- [Nooke](https://kapexpress.com/tag/nooke/)
- [Bussmann](https://kapexpress.com/tag/bussmann/)
- [DSJ](https://kapexpress.com/tag/dsj/)
- [Kayelitsha](https://kapexpress.com/tag/kayelitsha/)
- [Mercedes](https://kapexpress.com/tag/mercedes/)
- [Daimler](https://kapexpress.com/tag/daimler/)
- [Solaranlagen](https://kapexpress.com/tag/solaranlagen/)
- [Finanzkrise](https://kapexpress.com/tag/finanzkrise/)
- [Sicherheit](https://kapexpress.com/tag/sicherheit/)
- [McKinsey](https://kapexpress.com/tag/mckinsey/)
- [DEG](https://kapexpress.com/tag/deg/)
- [Joey Kelly](https://kapexpress.com/tag/joey-kelly/)
- [Herman Maier](https://kapexpress.com/tag/herman-maier/)
- [Antarktis](https://kapexpress.com/tag/antarktis/)
- [ORF](https://kapexpress.com/tag/orf/)
- [ZDF](https://kapexpress.com/tag/zdf/)
- [Blatter](https://kapexpress.com/tag/blatter/)
- [Stiftung](https://kapexpress.com/tag/stiftung/)
- [Golf](https://kapexpress.com/tag/golf/)
- [Motorraderlebnis](https://kapexpress.com/tag/motorraderlebnis/)
- [Medikamente](https://kapexpress.com/tag/medikamente/)
- [Genesys](https://kapexpress.com/tag/genesys/)
- [Windkraft](https://kapexpress.com/tag/windkraft/)
- [Windpark](https://kapexpress.com/tag/windpark/)
- [Silvester](https://kapexpress.com/tag/silvester/)
- [Tanzlokal](https://kapexpress.com/tag/tanzlokal/)
- [Massenpanik](https://kapexpress.com/tag/massenpanik/)
- [Minister](https://kapexpress.com/tag/minister/)
- [Geblitzt](https://kapexpress.com/tag/geblitzt/)
- [Bremen](https://kapexpress.com/tag/bremen/)
- [Charlene Wittstock](https://kapexpress.com/tag/charlene-wittstock/)
- [Franziska van Almsick](https://kapexpress.com/tag/franziska-van-almsick/)
- [Midmare Mile](https://kapexpress.com/tag/midmare-mile/)
- [Ballon d´Or](https://kapexpress.com/tag/ballon-d´or/)
- [Südpol](https://kapexpress.com/tag/sudpol/)
- [Steuern](https://kapexpress.com/tag/steuern/)
- [Österreich](https://kapexpress.com/tag/osterreich/)
- [Josef Moser](https://kapexpress.com/tag/josef-moser/)
- [Rechnungshofausschuss](https://kapexpress.com/tag/rechnungshofausschuss/)
- [INTOSAI](https://kapexpress.com/tag/intosai/)
- [Finanzkontrolle](https://kapexpress.com/tag/finanzkontrolle/)
- [Völkerrechts](https://kapexpress.com/tag/volkerrechts/)
- [Magic](https://kapexpress.com/tag/magic/)
- [Fluss](https://kapexpress.com/tag/fluss/)
- [Bloemfontain](https://kapexpress.com/tag/bloemfontain/)
- [Busunfall](https://kapexpress.com/tag/busunfall/)
- [Brian O'Doherty](https://kapexpress.com/tag/brian-odoherty/)
- [Essay Inside the White Cube](https://kapexpress.com/tag/essay-inside-the-white-cube/)
- [Galerie](https://kapexpress.com/tag/galerie/)
- [Richard Wagner](https://kapexpress.com/tag/richard-wagner/)
- [Der fliegende Holländer](https://kapexpress.com/tag/der-fliegende-hollander/)
- [Oper](https://kapexpress.com/tag/oper/)
- [DAAD](https://kapexpress.com/tag/daad/)
- [Ausbildung](https://kapexpress.com/tag/ausbildung/)
- [Dagmar Sissolak](https://kapexpress.com/tag/dagmar-sissolak/)
- [Sir John Tenniel](https://kapexpress.com/tag/sir-john-tenniel/)
- [Formel 1](https://kapexpress.com/tag/formel-1/)
- [Ecclestone](https://kapexpress.com/tag/ecclestone/)
- [Krankenhaus](https://kapexpress.com/tag/krankenhaus/)
- [Erneuerbare Energie](https://kapexpress.com/tag/erneuerbare-energie/)
- [Noxolo Kiviet](https://kapexpress.com/tag/noxolo-kiviet/)
- [Nelson Madela](https://kapexpress.com/tag/nelson-madela/)
- [Deutschen Kulturwochen](https://kapexpress.com/tag/deutschen-kulturwochen/)
- [Andrew Young](https://kapexpress.com/tag/andrew-young/)
- [Saxophonist](https://kapexpress.com/tag/saxophonist/)
- [Online Gücksspiel](https://kapexpress.com/tag/online-gucksspiel/)
- [Prinzessin Alia](https://kapexpress.com/tag/prinzessin-alia/)
- [Tiger](https://kapexpress.com/tag/tiger/)
- [LIONSROCK](https://kapexpress.com/tag/lionsrock/)
- [Krüger](https://kapexpress.com/tag/kruger/)
- [Schusswechsel](https://kapexpress.com/tag/schusswechsel/)
- [Nationalpark](https://kapexpress.com/tag/nationalpark/)
- [MoZuluArt](https://kapexpress.com/tag/mozuluart/)
- [Kärntner Doppelsextett](https://kapexpress.com/tag/karntner-doppelsextett/)
- [Plettenberg](https://kapexpress.com/tag/plettenberg/)
- [Flugzeugabsturz](https://kapexpress.com/tag/flugzeugabsturz/)
- [Prowein](https://kapexpress.com/tag/prowein/)
- [Austellung](https://kapexpress.com/tag/austellung/)
- [Taxi](https://kapexpress.com/tag/taxi/)
