In Paternoster an der Westküste schreibt die Bauordnung strahlend weiße Fassaden vor. Das kleine Fischerdorf bewahrt damit seinen Charakter und zieht jedes Jahr mehr Besucher an.
Ein Name mit zwei Geschichten
JHM – Paternoster liegt an Südafrikas Westküste, keine zwei Autostunden von Kapstadt entfernt. Der Name stammt aus dem Lateinischen und bedeutet unser Vater. Der Überlieferung nach dankten portugiesische Seefahrer mit diesem Gebet, wenn sie die gefährliche Küste heil überstanden hatten. Eine zweite Erklärung führt den Namen auf Gebetsketten zurück, die die ursprünglichen Bewohner der Region trugen. Diese lebten schon lange vor der Ankunft der Portugiesen dort, wie Muschelhaufen entlang der Küste belegen, die auf Jahrtausende menschlicher Besiedlung hindeuten.
Fischfang prägt das Dorf bis heute
Anders als viele Orte an der Westküste, die im 19. und 20. Jahrhundert vom Bergbau im Landesinneren lebten, blieb Paternoster dem Meer treu. Der Fischfang, vor allem auf Languste, Sardinen und Fischpaste, brachte dem Ort über Jahrzehnte Wachstum, ohne die typischen Auf und Abs der Bergbauorte. Die Fischpastefabrik Redro, in den 1930er Jahren gegründet, um mit der britischen Marke Peck’s Anchovette zu konkurrieren, prägte die lokale Wirtschaft lange Zeit und gehört heute zur Pioneer Food Group. Während Nachbarorte wie Langebaan und Saldanha Bay stark wuchsen, blieb Paternoster überschaubar. Die Einwohnerzahl liegt heute bei etwa dreitausend.
Strenge Regeln gegen die Zersiedelung
Mit der Landflucht wohlhabender Südafrikaner aus den Provinzen an die Küste, im Land als Semigration bekannt, stieg auch das Interesse an Paternoster. Anders als andere Küstenorte war das Dorf darauf vorbereitet. Wer hier baut oder renoviert, muss sich an strikte Vorgaben der Gemeinde Saldanha Bay halten, die sich an der traditionellen Architektur der Westkap-Fischerhütten aus dem 19. Jahrhundert orientieren. Außenwände müssen leuchtend weiß oder cremeweiß gestrichen werden, Akzentfarben sind auf gedeckte Töne und ein bestimmtes Blau begrenzt. Neubauten dürfen in der Regel nur ein Geschoss haben, damit der Meerblick erhalten bleibt. Auch Grundrisse, Wandstärken und kleine Sprossenfenster orientieren sich am historischen Vorbild. Gebäude, die älter als sechzig Jahre sind, stehen zusätzlich unter Denkmalschutz. Veränderungen an ihnen benötigen die Zustimmung von Heritage Western Cape.
Tourismus statt Zersiedelung
Die strengen Regeln bremsen das Wachstum, doch sie sichern Paternoster einen florierenden Tourismus. Aus der langen Fischereitradition ist eine bemerkenswerte Küche entstanden, die von traditionell getrocknetem Bokkoms bis zu Spitzenrestaurants reicht. Bekanntestes Beispiel ist das Restaurant Wolfgat, das 2019 von den World Restaurant Awards zum weltweit besten Off Map Restaurant gekürt wurde. Koch Kobus van der Merwe setzt dort auf Zutaten direkt aus der Region.
Quellen: IOL, Shaun Jacobs





































































































