- [Fotograf](https://kapexpress.com/tag/fotograf/)
- [Metrorail](https://kapexpress.com/tag/metrorail/)
- [Kleinkinder](https://kapexpress.com/tag/kleinkinder/)
- [Nahverkehrszug](https://kapexpress.com/tag/nahverkehrszug/)
- [VW](https://kapexpress.com/tag/vw/)
- [Presswerk](https://kapexpress.com/tag/presswerk/)
- [Investition](https://kapexpress.com/tag/investition/)
- [Das perfekte Dinner](https://kapexpress.com/tag/das-perfekte-dinner/)
- [Feinschmeckern](https://kapexpress.com/tag/feinschmeckern/)
- [VOX](https://kapexpress.com/tag/vox/)
- [Einbrecher](https://kapexpress.com/tag/einbrecher/)
- [Fahndung](https://kapexpress.com/tag/fahndung/)
- [festival](https://kapexpress.com/tag/festival/)
- [Joint Venture](https://kapexpress.com/tag/joint-venture/)
- [Dachser](https://kapexpress.com/tag/dachser/)
- [Reisen](https://kapexpress.com/tag/reisen/)
- [Medikament](https://kapexpress.com/tag/medikament/)
- [BKA](https://kapexpress.com/tag/bka/)
- [Computertechnik](https://kapexpress.com/tag/computertechnik/)
- [Jena](https://kapexpress.com/tag/jena/)
- [Physik](https://kapexpress.com/tag/physik/)
- [Zahnarzt](https://kapexpress.com/tag/zahnarzt/)
- [KU64](https://kapexpress.com/tag/ku64/)
- [Totsi](https://kapexpress.com/tag/totsi/)
- [Täter](https://kapexpress.com/tag/tater/)
- [Autodiebe](https://kapexpress.com/tag/autodiebe/)
- [Nelson Mandela](https://kapexpress.com/tag/nelson-mandela/)
- [Google](https://kapexpress.com/tag/google/)
- [Foundation](https://kapexpress.com/tag/foundation/)
- [Feuerwaffen](https://kapexpress.com/tag/feuerwaffen/)
- [Babys](https://kapexpress.com/tag/babys/)
- [Save the Children](https://kapexpress.com/tag/save-the-children/)
- [Afrifresch](https://kapexpress.com/tag/afrifresch/)
- [Früchte](https://kapexpress.com/tag/fruchte/)
- [Polo](https://kapexpress.com/tag/polo/)
- [Langstreckenziele](https://kapexpress.com/tag/langstreckenziele/)
- [Marthinus van Schalkwyk](https://kapexpress.com/tag/marthinus-van-schalkwyk/)
- [Rugby](https://kapexpress.com/tag/rugby/)
- [Laureus](https://kapexpress.com/tag/laureus/)
- [Partnerschulen](https://kapexpress.com/tag/partnerschulen/)
- [Plakette](https://kapexpress.com/tag/plakette/)
- [Shozaloza Express](https://kapexpress.com/tag/shozaloza-express/)
- [MusicaMundi](https://kapexpress.com/tag/musicamundi/)
- [Pianist](https://kapexpress.com/tag/pianist/)
- [Ingo Dannhorn](https://kapexpress.com/tag/ingo-dannhorn/)
- [HansJürgen Beerfeltz](https://kapexpress.com/tag/hansjurgen-beerfeltz/)
- [Milliardengewinne](https://kapexpress.com/tag/milliardengewinne/)
- [SAH](https://kapexpress.com/tag/sah/)
- [Amy Biehl](https://kapexpress.com/tag/amy-biehl/)
- [Jazz](https://kapexpress.com/tag/jazz/)
- [SolarAnlage](https://kapexpress.com/tag/solaranlage/)
- [IThemba](https://kapexpress.com/tag/ithemba/)
- [Atomkraftwerk](https://kapexpress.com/tag/atomkraftwerk/)
- [Koeberg](https://kapexpress.com/tag/koeberg/)
- [Greenpeace](https://kapexpress.com/tag/greenpeace/)
- [NERSA](https://kapexpress.com/tag/nersa/)
- [Solarstrom](https://kapexpress.com/tag/solarstrom/)
- [Alpakas](https://kapexpress.com/tag/alpakas/)
- [Wolle](https://kapexpress.com/tag/wolle/)
- [Nachhaltigkeitssiegel](https://kapexpress.com/tag/nachhaltigkeitssiegel/)
- [Weinbau](https://kapexpress.com/tag/weinbau/)
- [Pietermaritzburg](https://kapexpress.com/tag/pietermaritzburg/)
- [Fahrräder](https://kapexpress.com/tag/fahrrader/)
- [fahrradde](https://kapexpress.com/tag/fahrradde/)
- [Bike](https://kapexpress.com/tag/bike/)
- [ReCycle](https://kapexpress.com/tag/recycle/)
- [SOSKinderdorf](https://kapexpress.com/tag/soskinderdorf/)
- [Minenindustrie](https://kapexpress.com/tag/minenindustrie/)
- [Feuer](https://kapexpress.com/tag/feuer/)
- [Somerset West](https://kapexpress.com/tag/somerset-west/)
- [Nutella](https://kapexpress.com/tag/nutella/)
- [Camps Bay](https://kapexpress.com/tag/camps-bay/)
- [Ferrero](https://kapexpress.com/tag/ferrero/)
- [Pflanzenarten](https://kapexpress.com/tag/pflanzenarten/)
- [Pflanzenvielfalt](https://kapexpress.com/tag/pflanzenvielfalt/)
- [Flora](https://kapexpress.com/tag/flora/)
- [KapRegion](https://kapexpress.com/tag/kapregion/)
- [africa infrastructure](https://kapexpress.com/tag/africa-infrastructure/)
- [Messe](https://kapexpress.com/tag/messe/)
- [VANSA](https://kapexpress.com/tag/vansa/)
- [GoetheonMain](https://kapexpress.com/tag/goetheonmain/)
- [Künstler](https://kapexpress.com/tag/kunstler/)
- [Elektroantrieb](https://kapexpress.com/tag/elektroantrieb/)
- [Defender](https://kapexpress.com/tag/defender/)
- [Geländewagen](https://kapexpress.com/tag/gelandewagen/)
- [Land Rover](https://kapexpress.com/tag/land-rover/)
- [Auto](https://kapexpress.com/tag/auto/)
- [NAAMSA](https://kapexpress.com/tag/naamsa/)
- [BASF](https://kapexpress.com/tag/basf/)
- [South Africa](https://kapexpress.com/tag/south-africa/)
- [Chemie](https://kapexpress.com/tag/chemie/)
- [Lack](https://kapexpress.com/tag/lack/)
- [Musikfestival](https://kapexpress.com/tag/musikfestival/)
- [Invisible Cities](https://kapexpress.com/tag/invisible-cities/)
- [Winterspiele](https://kapexpress.com/tag/winterspiele/)
- [IOC](https://kapexpress.com/tag/ioc/)
- [Christian Wulff](https://kapexpress.com/tag/christian-wulff/)
- [Bundespräsident](https://kapexpress.com/tag/bundesprasident/)
- [FriedrichSchillerUniversität](https://kapexpress.com/tag/friedrichschilleruniversitat/)
- [Wirtschaftspolitik](https://kapexpress.com/tag/wirtschaftspolitik/)
- [SAIIA](https://kapexpress.com/tag/saiia/)
- [PUMA](https://kapexpress.com/tag/puma/)
- [SAFA](https://kapexpress.com/tag/safa/)
- [undefined](https://kapexpress.com/tag/undefined/)
- [WHO](https://kapexpress.com/tag/who/)
- [CBM](https://kapexpress.com/tag/cbm/)
- [Weltbank](https://kapexpress.com/tag/weltbank/)
- [Diabetes](https://kapexpress.com/tag/diabetes/)
- [behindert](https://kapexpress.com/tag/behindert/)
- [VWSüdafrika](https://kapexpress.com/tag/vwsudafrika/)
- [Ostkap](https://kapexpress.com/tag/ostkap/)
- [David Powels](https://kapexpress.com/tag/david-powels/)
- [Klimagerechtigkeit](https://kapexpress.com/tag/klimagerechtigkeit/)
- [Felix Finkbeiner](https://kapexpress.com/tag/felix-finkbeiner/)
- [PlantforthePlanet](https://kapexpress.com/tag/plantfortheplanet/)
- [2018](https://kapexpress.com/tag/2018/)
- [München](https://kapexpress.com/tag/munchen/)
- [Seehofer](https://kapexpress.com/tag/seehofer/)
- [Wulff](https://kapexpress.com/tag/wulff/)
- [Art in troubled Times](https://kapexpress.com/tag/art-in-troubled-times/)
- [Ökosiegel](https://kapexpress.com/tag/okosiegel/)
- [FSC](https://kapexpress.com/tag/fsc/)
- [KSFH](https://kapexpress.com/tag/ksfh/)
- [Partnerhochschulen](https://kapexpress.com/tag/partnerhochschulen/)
- [Südafriknisch Kochen](https://kapexpress.com/tag/sudafriknisch-kochen/)
- [Gerichte](https://kapexpress.com/tag/gerichte/)
- [kochen](https://kapexpress.com/tag/kochen/)
- [Rezepte](https://kapexpress.com/tag/rezepte/)
- [NkoanaMashabane](https://kapexpress.com/tag/nkoanamashabane/)
- [Westerwelle](https://kapexpress.com/tag/westerwelle/)
- [Ivan Meyer](https://kapexpress.com/tag/ivan-meyer/)
- [Praktikum](https://kapexpress.com/tag/praktikum/)
- [Freiwilligenprojekt](https://kapexpress.com/tag/freiwilligenprojekt/)
- [Fremdsprachenkenntnisse](https://kapexpress.com/tag/fremdsprachenkenntnisse/)
- [Einwanderungsrecht](https://kapexpress.com/tag/einwanderungsrecht/)
- [Essen](https://kapexpress.com/tag/essen/)
- [Potjiekos](https://kapexpress.com/tag/potjiekos/)
- [Gericht](https://kapexpress.com/tag/gericht/)
- [Potjie](https://kapexpress.com/tag/potjie/)
- [Franshhoek](https://kapexpress.com/tag/franshhoek/)
- [Solms](https://kapexpress.com/tag/solms/)
- [Sklaven](https://kapexpress.com/tag/sklaven/)
- [Kapmalaien](https://kapexpress.com/tag/kapmalaien/)
- [Gut](https://kapexpress.com/tag/gut/)
- [Weinberg](https://kapexpress.com/tag/weinberg/)
- [Deutschtum](https://kapexpress.com/tag/deutschtum/)
- [Film](https://kapexpress.com/tag/film/)
- [Cape of German Hopes](https://kapexpress.com/tag/cape-of-german-hopes/)
- [Donald Grant](https://kapexpress.com/tag/donald-grant/)
- [Otto Kohlstock](https://kapexpress.com/tag/otto-kohlstock/)
- [Philippi](https://kapexpress.com/tag/philippi/)
- [Suppenküche](https://kapexpress.com/tag/suppenkuche/)
- [Labantu](https://kapexpress.com/tag/labantu/)
- [INTERVITIS INTERFRUCTA](https://kapexpress.com/tag/intervitis-interfructa/)
- [Wein und Obstbaumesse](https://kapexpress.com/tag/wein-und-obstbaumesse/)
- [Frucht](https://kapexpress.com/tag/frucht/)
- [Globalisierung](https://kapexpress.com/tag/globalisierung/)
- [Maite NkoanaMashabane](https://kapexpress.com/tag/maite-nkoanamashabane/)
- [Konrad Adenauer Stiftung](https://kapexpress.com/tag/konrad-adenauer-stiftung/)
- [Western Province](https://kapexpress.com/tag/western-province/)
- [Forum](https://kapexpress.com/tag/forum/)
- [Energieminister](https://kapexpress.com/tag/energieminister/)
- [Gipfel](https://kapexpress.com/tag/gipfel/)
- [IRENA](https://kapexpress.com/tag/irena/)
- [KZN](https://kapexpress.com/tag/kzn/)
- [Provinz](https://kapexpress.com/tag/provinz/)
- [Haftbefehl](https://kapexpress.com/tag/haftbefehl/)
- [MetallArbeiter](https://kapexpress.com/tag/metallarbeiter/)
- [NUMSA](https://kapexpress.com/tag/numsa/)
- [Ministerbüro](https://kapexpress.com/tag/ministerburo/)
- [Hagenberg](https://kapexpress.com/tag/hagenberg/)
- [Oberösterreich](https://kapexpress.com/tag/oberosterreich/)
- [Niedersachsen](https://kapexpress.com/tag/niedersachsen/)
- [Investoren](https://kapexpress.com/tag/investoren/)
- [Hannover](https://kapexpress.com/tag/hannover/)
- [Conti](https://kapexpress.com/tag/conti/)
- [DeafSA](https://kapexpress.com/tag/deafsa/)
- [Hörgeräte](https://kapexpress.com/tag/horgerate/)
- [Lebensqualität](https://kapexpress.com/tag/lebensqualitat/)
- [Hörminderungen](https://kapexpress.com/tag/horminderungen/)
- [Hilfssendung](https://kapexpress.com/tag/hilfssendung/)
- [Rooibos](https://kapexpress.com/tag/rooibos/)
- [Rainforest Alliance Certified](https://kapexpress.com/tag/rainforest-alliance-certified/)
- [Fynbos](https://kapexpress.com/tag/fynbos/)
- [Volkswagen Group South Africa](https://kapexpress.com/tag/volkswagen-group-south-africa/)
- [Amarok](https://kapexpress.com/tag/amarok/)
- [VWSA](https://kapexpress.com/tag/vwsa/)
- [Mord](https://kapexpress.com/tag/mord/)
- [S’bu Sibiya](https://kapexpress.com/tag/sbu-sibiya/)
- [Provinzregierung](https://kapexpress.com/tag/provinzregierung/)
- [Benzin](https://kapexpress.com/tag/benzin/)
- [Diesel](https://kapexpress.com/tag/diesel/)
- [Treibstoffnot](https://kapexpress.com/tag/treibstoffnot/)
- [Lehrer](https://kapexpress.com/tag/lehrer/)
- [SADTU](https://kapexpress.com/tag/sadtu/)
- [Schulsystem](https://kapexpress.com/tag/schulsystem/)
- [Bruttosozialprodukt](https://kapexpress.com/tag/bruttosozialprodukt/)
- [National Growth Plan](https://kapexpress.com/tag/national-growth-plan/)
- [Konsumklima](https://kapexpress.com/tag/konsumklima/)
- [Bildungsinternationale](https://kapexpress.com/tag/bildungsinternationale/)
- [Bildung](https://kapexpress.com/tag/bildung/)
- [CTICC](https://kapexpress.com/tag/cticc/)
- [Weltkongress](https://kapexpress.com/tag/weltkongress/)
- [Weisser Hai](https://kapexpress.com/tag/weisser-hai/)
- [Forscher](https://kapexpress.com/tag/forscher/)
- [Hai](https://kapexpress.com/tag/hai/)
- [Mosselbay](https://kapexpress.com/tag/mosselbay/)
- [Treibstoff](https://kapexpress.com/tag/treibstoff/)
- [Streikaktionen](https://kapexpress.com/tag/streikaktionen/)
- [Presse](https://kapexpress.com/tag/presse/)
- [Malema](https://kapexpress.com/tag/malema/)
- [Arbeitsgesetz](https://kapexpress.com/tag/arbeitsgesetz/)
- [Nelisiwe Oliphant](https://kapexpress.com/tag/nelisiwe-oliphant/)
- [Zeitarbeitsfirma](https://kapexpress.com/tag/zeitarbeitsfirma/)
- [Mike Mabuyakhulu](https://kapexpress.com/tag/mike-mabuyakhulu/)
- [Sambia](https://kapexpress.com/tag/sambia/)
- [Trinkwasser](https://kapexpress.com/tag/trinkwasser/)
- [Überleben](https://kapexpress.com/tag/uberleben/)
- [Behinderung](https://kapexpress.com/tag/behinderung/)
- [Lebensmittel](https://kapexpress.com/tag/lebensmittel/)
- [Hunger](https://kapexpress.com/tag/hunger/)
- [Nothilfe Afrika](https://kapexpress.com/tag/nothilfe-afrika/)
- [Fußball](https://kapexpress.com/tag/fusball/)
- [Sport](https://kapexpress.com/tag/sport/)
- [TUM](https://kapexpress.com/tag/tum/)
- [Universität München](https://kapexpress.com/tag/universitat-munchen/)
- [Jürgen Beckmann](https://kapexpress.com/tag/jurgen-beckmann/)
- [CapeWine 2012](https://kapexpress.com/tag/capewine-2012/)
- [Cape Town Tourism](https://kapexpress.com/tag/cape-town-tourism/)
- [Weintourismus](https://kapexpress.com/tag/weintourismus/)
- [Convention Center](https://kapexpress.com/tag/convention-center/)
- [CapeWine](https://kapexpress.com/tag/capewine/)
- [Vindaba](https://kapexpress.com/tag/vindaba/)
- [CCMA](https://kapexpress.com/tag/ccma/)
- [CEPPWAWU](https://kapexpress.com/tag/ceppwawu/)
- [Mindesteinkommen](https://kapexpress.com/tag/mindesteinkommen/)
- [Ratanang Family Trust](https://kapexpress.com/tag/ratanang-family-trust/)
- [Gas](https://kapexpress.com/tag/gas/)
- [Ölkatastrophe](https://kapexpress.com/tag/olkatastrophe/)
- [The Phönix](https://kapexpress.com/tag/the-phonix/)
- [KwaZuluNatals](https://kapexpress.com/tag/kwazulunatals/)
- [goals4kids](https://kapexpress.com/tag/goals4kids/)
- [Dr. Ludwig Spaenle](https://kapexpress.com/tag/dr-ludwig-spaenle/)
- [goals4southafrica](https://kapexpress.com/tag/goals4southafrica/)
- [goals4germany](https://kapexpress.com/tag/goals4germany/)
- [Europaministerin Müller](https://kapexpress.com/tag/europaministerin-muller/)
- [Rotes Kreuz](https://kapexpress.com/tag/rotes-kreuz/)
- [Hungernde in Kenia](https://kapexpress.com/tag/hungernde-in-kenia/)
- [Jock of the Bushveld](https://kapexpress.com/tag/jock-of-the-bushveld/)
- [Filmindustrie](https://kapexpress.com/tag/filmindustrie/)
- [3D Film](https://kapexpress.com/tag/3d-film/)
- [Hollywood](https://kapexpress.com/tag/hollywood/)
- [Phönix](https://kapexpress.com/tag/phonix/)
- [Blinder Passagier](https://kapexpress.com/tag/blinder-passagier/)
- [Sheffield Beach](https://kapexpress.com/tag/sheffield-beach/)
- [Kaution](https://kapexpress.com/tag/kaution/)
- [Ronald GreenThompson](https://kapexpress.com/tag/ronald-greenthompson/)
- [AmigoAffäre](https://kapexpress.com/tag/amigoaffare/)
- [Nkonyeni](https://kapexpress.com/tag/nkonyeni/)
- [Mabuyakhulu](https://kapexpress.com/tag/mabuyakhulu/)
- [Julius Malema](https://kapexpress.com/tag/julius-malema/)
- [ANC Youth League](https://kapexpress.com/tag/anc-youth-league/)
- [TreibstoffStreik](https://kapexpress.com/tag/treibstoffstreik/)
- [Gold](https://kapexpress.com/tag/gold/)
- [Kohle](https://kapexpress.com/tag/kohle/)
- [Gewerkschaft](https://kapexpress.com/tag/gewerkschaft/)
- [Bombardier](https://kapexpress.com/tag/bombardier/)
- [Gautrain](https://kapexpress.com/tag/gautrain/)
- [Gautrain Rapid Rail Link](https://kapexpress.com/tag/gautrain-rapid-rail-link/)
- [Tshwane](https://kapexpress.com/tag/tshwane/)
- [Hubschrauber](https://kapexpress.com/tag/hubschrauber/)
- [Hubschrauberabsturz](https://kapexpress.com/tag/hubschrauberabsturz/)
- [Absturz](https://kapexpress.com/tag/absturz/)
- [UCT](https://kapexpress.com/tag/uct/)
- [Helikopter](https://kapexpress.com/tag/helikopter/)
- [Rand](https://kapexpress.com/tag/rand/)
- [Euro](https://kapexpress.com/tag/euro/)
- [Währung](https://kapexpress.com/tag/wahrung/)
- [Richard Maponya](https://kapexpress.com/tag/richard-maponya/)
- [Grundstein](https://kapexpress.com/tag/grundstein/)
- [Botschafte](https://kapexpress.com/tag/botschafte/)
- [Horst Freitag](https://kapexpress.com/tag/horst-freitag/)
- [Deutsche Botschaft](https://kapexpress.com/tag/deutsche-botschaft/)
- [National Women's Day](https://kapexpress.com/tag/national-womens-day/)
- [gesetzlicher Feiertag](https://kapexpress.com/tag/gesetzlicher-feiertag/)
- [Gedenktag](https://kapexpress.com/tag/gedenktag/)
- [Demonstration](https://kapexpress.com/tag/demonstration/)
- [Schäferhund](https://kapexpress.com/tag/schaferhund/)
- [Terrier](https://kapexpress.com/tag/terrier/)
- [Messer](https://kapexpress.com/tag/messer/)
- [Vernon Swart](https://kapexpress.com/tag/vernon-swart/)
- [Dave Southwood](https://kapexpress.com/tag/dave-southwood/)
- [N1](https://kapexpress.com/tag/n1/)
- [Solarpark](https://kapexpress.com/tag/solarpark/)
- [Sonnenenergie](https://kapexpress.com/tag/sonnenenergie/)
- [Energieministerium](https://kapexpress.com/tag/energieministerium/)
- [Notshweleka](https://kapexpress.com/tag/notshweleka/)
- [Rüstung](https://kapexpress.com/tag/rustung/)
- [MRAPProgramme](https://kapexpress.com/tag/mrapprogramme/)
- [Technik](https://kapexpress.com/tag/technik/)
- [PiaggioP166](https://kapexpress.com/tag/piaggiop166/)
- [Albatross](https://kapexpress.com/tag/albatross/)
- [Die Löwin](https://kapexpress.com/tag/die-lowin/)
- [Silke Bodenbender](https://kapexpress.com/tag/silke-bodenbender/)
- [Kai Schumann](https://kapexpress.com/tag/kai-schumann/)
- [Bernhard Schir](https://kapexpress.com/tag/bernhard-schir/)
- [Stefanie Sycholt](https://kapexpress.com/tag/stefanie-sycholt/)
- [Kevin Richardson](https://kapexpress.com/tag/kevin-richardson/)
- [Gaddafi](https://kapexpress.com/tag/gaddafi/)
- [Muammar alGaddafi](https://kapexpress.com/tag/muammar-algaddafi/)
- [Regierungsinitiative](https://kapexpress.com/tag/regierungsinitiative/)
- [Goethe Institut](https://kapexpress.com/tag/goethe-institut/)
- [Konferenz](https://kapexpress.com/tag/konferenz/)
- [Kulturaktivisten](https://kapexpress.com/tag/kulturaktivisten/)
- [KapProvinz](https://kapexpress.com/tag/kapprovinz/)
- [Weinindustrie](https://kapexpress.com/tag/weinindustrie/)
- [Rheenendal Primary School](https://kapexpress.com/tag/rheenendal-primary-school/)
- [Schüler](https://kapexpress.com/tag/schuler/)
- [Schulbusunglück](https://kapexpress.com/tag/schulbusungluck/)
- [Human Rights Watch](https://kapexpress.com/tag/human-rights-watch/)
- [Lufthansa](https://kapexpress.com/tag/lufthansa/)
- [First Class](https://kapexpress.com/tag/first-class/)
- [Business](https://kapexpress.com/tag/business/)
- [Golfplatz](https://kapexpress.com/tag/golfplatz/)
- [Golfurlaub](https://kapexpress.com/tag/golfurlaub/)
- [Verlag Gruner + Jahr](https://kapexpress.com/tag/verlag-gruner-jahr/)
- [Automagazin](https://kapexpress.com/tag/automagazin/)
- [Wissensmagazin](https://kapexpress.com/tag/wissensmagazin/)
- [Quest](https://kapexpress.com/tag/quest/)
- [Pretotia](https://kapexpress.com/tag/pretotia/)
- [Verbraucherschutz](https://kapexpress.com/tag/verbraucherschutz/)
- [Bundesministeriums für Ernährung](https://kapexpress.com/tag/bundesministeriums-fur-ernahrung/)
- [Peter Bleser](https://kapexpress.com/tag/peter-bleser/)
- [JungManager](https://kapexpress.com/tag/jungmanager/)
- [Management Training](https://kapexpress.com/tag/management-training/)
- [Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit](https://kapexpress.com/tag/gesellschaft-fur-internationale-zusammenarbeit/)
- [GIZ](https://kapexpress.com/tag/giz/)
- [Felsen](https://kapexpress.com/tag/felsen/)
- [Tafelberg](https://kapexpress.com/tag/tafelberg/)
- [Wandern](https://kapexpress.com/tag/wandern/)
- [David Saayman](https://kapexpress.com/tag/david-saayman/)
- [De Toren](https://kapexpress.com/tag/de-toren/)
- [Rotwein](https://kapexpress.com/tag/rotwein/)
- [Weinanbau](https://kapexpress.com/tag/weinanbau/)
- [Emil den Dulk](https://kapexpress.com/tag/emil-den-dulk/)
- [Korruption](https://kapexpress.com/tag/korruption/)
- [Seli 1](https://kapexpress.com/tag/seli-1/)
- [Frachter](https://kapexpress.com/tag/frachter/)
- [Blouberg](https://kapexpress.com/tag/blouberg/)
- [Ölpest](https://kapexpress.com/tag/olpest/)
- [Happy Birthday](https://kapexpress.com/tag/happy-birthday/)
- [VisumAnträge](https://kapexpress.com/tag/visumantrage/)
- [Schengen](https://kapexpress.com/tag/schengen/)
- [Martin Gärtner](https://kapexpress.com/tag/martin-gartner/)
- [Otto Stehlik](https://kapexpress.com/tag/otto-stehlik/)
- [Menschenrechtspolitik](https://kapexpress.com/tag/menschenrechtspolitik/)
- [antisemitische Äußerungen](https://kapexpress.com/tag/antisemitische-auserungen/)
- [Erika Steinbach](https://kapexpress.com/tag/erika-steinbach/)
- [DurbanKonferenz](https://kapexpress.com/tag/durbankonferenz/)
- [Gelbfieberendemiegebiete](https://kapexpress.com/tag/gelbfieberendemiegebiete/)
- [Fluggesellschaften](https://kapexpress.com/tag/fluggesellschaften/)
- [Air Namibia](https://kapexpress.com/tag/air-namibia/)
- [Drehkreuz in Windhoek](https://kapexpress.com/tag/drehkreuz-in-windhoek/)
- [Frankfurt](https://kapexpress.com/tag/frankfurt/)
- [Flüge](https://kapexpress.com/tag/fluge/)
- [Anschlussflüge](https://kapexpress.com/tag/anschlussfluge/)
- [Rand Hunt Club](https://kapexpress.com/tag/rand-hunt-club/)
- [Hundemeute](https://kapexpress.com/tag/hundemeute/)
- [Schleppjagd](https://kapexpress.com/tag/schleppjagd/)
- [Bill Marshall](https://kapexpress.com/tag/bill-marshall/)
- [Fuchs](https://kapexpress.com/tag/fuchs/)
- [Hatz](https://kapexpress.com/tag/hatz/)
- [Englischen Jagd](https://kapexpress.com/tag/englischen-jagd/)
- [Klimaschutz](https://kapexpress.com/tag/klimaschutz/)
- [Norbert Röttgen](https://kapexpress.com/tag/norbert-rottgen/)
- [Ministerkonferenz](https://kapexpress.com/tag/ministerkonferenz/)
- [WWF](https://kapexpress.com/tag/wwf/)
- [Cancun](https://kapexpress.com/tag/cancun/)
- [SüdafrikaEUGipfel](https://kapexpress.com/tag/sudafrikaeugipfel/)
- [Gesundheitsfürsorgeprogramm](https://kapexpress.com/tag/gesundheitsfursorgeprogramm/)
- [SüdafrikaBesuch](https://kapexpress.com/tag/sudafrikabesuch/)
- [Andris Piebalgs](https://kapexpress.com/tag/andris-piebalgs/)
- [Wasserhaus Südafrika](https://kapexpress.com/tag/wasserhaus-sudafrika/)
- [Universität Potsdam](https://kapexpress.com/tag/universitat-potsdam/)
- [Kommunales Wasserhaus](https://kapexpress.com/tag/kommunales-wasserhaus/)
- [Sauberes Wasser](https://kapexpress.com/tag/sauberes-wasser/)
- [PKWExporte](https://kapexpress.com/tag/pkwexporte/)
- [Mike Glendinning](https://kapexpress.com/tag/mike-glendinning/)
- [World Economic Forum](https://kapexpress.com/tag/world-economic-forum/)
- [Weltwirtschaftsforum](https://kapexpress.com/tag/weltwirtschaftsforum/)
- [Weltwirtschaftsreport](https://kapexpress.com/tag/weltwirtschaftsreport/)
- [Weltwirtschaftsindex](https://kapexpress.com/tag/weltwirtschaftsindex/)
- [IBC SOLAR AG](https://kapexpress.com/tag/ibc-solar-ag/)
- [CocaCola](https://kapexpress.com/tag/cocacola/)
- [Solarprojekt](https://kapexpress.com/tag/solarprojekt/)
- [Calciumfluorid](https://kapexpress.com/tag/calciumfluorid/)
- [Dünnschichttechnik](https://kapexpress.com/tag/dunnschichttechnik/)
- [Lasertechnik](https://kapexpress.com/tag/lasertechnik/)
- [IPHT](https://kapexpress.com/tag/ipht/)
- [Laser Research Institute](https://kapexpress.com/tag/laser-research-institute/)
- [Herbert Stafast](https://kapexpress.com/tag/herbert-stafast/)
- [Photonische Technologien](https://kapexpress.com/tag/photonische-technologien/)
- [Dirk Niebel](https://kapexpress.com/tag/dirk-niebel/)
- [Helen Zille](https://kapexpress.com/tag/helen-zille/)
- [Abraham Geiger Preis](https://kapexpress.com/tag/abraham-geiger-preis/)
- [Haiattacke](https://kapexpress.com/tag/haiattacke/)
- [DLRPräsentation](https://kapexpress.com/tag/dlrprasentation/)
- [International Astronautical Congress](https://kapexpress.com/tag/international-astronautical-congress/)
- [IAC](https://kapexpress.com/tag/iac/)
- [DLR](https://kapexpress.com/tag/dlr/)
- [Schülerworkshop](https://kapexpress.com/tag/schulerworkshop/)
- [Lebensmittellieferant](https://kapexpress.com/tag/lebensmittellieferant/)
- [filmfestival](https://kapexpress.com/tag/filmfestival/)
- [International Shortfilmfestival](https://kapexpress.com/tag/international-shortfilmfestival/)
- [Kurzfilme](https://kapexpress.com/tag/kurzfilme/)
- [Kurzfilmfestspiele](https://kapexpress.com/tag/kurzfilmfestspiele/)
- [BadenWürttemberg](https://kapexpress.com/tag/badenwurttemberg/)
- [Generalkonsulin](https://kapexpress.com/tag/generalkonsulin/)
- [Mathula Magubane](https://kapexpress.com/tag/mathula-magubane/)
- [Reinhard Furrer](https://kapexpress.com/tag/reinhard-furrer/)
- [Astronaut](https://kapexpress.com/tag/astronaut/)
- [Messerschmid](https://kapexpress.com/tag/messerschmid/)
- [Aids Gala in Dresden](https://kapexpress.com/tag/aids-gala-in-dresden/)
- [Hope Gala](https://kapexpress.com/tag/hope-gala/)
- [Cape Town](https://kapexpress.com/tag/cape-town/)
- [Weinland Südafrika](https://kapexpress.com/tag/weinland-sudafrika/)
- [Weine](https://kapexpress.com/tag/weine/)
- [Weinerzeuger](https://kapexpress.com/tag/weinerzeuger/)
- [Weinshow](https://kapexpress.com/tag/weinshow/)
- [Veronica Ferres](https://kapexpress.com/tag/veronica-ferres/)
- [Mfuleni](https://kapexpress.com/tag/mfuleni/)
- [PowerChild eV](https://kapexpress.com/tag/powerchild-ev/)
- [Astrid Gräfin Schimmelpenninck](https://kapexpress.com/tag/astrid-grafin-schimmelpenninck/)
- [POWERCHILD CAMPUS](https://kapexpress.com/tag/powerchild-campus/)
- [AfrikAWunderhorn](https://kapexpress.com/tag/afrikawunderhorn/)
- [Autoren](https://kapexpress.com/tag/autoren/)
- [Shimmer Chinodya](https://kapexpress.com/tag/shimmer-chinodya/)
- [Imraan Coovadia](https://kapexpress.com/tag/imraan-coovadia/)
- [Schulorchester](https://kapexpress.com/tag/schulorchester/)
- [Windhoek](https://kapexpress.com/tag/windhoek/)
- [DHPS](https://kapexpress.com/tag/dhps/)
- [DSP](https://kapexpress.com/tag/dsp/)
- [Deutsche Schule Kapstadt](https://kapexpress.com/tag/deutsche-schule-kapstadt/)
- [Prof Karen Sliwa](https://kapexpress.com/tag/prof-karen-sliwa/)
- [PPCM](https://kapexpress.com/tag/ppcm/)
- [Hatter Institute in Kapstadt](https://kapexpress.com/tag/hatter-institute-in-kapstadt/)
- [Prof Michael Böhm](https://kapexpress.com/tag/prof-michael-bohm/)
- [Dr Katrin Bachelier](https://kapexpress.com/tag/dr-katrin-bachelier/)
- [arts school](https://kapexpress.com/tag/arts-school/)
- [Universität Johannesburg](https://kapexpress.com/tag/universitat-johannesburg/)
- [Prof Dr Dagmar Dörger](https://kapexpress.com/tag/prof-dr-dagmar-dorger/)
- [Prof Dr Friso Ross](https://kapexpress.com/tag/prof-dr-friso-ross/)
- [Prof Dr Ronald Lutz](https://kapexpress.com/tag/prof-dr-ronald-lutz/)
- [Basar](https://kapexpress.com/tag/basar/)
- [IntIernationale Schule Kapstadt](https://kapexpress.com/tag/intiernationale-schule-kapstadt/)
- [stern](https://kapexpress.com/tag/stern/)
- [Killer](https://kapexpress.com/tag/killer/)
- [Johannisburg](https://kapexpress.com/tag/johannisburg/)
- [Apartheidregierung](https://kapexpress.com/tag/apartheidregierung/)
- [Desmond Tutu](https://kapexpress.com/tag/desmond-tutu/)
- [Dalai Lama](https://kapexpress.com/tag/dalai-lama/)
- [Fremdenfeindlichkeit](https://kapexpress.com/tag/fremdenfeindlichkeit/)
- [SADC](https://kapexpress.com/tag/sadc/)
- [Meereschemie](https://kapexpress.com/tag/meereschemie/)
- [Forschungseisbrecher](https://kapexpress.com/tag/forschungseisbrecher/)
- [Antarktisexpedition](https://kapexpress.com/tag/antarktisexpedition/)
- [Wolfgang Bönisch](https://kapexpress.com/tag/wolfgang-bonisch/)
- [Speaker in Südafrika](https://kapexpress.com/tag/speaker-in-sudafrika/)
- [PSASA](https://kapexpress.com/tag/psasa/)
- [Vocal is Lekker](https://kapexpress.com/tag/vocal-is-lekker/)
- [Audi](https://kapexpress.com/tag/audi/)
- [Fahrräder für Afrika](https://kapexpress.com/tag/fahrrader-fur-afrika/)
- [Leka Gape](https://kapexpress.com/tag/leka-gape/)
- [Lulekani](https://kapexpress.com/tag/lulekani/)
- [Fundraising](https://kapexpress.com/tag/fundraising/)
- [St Johannisheim](https://kapexpress.com/tag/st-johannisheim/)
- [IBN Consulting](https://kapexpress.com/tag/ibn-consulting/)
- [Green Point](https://kapexpress.com/tag/green-point/)
- [Café Extrablatt](https://kapexpress.com/tag/cafe-extrablatt/)
- [Stipendium](https://kapexpress.com/tag/stipendium/)
- [Kave Bulambo](https://kapexpress.com/tag/kave-bulambo/)
- [Gemeinsam für Afrika](https://kapexpress.com/tag/gemeinsam-fur-afrika/)
- [Nashörner](https://kapexpress.com/tag/nashorner/)
- [Nashornpulver](https://kapexpress.com/tag/nashornpulver/)
- [Süd Afrika](https://kapexpress.com/tag/sud-afrika/)
- [Autobauer des Jahres](https://kapexpress.com/tag/autobauer-des-jahres/)
- [DSKBasar](https://kapexpress.com/tag/dskbasar/)
- [Wilderness Foundation](https://kapexpress.com/tag/wilderness-foundation/)
- [Rhino Protection Initiative](https://kapexpress.com/tag/rhino-protection-initiative/)
- [KathreinAfricaConference](https://kapexpress.com/tag/kathreinafricaconference/)
- [Antennen](https://kapexpress.com/tag/antennen/)
- [Filterprodukten](https://kapexpress.com/tag/filterprodukten/)
- [KATHREIN](https://kapexpress.com/tag/kathrein/)
- [Hippo](https://kapexpress.com/tag/hippo/)
- [Nilpferd](https://kapexpress.com/tag/nilpferd/)
- [ETicketing](https://kapexpress.com/tag/eticketing/)
- [Höft & Wessel AG](https://kapexpress.com/tag/hoft-wessel-ag/)
- [EMV contactless](https://kapexpress.com/tag/emv-contactless/)
- [Kyoto](https://kapexpress.com/tag/kyoto/)
- [CO2Emissionen](https://kapexpress.com/tag/co2emissionen/)
- [Klimaziel](https://kapexpress.com/tag/klimaziel/)
- [BUND](https://kapexpress.com/tag/bund/)
- [BACHELOR](https://kapexpress.com/tag/bachelor/)
- [Traummann](https://kapexpress.com/tag/traummann/)
- [Lutz van Dijk](https://kapexpress.com/tag/lutz-van-dijk/)
- [Niemand wird mich töten](https://kapexpress.com/tag/niemand-wird-mich-toten/)
- [Mbu Maloni](https://kapexpress.com/tag/mbu-maloni/)
- [BRICSStaaten](https://kapexpress.com/tag/bricsstaaten/)
- [G 20](https://kapexpress.com/tag/g-20/)
- [KAS](https://kapexpress.com/tag/kas/)
- [KonradAdenauerStiftung](https://kapexpress.com/tag/konradadenauerstiftung/)
- [Black Tuesday](https://kapexpress.com/tag/black-tuesday/)
- [Demokratie](https://kapexpress.com/tag/demokratie/)
- [Pressefreiheit](https://kapexpress.com/tag/pressefreiheit/)
- [information bill](https://kapexpress.com/tag/information-bill/)
- [Parlament](https://kapexpress.com/tag/parlament/)
- [Stromerzeugung](https://kapexpress.com/tag/stromerzeugung/)
- [SolarWorld](https://kapexpress.com/tag/solarworld/)
- [Dachanlage](https://kapexpress.com/tag/dachanlage/)
- [Solarstromanlage](https://kapexpress.com/tag/solarstromanlage/)
- [klimafreundlich](https://kapexpress.com/tag/klimafreundlich/)
- [COP17](https://kapexpress.com/tag/cop17/)
- [Diagnose](https://kapexpress.com/tag/diagnose/)
- [Tuberkulose](https://kapexpress.com/tag/tuberkulose/)
- [IBMT](https://kapexpress.com/tag/ibmt/)
- [Sicherheitslabor](https://kapexpress.com/tag/sicherheitslabor/)
- [Klimagipfel](https://kapexpress.com/tag/klimagipfel/)
- [Treibhausgase](https://kapexpress.com/tag/treibhausgase/)